我將這件以下要記述的事件,稱之為“眼睛”。
“眼睛”這事件,和煤礦有關。煤礦,是生産煤的地方。在亞熱帶都市中生活的人,對煤這樣東西,印象不可能太深刻,甚至可能連看也沒有看過。但撇開煤是工業上的主要能源這一點不談,在人類的日常生活中,煤也占有極重要的地位。
煤,大抵可以分為泥煤、煙煤和無煙煤三類。煤,據說是若幹年前……幾百萬年,甚至幾千萬年……的植物,大批的植物林,因為地殼的變動,而被埋到了地底,經過長久的重壓而形成的。煤之中,以無煙煤的形成年代最久遠,也以無煙煤的形狀、外觀最為美麗。在嚴寒的天氣中,看到一大塊一大塊閃光烏亮、光滑晶瑩的無煙煤煤塊,那感覺就像是饑餓的人看到了香噴噴的白飯一樣。
無煙煤在燃燒之中所發出的火焰,溫度極高,火焰是悅目的青白色。無煙煤大都埋藏在較深的地下,礦工為了采無煙煤,往往要在幾百公尺深的礦穴下工作。有人形容大海變幻莫測,甚麽事都可以發生,但深達幾百公尺的煤礦,比大海還要更不可測,更加甚麽事都可以發生,千奇百怪,無奇不有,這些在礦坑中發生的怪事,以後會陸續穿插在我的敘述之中。
無煙煤的煤礦中,還有一種十分奇特的副産品,叫作“煤精”。煤精是棕紅色的透明體,有時很大,可以重達數十公斤,有時很小,衹有手指或拳頭大小。這種色澤美麗的煤精,是工藝品的好材料,相當名貴。煤精,據說是樹木的脂,積年纍月形成的,和琥珀的形成過程相同。
每一塊煤,每一塊煤精,都有着數百萬年,甚至數千萬年的歷史。如果它們有生命,它們肯定可以告訴我們數百萬年乃至數千萬年地球上的情形。可惜它們沒有生命,在煤之中,唯一有生命的衹是一種十分奇特的細菌,科學家至今不明白這種奇特的細菌,是如何在煤中間生活、繁殖的,年代是那麽久遠,久遠得幾乎是完全不可能追究了,實在太久了!
講了這很多有關煤的事,那决不是“題外話”,而是和我稱之為“眼睛”事件,有莫大的關係的。
閑話表過,言歸正傳。
我自從“回來”之後,對人生的認識進了一大步,所以幾乎不做任何事,每天和白素一起,在一個十分幽靜的小湖邊垂釣,一面看着垂柳的柳枝在水面拂起的水圈,一面思索着秘奧而不可思議的種種問題。
這樣的生活,大約持續了兩個星期。那一天傍晚,我和白素回傢,魚簍中有着十來尾梭魚,替我們開門的,照例是我們老蔡。一切全和平日沒有兩樣,但是當門一打開,我看到老蔡的神情之際,我就覺得有甚麽不尋常的事發生。至少,有甚麽不尋常的事,在老蔡的身上發生了!
老蔡的神情,顯得十分驚惶,他為我們打開了門,後退了一步,當我經過他身邊的時候,甚至可以發覺他身子在微微發抖!
白素顯然也發覺了這一點,因為她比我先問老蔡:“老蔡,甚麽事?”
老蔡的語音中,帶着哭音:“你們要救救我!救救我!”
他雖然說得有點語無倫次,可是他真正遭到了麻煩,應該毫無疑問。
為了不使他繼續處在這樣惶急的情緒之中,我立時道:“放心,不論有甚麽事,我一定盡力幫助你!”
我在這樣說的時候,對於老蔡遭遇到的是甚麽麻煩,實在一點概念也沒有。我衹是想,老蔡幾乎與世無爭,不論他有甚麽麻煩,都不會是甚麽大不了的事,所以我纔說得如此肯定。
老蔡一聽得我這樣說,長長地籲了一口氣,神情已不像剛纔那樣惶急,看來他對我很有信心,認為衹要我肯出力,沒有甚麽睏難是不可以解决的。
我拍着他的肩:“來,到書房來!”
我嚮前走,老蔡跟在我後面,我們上了樓,進了書房,白素則提着釣來的魚,進了廚房。
一進書房,我還沒有坐下來,老蔡就用他發抖的手,取出了一封信來,當他還想用發抖的手指,去從信封中取出信紙來之際,我已伸手接過了信來。一則由於我心急,二則由於我一看到了那封信的信封,心中就覺得十分奇怪。那信封相當大,是政府公函用的信封,而且在信封上,印有一行法文,而郵票的顔色十分豔麗,是一個非洲國傢的郵票。
非洲獨立國傢之中,有不少以前是法國的殖民地,沿用法文,並不算是甚麽奇怪的事,奇怪的是,老蔡何以會有非洲的來信,而且,他的一切惶急、煩惱,又顯然全是從這封信而起的。
我接過了信,嚮老蔡望了一眼,老蔡的手指仍然發着抖,嚮信指了一指,示意我取信出來看。我打開信封,將信抽了出來。一共有兩張信紙,一張是潔白的,用打字機打出來的,用的也是法文,信很簡短:基於閣下是蔡根富的唯一親人,所以我通知你,蔡根富由於犯嚴重的謀殺罪而被判死刑,死刑將在六月一日執行。下面的署名是一個政府部門的負責人。
我先看法文信,信中“蔡根富”的名字是譯音,我還全然不知道那是甚麽人,我衹是極其奇怪,何以一個遙遠的非洲國度之中,一個將要行刑的死囚,會和老蔡發生關係。而且我也不相信老蔡看得懂法文,所以我又嚮老蔡望了一眼。
老蔡的聲音有點發顫:“我不知道那洋文寫些甚麽,你看另外一封。”
我取起了另外一張紙來,而上面用鉛筆,寫着中文字,歪歪斜斜,一望而知是一個識字不多的人所寫的,在字跡上,也可以看出,寫那字的人,正面臨着嚴重的難關而在作最後的掙紮。
信是寫給老蔡的:“四叔,我是冤枉的,我沒有殺人,他們要殺我,一定要救救我。根富。”
信比那封公文更短,可是卻洋溢着一個臨危的人求救的呼聲。
我吸了一口氣:“這個……根富……”
老蔡顯得又悲傷又失望,道:“你怎麽不記得他了?根富,就是根富啊!小時候,他來看我,你和他一起到河裏去摸過泥鰍!”
我苦笑了一下,到河裏去摸泥鰍,那該是多少年之前的事了!要我記起這樣一個兒時曾一度遊戲過的伴侶,當然是不可能的事。
我衹好道:“根富,他是你的……”
老蔡急急地道:“他是我的侄子!是我唯一的親人!他出洋的時候,曾嚮我告別,你也見過他一次面!”
老蔡講到這裏,我“啊”地一聲,叫了起來。我想起來了!十多年前,老蔡曾帶了一個年輕人來見我,說是他的侄子,要出洋去。當時,我正忙着在處理一件十分怪異的事,要到墨西哥去,衹是隨口問了幾句,所以沒有留下甚麽印象。
現在想起來,那個年輕人……根富,當時是一副老實模樣的鄉下人,剪着平頂頭,被老蔡推一下,纔肯講一句話。雖然說人是會變的,但是這樣的一個老實人,竟然會犯了“嚴重的謀殺罪”,這無論如何,有點不可思議!
我覺得很慚愧,因為我從來也沒有怎麽關心過老蔡,關於他的這個侄子,我也一直沒有和他談起過。我看了看日曆,是五月十日,也就是說,離蔡根富的死刑執行,還有二十一天。二十一天,可以做很多事情!
老蔡看到我沉吟不語,神情又變得惶急起來,我先安慰了他幾句,纔道:“根富平時沒有甚麽信給你?”
老蔡道:“很少,他沒有念過甚麽書的,平時在煤礦又很忙……”
我打斷了老蔡的話頭:“他在煤礦工作?”
老蔡道:“是的,聽說已經升做工頭了,管一百多個礦工,這些,我全是聽一個做水手的鄉親說的,今天,忽然收到了這樣一封信。少爺,那洋文信說些甚麽?”
我把那封法文公函的內容告訴了老蔡,老蔡一聽之下,搖搖欲墜,幾乎昏了過去。我連忙抓住了他的手臂。這時候,白素也走了進來,我將那兩封信給她看。白素問了老蔡幾句,嚮我道:“看來是根富在那邊殺了人,所以被判了死刑!”
老蔡忙道:“不會的,根富决不會殺人,决不會!”
白素皺着眉:“那國傢相當落後,衹怕連完善的司法制度都沒有,根富可能是冤枉的,我看……”
白素說到這裏,嚮我望了過來,不等她開口,我也知道她想做甚麽:她要我到那邊去走一遭!
可是我卻實在不想遠行,而且,我對蔡根富的這件案子,一點也不瞭解,至少我先要瞭解情形。科學如此進步,要瞭解情形,不必遠行,可以通過長途電話解决。
我再細看了看那封公函上的署名,那位先生的名字很長,我衹取他最後的一個姓,他姓奧幹古達。這位奧幹古達先生,我猜,一定是非洲人,他的官銜則是“司法部對外聯絡處處長”。這是一個相當古怪的官職,我不敢肯定別的國傢中是否也有這樣的官職,不過在新興國傢之中,有些稀奇古怪的官職,也不足為怪。
我道:“我可以先和這位先生聯絡一下,弄清楚了情形,再决定是不是去!”
老蔡一聽得我這樣說,發起急來:“你非去不可,不去,怎麽救人?”
我呆了一呆:“老蔡,你不是要我去劫法場吧?”
老蔡的神情,惶急而堅决,盯着我,說道:“你答應過我的,就算劫法場,你也一定要把根富帶回來給我,你答應過的!”
我不禁吞了一下口水,感到十分為難,老蔡在驚惶悲愴的情緒之下,看來已經不怎麽講理了!
老蔡的要求,我當然盡可能去做,可是那國傢,正如白素所說,司法制度未必完善,就算根富真的沒有殺人,事情也不是我個人的力量所能扭轉,而且,如果蔡根富殺了人呢?
我盡量使自己的聲音聽來鎮定:“老祭……”
可是老蔡不等我講完,就大聲道:“不必再說了,你救了他,就是救了我!”
我覺得,在這樣情形下,再說下去,衹有更糟,我衹好道:“好的,我去救他,你放心,我一定會盡我一切力量去救他!”
老蔡又望了我一會,他從來也沒有用這樣的目光盯過我,看他的神情,像是在審判我所說的是不是真心話一樣!
過了足有一分鐘之久,他纔籲了一口氣:“那麽我們叔侄兩人,就交給你了!”
他講了這句話之後,轉身嚮外走去,到了門口,居然轉過身來,問道:“今天釣回來的魚,是煎是蒸?”
我揮了揮手:“隨便你吧!”
老蔡走了出去,我和白素互望了一眼,白素笑道:“這一回要看衛斯理大劫非洲法場了!”
我皺着眉:“別開玩笑了!我先得和這位奧幹古達先生聯絡一下,還有,這個國傢在這裏,好像有一個商務辦事處,你替我去辦一下入境手續。”
白素答應着,我拿起了電話來,告訴接綫生,我要和非洲通長途電話,等了大約四十分鐘,電話接通了,對方是那個國傢的司法部。當我提到要和“對外聯絡處處長奧幹古達先生”通話之後,又等了大約半小時,纔聽到了一個操極其純正法語口音的男人聲音道:“我是奧幹古達,你是從哪裏打來的電話?真想不到在那麽遙遠的地方,也會有人打電話來給我!我能為你做甚麽?”
這位先生一定十分健談,因為在開始的一分鐘之內,他根本不給我予插口的機會。
我用最簡短的語言,說明了我的身分,和打電話給他的目的。他呆了片刻,纔道:“對,這件案子極復雜,絶對不適宜在電話中討論,如果你能到我們的國傢來,我可以和你詳細討論這件事。”
我道:“那麽,至少你可以告訴我,蔡根富是在甚麽情形之下殺人的?”
奧幹古達苦笑了一下:“那衹有他自己纔知道,和他在一起的人全死了!”
我呆了一呆:“甚麽意思,被害者不止一個人?”
他叫了起來:“一個?一共是二十三個,有七個法國礦務工程師、十四個我國的礦工,還有兩個,是我國礦務局的高級官員!”
我也叫了起來:“那麽,兇器是甚麽?機關槍?手榴彈?還是坦剋?”
他道:“真的,事情很難和你講明白,除非你來,事實上,我也有很多疑點,歡迎你來和我一起研究,你說,我可以在國際刑警總部,得到你的資料?”
我道:“是的,你可以去查詢,既然你這樣說,我會來。”
奧幹古達道:“我將會在機場迎接你!”
我們的通話,到此為止。
當我放下了電話之後,思緒十分混亂。因為原來的一些設想,全被奧幹古達的話所推翻了!
我本來想,根富的“殺人”,至多不過是毆鬥殺人,或者因為所在地的司法制度不完善,或者因為種族歧視等等原因,所以被判了死刑。如果情形是那樣的話,根富在那邊人地生疏,如果有我去為他出頭的話,情形可能會有所改善。
可是,如今,我知道根富被控的罪名是謀殺了二十三個人!那真是極嚴重的犯罪!我真懷疑如果根富是被證實殺了那麽多人的話,我去有甚麽用。
我本來還有點不情願到非洲去,現在就算有人阻止我,不讓我去,我也非去不可!因為事情令人好奇:蔡根富,一個平凡的煤礦管工,為甚麽會忽然狂性大發,殺了那麽多人?
不論我如何設想,我都無法想出其中的原因來。在電話中,奧幹古達好像不願意多說,其中是不是另外還有隱秘呢?不過從剛纔簡短的談話所得的印象,奧幹古達……這個非洲國傢的官員,講理而又十分理智。
我本來想將事情對老蔡說一說,後來一想,老蔡决計不會相信他的侄子會成了“殺人王”,說也是白說。
當晚,我和白素討論了許久,我和她作了種種假設,都不得要領。最後,還是白素提醒我:這件事,雖然發生在非洲,但死者如此之多,其中又有白種人在內,發生時,一定是極其轟動的新聞,何不去找一找當時報紙的資料,可以先知道一下事情的經過?
白素的話提醒了我,夜已深了,當晚衹好懷着一肚子的疑惑睡覺。第二天一早,就起了身,到了一傢我所熟悉的而又保存着最完善資料的報館之中,找到了資料室主任小史。
我一提起那件事,小史就道:“煤礦謀殺案!我們有完善的資料。當時你在甚麽地方?怎麽對於這樣轟動一時的新聞,你看來像是一無所知?”
我攤了攤手,沒有回答小史的問題,因為我實在無法嚮他說明白當時我是在甚麽“地方”!我衹是問道:“那是甚麽時候的事情?”
小史一面翻資料的目錄,一面道:“半年之前,兇手是一個中國人,譯音叫徐金富。”
我道:“不是叫徐金富,叫蔡根富,你們譯錯了!”
小史用十分奇特的神情望着我:“你怎麽知道,你認識他?”
我揮着手:“快將全部資料給我,我沒有時間嚮你多作解釋!”
小史瞪了我一眼,按掣叫了一個女職員進來,將一張卡交給了她:“將第一四九號資料全部給這位先生,記得別嚮他多問甚麽,他今天吃了火藥!”
我衹好苦笑,反正我的目的是要得到資料,而我如今已經達到目的了。
我得到的資料十分多,厚厚一疊,大多數是法國報紙對這件事的記載,還有本地報紙翻譯的外國電訊,和一本事情發生的國度出版的新聞雜志,對整件事情的詳細報導,其中,蔡根富的照片,大大小小,不計其數。
我在報館,衹將資料隨手翻了翻,就捧着它們,回到了傢中。纔一進門,老蔡便道:“行李準備好了,你準備甚麽時候走?”
我指着那一大疊資料:“老蔡,你從來不看報紙的麽?”
老蔡搖了搖頭。我道:“如果你看報紙的話,你就可以在半年前就知道,根富的照片,曾經刊在全世界所有的報紙之上!”
老蔡顯然不知道我這樣說是甚麽意思,反倒睜大了眼:“真的?讓我看看!”
我嘆了一口氣,打開了資料,讓老蔡看。老蔡一看到根富的照片,就悲從中來,眼眶潤濕,道:“根富這孩子,怎麽瘦成那樣!”
在照片上看來……幾乎所有照片,全是他被捕之後,由記者所拍攝的,我已經註意到,在照片上看來,根富的臉上,有一種極度茫然的神情。大多數照片中的他,都擡着頭,直視嚮前方,看他的神情,像是根本不知道他身在何處,看着甚麽!
老蔡貪婪地看着根富的照片,過了好一會,纔指着報紙:“說些甚麽?”
我本來不想說的,但是在這樣的情形下,我卻不能不說了,我道:“報上說,根富殺了人,殺了二十三個人!”
老蔡一聽,臉色立時漲得比熟透了的柿子還要紅,駡出了一連串我久違了的家乡粗話,指着那些報紙道:“洋人的報紙,全是鬍說八道!”
我不想嚮老蔡多解釋,衹是道:“我會盡快趕去,我先要研究一下資料!”
老蔡道:“衹有二十天了!”
我道:“你放心,有救的話,一天也有救;沒有救的話,再多……”
不等我說完,老蔡已經大聲叫起來:“一定要救他,他不會殺人!”
我沒有再說甚麽,逕自上了樓,進了書房,關起門來,研讀資料。
我對於剪報,草草看過就算,對於那份雜志的報導,卻看得十分詳細。事實上,這份雜志對整件事件的報導,也極其詳盡。它的標題是:“維奇奇煤礦謀殺事件始末”。維奇奇煤礦,就是蔡根富工作的那個煤礦,是該國一個相當有規模的國營煤礦,以生産質地優良的無煙煤而着名。
這個煤礦,在法國殖民時代就開始開採,該國獨立之後,法國的技術人員並沒有撤退,繼續在煤礦服務。文章之中有許多圖片,最大的兩幅圖片,一幅是蔡根富的照片,另一幅,是謀殺案發生的地點,那是一個三百七十公尺深的礦坑。另外還有一幅維奇奇煤礦第九號礦坑的橫剖面圖。
和所有的煤礦相同,維奇奇煤礦也是愈開採愈深入地下,第七號礦坑已經深入地底三百四十公尺,是該礦新闢出來的一個礦坑。從橫剖面圖來看,升降機衹能到第八層礦坑,再要下一層,是由一個斜道下去的,開採出來的煤,也由斜道由電動鬥車拉上去,然後再經由多條麯折的運輸帶,輸送到地面去。
我對於煤礦內部,不算得很熟悉。在此以前,我衹有三次機會,進入煤礦之中,那是中國東北的撫順煤礦。這個維奇奇煤礦的採煤技術,顯然十分先進。它已經摒棄了風鎬採煤,而改用了最先進的水力採煤法……就是利用激射的水柱,將煤采下來的一種最新方法。
蔡根富在維奇奇煤礦中的工作職位是“一四四採煤小組組長”,這個採煤小組,一共有十四個礦工,這十四個礦工的照片,也全登在雜志上,他們全是死者。看來全是身體十分健壯的黑人。
以我的估計,蔡根富若是沒有超人的力量,或是驚人的殺人利器的話,單對單,他絶打不過其中任何一個黑人礦工。
另外兩個礦務局的高級官員,也是黑人;那七個礦務工程師,全是白人,其中有兩個相當年輕英俊,看來有點像阿倫狄竜。
我先約略地介紹一下大致的情形,是因為這篇報導相當長,我準備先擇要翻譯出來,因為這是我最初對這件事所知道的一切。
“眼睛”這事件,和煤礦有關。煤礦,是生産煤的地方。在亞熱帶都市中生活的人,對煤這樣東西,印象不可能太深刻,甚至可能連看也沒有看過。但撇開煤是工業上的主要能源這一點不談,在人類的日常生活中,煤也占有極重要的地位。
煤,大抵可以分為泥煤、煙煤和無煙煤三類。煤,據說是若幹年前……幾百萬年,甚至幾千萬年……的植物,大批的植物林,因為地殼的變動,而被埋到了地底,經過長久的重壓而形成的。煤之中,以無煙煤的形成年代最久遠,也以無煙煤的形狀、外觀最為美麗。在嚴寒的天氣中,看到一大塊一大塊閃光烏亮、光滑晶瑩的無煙煤煤塊,那感覺就像是饑餓的人看到了香噴噴的白飯一樣。
無煙煤在燃燒之中所發出的火焰,溫度極高,火焰是悅目的青白色。無煙煤大都埋藏在較深的地下,礦工為了采無煙煤,往往要在幾百公尺深的礦穴下工作。有人形容大海變幻莫測,甚麽事都可以發生,但深達幾百公尺的煤礦,比大海還要更不可測,更加甚麽事都可以發生,千奇百怪,無奇不有,這些在礦坑中發生的怪事,以後會陸續穿插在我的敘述之中。
無煙煤的煤礦中,還有一種十分奇特的副産品,叫作“煤精”。煤精是棕紅色的透明體,有時很大,可以重達數十公斤,有時很小,衹有手指或拳頭大小。這種色澤美麗的煤精,是工藝品的好材料,相當名貴。煤精,據說是樹木的脂,積年纍月形成的,和琥珀的形成過程相同。
每一塊煤,每一塊煤精,都有着數百萬年,甚至數千萬年的歷史。如果它們有生命,它們肯定可以告訴我們數百萬年乃至數千萬年地球上的情形。可惜它們沒有生命,在煤之中,唯一有生命的衹是一種十分奇特的細菌,科學家至今不明白這種奇特的細菌,是如何在煤中間生活、繁殖的,年代是那麽久遠,久遠得幾乎是完全不可能追究了,實在太久了!
講了這很多有關煤的事,那决不是“題外話”,而是和我稱之為“眼睛”事件,有莫大的關係的。
閑話表過,言歸正傳。
我自從“回來”之後,對人生的認識進了一大步,所以幾乎不做任何事,每天和白素一起,在一個十分幽靜的小湖邊垂釣,一面看着垂柳的柳枝在水面拂起的水圈,一面思索着秘奧而不可思議的種種問題。
這樣的生活,大約持續了兩個星期。那一天傍晚,我和白素回傢,魚簍中有着十來尾梭魚,替我們開門的,照例是我們老蔡。一切全和平日沒有兩樣,但是當門一打開,我看到老蔡的神情之際,我就覺得有甚麽不尋常的事發生。至少,有甚麽不尋常的事,在老蔡的身上發生了!
老蔡的神情,顯得十分驚惶,他為我們打開了門,後退了一步,當我經過他身邊的時候,甚至可以發覺他身子在微微發抖!
白素顯然也發覺了這一點,因為她比我先問老蔡:“老蔡,甚麽事?”
老蔡的語音中,帶着哭音:“你們要救救我!救救我!”
他雖然說得有點語無倫次,可是他真正遭到了麻煩,應該毫無疑問。
為了不使他繼續處在這樣惶急的情緒之中,我立時道:“放心,不論有甚麽事,我一定盡力幫助你!”
我在這樣說的時候,對於老蔡遭遇到的是甚麽麻煩,實在一點概念也沒有。我衹是想,老蔡幾乎與世無爭,不論他有甚麽麻煩,都不會是甚麽大不了的事,所以我纔說得如此肯定。
老蔡一聽得我這樣說,長長地籲了一口氣,神情已不像剛纔那樣惶急,看來他對我很有信心,認為衹要我肯出力,沒有甚麽睏難是不可以解决的。
我拍着他的肩:“來,到書房來!”
我嚮前走,老蔡跟在我後面,我們上了樓,進了書房,白素則提着釣來的魚,進了廚房。
一進書房,我還沒有坐下來,老蔡就用他發抖的手,取出了一封信來,當他還想用發抖的手指,去從信封中取出信紙來之際,我已伸手接過了信來。一則由於我心急,二則由於我一看到了那封信的信封,心中就覺得十分奇怪。那信封相當大,是政府公函用的信封,而且在信封上,印有一行法文,而郵票的顔色十分豔麗,是一個非洲國傢的郵票。
非洲獨立國傢之中,有不少以前是法國的殖民地,沿用法文,並不算是甚麽奇怪的事,奇怪的是,老蔡何以會有非洲的來信,而且,他的一切惶急、煩惱,又顯然全是從這封信而起的。
我接過了信,嚮老蔡望了一眼,老蔡的手指仍然發着抖,嚮信指了一指,示意我取信出來看。我打開信封,將信抽了出來。一共有兩張信紙,一張是潔白的,用打字機打出來的,用的也是法文,信很簡短:基於閣下是蔡根富的唯一親人,所以我通知你,蔡根富由於犯嚴重的謀殺罪而被判死刑,死刑將在六月一日執行。下面的署名是一個政府部門的負責人。
我先看法文信,信中“蔡根富”的名字是譯音,我還全然不知道那是甚麽人,我衹是極其奇怪,何以一個遙遠的非洲國度之中,一個將要行刑的死囚,會和老蔡發生關係。而且我也不相信老蔡看得懂法文,所以我又嚮老蔡望了一眼。
老蔡的聲音有點發顫:“我不知道那洋文寫些甚麽,你看另外一封。”
我取起了另外一張紙來,而上面用鉛筆,寫着中文字,歪歪斜斜,一望而知是一個識字不多的人所寫的,在字跡上,也可以看出,寫那字的人,正面臨着嚴重的難關而在作最後的掙紮。
信是寫給老蔡的:“四叔,我是冤枉的,我沒有殺人,他們要殺我,一定要救救我。根富。”
信比那封公文更短,可是卻洋溢着一個臨危的人求救的呼聲。
我吸了一口氣:“這個……根富……”
老蔡顯得又悲傷又失望,道:“你怎麽不記得他了?根富,就是根富啊!小時候,他來看我,你和他一起到河裏去摸過泥鰍!”
我苦笑了一下,到河裏去摸泥鰍,那該是多少年之前的事了!要我記起這樣一個兒時曾一度遊戲過的伴侶,當然是不可能的事。
我衹好道:“根富,他是你的……”
老蔡急急地道:“他是我的侄子!是我唯一的親人!他出洋的時候,曾嚮我告別,你也見過他一次面!”
老蔡講到這裏,我“啊”地一聲,叫了起來。我想起來了!十多年前,老蔡曾帶了一個年輕人來見我,說是他的侄子,要出洋去。當時,我正忙着在處理一件十分怪異的事,要到墨西哥去,衹是隨口問了幾句,所以沒有留下甚麽印象。
現在想起來,那個年輕人……根富,當時是一副老實模樣的鄉下人,剪着平頂頭,被老蔡推一下,纔肯講一句話。雖然說人是會變的,但是這樣的一個老實人,竟然會犯了“嚴重的謀殺罪”,這無論如何,有點不可思議!
我覺得很慚愧,因為我從來也沒有怎麽關心過老蔡,關於他的這個侄子,我也一直沒有和他談起過。我看了看日曆,是五月十日,也就是說,離蔡根富的死刑執行,還有二十一天。二十一天,可以做很多事情!
老蔡看到我沉吟不語,神情又變得惶急起來,我先安慰了他幾句,纔道:“根富平時沒有甚麽信給你?”
老蔡道:“很少,他沒有念過甚麽書的,平時在煤礦又很忙……”
我打斷了老蔡的話頭:“他在煤礦工作?”
老蔡道:“是的,聽說已經升做工頭了,管一百多個礦工,這些,我全是聽一個做水手的鄉親說的,今天,忽然收到了這樣一封信。少爺,那洋文信說些甚麽?”
我把那封法文公函的內容告訴了老蔡,老蔡一聽之下,搖搖欲墜,幾乎昏了過去。我連忙抓住了他的手臂。這時候,白素也走了進來,我將那兩封信給她看。白素問了老蔡幾句,嚮我道:“看來是根富在那邊殺了人,所以被判了死刑!”
老蔡忙道:“不會的,根富决不會殺人,决不會!”
白素皺着眉:“那國傢相當落後,衹怕連完善的司法制度都沒有,根富可能是冤枉的,我看……”
白素說到這裏,嚮我望了過來,不等她開口,我也知道她想做甚麽:她要我到那邊去走一遭!
可是我卻實在不想遠行,而且,我對蔡根富的這件案子,一點也不瞭解,至少我先要瞭解情形。科學如此進步,要瞭解情形,不必遠行,可以通過長途電話解决。
我再細看了看那封公函上的署名,那位先生的名字很長,我衹取他最後的一個姓,他姓奧幹古達。這位奧幹古達先生,我猜,一定是非洲人,他的官銜則是“司法部對外聯絡處處長”。這是一個相當古怪的官職,我不敢肯定別的國傢中是否也有這樣的官職,不過在新興國傢之中,有些稀奇古怪的官職,也不足為怪。
我道:“我可以先和這位先生聯絡一下,弄清楚了情形,再决定是不是去!”
老蔡一聽得我這樣說,發起急來:“你非去不可,不去,怎麽救人?”
我呆了一呆:“老蔡,你不是要我去劫法場吧?”
老蔡的神情,惶急而堅决,盯着我,說道:“你答應過我的,就算劫法場,你也一定要把根富帶回來給我,你答應過的!”
我不禁吞了一下口水,感到十分為難,老蔡在驚惶悲愴的情緒之下,看來已經不怎麽講理了!
老蔡的要求,我當然盡可能去做,可是那國傢,正如白素所說,司法制度未必完善,就算根富真的沒有殺人,事情也不是我個人的力量所能扭轉,而且,如果蔡根富殺了人呢?
我盡量使自己的聲音聽來鎮定:“老祭……”
可是老蔡不等我講完,就大聲道:“不必再說了,你救了他,就是救了我!”
我覺得,在這樣情形下,再說下去,衹有更糟,我衹好道:“好的,我去救他,你放心,我一定會盡我一切力量去救他!”
老蔡又望了我一會,他從來也沒有用這樣的目光盯過我,看他的神情,像是在審判我所說的是不是真心話一樣!
過了足有一分鐘之久,他纔籲了一口氣:“那麽我們叔侄兩人,就交給你了!”
他講了這句話之後,轉身嚮外走去,到了門口,居然轉過身來,問道:“今天釣回來的魚,是煎是蒸?”
我揮了揮手:“隨便你吧!”
老蔡走了出去,我和白素互望了一眼,白素笑道:“這一回要看衛斯理大劫非洲法場了!”
我皺着眉:“別開玩笑了!我先得和這位奧幹古達先生聯絡一下,還有,這個國傢在這裏,好像有一個商務辦事處,你替我去辦一下入境手續。”
白素答應着,我拿起了電話來,告訴接綫生,我要和非洲通長途電話,等了大約四十分鐘,電話接通了,對方是那個國傢的司法部。當我提到要和“對外聯絡處處長奧幹古達先生”通話之後,又等了大約半小時,纔聽到了一個操極其純正法語口音的男人聲音道:“我是奧幹古達,你是從哪裏打來的電話?真想不到在那麽遙遠的地方,也會有人打電話來給我!我能為你做甚麽?”
這位先生一定十分健談,因為在開始的一分鐘之內,他根本不給我予插口的機會。
我用最簡短的語言,說明了我的身分,和打電話給他的目的。他呆了片刻,纔道:“對,這件案子極復雜,絶對不適宜在電話中討論,如果你能到我們的國傢來,我可以和你詳細討論這件事。”
我道:“那麽,至少你可以告訴我,蔡根富是在甚麽情形之下殺人的?”
奧幹古達苦笑了一下:“那衹有他自己纔知道,和他在一起的人全死了!”
我呆了一呆:“甚麽意思,被害者不止一個人?”
他叫了起來:“一個?一共是二十三個,有七個法國礦務工程師、十四個我國的礦工,還有兩個,是我國礦務局的高級官員!”
我也叫了起來:“那麽,兇器是甚麽?機關槍?手榴彈?還是坦剋?”
他道:“真的,事情很難和你講明白,除非你來,事實上,我也有很多疑點,歡迎你來和我一起研究,你說,我可以在國際刑警總部,得到你的資料?”
我道:“是的,你可以去查詢,既然你這樣說,我會來。”
奧幹古達道:“我將會在機場迎接你!”
我們的通話,到此為止。
當我放下了電話之後,思緒十分混亂。因為原來的一些設想,全被奧幹古達的話所推翻了!
我本來想,根富的“殺人”,至多不過是毆鬥殺人,或者因為所在地的司法制度不完善,或者因為種族歧視等等原因,所以被判了死刑。如果情形是那樣的話,根富在那邊人地生疏,如果有我去為他出頭的話,情形可能會有所改善。
可是,如今,我知道根富被控的罪名是謀殺了二十三個人!那真是極嚴重的犯罪!我真懷疑如果根富是被證實殺了那麽多人的話,我去有甚麽用。
我本來還有點不情願到非洲去,現在就算有人阻止我,不讓我去,我也非去不可!因為事情令人好奇:蔡根富,一個平凡的煤礦管工,為甚麽會忽然狂性大發,殺了那麽多人?
不論我如何設想,我都無法想出其中的原因來。在電話中,奧幹古達好像不願意多說,其中是不是另外還有隱秘呢?不過從剛纔簡短的談話所得的印象,奧幹古達……這個非洲國傢的官員,講理而又十分理智。
我本來想將事情對老蔡說一說,後來一想,老蔡决計不會相信他的侄子會成了“殺人王”,說也是白說。
當晚,我和白素討論了許久,我和她作了種種假設,都不得要領。最後,還是白素提醒我:這件事,雖然發生在非洲,但死者如此之多,其中又有白種人在內,發生時,一定是極其轟動的新聞,何不去找一找當時報紙的資料,可以先知道一下事情的經過?
白素的話提醒了我,夜已深了,當晚衹好懷着一肚子的疑惑睡覺。第二天一早,就起了身,到了一傢我所熟悉的而又保存着最完善資料的報館之中,找到了資料室主任小史。
我一提起那件事,小史就道:“煤礦謀殺案!我們有完善的資料。當時你在甚麽地方?怎麽對於這樣轟動一時的新聞,你看來像是一無所知?”
我攤了攤手,沒有回答小史的問題,因為我實在無法嚮他說明白當時我是在甚麽“地方”!我衹是問道:“那是甚麽時候的事情?”
小史一面翻資料的目錄,一面道:“半年之前,兇手是一個中國人,譯音叫徐金富。”
我道:“不是叫徐金富,叫蔡根富,你們譯錯了!”
小史用十分奇特的神情望着我:“你怎麽知道,你認識他?”
我揮着手:“快將全部資料給我,我沒有時間嚮你多作解釋!”
小史瞪了我一眼,按掣叫了一個女職員進來,將一張卡交給了她:“將第一四九號資料全部給這位先生,記得別嚮他多問甚麽,他今天吃了火藥!”
我衹好苦笑,反正我的目的是要得到資料,而我如今已經達到目的了。
我得到的資料十分多,厚厚一疊,大多數是法國報紙對這件事的記載,還有本地報紙翻譯的外國電訊,和一本事情發生的國度出版的新聞雜志,對整件事情的詳細報導,其中,蔡根富的照片,大大小小,不計其數。
我在報館,衹將資料隨手翻了翻,就捧着它們,回到了傢中。纔一進門,老蔡便道:“行李準備好了,你準備甚麽時候走?”
我指着那一大疊資料:“老蔡,你從來不看報紙的麽?”
老蔡搖了搖頭。我道:“如果你看報紙的話,你就可以在半年前就知道,根富的照片,曾經刊在全世界所有的報紙之上!”
老蔡顯然不知道我這樣說是甚麽意思,反倒睜大了眼:“真的?讓我看看!”
我嘆了一口氣,打開了資料,讓老蔡看。老蔡一看到根富的照片,就悲從中來,眼眶潤濕,道:“根富這孩子,怎麽瘦成那樣!”
在照片上看來……幾乎所有照片,全是他被捕之後,由記者所拍攝的,我已經註意到,在照片上看來,根富的臉上,有一種極度茫然的神情。大多數照片中的他,都擡着頭,直視嚮前方,看他的神情,像是根本不知道他身在何處,看着甚麽!
老蔡貪婪地看着根富的照片,過了好一會,纔指着報紙:“說些甚麽?”
我本來不想說的,但是在這樣的情形下,我卻不能不說了,我道:“報上說,根富殺了人,殺了二十三個人!”
老蔡一聽,臉色立時漲得比熟透了的柿子還要紅,駡出了一連串我久違了的家乡粗話,指着那些報紙道:“洋人的報紙,全是鬍說八道!”
我不想嚮老蔡多解釋,衹是道:“我會盡快趕去,我先要研究一下資料!”
老蔡道:“衹有二十天了!”
我道:“你放心,有救的話,一天也有救;沒有救的話,再多……”
不等我說完,老蔡已經大聲叫起來:“一定要救他,他不會殺人!”
我沒有再說甚麽,逕自上了樓,進了書房,關起門來,研讀資料。
我對於剪報,草草看過就算,對於那份雜志的報導,卻看得十分詳細。事實上,這份雜志對整件事件的報導,也極其詳盡。它的標題是:“維奇奇煤礦謀殺事件始末”。維奇奇煤礦,就是蔡根富工作的那個煤礦,是該國一個相當有規模的國營煤礦,以生産質地優良的無煙煤而着名。
這個煤礦,在法國殖民時代就開始開採,該國獨立之後,法國的技術人員並沒有撤退,繼續在煤礦服務。文章之中有許多圖片,最大的兩幅圖片,一幅是蔡根富的照片,另一幅,是謀殺案發生的地點,那是一個三百七十公尺深的礦坑。另外還有一幅維奇奇煤礦第九號礦坑的橫剖面圖。
和所有的煤礦相同,維奇奇煤礦也是愈開採愈深入地下,第七號礦坑已經深入地底三百四十公尺,是該礦新闢出來的一個礦坑。從橫剖面圖來看,升降機衹能到第八層礦坑,再要下一層,是由一個斜道下去的,開採出來的煤,也由斜道由電動鬥車拉上去,然後再經由多條麯折的運輸帶,輸送到地面去。
我對於煤礦內部,不算得很熟悉。在此以前,我衹有三次機會,進入煤礦之中,那是中國東北的撫順煤礦。這個維奇奇煤礦的採煤技術,顯然十分先進。它已經摒棄了風鎬採煤,而改用了最先進的水力採煤法……就是利用激射的水柱,將煤采下來的一種最新方法。
蔡根富在維奇奇煤礦中的工作職位是“一四四採煤小組組長”,這個採煤小組,一共有十四個礦工,這十四個礦工的照片,也全登在雜志上,他們全是死者。看來全是身體十分健壯的黑人。
以我的估計,蔡根富若是沒有超人的力量,或是驚人的殺人利器的話,單對單,他絶打不過其中任何一個黑人礦工。
另外兩個礦務局的高級官員,也是黑人;那七個礦務工程師,全是白人,其中有兩個相當年輕英俊,看來有點像阿倫狄竜。
我先約略地介紹一下大致的情形,是因為這篇報導相當長,我準備先擇要翻譯出來,因為這是我最初對這件事所知道的一切。
而從整篇報導看來,毫無疑問,蔡根富正是殺害那些人的兇手,雖然報導者最後也提出了幾個疑點,但如果報導中所說的全是事實,我要救蔡根富,真是非來個大劫法場不可了。
以下,是這篇報導的摘要:
十二月四日,和往常一樣,維奇奇煤礦的一千六百多名日班工人,開始了他們的工作。這一千六百多名礦工,都會在地底工作,深度自一百公尺到三百七十公尺不等。最深的,需要深入地底三百七十公尺,那就是一四四採煤小組。
一四四採煤小組的組長是蔡根富,一個華人移民,在本國居住已有十二年,參加維奇奇煤礦工作,已有九年。起初是雜工,後來變為普通工人,一嚮表現沉默、勤勞,由普通工人而成為正式礦工,在兩年前,被任為一個採煤小組的組長。這個採煤小組的十四名工人是……(以下是十四名冗長贅牙的非洲人名字,從略)。當蔡根富在地面,會齊了準時上班的十四名工人之後,他們像往常一樣,乘搭煤礦的交通工具,來到通嚮地心的入口處。一路上,有不少人看到他們,事後,任何人都說,蔡根富的表現,和平時完全一樣,一點也沒有異樣的情形。
上午九時欠兩分,一四四小組全體人員,在入口處打了咭,乘搭升降機下降落礦坑,和他們同一升降機的是另一組采礦工人,其中一位工人,曾和蔡根富交談,想看看他所帶的飯盒是甚麽食物。蔡根富讓他看了,是中國式的炒飯。
升降機落到三百四十公尺,那一組工人和一四四組一起離開,一四四組的礦坑在最深處,所以還要經過一個斜度相當高的斜道嚮下去,這條斜道,有的地方十分狹窄,通過的人,衹能一個接一個地走過去。另一組的工人曾說,他聽到一四四組走進斜道之時,還聽得他們互相之間在說笑(這條斜道,和地位的示意,都有圖刊出)。
從那一刻起,一四四小組就和所有的人隔離了,在三百七十公尺深的地底,從事他們日常的工作。在某種意義而言,他們可以說與世隔絶。
九時十分,煤礦的總控製室中,編號一四四的一盞緑燈亮起,表示一四四小組的日常工作,已經正常地開始,控製室的一個控製員(又是一個長得難讀的非洲名字)……曾和負責的組長蔡根富通話,蔡根富表示,一切正常,保持聯絡。
在九時十分到十時二十三分之間,在三百七十公尺深的礦坑之中,究竟發生了一些甚麽事,完全沒有人知道。或者說,衹有蔡根富和那十四位工人才知道。但是十四個工人全死了,而蔡根富,如衆所周知,他在事後,連一句話也未曾說過。
十時二十三分,總控製室突然接到了一四四的電話,控製員接聽電話,電話是蔡根富打來的。
蔡根富的聲音極其急促,電話錄音的全部對話如下:
蔡:天,看老天份上,快請道格工程師!
控製員:道格工程師在巡視第三號礦道,你那邊發生了甚麽事,快報告!
蔡:(聲音更急促)道格工程師,請他快來,盡快來,我對他說的事……請他快來!
控製員:你那邊究竟發生了甚麽事?
蔡:(大叫)請道格工程師!
控製員:我立即通知他,是不是還要甚麽人幫助?
蔡根富沒有再回答,可是,他顯然沒有將電話挂上,因為控製員在立即通知道格工程師之際,聽到了在坑道中傳來的幾下慘叫聲。
控製員知道在一四四坑道中,一定有甚麽不尋常的事情發生,因為即使是沒有經驗的人,也可以聽得出,這種慘叫聲,衹有一個人在生命發生極度危險之際,纔會發出來。
控製員想和蔡根富聯絡,但是卻沒有回答,衹是在電話中聽到蔡根富在不斷地重覆地叫着同一句話。而這句話,事後經語言專傢鑒定,那是中國長江以北的語言。
蔡根富在不斷叫着的話是:打死你,打死你們!
在蔡根富叫嚷之際,有尖銳的射水聲,也有不斷的慘叫聲。控製員已經聯絡上了道格工程師,同時,也感到事情的嚴重性,所以通知了警衛部門。
道格工程師在接到通知時,正和六個工程師,陪同兩位礦務局高級官員,在第三號礦道。當他接到了通知之後,他說了一句至今沒有人知道是甚麽意思的話,他道:“那個中國人,又在異想天開,鬍說八道了!”
另一個工程師問道:“甚麽異想天開?”
請註意,這兩句對白,道格工程師的第一句話和另一個工程師的問話,他們是用當地土語說的,所以在場的其餘工人,全聽得很明白,事後的訪問,所有人都聽得他們這樣說。
可是,道格工程師在回答另一個工程師的問題時,卻用了法語,他纔說了幾句,聽得懂法語的……包括七個工程師和兩個礦務局的官員,都嘻哈大笑起來。至於道格工程師說了些甚麽,由於在場的其餘工人知識水準低,不懂法文,都未曾聽懂。
其中,衹有一個略諳法文的工人,聽到道格工程師的話中,提到了“眼睛”一詞。
道格工程師在講完了之後,就和那幾個工程師,以及兩位礦務局的官員,一起離開,到一四四小組的礦坑去。
這時,警衛部門,也已經接到了通知,派出四個人,由值班的警衛隊長帶領。附帶要說明的是,維奇奇煤礦的警衛部隊,是由國傢精銳部隊擔任的,他們之中,每一個人,都受過嚴格的軍事訓練,是出色的軍人,行動快捷,勇敢大膽。可是盡避如此,他們還是比道格工程師他們遲到了三分鐘,而當他們趕到,看到礦坑中的慘象之際,四個人之中,有兩個被當場慘狀,嚇得昏了過去。
在警衛部隊還未曾趕到之前,總控製室偶然可以在未曾挂上的電話之中,聽到礦坑中發出來的聲音。
他們先聽到,慘叫聲停止了,射水聲也停止了,衹剩下濃重的喘氣聲。事後,許多接近蔡根富的人辨認過錄音帶中的那種喘息聲,都認為那是蔡根富所發出來的。
本來,根據喘息聲來辨認是誰發出來,很不科學,但是在喘息聲中,還夾雜着幾個簡單音節的語言,這幾個簡單的音節,可以肯定是蔡根富所發出來的,可是語言專傢也無法認出他是在講些甚麽。
到這時為止,也就是說,在道格工程師他們一行多人,還未曾到達之前,除了蔡根富一人之外,聽不到其餘人的聲音。可以假定的情形是:除蔡根富一人之外,其餘的人全部死了。而在七分鐘之後,總控製室在未挂斷的電話之中又聽到聲音,證明這個推測,因為那時,道格工程師和他所帶領的其餘人等,一到達了一四四小組的礦坑之後,總控製室就聽到了一連串的驚呼聲,接着,便是道格工程師驚叫:“蔡,你發瘋了,你……這些人全是你殺……”
可憐的道格工程師,他的話並沒有說完,就被一下慘叫聲所代替,隨着道格工程師的慘叫聲,又是一連串的慘叫聲,其中有一位礦務局的官員高叫:“別殺我!別殺我!”可是他衹叫了兩下,就沒有了聲息。
這時,整個總控製室都緊張起來,告急電話,不斷打到警衛室,而且,緊急的紅色燈號亮起,下降用的升降機立時被封閉,不準任何人使用……警衛人員除外,而且,最底層的礦坑,在緊急令下封閉,連接近一四四小組礦坑的其他坑道中,工作的工人和工程師,也奉命疏散。
總控製室的人員,還想在未挂斷的電話中聽到甚麽,但是卻再也沒有聲音傳出來。
在一四四小組的礦道中所發生的事,究竟經過情形怎麽樣,雖然有許多“耳聞者”,而且所傳出的聲音,有錄音帶記錄了下來,可供無數次重播研究,但是,唯一的目擊者,卻衹有蔡根富一人,其餘的人……包括一四四小組的礦工,和道格工程師那一幹人,全死了。
估計在道格工程師等人遇難後的一分鐘,首批警衛人員……值班隊長和三名警衛員,便到了現場。兩名久經訓練的警衛人員,一看到現場的情形,就昏了過去。即使是警衛隊長,事後也要服食鎮靜劑,才能維持正常。
警衛隊長當時就作出了一個十分明智的决定:立即封鎖現場,不讓任何人進入。
清理慘案現場的工作,就由他們四人進行,也就是說,除了他們四人之外,衹有蔡根富,看到過現場的情形。警衛隊長的這個决定,經過礦務局、內政部和警察總監的批準,因為現場的情形,實在太恐怖了,絶對不適宜任何人看到,看到的人,一定畢生難忘,會在心中留下極其深刻的印象,而影響其日後的生活。他們四個人,不幸已經看到了現場的情形,所以就由他們四個人負責到底。
警衛隊長的决定極其勇敢和負責,在案子發生後的一個星期,三個警衛員都不可遏製地酗酒,以致要被送入精神病中心治療。隊長本身,由於接連幾天的不能進入睡眠狀態,精神變得極度頽唐。
當本刊記者訪問隊長時,隊長神情憔悴,雙眼布滿紅絲,正接受醫生的治療。
本刊記者請他敘述現場的情形,被在場的醫生所製止。但是,蔡根富要受審,在法庭上,隊長一定要出庭供述他所看到的情形。可是事情出乎意料之外,本案開審之際,法庭批準了警衛隊長和那三位隊員不出庭的要求。法庭並且宣佈,他們的供詞不重要。蔡根富殺人證據確鑿,而且不進行自辯。所以,罪名毫無疑問成立。
本刊記者千方百計,想和隊長以及那三位隊員接觸,但內政部和軍方,都已將他們送到了所謂“安全地點”,不準任何人再與他們接觸。
整件慘案的經過,神秘莫測,疑點重重。為甚麽一個一直正常的人,忽然之間,成了兇手?為甚麽蔡根富衹是請道格工程師去,而道格工程師一說之下,會有那麽多人跟着去……在職務上,他們是完全不必要到一四四小組的礦坑去,當然是由於道格工程師的話,引起了他們的好奇心,那麽,道格工程師又講了些甚麽?
一切問題,本來衹要問蔡根富就可以解决,可是他偏偏不開口,一個字也不說,案發之後,他沒有說過一句話!
蔡根富的不發一言,使得最精明的審問人員也束手無策。司法部一位傑出的官員——奧幹古達先生,曾經在監獄中和蔡根富同處七日,希望可以聽到他講點甚麽和案情有關的,可是也失敗了。
奧幹古達衹聽到蔡根富用簡單的音節,喃喃自語着同一句話。這句話,就是總控製室的工作人員聽到過他和沉重的喘息聲所一起發出來的。語言專傢經過再三研究,無法明白他這句話的意義。
這件案子,轟動全國,蔡根富被定了罪、被判死刑之後,忽然寫了一封短信,交給了監獄官員,信用中文寫,經過專傢翻譯,信的內容,是聲稱他自己沒有罪。信將會由司法部寄給他唯一的親人……他的叔叔。
蔡根富自稱清白,這使整件案子更增神秘色彩,高層人員可能知道若幹秘密,例如現場的情形究竟如何之類,但肯定不會公佈,普通人可能永遠不能明白真相。而且,內政部曾勸諭所有報章,不要過分渲染其事,本刊的這篇報導,有違內政部的諭示,我們希望,它不但能和外國讀者見面,也能和本國的讀者見面,任何人,都有權知道事實的真相!
在我翻譯完了這篇報導之後,我對這篇報導已經看了十七小遍。我註意到,這篇報導的執筆人,用的字眼,都十分小心,盡可能做到客觀,幾乎沒有一點主觀的意見、沒有主觀的想像和像是創作小說的描述。
這是一篇極好的報導,使得讀到這篇報導的人,沒有理由不相信他所說的。我也留意到報導的執筆人是比拉爾……那是一位法國籍的記者。這位比拉爾先生,是一個十分有趣的人,日後我和他接觸多了,纔知道他的學問廣博,處事客觀,是一個典型的君子。
當我研讀完了這篇報導之後,我心中的疑問更多,主要的疑問,和報導最後一段所提出的問題相同:為甚麽在一切全都正常的情形之下,一個生活正常、工作勤奮的人,會突然之間,兇性大發,殺了那麽多人?又為甚麽,在他被捕之後,一句話也沒有說過?
我比寫這篇報導的比拉爾更懷疑的是,因為我深知根富這一類人的性格。在比拉爾看來,根富是一個中國人,是神秘的東方人,多少帶有一點高深莫測的意味。但是對我來說,我卻知道,像根富這一類型的人,最安分守己,最戰戰兢兢,最不敢惹事生非。
一個這樣的人,忽然之間成了大屠殺的兇手,要說這其中並沒有甚麽特別的原因,衹是“兇性大發”,那殺我頭也不會相信!
然則,在三百七十公尺深的礦坑之中,究竟發生了甚麽事情呢?是地底的空氣,令人發狂?如果是這個原因,為甚麽其他的人不發狂,衹是蔡根富一個人發狂?這個假定,當然不成立。
我有一個印象,是從那篇報導中得來的,這個印象就是:在礦坑中,一定有一些不尋常的事發生過,而且,發生了不止一次。因為在道格工程師一聽到蔡根富在找他的時候,曾說了一句話,道:“這中國人又異想天開了。”他在“異想天開”之上,加了一個“又”字,可見得根富曾經將一件他所不瞭解的事,嚮道格工程師提起過,而道格工程師認為那是“異想天開”。
在兇案發生之前,根富那麽緊急,要找道格工程師,一定是這件他不瞭解、被道格工程師認為是“異想天開”的事又發生了!
那麽,這件究竟是甚麽事呢?如果不是其餘那些工人聽不懂法文的話,那麽這件是甚麽事,一定早已為人所知,因為道格工程師曾對其餘的工程師和礦務局的官員說過,大傢聽了之後的反應,全是嘻嘻哈哈,這一番話,衹有一個略懂法語的人,聽懂了其中“眼睛”一詞!
我覺得,事情既然是這樣可疑,而蔡根富又被定了死刑,他不願意對任何人說話,是不是願意對一個兒時的遊伴,說出其中的真相呢?
我非到那個國傢去不可了!如果我不去的話,衹坐在傢裏想,决計想不出所以然來。
當我决定了要動身之後,心境反倒平靜了許多,我又試圖在電話中和奧幹古達先生接觸,但是卻找不到他,我衹好拍了一封電報給他,說明我為了蔡根富的一案,就快動身前來。
等到我辦好手續,上飛機的時候,又已過了兩天。在這兩天之中,我聽得老蔡說了不知道多少遍:“還有十九天了”、“衹有十八天了”。我衹好安慰他說,不論情形多麽壞,我一到,就找最好的律師,申請將刑期延遲,一定沒有問題。
老蔡破例來送我上機,我保證一到就打電話回來。老蔡這纔紅着一雙眼,放開了我的手。我心中不禁苦澀,我此去,能將蔡根富救出來的希望,微乎其微,如果我失敗了,我真不能想像老蔡會傷心到甚麽程度。而老蔡跟了我那麽多年,他是看着我長大的,我實在不想他晚年有嚴重的打擊。
要到那個國傢去,需要轉機,我是在南非的約翰尼斯堡轉機的,在機場停留期間,我又打了一封電報給奧幹古達,告訴他我確切到達的日期。
我並不是第一次出遠門的人,也不一定要人接機。問題是在於這件事,愈快有眉目愈好,所以我希望一到,就能夠和奧幹古達見面。等我又上了飛機,經過了若幹小時的飛行,飛機在目的地上空盤旋之際,我發現下面的城市,並不像想像中的那麽落後。
從上空看下去,有高大的現代化建築物,也有寬闊的馬路。而當飛機降落之後,更是跑道寬直,機場設備良好。
我纔下機,就有一個機場堡作人員嚮我走過來:“衛斯理先生?請跟我來,奧幹古達先生在貴賓室等你!”
這位奧幹古達先生竟然如此之負責,這倒很出於我意料之外,也使我的精神為之一振,因為至少一開始,事情相當順利。
我跟着那位機場堡作人員來到了貴賓室,看到了一個服飾極其整齊,身形比我還高半個頭,一副精神奕奕,可以接受任何挑戰模樣,三十左右,頭髮蜷麯,膚色黑如焦炭的非洲男子。那非洲男子一見了我,就急步走了過來,雙手用力握住了我的手,搖着。
他握手的氣力是如此之大,雖然表示了他歡迎的熱誠,但是要不是我,換了第二個,我真懷疑會不會吃得消!他一面搖着我的手,一面道:“太好了!衛斯理先生,我是……奧幹古達!”他流利地說着自己的名字。可是我卻衹記得奧幹古達四個字。
我也連連搖着他的手:“我想不到你年紀那麽輕,而且風度那麽好!”
奧幹古達呵呵笑着:“你以為會碰到一個鼻子上穿着金圈子,圍着獸皮裙,拿着獸骨矛的土人?”
他說話十分直率,我也跟着他笑着:“很難說,也許你是用刀叉吃人肉的那一類人!”
奧幹古達一點也沒有黑人常有的那種自卑感,聽得我這樣說,後退一步,盯着我:“我還沒有吃過中國人,我懷疑你哪一個部位的肉最嫩!”
我們一起笑着,幾乎見面不到三分鐘,就熟絡得和老朋友一樣。他帶着我離開了機場,登上了一輛車子。他的職位可能相當高,他的司機穿着筆挺的製服。
來到了車前,奧幹古達道:“我希望你先去見一個人,他對於整件事情,花了幾個月的時間來研究,而且在繼續研究之中。我接到了你的電話之後,已經從國際警方方面,得到了你的資料。這位朋友聽到你要來,也極其高興,他認為你來了,對整件事情的疑點,可以有突破性的進展!”
我耐着性子,等他講完,纔道:“我除了見蔡根富之外,暫時沒有興趣見任何人!”
奧幹古達現出了一絲為難的神情來。他正竭力要裝成若無其事的樣子,可是我卻看得出他一定想對我掩飾甚麽。所以我進一步又道:“我來,目的就是為了要見蔡根富,我一定要先見他!”
奧幹古達顯然不願意直接回答我這個問題,他打開了車門:“請上車!”
我並不上車,衹是按住了他的手,直視着他:“等一等,你在玩甚麽花樣?是不是你們國傢的法律,不讓人接近已定罪的犯人,如果是這樣,為甚麽又批準我來?如果你們阻止我和蔡根富會面,我會立即嚮聯合國人權委員會投訴!”
奧幹古達有點啼笑皆非,連聲道:“別衝動!別衝動!”他將聲音壓低,現出十分苦澀的神情來:“蔡根富不見了!”
我一聽得他這樣說法,真是整個人跳了起來,大聲叫道:“甚麽?蔡根富不見了?”我的大叫聲,引得好幾個人,全嚮我望了過來,奧幹古達在剎那之間,有點手忙腳亂,又想按住我的口,又想拉我進車。
我雙手一翻,將他的兩衹手全抓住。奧幹古達現出哀求的神色來:“求求你別那麽大聲好不好?這件事,我們還保持着高度的秘密,要是一宣揚出去,全國的記者都要涌到我的辦公室來了!”
我吸了一口氣:“你說蔡根富不見了,是甚麽意思?難道他還能從警衛森嚴的監獄之中逃出來?”
奧幹古達雙手互握着,一臉懇求的神色:“上車再說,好不好?”
我心中充滿了疑惑,本來,我是很相信他的,現在,我也不覺得他在騙我,但是我總想到事情十分突兀:蔡根富不見了!
不過在如今這樣的情形下,就算我不肯上車。在機場外也問不出甚麽名堂來,所以當他這樣說的時候,我衹有一肚子不情願地上了車。奧幹古達如釋重負地鬆了一口氣,也上了車,坐在我的身邊。
他一上車,就嚮司機吩咐了一句話,講的是當地的土語。我在來之前,曾對這個國傢的土語,臨時作了一番研究,當然不能精通,但是簡單的詞句,還是聽得懂的。我聽得他吩咐司機:“到我傢去!”
我立時嚮他望了一眼:“為甚麽到你傢去?我以為是到你的辦公室去!”
奧幹古達一聽得我這樣問他,雙眼睜得極大,顯然是我聽得懂他吩咐司機的話,很令他吃驚。他望了我半天,纔道:“國際警方對你的介紹,衹怕還不及你真正本領的十分之一!”
我笑道:“少對我送高帽子了!為甚麽要到你傢去?”
奧幹古達道:“蔡根富這件案子,表面上已經結束,法庭判了罪。但是,有幾個人,包括我在內,認為整件事情的過程,不可思議,實在有繼續研究的必要。經過總統的親自批準,成立了一個小組。反正我是單身漢,也有寬敞的住所,所以這個小組,就在我傢中進行工作。”
以下,是這篇報導的摘要:
十二月四日,和往常一樣,維奇奇煤礦的一千六百多名日班工人,開始了他們的工作。這一千六百多名礦工,都會在地底工作,深度自一百公尺到三百七十公尺不等。最深的,需要深入地底三百七十公尺,那就是一四四採煤小組。
一四四採煤小組的組長是蔡根富,一個華人移民,在本國居住已有十二年,參加維奇奇煤礦工作,已有九年。起初是雜工,後來變為普通工人,一嚮表現沉默、勤勞,由普通工人而成為正式礦工,在兩年前,被任為一個採煤小組的組長。這個採煤小組的十四名工人是……(以下是十四名冗長贅牙的非洲人名字,從略)。當蔡根富在地面,會齊了準時上班的十四名工人之後,他們像往常一樣,乘搭煤礦的交通工具,來到通嚮地心的入口處。一路上,有不少人看到他們,事後,任何人都說,蔡根富的表現,和平時完全一樣,一點也沒有異樣的情形。
上午九時欠兩分,一四四小組全體人員,在入口處打了咭,乘搭升降機下降落礦坑,和他們同一升降機的是另一組采礦工人,其中一位工人,曾和蔡根富交談,想看看他所帶的飯盒是甚麽食物。蔡根富讓他看了,是中國式的炒飯。
升降機落到三百四十公尺,那一組工人和一四四組一起離開,一四四組的礦坑在最深處,所以還要經過一個斜度相當高的斜道嚮下去,這條斜道,有的地方十分狹窄,通過的人,衹能一個接一個地走過去。另一組的工人曾說,他聽到一四四組走進斜道之時,還聽得他們互相之間在說笑(這條斜道,和地位的示意,都有圖刊出)。
從那一刻起,一四四小組就和所有的人隔離了,在三百七十公尺深的地底,從事他們日常的工作。在某種意義而言,他們可以說與世隔絶。
九時十分,煤礦的總控製室中,編號一四四的一盞緑燈亮起,表示一四四小組的日常工作,已經正常地開始,控製室的一個控製員(又是一個長得難讀的非洲名字)……曾和負責的組長蔡根富通話,蔡根富表示,一切正常,保持聯絡。
在九時十分到十時二十三分之間,在三百七十公尺深的礦坑之中,究竟發生了一些甚麽事,完全沒有人知道。或者說,衹有蔡根富和那十四位工人才知道。但是十四個工人全死了,而蔡根富,如衆所周知,他在事後,連一句話也未曾說過。
十時二十三分,總控製室突然接到了一四四的電話,控製員接聽電話,電話是蔡根富打來的。
蔡根富的聲音極其急促,電話錄音的全部對話如下:
蔡:天,看老天份上,快請道格工程師!
控製員:道格工程師在巡視第三號礦道,你那邊發生了甚麽事,快報告!
蔡:(聲音更急促)道格工程師,請他快來,盡快來,我對他說的事……請他快來!
控製員:你那邊究竟發生了甚麽事?
蔡:(大叫)請道格工程師!
控製員:我立即通知他,是不是還要甚麽人幫助?
蔡根富沒有再回答,可是,他顯然沒有將電話挂上,因為控製員在立即通知道格工程師之際,聽到了在坑道中傳來的幾下慘叫聲。
控製員知道在一四四坑道中,一定有甚麽不尋常的事情發生,因為即使是沒有經驗的人,也可以聽得出,這種慘叫聲,衹有一個人在生命發生極度危險之際,纔會發出來。
控製員想和蔡根富聯絡,但是卻沒有回答,衹是在電話中聽到蔡根富在不斷地重覆地叫着同一句話。而這句話,事後經語言專傢鑒定,那是中國長江以北的語言。
蔡根富在不斷叫着的話是:打死你,打死你們!
在蔡根富叫嚷之際,有尖銳的射水聲,也有不斷的慘叫聲。控製員已經聯絡上了道格工程師,同時,也感到事情的嚴重性,所以通知了警衛部門。
道格工程師在接到通知時,正和六個工程師,陪同兩位礦務局高級官員,在第三號礦道。當他接到了通知之後,他說了一句至今沒有人知道是甚麽意思的話,他道:“那個中國人,又在異想天開,鬍說八道了!”
另一個工程師問道:“甚麽異想天開?”
請註意,這兩句對白,道格工程師的第一句話和另一個工程師的問話,他們是用當地土語說的,所以在場的其餘工人,全聽得很明白,事後的訪問,所有人都聽得他們這樣說。
可是,道格工程師在回答另一個工程師的問題時,卻用了法語,他纔說了幾句,聽得懂法語的……包括七個工程師和兩個礦務局的官員,都嘻哈大笑起來。至於道格工程師說了些甚麽,由於在場的其餘工人知識水準低,不懂法文,都未曾聽懂。
其中,衹有一個略諳法文的工人,聽到道格工程師的話中,提到了“眼睛”一詞。
道格工程師在講完了之後,就和那幾個工程師,以及兩位礦務局的官員,一起離開,到一四四小組的礦坑去。
這時,警衛部門,也已經接到了通知,派出四個人,由值班的警衛隊長帶領。附帶要說明的是,維奇奇煤礦的警衛部隊,是由國傢精銳部隊擔任的,他們之中,每一個人,都受過嚴格的軍事訓練,是出色的軍人,行動快捷,勇敢大膽。可是盡避如此,他們還是比道格工程師他們遲到了三分鐘,而當他們趕到,看到礦坑中的慘象之際,四個人之中,有兩個被當場慘狀,嚇得昏了過去。
在警衛部隊還未曾趕到之前,總控製室偶然可以在未曾挂上的電話之中,聽到礦坑中發出來的聲音。
他們先聽到,慘叫聲停止了,射水聲也停止了,衹剩下濃重的喘氣聲。事後,許多接近蔡根富的人辨認過錄音帶中的那種喘息聲,都認為那是蔡根富所發出來的。
本來,根據喘息聲來辨認是誰發出來,很不科學,但是在喘息聲中,還夾雜着幾個簡單音節的語言,這幾個簡單的音節,可以肯定是蔡根富所發出來的,可是語言專傢也無法認出他是在講些甚麽。
到這時為止,也就是說,在道格工程師他們一行多人,還未曾到達之前,除了蔡根富一人之外,聽不到其餘人的聲音。可以假定的情形是:除蔡根富一人之外,其餘的人全部死了。而在七分鐘之後,總控製室在未挂斷的電話之中又聽到聲音,證明這個推測,因為那時,道格工程師和他所帶領的其餘人等,一到達了一四四小組的礦坑之後,總控製室就聽到了一連串的驚呼聲,接着,便是道格工程師驚叫:“蔡,你發瘋了,你……這些人全是你殺……”
可憐的道格工程師,他的話並沒有說完,就被一下慘叫聲所代替,隨着道格工程師的慘叫聲,又是一連串的慘叫聲,其中有一位礦務局的官員高叫:“別殺我!別殺我!”可是他衹叫了兩下,就沒有了聲息。
這時,整個總控製室都緊張起來,告急電話,不斷打到警衛室,而且,緊急的紅色燈號亮起,下降用的升降機立時被封閉,不準任何人使用……警衛人員除外,而且,最底層的礦坑,在緊急令下封閉,連接近一四四小組礦坑的其他坑道中,工作的工人和工程師,也奉命疏散。
總控製室的人員,還想在未挂斷的電話中聽到甚麽,但是卻再也沒有聲音傳出來。
在一四四小組的礦道中所發生的事,究竟經過情形怎麽樣,雖然有許多“耳聞者”,而且所傳出的聲音,有錄音帶記錄了下來,可供無數次重播研究,但是,唯一的目擊者,卻衹有蔡根富一人,其餘的人……包括一四四小組的礦工,和道格工程師那一幹人,全死了。
估計在道格工程師等人遇難後的一分鐘,首批警衛人員……值班隊長和三名警衛員,便到了現場。兩名久經訓練的警衛人員,一看到現場的情形,就昏了過去。即使是警衛隊長,事後也要服食鎮靜劑,才能維持正常。
警衛隊長當時就作出了一個十分明智的决定:立即封鎖現場,不讓任何人進入。
清理慘案現場的工作,就由他們四人進行,也就是說,除了他們四人之外,衹有蔡根富,看到過現場的情形。警衛隊長的這個决定,經過礦務局、內政部和警察總監的批準,因為現場的情形,實在太恐怖了,絶對不適宜任何人看到,看到的人,一定畢生難忘,會在心中留下極其深刻的印象,而影響其日後的生活。他們四個人,不幸已經看到了現場的情形,所以就由他們四個人負責到底。
警衛隊長的决定極其勇敢和負責,在案子發生後的一個星期,三個警衛員都不可遏製地酗酒,以致要被送入精神病中心治療。隊長本身,由於接連幾天的不能進入睡眠狀態,精神變得極度頽唐。
當本刊記者訪問隊長時,隊長神情憔悴,雙眼布滿紅絲,正接受醫生的治療。
本刊記者請他敘述現場的情形,被在場的醫生所製止。但是,蔡根富要受審,在法庭上,隊長一定要出庭供述他所看到的情形。可是事情出乎意料之外,本案開審之際,法庭批準了警衛隊長和那三位隊員不出庭的要求。法庭並且宣佈,他們的供詞不重要。蔡根富殺人證據確鑿,而且不進行自辯。所以,罪名毫無疑問成立。
本刊記者千方百計,想和隊長以及那三位隊員接觸,但內政部和軍方,都已將他們送到了所謂“安全地點”,不準任何人再與他們接觸。
整件慘案的經過,神秘莫測,疑點重重。為甚麽一個一直正常的人,忽然之間,成了兇手?為甚麽蔡根富衹是請道格工程師去,而道格工程師一說之下,會有那麽多人跟着去……在職務上,他們是完全不必要到一四四小組的礦坑去,當然是由於道格工程師的話,引起了他們的好奇心,那麽,道格工程師又講了些甚麽?
一切問題,本來衹要問蔡根富就可以解决,可是他偏偏不開口,一個字也不說,案發之後,他沒有說過一句話!
蔡根富的不發一言,使得最精明的審問人員也束手無策。司法部一位傑出的官員——奧幹古達先生,曾經在監獄中和蔡根富同處七日,希望可以聽到他講點甚麽和案情有關的,可是也失敗了。
奧幹古達衹聽到蔡根富用簡單的音節,喃喃自語着同一句話。這句話,就是總控製室的工作人員聽到過他和沉重的喘息聲所一起發出來的。語言專傢經過再三研究,無法明白他這句話的意義。
這件案子,轟動全國,蔡根富被定了罪、被判死刑之後,忽然寫了一封短信,交給了監獄官員,信用中文寫,經過專傢翻譯,信的內容,是聲稱他自己沒有罪。信將會由司法部寄給他唯一的親人……他的叔叔。
蔡根富自稱清白,這使整件案子更增神秘色彩,高層人員可能知道若幹秘密,例如現場的情形究竟如何之類,但肯定不會公佈,普通人可能永遠不能明白真相。而且,內政部曾勸諭所有報章,不要過分渲染其事,本刊的這篇報導,有違內政部的諭示,我們希望,它不但能和外國讀者見面,也能和本國的讀者見面,任何人,都有權知道事實的真相!
在我翻譯完了這篇報導之後,我對這篇報導已經看了十七小遍。我註意到,這篇報導的執筆人,用的字眼,都十分小心,盡可能做到客觀,幾乎沒有一點主觀的意見、沒有主觀的想像和像是創作小說的描述。
這是一篇極好的報導,使得讀到這篇報導的人,沒有理由不相信他所說的。我也留意到報導的執筆人是比拉爾……那是一位法國籍的記者。這位比拉爾先生,是一個十分有趣的人,日後我和他接觸多了,纔知道他的學問廣博,處事客觀,是一個典型的君子。
當我研讀完了這篇報導之後,我心中的疑問更多,主要的疑問,和報導最後一段所提出的問題相同:為甚麽在一切全都正常的情形之下,一個生活正常、工作勤奮的人,會突然之間,兇性大發,殺了那麽多人?又為甚麽,在他被捕之後,一句話也沒有說過?
我比寫這篇報導的比拉爾更懷疑的是,因為我深知根富這一類人的性格。在比拉爾看來,根富是一個中國人,是神秘的東方人,多少帶有一點高深莫測的意味。但是對我來說,我卻知道,像根富這一類型的人,最安分守己,最戰戰兢兢,最不敢惹事生非。
一個這樣的人,忽然之間成了大屠殺的兇手,要說這其中並沒有甚麽特別的原因,衹是“兇性大發”,那殺我頭也不會相信!
然則,在三百七十公尺深的礦坑之中,究竟發生了甚麽事情呢?是地底的空氣,令人發狂?如果是這個原因,為甚麽其他的人不發狂,衹是蔡根富一個人發狂?這個假定,當然不成立。
我有一個印象,是從那篇報導中得來的,這個印象就是:在礦坑中,一定有一些不尋常的事發生過,而且,發生了不止一次。因為在道格工程師一聽到蔡根富在找他的時候,曾說了一句話,道:“這中國人又異想天開了。”他在“異想天開”之上,加了一個“又”字,可見得根富曾經將一件他所不瞭解的事,嚮道格工程師提起過,而道格工程師認為那是“異想天開”。
在兇案發生之前,根富那麽緊急,要找道格工程師,一定是這件他不瞭解、被道格工程師認為是“異想天開”的事又發生了!
那麽,這件究竟是甚麽事呢?如果不是其餘那些工人聽不懂法文的話,那麽這件是甚麽事,一定早已為人所知,因為道格工程師曾對其餘的工程師和礦務局的官員說過,大傢聽了之後的反應,全是嘻嘻哈哈,這一番話,衹有一個略懂法語的人,聽懂了其中“眼睛”一詞!
我覺得,事情既然是這樣可疑,而蔡根富又被定了死刑,他不願意對任何人說話,是不是願意對一個兒時的遊伴,說出其中的真相呢?
我非到那個國傢去不可了!如果我不去的話,衹坐在傢裏想,决計想不出所以然來。
當我决定了要動身之後,心境反倒平靜了許多,我又試圖在電話中和奧幹古達先生接觸,但是卻找不到他,我衹好拍了一封電報給他,說明我為了蔡根富的一案,就快動身前來。
等到我辦好手續,上飛機的時候,又已過了兩天。在這兩天之中,我聽得老蔡說了不知道多少遍:“還有十九天了”、“衹有十八天了”。我衹好安慰他說,不論情形多麽壞,我一到,就找最好的律師,申請將刑期延遲,一定沒有問題。
老蔡破例來送我上機,我保證一到就打電話回來。老蔡這纔紅着一雙眼,放開了我的手。我心中不禁苦澀,我此去,能將蔡根富救出來的希望,微乎其微,如果我失敗了,我真不能想像老蔡會傷心到甚麽程度。而老蔡跟了我那麽多年,他是看着我長大的,我實在不想他晚年有嚴重的打擊。
要到那個國傢去,需要轉機,我是在南非的約翰尼斯堡轉機的,在機場停留期間,我又打了一封電報給奧幹古達,告訴他我確切到達的日期。
我並不是第一次出遠門的人,也不一定要人接機。問題是在於這件事,愈快有眉目愈好,所以我希望一到,就能夠和奧幹古達見面。等我又上了飛機,經過了若幹小時的飛行,飛機在目的地上空盤旋之際,我發現下面的城市,並不像想像中的那麽落後。
從上空看下去,有高大的現代化建築物,也有寬闊的馬路。而當飛機降落之後,更是跑道寬直,機場設備良好。
我纔下機,就有一個機場堡作人員嚮我走過來:“衛斯理先生?請跟我來,奧幹古達先生在貴賓室等你!”
這位奧幹古達先生竟然如此之負責,這倒很出於我意料之外,也使我的精神為之一振,因為至少一開始,事情相當順利。
我跟着那位機場堡作人員來到了貴賓室,看到了一個服飾極其整齊,身形比我還高半個頭,一副精神奕奕,可以接受任何挑戰模樣,三十左右,頭髮蜷麯,膚色黑如焦炭的非洲男子。那非洲男子一見了我,就急步走了過來,雙手用力握住了我的手,搖着。
他握手的氣力是如此之大,雖然表示了他歡迎的熱誠,但是要不是我,換了第二個,我真懷疑會不會吃得消!他一面搖着我的手,一面道:“太好了!衛斯理先生,我是……奧幹古達!”他流利地說着自己的名字。可是我卻衹記得奧幹古達四個字。
我也連連搖着他的手:“我想不到你年紀那麽輕,而且風度那麽好!”
奧幹古達呵呵笑着:“你以為會碰到一個鼻子上穿着金圈子,圍着獸皮裙,拿着獸骨矛的土人?”
他說話十分直率,我也跟着他笑着:“很難說,也許你是用刀叉吃人肉的那一類人!”
奧幹古達一點也沒有黑人常有的那種自卑感,聽得我這樣說,後退一步,盯着我:“我還沒有吃過中國人,我懷疑你哪一個部位的肉最嫩!”
我們一起笑着,幾乎見面不到三分鐘,就熟絡得和老朋友一樣。他帶着我離開了機場,登上了一輛車子。他的職位可能相當高,他的司機穿着筆挺的製服。
來到了車前,奧幹古達道:“我希望你先去見一個人,他對於整件事情,花了幾個月的時間來研究,而且在繼續研究之中。我接到了你的電話之後,已經從國際警方方面,得到了你的資料。這位朋友聽到你要來,也極其高興,他認為你來了,對整件事情的疑點,可以有突破性的進展!”
我耐着性子,等他講完,纔道:“我除了見蔡根富之外,暫時沒有興趣見任何人!”
奧幹古達現出了一絲為難的神情來。他正竭力要裝成若無其事的樣子,可是我卻看得出他一定想對我掩飾甚麽。所以我進一步又道:“我來,目的就是為了要見蔡根富,我一定要先見他!”
奧幹古達顯然不願意直接回答我這個問題,他打開了車門:“請上車!”
我並不上車,衹是按住了他的手,直視着他:“等一等,你在玩甚麽花樣?是不是你們國傢的法律,不讓人接近已定罪的犯人,如果是這樣,為甚麽又批準我來?如果你們阻止我和蔡根富會面,我會立即嚮聯合國人權委員會投訴!”
奧幹古達有點啼笑皆非,連聲道:“別衝動!別衝動!”他將聲音壓低,現出十分苦澀的神情來:“蔡根富不見了!”
我一聽得他這樣說法,真是整個人跳了起來,大聲叫道:“甚麽?蔡根富不見了?”我的大叫聲,引得好幾個人,全嚮我望了過來,奧幹古達在剎那之間,有點手忙腳亂,又想按住我的口,又想拉我進車。
我雙手一翻,將他的兩衹手全抓住。奧幹古達現出哀求的神色來:“求求你別那麽大聲好不好?這件事,我們還保持着高度的秘密,要是一宣揚出去,全國的記者都要涌到我的辦公室來了!”
我吸了一口氣:“你說蔡根富不見了,是甚麽意思?難道他還能從警衛森嚴的監獄之中逃出來?”
奧幹古達雙手互握着,一臉懇求的神色:“上車再說,好不好?”
我心中充滿了疑惑,本來,我是很相信他的,現在,我也不覺得他在騙我,但是我總想到事情十分突兀:蔡根富不見了!
不過在如今這樣的情形下,就算我不肯上車。在機場外也問不出甚麽名堂來,所以當他這樣說的時候,我衹有一肚子不情願地上了車。奧幹古達如釋重負地鬆了一口氣,也上了車,坐在我的身邊。
他一上車,就嚮司機吩咐了一句話,講的是當地的土語。我在來之前,曾對這個國傢的土語,臨時作了一番研究,當然不能精通,但是簡單的詞句,還是聽得懂的。我聽得他吩咐司機:“到我傢去!”
我立時嚮他望了一眼:“為甚麽到你傢去?我以為是到你的辦公室去!”
奧幹古達一聽得我這樣問他,雙眼睜得極大,顯然是我聽得懂他吩咐司機的話,很令他吃驚。他望了我半天,纔道:“國際警方對你的介紹,衹怕還不及你真正本領的十分之一!”
我笑道:“少對我送高帽子了!為甚麽要到你傢去?”
奧幹古達道:“蔡根富這件案子,表面上已經結束,法庭判了罪。但是,有幾個人,包括我在內,認為整件事情的過程,不可思議,實在有繼續研究的必要。經過總統的親自批準,成立了一個小組。反正我是單身漢,也有寬敞的住所,所以這個小組,就在我傢中進行工作。”