追风筝的人 第1章zhuī fēng zhēng de rén
《 zhuī fēng zhēng de rén》
wǒ chéng wéi jīn tiān de wǒ， shì zài 1975 nián mǒu gè yīn yún mì bù de hán lěng dōng rì， nà nián wǒ shí 'èr suì。 wǒ qīng chǔ dì jì dé dāng shí zì jǐ pā zài yī dǔ tān tā de ní qiáng hòu miàn， kuī shì zhe nà tiáo xiǎo xiàng， bàng biān shì jié bīng de xiǎo xī。 xǔ duō nián guò qù liǎo， rén men shuō chén nián jiù shì kě yǐ bèi mái zàng， rán 'ér wǒ zhōng yú míng bái zhè shì cuò de， yīn wéi wǎng shì huì zì xíng pá shàng lái。
2001 nián 12 yuè
jǐn yǐ cǐ shū xiàn gěi hā lǐ sī hé fǎ lā， tā men wèiwǒ qǐ méng。 xiàn gěi suǒ yòu 'ā fù hàn de hái zǐ。
wǒ chéng wéi jīn tiān de wǒ， shì zài 1975 nián mǒu gè yīn yún mì bù de hán lěng dōng rì， nà nián wǒ shí 'èr suì。 wǒ qīng chǔ dì jì dé dāng shí zì jǐ pā zài yī dǔ tān tā de ní qiáng hòu miàn， kuī shì zhe nà tiáo xiǎo xiàng， bàng biān shì jié bīng de xiǎo xī。 xǔ duō nián guò qù liǎo， rén men shuō chén nián jiù shì kě yǐ bèi mái zàng， rán 'ér wǒ zhōng yú míng bái zhè shì cuò de， yīn wéi wǎng shì huì zì xíng pá shàng lái。 huí shǒu qián chén， wǒ yì shí dào zài guò qù 'èr shí liù nián lǐ， zì jǐ shǐ zhōng zài kuī shì zhe nà huāng wú de xiǎo jìng。
jīn nián xià jì de mǒu tiān， péng yǒu lā xīn hàn cóng bā jī sī tǎn dǎ lái diàn huà， yào wǒ huí qù tàn wàng tā。 wǒ zhàn zài chú fáng lǐ， tīng tǒng tiē zài 'ěr duǒ shàng， wǒ zhī dào diàn huà xiàn lián zhe de， bìng bù zhǐ shì lā xīn hàn， hái yòu wǒ guò qù nà xiē wèi céng shú hái de zuì xíng。 guà liǎo diàn huà， wǒ lí kāi jiā mén， dào jīn mén gōng yuán běi biān de sī pǔ ruì kē hú biān sàn bù。 shǎng wǔ de jiāo yáng zhào zài bō guāng lín lín de shuǐ miàn shàng， shù shí sōu qīng zhōu zài hé fēng de chuī fú zhōng piào xíng。 wǒ tái qǐ tóu， wàng jiàn liǎng zhǐ hóng sè de fēng zhēng， dài zhe cháng cháng de lán sè wěi bā， zài tiān kōng zhōng rǎn rǎn shēng qǐ。 tā men wǔ dòng zhe， fēi yuè gōng yuán xī biān de shù lín， fēi yuè fēng chē， bìng pái piāo fú zhe， rú tóng yī shuāng yǎn jīng fǔ shì zhe jiù jīn shān， zhè gè wǒ xiàn zài dàngchéng jiā yuán de chéng shì。 tū rán jiān， hā sāng de shēng yīn zài wǒ nǎo zhōng xiǎng qǐ： wéi nǐ， qiān qiān wàn wàn biàn。 hā sāng， nà gè tù chún de hā sāng， nà gè zhuī fēng zhēng de rén。
wǒ zài gōng yuán lǐ liǔ shù xià de cháng dèng zuò xià， xiǎng zhe lā xīn hàn zài diàn huà zhōng shuō de nà xiē shì qíng， zài sān sīliáng。 nà 'ér yòu zài cì chéng wéi hǎo rén de lù。 wǒ tái yǎn kàn kàn nà bǐ yì qí fēi de fēng zhēng。 wǒ yì qǐ hā sāng。 wǒ miǎn huái bà bà。 wǒ xiǎng dào 'ā lǐ。 wǒ sī niàn kā bù 'ěr。 wǒ xiǎng qǐ céng jīng de shēng huó， xiǎng qǐ 1975 nián nà gè gǎi biàn liǎo yī qiē de dōng tiān。 nà zào jiù liǎo jīn tiān de wǒ。
zhuī fēng zhēng de rén
xiǎo shí hòu， bà bà de fáng zǐ yòu tiáo chē dào， biān shàng zhǒng zhe bái yáng shù， hā sāng hé wǒ jīng cháng pá shàng qù， yòng yī kuài jìng zǐ de suì piàn bǎ yáng guāng fǎn zhào jìn lín jū jiā lǐ， rě dé tā men hěn nǎo huǒ。 zài nà gāo gāo de zhī yā shàng， wǒ men xiāng duì 'ér zuò， méi chuān xié zǐ de jiǎo yā huàng lái dàng qù， kù dōu lǐ mǎn shì sāng shèn gān hé hú táo。 wǒ men huàn zhe wán nà pò jìng zǐ， biān chī sāng shèn gān， biān yòng tā men rēng duì fāng， hū 'ér chī chī dòu lè， hū 'ér kāi huái dà xiào。 wǒ yǐ rán néng jì dé hā sāng zuò zài shù shàng de yàng zǐ， yáng guāng chuān guò yè zǐ， zhào zhe tā nà hún yuán de liǎn páng。 tā de liǎn hěn xiàng mù tóu kè chéng de zhōng guó wá wá， bí zǐ dà 'ér biǎn píng， shuāng yǎn mī xié rú tóng zhú yè， zài bù tóng guāng xiàn xià huì xiǎn xiàn chū jīn sè、 lǜ sè， shèn zhì shì bǎo shí lán。 wǒ yǐ rán néng kàn dào tā cháng dé jiào dī de xiǎo 'ěr duǒ， hái yòu tū chū de xià bā， ròu hū hū de， kàn qǐ lái xiàng shì yī tuán hòu lái cái jiā shàng qù de fù shǔ wù。 tā de zuǐ chún cóng zhōng jiān liè kāi， zhè xīng xǔ shì nà gè zhì zuò zhōng guó wá wá de gōng jiàng shǒu zhōng de gōng jù bù shèn huá luò， yòu huò zhě zhǐ shì yóu yú tā de pí juàn hé xīn bù zài yān。
yòu shí zài shù shàng wǒ hái huì sǒng yǒng hā sāng， ràng tā yòng dàn gōng jiāng hú táo shè xiàng lín jiā nà dú yǎn de dé guó mù yáng quǎn。 hā sāng cóng wú cǐ xiǎng fǎ， dàn ruò shì wǒ yào qiú tā， zhēn de yào qiú tā， tā bù huì jù jué。 hā sāng cóng wèi jù jué wǒ rèn hé shì qíng。 dàn gōng zài tā shǒu zhōng kě shì zhì mìng de wǔ qì。 hā sāng de fù qīn 'ā lǐ cháng cháng dài dào wǒ men， xiàng tā nà yàng hé 'ǎi de rén， yě bèi wǒ men qì dé yào fēng liǎo。 tā huì zhāng kāi shǒu zhǐ， jiāng wǒ men cóng shù shàng yáo xià lái。 tā huì jiāng jìng zǐ ná zǒu， bìng gào sù wǒ men， tā de mā mā shuō mó guǐ yě yòng jìng zǐ， yòng tā men zhào nà xiē mù sī lín xìn tú， ràng tā men fēn xīn。 “ tā zhè me zuò de shí hòu huì hā hā dà xiào。 ” tā zǒng shì jiā shàng zhè me yī jù， bìng duì tā de 'ér zǐ nù mù xiāng xiàng。
“ shì de， bà bà。” hā sāng huì gū nóng zhe， dī tóu kàn zì jǐ de shuāng jiǎo。 dàn tā cóng bù gào fā wǒ， cóng lái bù tí jìng zǐ、 yòng hú táo shè gǒu qí shí dōushì wǒ de guǐ zhù yì。
nà tiáo tōng xiàng liǎng shàn duàn tiě dà mén de hóng zhuān chē dào liǎng bàng zhí mǎn bái yáng。 chē dào yán shēn jìn chǎng kāi de shuāng fēi， zài jìn qù jiù shì wǒ fù qīn de dì pán liǎo。 zhuān lù de zuǒ biān shì fáng zǐ， jìn tóu zé shì hòu yuàn。
rén réndōu shuō wǒ fù qīn de fáng zǐ shì wǎ cí 'ěr · ā kè bā · hàn qū zuì huá lì de wū yǔ， shèn zhì yòu rén rèn wéi tā shì quán kā bù 'ěr zuì měi guān de jiàn zhù。 tā zuò luò yú kā bù 'ěr běi bù fán huá de xīn xīng chéng qū， rù kǒu tōng dào shèn wéi kuān guǎng， liǎng bàng zhǒng zhe qiáng wēi； fáng zǐ kāi jiān bù shǎo， pū zhe dà lǐ shí dì bǎn， hái yòu hěn dà de chuāng hù。 bà bà qīn shǒu zài yī sī fǎ hǎn ［ 1 ］ Isfaham， yī lǎng zhōng bù chéng shì。［ 1］ xuǎn gòu liǎo jīng měi de mǎ sài kè cí zhuān， pū mǎn sì gè yù shì de dì miàn， hái cóng jiā 'ěr gè dá［ 2］ Calcutta， yìn dù chéng shì。［ 2］ mǎi lái jīn sī zhì chéng de guà tǎn， yòng yú zhuāng shì qiáng bì， gǒng xíng de tiān huā bǎn shàng guà zhe shuǐ jīng diào dēng。
lóu shàng shì wǒ de wò fáng， hái yòu bà bà de shū fáng， tā yě bèi chēng wéi“ xī yān shì”， zǒng shì mí màn zhe yān cǎo hé ròu guì de qì wèi。 zài 'ā lǐ de fú shì xià yòng wán wǎn shàn zhī hòu， bà bà gēn tā de péng yǒu tǎng zài shū fáng de hēi sè pí yǐ shàng。 tā men tián mǎn yān guǎn héng héng bà bà zǒng shuō shì“ wèi bǎo yān guǎn”， gāo tán kuò lùn， zǒng bù lí sān gè huà tí： zhèng zhì， shēng yì， zú qiú。 yòu shí wǒ huì qiú bà bà ràng wǒ zuò zài tā men shēn biān， dàn bà bà huì dǔ zài mén kǒu。“ zǒu kāi， xiàn zài jiù zǒu kāi，” tā huì shuō，“ zhè shì dà rén de shí jiān。 nǐ wèishénme bù huí qù kàn nǐ zì jǐ de shū běn ní ?” tā huì guān shàng mén， liú xià wǒ dú zì nà mèn： hé yǐ tā zǒng shì zhǐ yòu dà rén de shí jiān ? wǒ zuò zài mén kǒu， xī gài dǐ zhe xiōng táng。 wǒ zuò shàng yī gè zhōng tóu， yòu shí liǎng gè zhōng tóu， tīng zhe tā men de xiào shēng， tā men de tán huà shēng。
lóu xià de qǐ jū shì yòu yī miàn 'āo bì， bǎi zhe zhuān mén dìng zuò de chú guì。 lǐ miàn chén liè zhe xiāng kuàng de jiā tíng zhào piàn： yòu zhāng mó hú de lǎo zhào piàn， shì wǒ zǔ fù hé nà dí 'ěr guó wáng［ 1］ NadirShah（ 1883 ～ 1933）， ā fù hàn guó wáng， 1929 nián dēng jī， 1933 nián 11 yuè 8 rì bèi cì shā。［ 1］ zài 1931 nián de hé yǐng， liǎng nián hòu guó wáng yù cì， tā men chuānzhuó jí xī de cháng xuē， jiān bǎng shàng káng zhe lái fù qiāng， zhàn zài yī tóu sǐ lù qián。 yòu zhāng shì zài wǒ fù mǔ xīn hūn zhī yè pāi de， bà bà chuānzhuó hēi sè de tào zhuāng， zhāoqì péng bó， liǎn dài wēi xiào de mā mā chuānzhuó bái sè yī fú， wǎn rú gōng zhù。 hái yòu yī zhāng zhào piàn， bà bà hé tā zuì hǎo de péng yǒu hé shēng yì huǒ bàn lā xīn hàn zhàn zài wǒ men de fáng zǐ wài miàn， liǎng réndōu méi xiào， wǒ zài zhào piàn zhōng hái shì yīng hái， bà bà bào zhe wǒ， kàn shàng qù pí juàn 'ér yán lì。 wǒ zài bà bà huái lǐ， shǒu lǐ què zhuā zhe lā xīn hàn de xiǎo zhǐ tóu。
āo bì kě tōng wǎng cān tīng， cān tīng zhèng zhōng bǎi zhe hóng mù cān zhuō， zuò xià sān shí rén chuò chuò yòu yú。 yóu yú bà bà rè qíng hàokè， què shí jīhū měi gé yī zhōu jiù yòu zhè me duō rén zuò zài zhè lǐ yòng shàn。 cān tīng de lìng yī duān yòu gāo dà de dà lǐ shí bì lú， měi dào dōng tiān zǒng yòu chéng sè de huǒ yàn zài lǐ miàn tiào dòng。
lā kāi nà shàn bō lí dà huá mén， biàn kě zǒu shàng bàn yuán xíng de lù tái； xià miàn shì zhàn dì liǎng yīng mǔ de hòu yuàn hé chéng pái de yīng táo shù。 bà bà hé 'ā lǐ zài dōng biān de wéi qiáng xià bì liǎo gè xiǎo cài yuán， zhǒng zhe xī hóng shì、 bòhé hé hú jiāo， hái yòu yī pái cóng wèi jiēshí de yù mǐ。 hā sāng hé wǒ zǒng shì jiào tā“ bìng yù mǐ zhī qiáng”。
huā yuán de nán biān zhǒng zhe pí bà shù， shù yīn zhī xià biàn shì pú rén de zhù suǒ liǎo。 nà shì yī zuò jiǎn lòu de ní wū， hā sāng hé tā fù qīn zhù zài lǐ miàn。
zài wǒ mǔ qīn yīn wéi shēng wǒ sǐ yú nán chǎn zhī hòu yī nián， yě jí 1964 nián dōng tiān， hā sāng dàn shēng zài nà gè xiǎo xiǎo de wō péng lǐ miàn。
wǒ zài jiā lǐ zhù liǎo shí bā nián， dàn jìn rù 'ā lǐ hé hā sāng fáng jiān de cì shù liáo liáo wú jǐ。 měi dāng rì luò xī shān， wán liǎo yī tiān de hā sāng hé wǒ jiù fēn kāi liǎo。 wǒ chuān guò nà piàn qiáng wēi， huí dào bà bà de guǎng shà qù； hā sāng zé huí dào tā de hán lú， tā zài nà 'ér chū shì， zài nà 'ér dù guò yī shēng。 wǒ jì dé tā xiá xiǎo 'ér gān jìng， diǎn zhe liǎng zhǎn méi yóu dēng， guāng xiàn hūn 'àn。 wū lǐ liǎng duān gè bǎi zhe yī chuáng rù zǐ， yī zhāng pò jiù de hè lā tè［ 1］ Herati， ā fù hàn xī bù chéng shì。［ 1］ chū chǎn de dì tǎn sì biān mó sǔn， bǎi zài zhōng jiān。 wū jiǎo hái yòu yī bǎ sān jiǎo dèng， yī zhāng mù tóu zhuō zǐ， hā sāng jiù zài nà shàng miàn huà huà。 cǐ wài sì bì xiāo rán， jǐn yòu yī fú guà tǎn， yòng zhū zǐ zhuì zhe“ Allah u akbar”（ zhēn zhù wěi dà） de zì yàng。 nà shì bà bà mǒu cì qù mài shí dé［ 2］ Mashad， yī lǎng chéng shì。［ 2］ lǚ xíng shí gěi 'ā lǐ mǎi de。
1964 nián mǒu gè hán lěng de dōng rì， zhèng shì zài zhè jiān xiǎo wū， hā sāng de mǔ qīn suō nà bā shēng xià liǎo hā sāng。 wǒ de mā mā yīn wéi shēng chǎn shí shī xuè guò duō 'ér xiè shì， hā sāng zé zài jiàng lín rén shì shàng wèi mǎn qī rì jiù shī qù liǎo mǔ qīn。 ér zhè zhǒng shī qù tā de sù mìng， zài duō shù 'ā fù hàn rén kàn lái， jiǎn zhí bǐ sǐ liǎo lǎo niàn hái yào zāo gāo： tā gēn zhe yī qún jiāng hú yì rén páo liǎo。
xiǎo shí hòu， bà bà de fáng zǐ yòu tiáo chē dào， biān shàng zhǒng zhe bái yáng shù， hā sāng hé wǒ jīng cháng pá shàng qù， yòng yī kuài jìng zǐ de suì piàn bǎ yáng guāng fǎn zhào jìn lín jū jiā lǐ， rě dé tā men hěn nǎo huǒ。 zài nà gāo gāo de zhī yā shàng， wǒ men xiāng duì 'ér zuò， méi chuān xié zǐ de jiǎo yā huàng lái dàng qù， kù dōu lǐ mǎn shì sāng shèn gān hé hú táo。 wǒ men huàn zhe wán nà pò jìng zǐ， biān chī sāng shèn gān， biān yòng tā men rēng duì fāng， hū 'ér chī chī dòu lè， hū 'ér kāi huái dà xiào。 wǒ yǐ rán néng jì dé hā sāng zuò zài shù shàng de yàng zǐ， yáng guāng chuān guò yè zǐ， zhào zhe tā nà hún yuán de liǎn páng。 tā de liǎn hěn xiàng mù tóu kè chéng de zhōng guó wá wá， bí zǐ dà 'ér biǎn píng， shuāng yǎn mī xié rú tóng zhú yè， zài bù tóng guāng xiàn xià huì xiǎn xiàn chū jīn sè、 lǜ sè， shèn zhì shì bǎo shí lán。 wǒ yǐ rán néng kàn dào tā cháng dé jiào dī de xiǎo 'ěr duǒ， hái yòu tū chū de xià bā， ròu hū hū de， kàn qǐ lái xiàng shì yī tuán hòu lái cái jiā shàng qù de fù shǔ wù。 tā de zuǐ chún cóng zhōng jiān liè kāi， zhè xīng xǔ shì nà gè zhì zuò zhōng guó wá wá de gōng jiàng shǒu zhōng de gōng jù bù shèn huá luò， yòu huò zhě zhǐ shì yóu yú tā de pí juàn hé xīn bù zài yān。
yòu shí zài shù shàng wǒ hái huì sǒng yǒng hā sāng， ràng tā yòng dàn gōng jiāng hú táo shè xiàng lín jiā nà dú yǎn de dé guó mù yáng quǎn。 hā sāng cóng wú cǐ xiǎng fǎ， dàn ruò shì wǒ yào qiú tā， zhēn de yào qiú tā， tā bù huì jù jué。 hā sāng cóng wèi jù jué wǒ rèn hé shì qíng。 dàn gōng zài tā shǒu zhōng kě shì zhì mìng de wǔ qì。 hā sāng de fù qīn 'ā lǐ cháng cháng dài dào wǒ men， xiàng tā nà yàng hé 'ǎi de rén， yě bèi wǒ men qì dé yào fēng liǎo。 tā huì zhāng kāi shǒu zhǐ， jiāng wǒ men cóng shù shàng yáo xià lái。 tā huì jiāng jìng zǐ ná zǒu， bìng gào sù wǒ men， tā de mā mā shuō mó guǐ yě yòng jìng zǐ， yòng tā men zhào nà xiē mù sī lín xìn tú， ràng tā men fēn xīn。 “ tā zhè me zuò de shí hòu huì hā hā dà xiào。 ” tā zǒng shì jiā shàng zhè me yī jù， bìng duì tā de 'ér zǐ nù mù xiāng xiàng。
“ shì de， bà bà。” hā sāng huì gū nóng zhe， dī tóu kàn zì jǐ de shuāng jiǎo。 dàn tā cóng bù gào fā wǒ， cóng lái bù tí jìng zǐ、 yòng hú táo shè gǒu qí shí dōushì wǒ de guǐ zhù yì。
nà tiáo tōng xiàng liǎng shàn duàn tiě dà mén de hóng zhuān chē dào liǎng bàng zhí mǎn bái yáng。 chē dào yán shēn jìn chǎng kāi de shuāng fēi， zài jìn qù jiù shì wǒ fù qīn de dì pán liǎo。 zhuān lù de zuǒ biān shì fáng zǐ， jìn tóu zé shì hòu yuàn。
rén réndōu shuō wǒ fù qīn de fáng zǐ shì wǎ cí 'ěr · ā kè bā · hàn qū zuì huá lì de wū yǔ， shèn zhì yòu rén rèn wéi tā shì quán kā bù 'ěr zuì měi guān de jiàn zhù。 tā zuò luò yú kā bù 'ěr běi bù fán huá de xīn xīng chéng qū， rù kǒu tōng dào shèn wéi kuān guǎng， liǎng bàng zhǒng zhe qiáng wēi； fáng zǐ kāi jiān bù shǎo， pū zhe dà lǐ shí dì bǎn， hái yòu hěn dà de chuāng hù。 bà bà qīn shǒu zài yī sī fǎ hǎn ［ 1 ］ Isfaham， yī lǎng zhōng bù chéng shì。［ 1］ xuǎn gòu liǎo jīng měi de mǎ sài kè cí zhuān， pū mǎn sì gè yù shì de dì miàn， hái cóng jiā 'ěr gè dá［ 2］ Calcutta， yìn dù chéng shì。［ 2］ mǎi lái jīn sī zhì chéng de guà tǎn， yòng yú zhuāng shì qiáng bì， gǒng xíng de tiān huā bǎn shàng guà zhe shuǐ jīng diào dēng。
lóu shàng shì wǒ de wò fáng， hái yòu bà bà de shū fáng， tā yě bèi chēng wéi“ xī yān shì”， zǒng shì mí màn zhe yān cǎo hé ròu guì de qì wèi。 zài 'ā lǐ de fú shì xià yòng wán wǎn shàn zhī hòu， bà bà gēn tā de péng yǒu tǎng zài shū fáng de hēi sè pí yǐ shàng。 tā men tián mǎn yān guǎn héng héng bà bà zǒng shuō shì“ wèi bǎo yān guǎn”， gāo tán kuò lùn， zǒng bù lí sān gè huà tí： zhèng zhì， shēng yì， zú qiú。 yòu shí wǒ huì qiú bà bà ràng wǒ zuò zài tā men shēn biān， dàn bà bà huì dǔ zài mén kǒu。“ zǒu kāi， xiàn zài jiù zǒu kāi，” tā huì shuō，“ zhè shì dà rén de shí jiān。 nǐ wèishénme bù huí qù kàn nǐ zì jǐ de shū běn ní ?” tā huì guān shàng mén， liú xià wǒ dú zì nà mèn： hé yǐ tā zǒng shì zhǐ yòu dà rén de shí jiān ? wǒ zuò zài mén kǒu， xī gài dǐ zhe xiōng táng。 wǒ zuò shàng yī gè zhōng tóu， yòu shí liǎng gè zhōng tóu， tīng zhe tā men de xiào shēng， tā men de tán huà shēng。
lóu xià de qǐ jū shì yòu yī miàn 'āo bì， bǎi zhe zhuān mén dìng zuò de chú guì。 lǐ miàn chén liè zhe xiāng kuàng de jiā tíng zhào piàn： yòu zhāng mó hú de lǎo zhào piàn， shì wǒ zǔ fù hé nà dí 'ěr guó wáng［ 1］ NadirShah（ 1883 ～ 1933）， ā fù hàn guó wáng， 1929 nián dēng jī， 1933 nián 11 yuè 8 rì bèi cì shā。［ 1］ zài 1931 nián de hé yǐng， liǎng nián hòu guó wáng yù cì， tā men chuānzhuó jí xī de cháng xuē， jiān bǎng shàng káng zhe lái fù qiāng， zhàn zài yī tóu sǐ lù qián。 yòu zhāng shì zài wǒ fù mǔ xīn hūn zhī yè pāi de， bà bà chuānzhuó hēi sè de tào zhuāng， zhāoqì péng bó， liǎn dài wēi xiào de mā mā chuānzhuó bái sè yī fú， wǎn rú gōng zhù。 hái yòu yī zhāng zhào piàn， bà bà hé tā zuì hǎo de péng yǒu hé shēng yì huǒ bàn lā xīn hàn zhàn zài wǒ men de fáng zǐ wài miàn， liǎng réndōu méi xiào， wǒ zài zhào piàn zhōng hái shì yīng hái， bà bà bào zhe wǒ， kàn shàng qù pí juàn 'ér yán lì。 wǒ zài bà bà huái lǐ， shǒu lǐ què zhuā zhe lā xīn hàn de xiǎo zhǐ tóu。
āo bì kě tōng wǎng cān tīng， cān tīng zhèng zhōng bǎi zhe hóng mù cān zhuō， zuò xià sān shí rén chuò chuò yòu yú。 yóu yú bà bà rè qíng hàokè， què shí jīhū měi gé yī zhōu jiù yòu zhè me duō rén zuò zài zhè lǐ yòng shàn。 cān tīng de lìng yī duān yòu gāo dà de dà lǐ shí bì lú， měi dào dōng tiān zǒng yòu chéng sè de huǒ yàn zài lǐ miàn tiào dòng。
lā kāi nà shàn bō lí dà huá mén， biàn kě zǒu shàng bàn yuán xíng de lù tái； xià miàn shì zhàn dì liǎng yīng mǔ de hòu yuàn hé chéng pái de yīng táo shù。 bà bà hé 'ā lǐ zài dōng biān de wéi qiáng xià bì liǎo gè xiǎo cài yuán， zhǒng zhe xī hóng shì、 bòhé hé hú jiāo， hái yòu yī pái cóng wèi jiēshí de yù mǐ。 hā sāng hé wǒ zǒng shì jiào tā“ bìng yù mǐ zhī qiáng”。
huā yuán de nán biān zhǒng zhe pí bà shù， shù yīn zhī xià biàn shì pú rén de zhù suǒ liǎo。 nà shì yī zuò jiǎn lòu de ní wū， hā sāng hé tā fù qīn zhù zài lǐ miàn。
zài wǒ mǔ qīn yīn wéi shēng wǒ sǐ yú nán chǎn zhī hòu yī nián， yě jí 1964 nián dōng tiān， hā sāng dàn shēng zài nà gè xiǎo xiǎo de wō péng lǐ miàn。
wǒ zài jiā lǐ zhù liǎo shí bā nián， dàn jìn rù 'ā lǐ hé hā sāng fáng jiān de cì shù liáo liáo wú jǐ。 měi dāng rì luò xī shān， wán liǎo yī tiān de hā sāng hé wǒ jiù fēn kāi liǎo。 wǒ chuān guò nà piàn qiáng wēi， huí dào bà bà de guǎng shà qù； hā sāng zé huí dào tā de hán lú， tā zài nà 'ér chū shì， zài nà 'ér dù guò yī shēng。 wǒ jì dé tā xiá xiǎo 'ér gān jìng， diǎn zhe liǎng zhǎn méi yóu dēng， guāng xiàn hūn 'àn。 wū lǐ liǎng duān gè bǎi zhe yī chuáng rù zǐ， yī zhāng pò jiù de hè lā tè［ 1］ Herati， ā fù hàn xī bù chéng shì。［ 1］ chū chǎn de dì tǎn sì biān mó sǔn， bǎi zài zhōng jiān。 wū jiǎo hái yòu yī bǎ sān jiǎo dèng， yī zhāng mù tóu zhuō zǐ， hā sāng jiù zài nà shàng miàn huà huà。 cǐ wài sì bì xiāo rán， jǐn yòu yī fú guà tǎn， yòng zhū zǐ zhuì zhe“ Allah u akbar”（ zhēn zhù wěi dà） de zì yàng。 nà shì bà bà mǒu cì qù mài shí dé［ 2］ Mashad， yī lǎng chéng shì。［ 2］ lǚ xíng shí gěi 'ā lǐ mǎi de。
1964 nián mǒu gè hán lěng de dōng rì， zhèng shì zài zhè jiān xiǎo wū， hā sāng de mǔ qīn suō nà bā shēng xià liǎo hā sāng。 wǒ de mā mā yīn wéi shēng chǎn shí shī xuè guò duō 'ér xiè shì， hā sāng zé zài jiàng lín rén shì shàng wèi mǎn qī rì jiù shī qù liǎo mǔ qīn。 ér zhè zhǒng shī qù tā de sù mìng， zài duō shù 'ā fù hàn rén kàn lái， jiǎn zhí bǐ sǐ liǎo lǎo niàn hái yào zāo gāo： tā gēn zhe yī qún jiāng hú yì rén páo liǎo。