shǒuyè>> wénxué>> 西方戏剧>> wēi lián · suō shì William Shakespeare   yīng guó United Kingdom   wáng cháo   (1564niánsìyuè26rì1616niánsìyuè23rì)
hēng liù shì shàng piān
   zhōng rén
  
   'èr
   sān
  
  
yīcháng
   yīcháng  wēi mǐn yuàn
  
    nèi zòu sānglǐ 'āi yīng wáng hēng shì zàng duì shàng chǎngsòng zàng zhě péi luó ài sài huá liè wēn chè guān děng tóng shàng
   péi
   ràng tiān kōng zhāng hēi jiào bái tiān ràng wèi gěi hēi zhào shí shì shèng shuāiguó jiā xīng wáng de huì xīngwàng men zài kōng zhōng huī dòng men de wàn zhàng guāng máng de wěi yòng men de wěi biān xiē 'è de pàn de xīng chén chéng zhì men zuò shì xiān wáng bēng de zuì men de xiān wáng hēng shìyīn wēi míng guò shèng zhì yǒng niánzài yīng lán shì de jūn wáng dāng zhōngyòu shuí shàng de gāo guì
   luó
   yīng lán yòu shǐ lái shì wéi de zhēn mìng zhī zhù de xíng zhòng huī dòng lái de bǎo jiàn de guāng huīshǐ rén gǎn duì shì zhāng kāi de liǎng lóng gèng wéi guǎng kuò shuāng shén wēi de móu zhèng shí fēn de jiāo yáng gèng shǐ de rén huàn shén hūntuì huáng gāi shuō xiē shénme de gōng jué fēi yán suǒ néng qìng shù zhēng fāng zhēn shì fǎn zhǎng
   ài sài
   men chuānzhuó sāngfú zhì 'āi men wèishénme yòng xiān xuè lái biǎo shì 'āi dàoxiān wáng yàn jiàzài néng fǎn huí rén shì liǎo men gēn suí zài líng jiù hòu biānhǎo xiàng shuān zài rén de shèng zhàn chē hòu miàn de bānzhè jiǎn zhí shì yòng men de zhuāng yán hángliè lái wéi shén de chǐ de shèng zēng guānghēinán dào men zhǐ duì xiē duàn sòng men róng guāng de zāi xīng zhòu fān jiù suàn wán shì liǎo dǎo shì ràng men rèn zhēn xiǎng xiǎng xiē jiǎo zhà de lán shī menyīn wéi wèi xiān wángjìng rán shǐ yòng yāo shù zhòu lái duó de shòu suàn men de zhè zuì gāi zěn yàng chéng chù cái hǎo
   wēn chè
   men de xiān wáng shì shòu dào wàn wáng zhī wáng de yòu de lán rén jiàn liǎo xià zhàn zhàn jīng jīngshèn zhì shěn pàn de shí hòu gèng jiā hài xiān wáng shì tiān xíng tǎo men jiào huì de sòng dǎo shǐ de guó yùn chāng lóng
   luó
   shuō shí me jiào huìjiào huì zài 'érruò shì men bān sēng men luàn dǎo hái huì duǎn shòu li men zuì huān de shì càn ruò de yòu zhùxiàng xiǎo xué shēng yàngnéng shòu men de bǎi
   wēn chè
   luó guǎn men huān de shì shénmefǎn zhèng shì guó gōngtài hǎoguó jiā hǎodōuzài de zhǎng zhī zhōng de lǎo shì jiāo héng de rén zhì tiē tiē shàng huò shì jiào shì gèng yòu líng yàn
   luó
   bié jiào huì 'ài de shì ròu de xiǎng chú liǎo yào zhòu de chóu rén wàizhōng nián jiàn zǒu jìn bài táng de mén
   péi
   tíng zhǐ men de zhēng chǎo jiā de ràng men dào tán biān guān mensuí shì men men yòng jīn yín zuò men yào xiàn shàng men de yīn wéi xiān wáng jīng yònghòu dài de rén menděng zhe guò yīng 'ér men jiāng cóng qīn shī lín lín de yǎn kuàng shǔn lèi shuǐ men de dǎo guó jiāng biàn chéng xián lèi biàn de zhǎo nán rén men jiāng jìn shā juézhǐ shèng xià men wéi zhě 'āiháohēng shì de xiān wáng kěn qiú nín zài tiān zhī líng bǎo yòu zhè piàn guó tài píng xīng wàng yào ràng nèi zhàn shēng tiān shàng de zāi xīng quándōu tuìnín de yīng líng shì càn làn de míng xīngnín de guāng huī yuǎn shèng guò qiú · kǎi rèn liàng jīng jīng de
  
    shǐ zhě shàng
   shǐ zhě
   liè wèi rénjìng zhù men zhèng gōng 'ān tài cóng lán gěi men dài lái liǎo sǔn shī shācuò bài de bēi cǎn xiāo 'ēnxiāng bīn ào 'ěr liáng suō dié quándōu lún xiàn liǎo
   péi
   hàn zài lǎo wáng de líng qián shuō de shì shénme huàqīng shēng diǎnyào ránzhè xiē míng chéng lún xiàn de xiāo huì shǐ lǎo wáng suì qiān zhì de guān gàicóng guān cái liǎo chū lái
   luó kǎi
   diū liǎo 'áng tóu jiàng liǎo jiǎ shǐ lǎo wáng guǒ zhēn huó tīng dào zhè yàng de 'è hàohái shì yào shǒu guī tiān de
   ài sài
   zhè xiē chéng chí shì zěn yàng diū diào de men shǐ yòng liǎo shénme guǐ
   shǐ zhě
   méi yòu shénme guǐ zhǐ shì yīn wéi quē shǎo bīng dīng qián liángbīng shì mendōu zài fēn fēn lùnshuō men zhè pài fēn zài zhè yàng de jué zhàn guān tóu hái dìngzhēng chǎo xiū wèi yào jié shěng kāi zhīnìngyuàn zhàn shì tuō chánglìng wèi hèn chā chì fēi xiáng shì yòu quē sān wèi de zhù zhāng shì wén fèizhǐ kào tián yán lái yíng píngxǐng lái xǐng lái yīng lán de guì zhòu men yào zài pái huái huǎnràng xīn jìn de róng guāng 'àn rán shī xiù zài men kǎi jiá shàng de bǎi huā wén zhāng bèi jiǎn jiān 'ér liǎoyīng lán de guó huī bèi bàn liǎo
   ài sài
   jiǎ men zài sānglǐ zhōng méi yòu liú lèitīng dào zhè xiē 'è hào jìn zhù yào lèi quán yǒng de
   péi
   shēn wéi zǒng guǎn guó shì de chénzhè shì róng de rèn yào pāo kāi zhè xiē miàn de sāngfúchuān shàng de róng zhuāng yào wéi bǎo wèi men zài lán de lǐng 'ér zuò zhàn yào ràng lán rén de shēn shàng duō kāi xiàng yǎn jīng yàng de shāng kǒuhǎo ràng men xuè lèi jiāo liúlái 'āi dào men céng chū qióng de zāi huò
  
    yòu shǐ zhě shàng
   shǐ zhě
   rén menqǐng zhè xiē chōng mǎn zāi yāng de xìn jiǎn lán chú kāi guān zhòng yào de xiǎo chéng zhèn wài jīng quán miàn duì yīng guó bèi pàn liǎochá tài zài jīng dēng shàng guó wáng wèiào 'ěr liáng de shù jīng zài de shēn biānān zuǒ gōng jué ruì 'āi biǎo shì duì zàn zhùā lǎng sōng gōng jué tóubèn liǎo
   ài sài
   tài jìng rán dēng shàng wáng wèi huǒ 'ér tóubèn liǎo ài miàn duì zhe zhè yàng de chǐ jiào men xiàng tóubèn
   luó
   men 'ér tóubènchú fēi bēn xiàng rén de yān hóupéi yào shì chí juéjiù yóu qīn chū zhēng
   péi
   luó duì yǒng wǎng zhí qián de xìng nán dào hái yòu shénme huái xīn zài pán suàn jūn biàn lán quán jìng liǎo
  
    shǐ zhě bǐng shàng
   shǐ zhě bǐng
   rén de rén mendāng men zhèng wéi lǎo wáng de lèi de shí hòu miǎn yào zēng tiān liè wèi de fán nǎo xiāo yǒng de 'ěr jué bài lán rén de xiāo xiàng nín bào gào
   wēn chè
   zěn me 'ěr zài zhàn shì zhōng liǎo shì zhè yàng de
   shǐ zhě bǐng
   méi yòu 'ěr jué shì zài zhàn zhēng zhōng bèi kuǎ liǎodāng shí de qíng kuàng qǐng róng xiáng shuō míngzài yuè shí hào tiānzhè wèi wēi fēng lǐn lǐn de jué cóng wéi gōng 'ào 'ěr liáng de zhèn shàng chè xià lái shí shǒu xià de duì liù qiān míngér bāo wéi de jūn què yòu 'èr wàn sān qiān zhī zhòng lái jiāng duì liè chéng zhèn shì nòng dào yǎn gōng jiàn shǒu de shānzhǐ néng cóng shàng chāi xià xiē jiān duān de cǎo cǎo chā zài miàn shàngyòng dài shān lánzuò wéi fáng bīng jìn gōng de zhàng 'ài zhàn dǒu jìn xíng liǎo sān zhōng tóuyīng yǒng de 'ěr chāo rén de gài huī dòng de cháng máo bǎo jiàn jiàn liǎo gōngshàng bǎi de rén zài de máojiàn xià sàng mìng zuǒ chōng yòu suǒ xiàng pīmǐ guó rén dāng zuò shàshén xià jiàngquán jūn wàng jiàn tādōu xià sàn hún fēi fāng shì bīng shòu dào de shēng huān 'ěr 'ěr xià chōng dào gāi xīnzhè tiān běn wěn wěn piào liàng de shèng zhàngyào shì tuō jué shì gān chū nuò de gòu dāngàn zhào zuò zhàn de shǔ tuō jué shì de duì liú zài hòu miàn dān dāng jiē yìng de rèn què liào zhàng wèi jiù qiè nuò lín zhèn tuō táozhè lái jiù yǐn quán jūn bēng kuìxiàn rén de chóngwéizāo dào yīcháng shā míng jiào 'ēn de chǐ zhī wèile guó tài de huān xīncóng 'ěr de bèi hòu nǎng liǎo qiāngzhè wèi gài shì yīng xiónglián zhěng lán zhōng liǎo jīng ruì de bīng gǎn duì zhèng shì dequè liào jiù zhè yàng zāo liǎo 'àn suàn
   péi
   'ěr zhèn wáng liǎo yào shì zhè yàng wèi gāo guì de tǒng shuài yīn wéi jìn yuán juézāo dào qiè nuò de rén de 'àn suànér hái 'ān xiǎng zūn róng nìngyuàn wěn 'ér
   shǐ zhě bǐng
   ā méi yòu zhèn wáng hái huó zhe guò bèi tóng bèi de hái yòu kǎi 'ěr xūn jué hēng xūn jué de rén yòu de bèi shāyòu de bèi
   péi
   de shú jīn shì huì yòu bié rén dān chéng dezhǐ hǎo yóu lái zhī yào guó tài cóng de bǎo zuò shàng tuō liǎo xià láiyòng de wáng guān zuò wéi péng yǒu de shú jīn yào yòng cóng jūn zhuō lái de jiāng jūn huàn huí men de míng dàjiàngliè wèi rénzài jiàn liào chū zhēng de shì yào zài guó rán qìng gōng de yàn huǒzài huān men wěi de shèng qiáo zhì jié yào shuài lǐng wàn jūn chū zhēngzài yòng xiān xuè gān xià de shì jiāng shǐ quán 'ōu zhōu wéi zhī zhèn dòng
   shǐ zhě bǐng
   zhǐ shì liǎoào 'ěr liáng hái zài wéi gōng zhī zhōngyīng guó jūn duì bèi liǎo léi jué pàn yuán jūn yóu bīng dān zài guǎ zhòng de xíng shì zhī xiàyào fáng zhǐ jūn xīn huàn sàn gǎn dào shí fēn chī
   ài sài
   liè wèi rénqǐng zhù men duì hēng lǎo wáng de shì yán men céng jīng biǎo shìruò jiāng guó tài chè cuī huǐ yào qiǎngpò shǒu guī jiàng
   péi
   zhù de xiàn zài jiù xiàng liè wèi gào bié shōu shí chéng。( xià。)
   luó
   yào jìn kuài dào lún dūn jiǎn yuè qiāng pào dàn yàorán hòu hái yào xuān yòu zhù hēng dēng 。( xià。)
   ài sài
   yào gǎn wǎng 'āi 'ěr gōng shì xīn wáng zhù de suǒ zài bèi rèn wèitā de shì cóng chénjiù yīngdāng jié bǎo wèi de 'ān quán。( xià。)
   wēn chè
   men měi réndōu yòu zhí wèidōuyòu gōng shì yào bànzhǐ shèng xià rén shì zuò shì jiǔ gān de rén suàn xīn wáng cóng 'āi 'ěr gōng hōng chū láihǎo ràng zuò shàng zhǎng guó yùn de zuì gāo duǒ lóu。( tóng xià。)
   'èr chǎng  guóào 'ěr liáng chéng qián
  
    zòu huā qiāng guó tài chá ā lǎng sōngruì 'āi shuài bīng shì tóng shàng
   chá
   zhàn shén zhè zuò xīngxiù zài rén shì jiān de xíng chéngjiù xiàng zài tiān shàng de xíng chéng yàngdào shì cǎi zěn yàng de xiànzhì jīn hái méi cāi tòu jiǔ qián hái zhào yào zài yīng guó rén de tóu dǐng shàngér xiàn zài men què chéng wéi shèng zhě zài duì zhe men wēi xiào liǎoxiàn zài zuò zhòng yào de chéng shì shì zhǎng zài men de shǒu zhōng men zhù zhā zài 'ào 'ěr liáng jìnhǎo xiāo yáo zàiyīng guó de 'è guǐ menxiàng cāng bái de yōu líng yàngzhǐ néng zài 'ǒu 'ěr zhī jiān xiàng men jìn xíng ruò de wéi gōng
   ā lǎng sōng
   yīng guó lǎo dōushì xiē tān zuǐ de jiā huǒài de shì cài tānɡ féi niú ròu xiàng wèi luó yàng yǎng men cǎo liào shuān zài men de zuǐ shàng rán de huà men jiù tóng yān de lǎo shǔ bānchuí tóu sàng
   ruì 'āi
   ràng men jiě 'ào 'ěr liáng zhī wéigànmá hái yào dāi zài zhè men lái suǒ de 'ěr bèi men zhuō zhù liǎoshèng xià lái de zhǐ yòu bèn dàn léi zài zhǐ néng gān zháojíshǒu bīngyòu qiánméi zhàng xià
   chá
   fēn men léi lái men yào xiàng men jìn gōngwèile men diān pèi liú de lán rén mín de róng měng gōng shuí yào shì kàn jiàn tuì què jiù chū dāo lái shā diào jué jiā zuì 。( tóng xià。)
  
    nèi léi liǎng jūn jiāo fēng jūn bài tuìchá ā lǎng sōng ruì 'āi děng tóng zhòng shàng
   chá
   shuí jiàn guò zhè yàng de shì qíngzài shǒu xià dedōu shì bān shénme réndōushì xiē gǒu zǎi nuò dǎn xiǎo guǐ běn lái xiǎng táo men jìng diū zài rén dāng zhōng guǎn liǎo
   ruì 'āi
   léi jiǎn zhí shì wáng mìng zhī zhàng lái jiǎn zhí xiàng huó gòu liǎo shìde de jiāng jūn men xiàng 'è shī bān men dāng zuò men de kǒu zhōng zhī shí
   ā lǎng sōng
   guó wèi shǐ jiā xiě guò zhè yàng de jìzǎi shuōyīng wáng 'ài huá sān shì zài wèi shí dàiměngjiàng yúnzhàn shì xiàn zài kàn láizhè huà dǎo shì zhēn shí de men pài chū lái de jiàngshì yàngzhēn shì dāng shízhè xiē shòu chái de 'è gùn shuí liào dào men jìng shì de yǒng gǎn shàn zhàn
   chá
   men hái shì kuài diǎn kāi zhè xiē qīng wàng dòng de cáiwéi 'è suǒ shì huì gèng jiā pàn mìng de zǎo jiù zhī dào men de xìng men nìngkě yòng chǐ kěn xià chéng qiáng jué kěn wéi chéng de bīng dīng chè tuì
   ruì 'āi
   cāi xiǎng men de gēbo dìng xiàng míng zhōng shàng de xiǎo chuí yàngshì yòng shénme xiè zhuāng shàng denéng dòng qiāo rán de huà men zěn néng zhí jiān chí xià de jiànhái shì yào men de hǎo
   ā lǎng sōng
   tóng
  
    ào 'ěr liáng shù shàng
   shù
   tài diàn xià zài yòu yào shì xiàng bǐng bào
   chá
   ào 'ěr liáng xián qīng wàn fēn huān yíng lái dào zhè
   shù
   kàn dào diàn xià yòu xiē mèn mèn nín de tuán gāo xīng jīng xiāo shì liǎoshì shì yīn wéi xīn jìn chī liǎo bài zhàng de yuán qiě qǐng diàn xià kuān xīn men yòu liǎo jiù xīng liǎo dài lái liǎo wèi shèng shòu dào shàng cāng de shìfèng mìng qián lái zhè wēi chéng jiě wéihái yào yīng guó bīng zhú chū men de guó jìng yòu hěn shēn de dàohéng luó de jiǔ tiān xiān de dàohéng hái yào gāo lùn wǎng lái jīn dòng guān huǒqǐng diàn xià jiàng zhǐ fǒu yóu yǐn lái jìn jiànqǐng nín xiāng xìn de bào gàobìng bàn yán
   chá
   hǎodài lái jiàn 。( shù xiàràng men xiān lái kǎo yàn xiàruì 'āi zàn qiě bàn zuò běn tài de múyàng jià lái duì huà yào bǎi chū shí fēn de pàizhè yàng cái néng shì chū dào yòu méi yòu dàohéng。( tuì zhì tái hòu。)
  
    ào 'ěr liáng shù yǐn zhēn tóng shàng
   ruì 'āi
   hǎo niànshì yóu lái chéng dān zhè fēi cháng de rèn
   zhēn
   ruì 'āishì suàn lái hǒngpiàn tài zài hāiqǐng cóng hòu biān zǒu chū lái suī méi yòu jiàn guò nín duì nín shì shú de yào gǎn dào jīng tiān xià shì quándōu mán guò qǐng nín píng zuǒ yòu yào dān nín tán huàliè wèi rénzàn qǐng tuì xiàràng tài jiāo tán
   ruì 'āi
   zhè kāi tóu pài jiù xiǎo
   zhēn
   tài diàn xià de chū shēn shì rén de 'ér méi yòu shòu guò shénme jiào shì shàng rén de shèng duì chuí qīngyòng men de róng guāng zhào yào zài de bēi wēi de shēn shì zhī shàngyòu tiān zhèng zài zhào liào zhe de wēn róu de yáng qún de shuāng jiá shài zài liè zhī xiàshèng rán xiàng xiǎn língxiǎn chū zhuāng yán xiàngmìng lìng kāi de wēi zhí wǎn jiù men guó jiā de zāinàn yǔn nuò gěi zhī yuánbǎo zhèng dìng shèng de xiàng chōng mǎn róng guāng běn lái shēng yǒu hēi què yòng shèng jié de guāng huī zhù shè zài de shēn shàng biàn chéng měi hǎo de zhèng nín xiàn zài kàn dào de múyàngqǐng nín xiàng chū rèn de wèn jiǎ suǒduì liújiǎ nín yòu dǎn liàng nín shì shì de yǒng nín huì xiàn jué fēi xún cháng liú zhǐ yào nín xià dìng jué xīn jié wéi zhàn yǒubāo guǎn wǎng
   chá
   zhè yàng de kǒu jīng shǐ chī jīng zhǐ zài shì shì de yǒng yào dān rén guǒ shèng jiù xiāng xìn suǒ shuō de quán shì zhēn huàfǒu jiù dào de xìn rèn
   zhēn
   jīng zhǔn bèi hǎo liǎozhè shì de fēng de bǎo jiànliǎng biān juān yòu duǒ bǎi huā de huā wén zhè kǒu jiàn shì zài ruì 'ēn shěng shèng kǎi lín bài táng de hòu yuàn cóng duī fèi tiě jiǎn chū lái de
   chá
   lái píng shàng de míng rén shì xià dǎo de
   zhēn
   zhǐ yào hái yòu kǒu jiù jué zài nán rén miàn qián tuì suō
  
    liǎng rén jiāo shǒuzhēn shèng
   chá
   tíng xià láikuài zhù shǒu shì yīng xióngshǐ jiàn lái sài guò
   zhēn
   shì dào shèng de zhù yào rán yòu zhè bān
   chá
   guǎn zhù de shì shuífǎn zhèng shì fēi gěi zhù liǎo xīn tóu rán shāo zhe 'ài de liè huǒ dān jiàng liǎo de shǒu jiàng liǎo de xīnchāo qún jué lún de zhēn jiǎ de míng shì zhè liǎng yào dāng zuò de jūn zhù dāng zuò de chén guó tài zài zhè xiàng qiú 'ài liǎo
   zhēn
   nǎi shì fèng tiān qián lái jiù shìzài tán dào 'ér qíngděng guó jìng nèi láng yān sǎo jìng shí jié zài zhōng qíng
   chá
   zhǐ qiú duì zhè zài miàn qián de biǎo shì diǎn lián zhī
   ruì 'āi
   kàn men de zhù gōng tán huà de shí jiān gòu cháng
   ā lǎng sōng
   tīng zhè rén de bào gào zhí tīng dào tiē ròu de liǎofǒu zěn me huì tán huà de shí jiān zhè me cháng
   ruì 'āi
   rán zhè yàng màn jié zhìyào yào jiào shēng
   ā lǎng sōng
   zǒng yòu de dào men zhè xiē lián de rén shì cāi tòu dezhè zhǒng rén kǒu chǐ luòguài huì rén de
   ruì 'āi
   diàn xiànín zài 'ér nín zài shénme zhù men shì shì fàng 'ào 'ěr liángǹg
   zhēn
   'ér de huà men zhè xiē duō de dǎn xiǎo guǐdāng rán fàng shuōzhàn dǒu dào zuì hòu kǒu dān dāng men de shǒu rén
   chá
   shuō de huà quán zhǔn men yào zuò zhàn dào
   zhēn
   shì fèng liǎo tiān mìng lái tǎo yīng guó rén dejīn wǎn jiù dìng 'ào 'ěr liáng jiě wéiděng jiā zhàn zhēngtài píng jiù kuài dào lái liǎoguāng róng tóng shuǐ miàn shàng de shuǐ huā yàngcóng xiǎo yuán juàn biàn chéng yuán juàn tíng kuò zhí dào zài guī xiāo mièyīng wáng hēng yīng guó de guāng róng juàn wán dàn liǎojuàn 'ér de róng guāng jiù xiāo shì liǎo hǎo shì zuò wēi 'é zhuàng de lóu chuánshàng miàn zhuāng zài zhe kǎi de hǎo yùn
   chá
   shuō hǎn shì yóu zhǐ jiāng tiān chuán shòu gěi de chuán shòu tiān gěi de dìng shì zhǐ tiān yīng lùn shì dāng nián kāng shì tǎn dīng de hǎi lún hòu huò shì shèng féi de 'ér men shuídōu shàng cóng tiān 'ér jiàng de měi 'ài qíng de shén lùn zěn yàng duì bài dǐng biǎo chū de 'ài zhī qíng
   ā lǎng sōng
   bié zài dān gǎn kuài jiě wéi yào jǐn
   ruì 'āi
   tīng zhe chū de běn lǐng lái wǎn jiù men de róng rén cóng 'ào 'ěr liáng gǎn zǒu jiù jiāng míng chuí xiǔ liǎo
   chá
   men shàng jiù shì shìlái ràng men dòng shǒujiǎ de huà líng yàn hòu jiù zài xiāng xìn shénme xiān zhī liǎo。( tóng xià。)
   sān chǎng  lún dūnlún dūn qián
  
    luó shuài lán zhì de qīn bīng lái zhì mén
   luó
   jīn tiān lái dào zhè shì chá lún dūn cóng hēng lǎo wáng shì hòu hěn dān xīn yòu rén zài gǎo shénme yīn móushǒu bīng mendōu wǎng liǎozěn zài zhè zhí bān mén kāishì luó gōng jué lái jiào mén。( qīn bīng qiāo mén。)
   shǒu bīng jiá
  ( nèishuí zài jīng xiǎo guài qiāo mén
   qīn bīng jiá
   shì zūn guì de luó jué zài jiào mén
   shǒu bīng
  ( nèi guǎn shì shuíbié xiǎng jìn lái
   qīn bīng jiá
   hùn zhàng dōng men duì guó gōng rén shì zhè yàng huí huà de
   shǒu bīng jiá
  ( nèiràng lǎo tiān zhe men jiù shì zhè yàng huí de huà men fèng mìng zěn me bàn jiù zěn me bàn
   luó
   fèng shuí de mìngchú liǎo de mìng lìnghái yòu shuí de mìng lìng suàn shùcháo tíng zhǐ yòu shì guó gōngkuài mén kāi bǎo zhèng men huì cuònán dào qún fèn men gǎn zài miàn qián tiáopí dǎo guǐ?( luó de qīn bīng men chōng ménshǒu de wèi duì cháng wéi 'ěr zài nèi bái。)
   wéi 'ěr
  ( nèishénme shì zhè yàng hǎn jiàoshénme rén xiǎng zài zhè zào fǎn
   luó
   wèi duì chángjiù shì tīng jiàn de shēng yīn zài shuō huà kāi kāi ménběn gōng jué yào jìn lái
   wéi 'ěr
  ( nèiduì zūn guì de jué néng kāi ménwēn chè hóng zhù jiào yòu lìng zhǔn kāi mén fēn zhǔn fàng de shǒu xià rén jìn lái
   luó
   de wéi 'ěr kàn gèng zhòng dǎn de wēn chè delǎo wáng zài zhí néng róng rěn de zhù jiào zhè yàng zuò zuì liǎo shàng zuì liǎo wáng shàngkuài kāi ménfǒu yào niǎn chū
   qīn bīng jiá
   kāi mén ràng guó gōng jìn guǒ men kuài diǎn kāi men jiù yào chōng jìn lái liǎo
  
    wēn chè shuài lǐng zhì de qīn bīng shàng
   wēn chè
   zěn me xīn de hēng léizhè shì zěn me huí shì
   luó
   guāng nǎo dài de shàngshì mìng lìng men guān zài mén wài de
   wēn chè
   shì shì men cháo tíng de guó gōngdǎo shuō shì lǎn quán jiàn wèi de qiè guó gōng
   luó
   tuì xià zhè míng zhāng dǎn de yīn móu jiā dǎzháo huài zhù xiǎng hài lǎo wáng zòng róng chāng men gān zuì niè de gòu dāng guǒ zài zhè yàng huāng táng xià yào shèng zài de kuān biān de hóng zhù jiào mào pāo shàng zài rēng xià lái
   wēn chè
   shuō gěi tuì xià shì hòu tuì dezhǐ yào gǎn jiù zhè fāng dāng zuò shì qīn bàn yǎn shā qīn xiōng de zuì fàn gāi yǐn
   luó
   shā zhǐ gǎn huí yào yòng de hóng páo dāng zuò sòng yīng 'ér shòu de qiǎng bǎo cóng zhè tái zǒu
   wēn chè
   gǎn zěn yàng jiù zěn yàng dāng miàn guā de
   luó
   shénme duì tiǎo xìn guā qīn bīng men chū dāo láibǎo wèi zhè quán dàilán hào duì hào shàngliú xīn de yào zhuā zhe de hǎohǎo zòu dùn。( luó qīn bīng gōng hóng zhù jiào yào de hóng zhù jiào de mào fàng zài jiǎo xià cǎi guǎn jiào huáng jiào huì de quán wēi zěn yàng yào níng zhe de sāi bāng tuō lái tuō
   wēn chè
   luó zhè yàng nàokàn zěn yàng duì jiào huáng jiāo dài
   luó
   biǎo 'ér shuōgěi dài shàng luò tóudài shàng luò tóu men gǎn zǒu men wèishénme ràng men dāi zài zhè zhè zhe yáng de láng yào gǎn zǒugǔn kāi hào de jiā huǒgǔn kāichuān hóng páo de wěi shàn zhě
  
    luó de qīn bīng tuì hóng zhù jiào de qīn bīngzài hùn zhàn zhōng lún dūn shì cháng shuài yuán shàng
   shì cháng
   ài rén men men zhè xiē gāo guān cháng zěn me nán wéi qínggōng rán rǎo luàn zhì 'ān
   luó
   hái shuō shénme zhì 'ānshì cháng zhī dào shòu de shénme zhè jiā huǒ shàng wáng shàngjìng lún dūn zhàn wéi yòu
   wēn chè
   zhè luó shì rén mín de gōng tiǎo zhàn zhēng huài píng yòng de jīn zhà men yóu rén de qián dài tuī fān jiào huì dāng shàng liǎo guó gōngjiù xīn xiǎng zhè de jūn xiè nòng dào shǒuhǎo ràng hài tài cuàn duó wáng wèi
   luó
   yòng shé tóu yào yòng quán tóu 。( shuāng fāng yòu hùn zhàn。)
   shì cháng
   zhè yàng nào xià méi yòu bàn zhǐ hǎo gěi men gōng kāi xuān gào liǎolái yuán gāo sǎng shēng xuān gào shēng diǎn
   yuán
   qiē xié dài zài huài shàng wáng shàng de zhì 'ān de rén děng tīng zhe wáng shàng xià de míng chéng mìng lìng men huí dào běn rén de zhù chùjīn hòu xié dài shǐ yòng rèn dāo jiàn shǒu huò bīng wéi zhě chǔsǐ
   luó
   hóng zhù jiào yuàn wéi fàn guò tiān zài pèng tóu jiā xīn de huà jìn qíng shuō chū lái
   wēn chè
   luó men hái huì pèng tóu deháo wèn chī kuī de jiāng shì jīn tiān zhè yàng héng xíng dào fēi jiào chū xīn tóu de xiān xuè
   shì cháng
   men guǒ zài sàn zǒu kāi yào jiào men shǐ yòng jǐng gùn liǎozhè hóng zhù jiào guǐ gèng jiǎng
   luó
   shì chángzài jiàn zhè shì zhào zhāng bàn shì
   wēn chè
   kěwù de luó dāng xīn de nǎo dàiděng dào hěn jiǔ dìng huì xià lái。( luó wēn chè shuài lǐng de qīn bīng fēn tóu xià。)
   shì cháng
   kàn kàn hái yòu xián rén méi yòu men yào zǒu liǎo de lǎo tiān zhè xiē guì men zěn me zhè yàng 'ài nào shì zài shí nián dāng zhōng jià méi guò。( tóng xià。)
   chǎng  guóào 'ěr liáng chéng qián
  
    pào bīng duì cháng shàng zhì chéng tóu
   pào bīng duì cháng
   hái ào 'ěr liáng wéi kùn de qíng xíng qīng chǔ zán men de jìn jiāo dōubèi yīng guó rén zhàn lǐng
   ér
   qīn quán zhī dào xiàng men shè guò hǎo duō yùn hǎoméi néng zhōng
   pào bīng duì cháng
   xiàn zài jiù huì zhōng zhào de fēn xíng shì shì běn chéng pào bīng de zǒng duì cháng dìng yào gān chū diǎn chū de shì qíng láizán men wáng de zhēn chá bīng gào yīng guó rén zài chéng wài men wéi shuǐ xiè tōnghái lǎo cóng zuò lóu shàng tiě chuāng líng de dòng kǒu kuī tàn men chéng zhōng de shíxiǎng zhǎo chū zuì yòu de bàn huò yòng pào huǒhuò yòng chōng fēnglái duì men jìn xíng sāo rǎoyào jiào men zài dǎo luàn jīng 'ān hǎo zūn pàoduì zhǔn zuò lóuzhè sān tiān zhí zài jiān shì zhe menděng men miàn jiù dòng shǒuxiàn zài yào dào bié chù zǒu zǒuzàn qiě yóu liǎo wàng kàn dào yòu shénme dòng jìngjiù páo lái gào dào zhǐ huī guān jiù néng zhǎo dào 。( xià。)
   ér
   qīn xiàng nín bǎo zhèngnín fàng xīn hǎo liǎoruò shì kàn dào menjué nín de shì。( xià。)
  
    léi 'ěr wēi lián · lán tái 'ěrtuō · jiā lāi děng dēng shàng lóu
   léi
   'ěr chóngxīn jiàn dào de huó de huān yòu huí guò lái liǎo bèi jiān men shì zěn yàng duì dài de yòu shì yòng liǎo shénme bàn huò shì fàng de qǐng qiú zài zhè lóu dǐng shànggēn tán tán
   'ěr
   péi gōng jué zhuō dào míng jiào péng dōng · · sāng lāi xūn jué de yǒng jiāngshì yòng lái jiāo huàncái shú huí men céng xiǎng yòng shēnfèn duō de rén lái huàn shì cún xīn zěn néng yàng de rén fàng zài yǎn shì nìngyuàn néng rěn shòu yàng de miè shì dedào hòu láizhōng zhào de yào qiú shú huí liǎo shìhēng bèi xìn de tuō zhēn shāng tòu de xīn liǎoyào shì néng zhuō huí lái jiù shì yòng shuāng quán tóu yào zòu
   léi
   shì hái méi yòu gào shòu dào liǎo zěn yàng de dài
   'ěr
   men tuō dào jiē xīnduì bǎi bān líng yào jiào zài lǎo bǎi xìng miàn qián diū liǎn men kǒu hái shuō,“ zhè jiā huǒ jiù shì men guó rén de duì tóujiù shì xià men de hái men de dào cǎo rén。” hòu lái cóng jiān de jūn guān men de shǒu zhèng tuō chū láiyòng de zhǐ jiá chū shàng de shí xiàng xiē kàn chū chǒu de guān zhòng men rēng guò men kàn dào zhè yàng xiōng hěn xià sàn bēn táo gǎn kào jìn wéi kǒng fēi mìng men guān zài tóng qiáng tiě hái fàng xīnzhǐ yīn de wēi míng zǎo shǐ men shè men shèn zhì wéi néng jiāng gāng tiáo zhé duànnéng jiāng huā gǎng shí de zhù suì wéi fěnyīn men pài liǎo duì jīng xuǎn de shè shǒu chōng dāng de shǒu bīngshǒu bīng men měi fēn zhōng dōuzài zhōu wéi xún luówàn fān shēn cóng chuáng shàng diē xià lái men huì shè chuān de xīn zàng
  
    pào bīng duì cháng zhī shǒu chí huǒ shéng gān shàng
   léi
   tīng dào nín shòu liǎo zhè xiē nán xīn hǎo nán guò 'āzhè chóu men hǎohǎo bào xiàxiàn zài shì 'ào 'ěr liáng chéng chī wǎn fàn de shí hòu liǎoqiáo cóng zhè chuāng líng yǎn qīng qīng chǔ chǔ kàn dào xiē guó rénkàn dào men de fáng gōng shì jiā lái kàn kàn dào biān de qíng xíng huì jué hǎo xiào dejiā lāi jué shì lán tái 'ěr jué shì xiǎng zhēng qiú men liǎng wèi de jiàn hòu men de pào wèi 'ān zài shénme fāng zuì hǎo
   jiā lāi
   wéifàng zài běi mén zuì hǎoyīn wéi men de shǒu nǎo zài biān
   lán tái 'ěr
   kàn 'ān zhuāng zài qiáo tóu bǎo shàng
   'ěr
   zhào suǒ kàn dào de qíng xíng pàn duàn láichéng shì quē liáng jīng guò zhè zhèn xiǎo zhàng hòu men de liàng shì xuē ruò 。( chéng shàng xiàng lóu kāi pào léi jiā lāi liǎng rén dǎo 。)
   léi
   zhù 'āduì men zhè xiē lián de zuì rén bēi
   jiā lāi
   zhù 'āchuí lián zhè zāonàn de rén
   'ěr
   zěn me dǒu rán zhī jiān shēng zhè chǎng hènghuòshuō léi zhè wèi jūn rén de fànruò shì hái néng kāi kǒuzhì shǎo ràng men zhī dào hái néng xíng zhǐ yǎn jīng sāi bāng shì diào liǎozhè zhòu de lóuhái yòu zhòu de zhào huò xiōng shǒu léi céng guò shí sān chǎng shèng zhàng men de lǎo wáng céng gēn xué guò jūn shìzhǐ yào hào tǒng zài chuīzhàn zài xiǎng de dāo zài zhàn chǎng shàng jiù cóng céng xiē guò shǒu léi hái huó zhe suī rán shì néng shuō huà liǎo shì hái yòu zhǐ yǎn jīng wàng zhe shàng cāng dào shàng cāng de yòu tài yáng jiù shì yòng zhǐ yǎn jīng kàn zhe zhěng shì jiè de lǎo tiān guǒ léi dào nín de bēi nín jiù yòng zài jiàng gěi rèn huó rén liǎo de shēn tái guò yào qīn zhào liào de zàng jiā lāi jué shì hái yòu mìng duì 'ěr shuō āi néng kāi kǒujiù duì kàn yǎn léiqǐng kuān xīn shì huì bái dezhǐ yào héng héng hái xiàng zhāo shǒuduì wēi xiào xiǎng shuō:“ zhī hòubié wàng zài guó rén shēn shàng bào chóu。” lán dìng bào chóu yào xiàng luó de wáng yàng miàn dàn zhe miàn guān shǎng rán shāo zhe de chéng shìzhǐ yào yòu zàijiù jiào lán zāo yāng。( zhèn jiǎo shēngtiān kōng míng léi shǎn diànzhè zhèn sāo luàn shì zěn me huí shìtiān shàng zěn me shì luàn zāo de lái de zhè zhèn jiǎo shēng xuān huá
  
    shǐ zhě shàng
   shǐ zhě
   rén rén guó de rén zēng tiān liǎo xīn miàn de shèng xiánjiào zuò shénme zhēn de chí zhāofǎ guó tài shuài lǐng zhe zhī jūn lái 'ào 'ěr liáng jiě wéi liǎo。( léi tái shēn chū shēn yín zhī shēng。)
   'ěr
   tīng tīng tīng léi lín zhōng de shēn yín gòu duō cǎn bào liǎo chóuxīn dìng chén tòng hěn lán rén tīng zhe léi liǎohái yòu zhēn zhēn zhǐ tài dàn yào yòng de cǎi chū men de xīn fèi yào men de nǎo jiāng dǎo chéng léi tái dào de yíng zhàng men dǎo yào shì shì kàn zhè xiē dǎn xiǎo de lán rén gǎn gān xiē shénme。( zhòng shī tóng xià。)
   chǎng  tóng qiánchéng mén wài
  
    jiǎo shēngliǎng jūn jiāo zhàn 'ěr zhuī guó tài xiàsuí hòuzhēn zhuī zhú yīng jūn shàngrào chǎng hòu tóng xiàshāo qǐng 'ěr zhòng shàng
   'ěr
   de de yǒng de liàng wǎng liǎo men yīng guó jūn duì tuì liǎo xià lái zhǐ zhù men chuān kuī dài jiá de rén zhuī gǎn zhe men
  
    zhēn zhòng shàng
   'ěr
   hēi lái liǎo yào jué shèng shì xióng guǐ hǎo guǐ hǎo yào chú zhè xié shì jiù chōu chū de xuè láijìng zhí de líng hún dào shì fèng de wáng
   zhēn
   lái lái shì dìng yào bài zài shǒu de。( liǎng rén jiāo zhàn。)
   'ěr
   lǎo tiān nín néng yǔn guǐ zhè bān chāng jué fèn guò de xiōng táng yào zhà kāi liǎo de gēbo yào cóng jiān tóu zhé liè xià lái liǎodàn fēi zhè kuáng wàng de chāng chéng zhì xià 。( liǎng rén zài jiāo zhàn。)
   zhēn
   suàn liǎo 'ěr de hái wèi dàojiù yào gǎn kuài liáng shí sòng jìn 'ào 'ěr liáng chéng liǎo。( duǎn duǎn zhèn jiǎo shēngzhēn shuài lǐng bīng dīng jìn ruò shì yòu běn lǐngjiù lái zhuī diǎn zhēn zài yǎn wèi shǒu xià de 'è guǐ men bāng zhe léi xiě de zhǔ jīn tiān zhè shì shǔ men de liǎo hòu duō hái jiāng shǔ men。( xià。)
   'ěr
   de tóu nǎo hǎo xiàng táo gōng de lu pán yàng zài dǎzhuàn zhī dào shì zài shénme fāng zhī dào shì zài gànshénmezhè tóng dāng nián hàn shǐ yòng huǒ niú zhèn bān shèng shì píng zhe bīng ér shì píng zhe zhì zào kǒng men de jūn duì huí láihǎo shì yòng nóng yān fēng xūn chū fēng fángyòng xīng sào de chòu gǎn chū cháo guó rén yīn wèiwǒ men xiōng měng shàn zhànguǎn men jiào zuò yīng guó de 'è gǒu men què xiàng nóng bāo de xiǎo gǒu yàng miàn háo fèi miàn táo páo liǎo。( duǎn duǎn zhèn jiǎo shēngtóng bāo mentīng shuō guǒ men néng chóngxīn zhàn dǒu xià jiù gān cuì men guó huī shàng de shī diào jiù fàng men de yòng mián yáng lái dài shī mián yáng jiàn liǎo lángniú jiàn liǎo bào jué xiàng men jiàn liǎo bài zài men shǒu zhōng de zhè yàng dǎn qiètáode zhè yàng kuài。( jiǎo shēngyòu hùn zhànméi yòu yòngtuì dào men de zhàn háo men quándōu yuàn ràng léi bái bái diào deshuí kěn chū bào chóu xuě hènjìn guǎn yòu men de jūn zài guǎn men gān liǎo xiē shénmezhēn shì jìn liǎo 'ào 'ěr liáng chéng liǎoāi nìngyuàn léi tóng zhèn wángzhè zhǒng bài zhèn de chǐ jiǎn zhí shǐ tái tóu lái。( jiǎo shēngchuī tuì jūn hào 'ěr shuài jūn duì xià。)
   liù chǎng  tóng qián
  
    zòu huā qiāngzhēn chá ruì 'āiā lǎng sōng shuài bīng shì dēng shàng chéng tóu
   zhēn
   shù men de guó ràng zài chéng tóu piāo yángào 'ěr liáng chéng jīng cóng yīng guó rén shǒu zhōng jiě jiù chū lái liǎozhēn jīng xíng liǎo de nuò yán
   chá
   jìn měi zhì shàn de rén 'érgōng zhī shén de 'érduì zhè yàng de fēng gōng wěi zěn yàng cái néng biǎo shì de jìng shí xiàn de nuò yányòu kuài yòu hǎohǎo 'ā de huā yuán tiān cái kāi de huā 'èr tiān jiù jié liǎo guǒ lán wéi de guāng róng de xiān zhī 'ér gāo chàng kǎi ào 'ěr liáng jīng guāng liǎozài men guó jiāzhè zhēn shì jiàn kōng qián de shì
   ruì 'āi
   wèishénme jiào quán chéng míng zhōng tài diàn xiàqǐng nín bān zhǐjiào quán chéng gōng mín rán qìng zhù de yān huǒzài jiē shàng bǎi xià qìng gōng de yán lái huān qìng shàng gěi men de zhè zhuāng shì
   ā lǎng sōng
   dāng zhěng lán tīng dào men de yīng yǒng shì shídào chù jiāng chōng mǎn huān
   chá
   yíng jīn tiān shèng de shì menér shì zhēn wèile chóu xiè de gōng yào gòng xiǎng zhè dǐng wáng guān yào mìng lìng quán guó sēng liè duì yóu xíng sòng qióng de gōng yào wéi xīng jiàn zuò mèng fěi gèng wéi zhuāng yán de jīn jiāng lái guǒ dàn shì shìwèile niàn de huī men yào yòng bǎo xiāng chēzhuāng liàn de gǔshizài shèng de zhàng zhōngyùn sòng dào lán de xiān wángxiān hòu de líng qǐn zhōng 'ān zàng hòu men jiù yòng zài xiàng shèng dān dǎo liǎozhēn shèng jiāng chéng wéi lán de bǎo shénsuí lái zài zhè huáng jīn bān de shèng ràng men shāng tòng yǐn 。( zòu huā qiāngtóng xià。)
zhōng rén
  hēng liù shì
   luó gōng jué
   guó gōnghēng wáng zhī shū
   péi gōng jué
   zǒng guǎn guó shì chénhēng wáng zhī shū
   tuō ·
   ài sài gōng juéhēng wáng zhī shū
   hēng ·
   wēn chè zhù jiàohòu jìn shēng wéi hóng zhù jiàohēng wáng zhī shū
   yuē hàn ·
   sài juéhòu jìn shēng wéi gōng jué
   chá · lán
   jiàn qiáo jué chá zhī hòu shòu fēng wéi yuē gōng jué
   huá liè jué
   léi jué
   jué
   'ěr xūn jué
   hòu shòu fēng wéi suǒ léi jué
   yuē hàn · 'ěr
   'ěr xūn jué zhī
   ài méng ·
   jué
   yuē hàn · tuō jué shì
   wēi lián · jué shì
   wēi lián · lán tái 'ěr jué shì
   tuō · jiā lāi jué shì
   wéi 'ěr
   lún dūn wèi duì cháng
   lún dūn shì cháng
   kānshǒu de men
   shī
   fán nóng
   yuē dǎng
   sài
   lán kāi dǎng
   chá
   guó huáng tài hòu chéng wáng wèi
   ruì 'āi
   ān zuǒ gōng juéjiān guó wáng chēng hào
   gèn gōng jué
   ā lǎng sōng gōng jué
   ào 'ěr liáng shù
   shì cháng
   ào 'ěr liáng pào bīng duì cháng
   'ěr duō guó tǒng bīng guān
   jūn jūn cáo
   kānmén rén
   yáng lǎo rén
   zhēn zhī
   lāi
   ruì 'āi zhī hòu hēng liù shì jié hūn
   ào fán niè jué rén
   zhēn
   qún chénlún dūn shǒu bīng guānchuán lìng guān yuánbīng shìshǐ zhěshì cóng děng
   duì zhēn xiǎn líng de yōu líng
   diǎn
   yīng guó guó
shǒuyè>> wénxué>> 西方戏剧>> wēi lián · suō shì William Shakespeare   yīng guó United Kingdom   wáng cháo   (1564niánsìyuè26rì1616niánsìyuè23rì)