《 méi lán jiā huà》 tí“ ā gé zhù rén” zhù。 quán shū sì shí duàn。 shǒu yòu xù， wěi shǔ“ dào guāng jǐ hài nián jú yuè yòu yún zhào xiǎo sòng bài zhuàn”。 jù xù， ā gé zhù rén xì cáo wú gāng， nǎi yī bǎo xué xiù cái， shēng píng bù xiáng， zú yú dào guāng shí qī nián（ 1837）。 gāi shū zuò yú gēng yín（ 1830）， wèi jǐ 'ér chéng。
　　 běn shū jù dào guāng xīn chǒu（ 1841） zhì chéng táng zǐ běn jiàodiǎn。

　　zì lái chuán qí， chū fēi shí yòu shì shì， yì fēi shí yòu qí rén， dà dǐ jìng yóu xīn zào， yǐ shū qí xiōng zhōng zhī xué。 wú yǒu cáo zǐ wú gāng， xún hàn yuàn cái yě。 è yú bìng， zì shí xì hòu jí dàn xīn jìn qǔ。 gēng yín suì qí bìng yù jù， yú shì guǎn yú jiā， shí rǎn bìng zài chuáng， bù néng xíng dòng， suì zuò chuáng píng jǐ， xìn bǐ zhí shū， zhuàn cǐ yī duàn jiā huà。 suī fēi shī gǔ wén cí kě chuán hòu shì， rán qí jié gòu， yòu qǐ yòu fú， yòu zhào yòu yìng， fēi ruò xiǎo shuō jiā jìng qíng zhí xù， yī lǎn suǒ rán。 yú yuè zhī， bǎ wán bù zhì， quàn qí fù zhī jī jué， gōng zhū tóng hǎo。 wú gāng yuē：“ cǐ dì yóu xì zhī zuò， ruò fù zhī jī jué， shí zú lìng rén pēn fàn。” qí shì suì qǐn。 yuè dīng yǒu suì， suì fù yù lóu zhī zhào。 yú jiǎn qí yí gǎo， pěng dú shù cì， bù shèn 'ě wàn， yīn wéi zhī jiàozhèng yǐ dài zǐ。 shì wéi xù。
　　 shí dào guāng jǐ hài nián jú yuè， gǔ yún zhào xiǎo sòng bài zhuàn