shǒuyè>> wénxué>> 哲理小说>> Franz Kafka   ào Austria     (1883niánqīyuè3rì1924niánliùyuè3rì)
shěn pàn The Trial
  《 pàn jué》( 1912) shì zuì 'ài de zuò pǐnbiǎo xiàn liǎo liǎng dài rén de chōng zhù rén gōng 'ào 'ěr · běn màn shì shāng rén cóng nián qián qīn shì hòu jiù qīn shēng huóxiàn zài shēng xīng lóng zài fáng jiān gěi wèi duō nián qián qiān 'é guó de péng yǒu xiě xìngào dìng hūn de xiāo xiě wán xìn lái dào qīn de fáng jiān wài de shì qīn duì tài fēi cháng hǎohuái gēn běn jiù méi yòu qiān dào 'é guó de péng yǒuzhǐ bēizhe zuò shēng hái pàn zhe zǎo rán qīn yòu zhuǎn liǎo huà cháo xiào 'ào 'ěr zài piàn péng yǒuér qīn dǎo shì zhí gēn wèi péng yǒu tōng xìnbìng zǎo 'ào 'ěr dìng hūn de xiāo gào liǎo 'ào 'ěr rěn zhù dǐng zhuàng liǎo qīn qīn biàn pàn shēng tóu jìn shì shēng zhēn de tóu liǎozuò pǐn suǒ miáo xiě de zài liǎng rén de kǒu jiǎo guò chéng zhōngqīng bái shàn liáng de 'ér jìng bèi qīn shì wéi yòu zuì zhíniù cán bàozài qīn de yín wēi zhī xià shēng hài kǒng dào liǎo sàng shī zhì zhì jìn qīn gāo qiáng zhuàng 'ér háo xìng yòu qiē bào jūn de zhēngzhè mào huāng dàn de shì shì zuì xīn tài de shēng dòng miáo shù qīn de pàn jué shì duì de pàn juézhù rén gōng lín qián de shēng biàn bái héng héng qīn 'ài de qīn shì zhí 'ài men de shì zuì yǐn xīn de zhè zhǒng shì de kuàng jià shì diǎn xíng díkǎ shì deshì nèi xīn shēn chù de zuì gǎn xiàng huà zhī hòu de chǎn rán 'ér zuò pǐn de nèi hán xiǎn rán zài jǐn jǐn biǎo xiàn chōng gèng zài zài biàn shàng jiē shì chū rén lèi shēng cún zài zěn yàng zhǒng quán wēi líng zhī xiàlìng fāng miàn yòu zhǎn xiàn rén wéi zhàn shèng qīn jìn xíng de liè kàng zhēngér kàn lái shuāi lǎo de qīn tóng hái bān fàng dào chuáng shàng hòuzhēn de gài liǎo lái”。 cóng biǎo miàn shàng kàn zhè yàng zuò shì chū xiào xīnzài shēn céng hán shàng shì xiǎng mái zàng qīn què zuò wéi xīn de jiā zhī zhù de wèixiǎo shuō zài xiàn liǎo deshěn shí de tóng shí biǎo xiàn liǎo duì jiāzhǎng shì de 'ào xiōng guó tǒng zhì zhě de mǎn tóng shí hái tōng guò zhè de shì jiē shì liǎo fāng shè huì zhōng xiàn shí shēng huó de huāng miù xìng fēi xìng


  The Trial (German: Der Prozess) is a novel by Franz Kafka, first published in 1925. One of Kafka's best-known works, it tells the story of a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime never revealed either to him or the reader.
  
  Like Kafka's other novels, The Trial was never completed, although it does include a chapter which brings the story to an end. After his death in 1924, Kafka's friend and literary executor Max Brod edited the text for publication.
  
  The Trial was filmed and released in 1962 by director Orson Welles, starring Anthony Perkins (as Josef K.) and Romy Schneider. A more recent remake was released in 1993 and featured Kyle MacLachlan in the star role. In 1999, it was adapted for comics by Italian artist Guido Crepax.
  
  Plot summary
  
  (As the novel was never completed, certain inconsistencies exist within the novel, such as disparities in timing in addition to other flaws in narration.)
  
  On his thirtieth birthday, a senior bank clerk, Josef K., who lives in lodgings, is unexpectedly arrested by two unidentified agents for an unspecified crime. The agents do not name the authority for which they are acting. He is not taken away, however, but left at home to await instructions from the Committee of Affairs.
  
  K. goes to visit the magistrate, but instead is forced to have a meeting with an attendant's wife. Looking at the Magistrate's books, he discovers a cache of pornography.
  
  K. returns home to find Fräulein Montag, a lodger from another room, moving in with Fräulein Bürstner. He suspects that this is to prevent him from pursuing his affair with the latter woman. Yet another lodger, Captain Lanz, appears to be in league with Montag.
  
  Later, in a store room at his own bank, K. discovers the two agents who arrested him being whipped by a flogger for asking K. for bribes, as a result of complaints K. previously made about them to the Magistrate. K. tries to argue with the flogger, saying that the men need not be whipped, but the flogger cannot be swayed. The next day he returns to the store room and is shocked to find everything as he had found it the day before, including the Whipper and the two agents.
  
  K. is visited by his uncle, who is a friend of a lawyer. The lawyer was with the Clerk of the Court. The uncle seems distressed by K.'s predicament. At first sympathetic, he becomes concerned K. is underestimating the seriousness of the case. The uncle introduces K. to an advocate, who is attended by Leni, a nurse, who K.'s uncle suspects is the advocate's mistress. K. has a sexual encounter with Leni, whilst his uncle is talking with the Advocate and the Chief Clerk of the Court, much to his uncle's anger, and to the detriment of his case.
  
  K. visits the advocate and finds him to be a capricious and unhelpful character. K. returns to his bank but finds that his colleagues are trying to undermine him.
  
  K. is advised by one of his bank clients to visit Titorelli, a court painter, for advice. Titorelli has no official connections, yet seems to have a deep understanding of the process. K. learns that, to Titorelli's knowledge, not a single defendant has ever been acquitted. He sets out what K.'s options are, but the consequences of all of them are unpleasant: they consist of different delay tactics to stretch out his case as long as possible before the inevitable "Guilty" verdict. Titorelli instructs K. that there's not much he can do since he doesn't know of what crime he has been accused.
  
  K. decides to take control of his own life and visits his advocate with the intention of dismissing him. At the advocate's office he meets a downtrodden individual, Block, a client who offers K. some insight from a client's perspective. Block's case has continued for five years and he appears to have been virtually enslaved by his dependence on the advocate's meaningless and circular advice. The advocate mocks Block in front of K. for his dog-like subservience. This experience further poisons K.'s opinion of his advocate, and K is bemused as to why his advocate would think that seeing such a client, in such a state, could change his mind. (This chapter was left unfinished by the author.)
  
  K. is asked to tour an Italian client around local places of cultural interest, but the Italian client short of time asks K. to tour him around only the cathedral, setting a time to meet there. When the client doesn't show up, K. explores the cathedral which is empty except for an old woman and a church official. K. decides to leave as a priest K. notices seems to be preparing to give a sermon from a small second pulpit, lest it begin and K. be compelled to stay for its entirety. Instead of giving a sermon, the priest calls out K.'s name, although K. has never known the priest. The priest works for the court, and tells K. a fable, (which has been published separately as Before the Law) that is meant to explain his situation, but instead causes confusion, and implies that K.'s fate is hopeless. Before the Law begins as a parable, then continues with several pages of interpretation between the Priest and K. The gravity of the priest's words prepares the reader for an unpleasant ending.
  
  
  On the last day of K.'s thirtieth year, two men arrive to execute him. He offers little resistance, suggesting that he has realised this as being inevitable for some time. They lead him to a quarry where he is expected to kill himself, but he cannot. The two men then execute him. His last words describe his own death: "Like a dog!"
  Characters
  Others
  
  Fräulein Bürstner - A boarder in the same house as Josef K. She lets him kiss her one night, but then rebuffs his advances. She makes a brief reappearance in the novel's final pages.
  
  Fräulein Montag - Friend of Fräulein Bürstner, she talks to K. about ending his relationship with Fräulein Bürstner after his arrest. She claims she can bring him insight, because she is an objective third party.
  
  Frau Grubach - The proprietress of the lodging house in which K. lives. She holds K. in high esteem, despite his arrest.
  
  Uncle Karl - K.'s impetuous uncle from the country, formerly his guardian. Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer.
  
  Herr Huld, the Lawyer - K.'s pompous and pretentious advocate who provides precious little in the way of action and far too much in the way of anecdote.
  
  Leni - Herr Huld's nurse, she has feelings for Josef K. and soon becomes his lover. She shows him her webbed hand, yet another reference to the motif of the hand throughout the book. Apparently, she finds accused men extremely attractive—the fact of their indictment makes them irresistible to her.
  
  Vice-President - K.'s unctuous rival at the Bank, only too willing to catch K. in a compromising situation. He repeatedly takes advantage of K.'s preoccupation with the trial to advance his own ambitions.
  
  President - Manager of the Bank. A sickly figure, whose position the Vice-President is trying to assume. Gets on well with K., inviting him to various engagements.
  
  Rudi Block, the Merchant - Block is another accused man and client of Huld. His case is five years old, and he is but a shadow of the prosperous grain dealer he once was. All his time, energy, and resources are now devoted to his case, to the point of detriment to his own life. Although he has hired five additional lawyers on the side, he is completely and pathetically subservient to Huld.
  
  Titorelli, the Painter - Titorelli inherited the position of Court Painter from his father. He knows a great deal about the comings and goings of the Court's lowest level. He offers to help K., and manages to unload a few identical landscape paintings on the accused man.
  Style
  Parable
  
  (Taken directly from Novels for Students: The Trial.)
  
  Kafka intentionally set out to write parables, not just novels, about the human condition. The Trial is a parable that includes the smaller parable Before the Law. There is clearly a relationship between the two but the exact meaning of either parable is left up to the individual reader. K. and the Priest discuss the many possible readings. Both the short parable and their discussion seem to indicate that the reader is much like the man at the gate; there is a meaning in the story for everyone just as there is one gate to the Law for each person.
  
  The parable within Kafka's masterpiece highlights perfectly the essence of his philosophy. Assigned unique roles in life, individuals must search deep within the apparent absurdity of existence to achieve spiritual self-realisation. The old man, therefore, is the symbol of this universal search inherent to mankind. 'The Trial' is not simply a novel about the potential disaster of over-bureaucratisation in society; it is an exploration of the personal and, particularly, spiritual, needs of human beings.
  Legality
  
  In a recent study based on Kafka’s office writings, Reza Banakar points out that many of Kafka’s descriptions of law and legality are often treated as metaphors for things other than law, but also are worthy of examination as a particular concept of law and legality which operates paradoxically as an integral part of the human condition under modernity. Joseph K. and his inexplicable experience of the law in The Trial were, for example, born out of an actual legal case in which Kafka was involved.
  Film portrayals
  
   * In the 1962 Orson Welles movie adaptation of The Trial, Josef K. is played by Anthony Perkins. Kyle MacLachlan portrays him in the 1993 version.
   * Martin Scorsese's 1985 film After Hours is a re-imagining of the Trial.
  
  Theatre adaptions
  
   * The writer and director Steven Berkoff adapted several of Kafka's novels into plays and directed them for stage. His version of The Trial was first performed in 1970 in London and published in 1981.
  
  Selected publication history
  
   * Oxford World's Classics, 4 October 2009, Translation: Mike Mitchell, ISBN 9780199238293
   * Dover Thrift Editions, 22 July 2009, Translation: David Wyllie, ISBN 9780486470610
   * Penguin Modern Classics, 29 June 2000, Translation: Idris Parry, ISBN 9780141182902
   * Schocken Books, 25 May 1999, Translation: Breon Mitchell, ISBN 9780805209990
   * Everyman's Library, 30 June 1992, Translation: Willa and Edwin Muir, ISBN 9780679409946
bèi héng héng xiān tài tàihòu 'ěr xiǎo jiě de jiāo tán -1
  zhǔn shì yòu rén xiàn liǎo yuē · yīn wéi zài qíng lǎng de zǎo chén yuán bèi liǎoměi tiān diǎn zhōng fáng dōng de chú niàn zǒng huì zǎo cān duān lái shì zhè tiān què méi yòu lòumiànzhè zhǒng shì qíng qián cóng wèi shēng guò。K yòu děng liǎo huì 'ér zài zhěn tóu shàngkàn zhe duì miàn de wèi lǎo tài tài zhèng yòng zhǒng duì lái shuō shì shǎo yòu de hàoqí guāng zhù shì zhe 。K jué yòu yòu 'èbiàn 'àn liǎo 'àn língsuí tīng jiàn yòu qiāo mén shēng cóng lái méi yòu zài zhè chuáng fáng jiàn guò de rén jìn liǎo rén shēn cái shòu chángrán 'ér xiāng dāng jiēshíchuānzhuó tào cái jiǎn fēi cháng shēn de hēi shàng miàn yòu zhǒng xiànkǒu dài niǔ kòuhái yòu tiáo shù dài zhuāng shù xiàng shì yóu zhěyīn shēn shàng de qiē dōuyòu yòngsuī rán rén men qīng chǔ xiàn zài wèishénme yào zhè yàng bàn。“ shì shuí?”K cóng chuáng shàng qiàn shēn wèn dàodàn shì rén bìng cǎide wèn huàhǎo xiàng de chū xiàn shì yòng zhe jiě shì de zhǐ shuō liǎo :“ 'àn líng liǎo ?”“ ān gāi gěi sòng zǎo cān liǎo,”K shuō suí jīng huì shén zhuó rén lái suàn nòng qīng chǔ dào lái zhě rén rén méi ràngzhuó duō jiǔbiàn zhuǎn shēn cháo mén kǒu zǒu mén kāi tiáo féng biàn xiàng xiǎn rán jiù zhàn zài mén hòu de mǒu rén bào gào:“ shuōān gāi gěi sòng zǎo cān liǎo。” fáng jiān chuán lái zhèn duǎn zàn de hōng xiào shēngsuàn shì huí zhè zhèn xiào shēng tīng lái xiàng shì hǎo rén chū lái desuī rán shēng rén méi cóng xiào shēng zhōng tīng chū shénme míng táng lái xīn zhōng shù shì què xiàng chuán shēng míng duìshuō:“ zhè xíng。”“ zhè zhēn xīn xiān,”K shēng shuō dào cóng chuáng shàng bèng láicōng cōng chuān shàng 。“ qiáo qiáo shì xiē shénme rénkàn kàn tài tài gāi zěn me xiàng jiě shì zhè jiàn shì。” rán 'ér shí dào yīnggāi shēng shuō zhè huàzhè me zuò jiù děng mǒu zhǒng fāng shì chéng rèn shēng rén shì yòu quán guān zhù de xíng dòng derán 'ér jué shì zài qián guān jǐn yàodàn shì shēng rén dǎo zhēn shì zhè me jiěde huà deyīn wéi wèn dào:“ jué liú zài zhè gèng hǎo ?”“ guǒ shuō míng shì shuí jiù dāi zài zhè ràng gēn shuō huà。”“ jīng shuō gòu qīng chǔ liǎo,” shēng rén shuōrán hòu zuò zhù zhāngměng mén kāi。K zǒu jìn fáng jiānjiǎo màn chū de liàozhà kànfáng jiān de suǒ yòu dōng shì tóu tiān wǎn shàng jiù bǎi hǎo liǎo dezhè shì tài tài de shì miàn yòu zhǒng jiā chén shè tǎn zhào piàn bǎi mǎn quán shì shì de kōng jiān wǎng cháng liǎo xiēdàn shì gāng jìn shì néng xiàn zhè diǎn deyóu shì yīn wéi de zhù yào biàn huà shì yòu nán rén zuò zài chǎng kāi de chuāng gēn qián kàn shū rén tái yǎn jīngqiáo liǎo yǎn。“ dāi zài nán dào lǎng méi duì shuō guò ?”“ shuō guòdàn shì zài zhè gànshénme?”K miàn wèn miàn de guāng cóng zhè gāng gāng jiàn dào de rén shēn shàng xiàng míng jiào lǎng de rén héng héng lǎng hái zhàn zài mén bàngjiē zheyòu guāng huí lái。K tòu guò chǎng kāi de chuāng yòu kàn liǎo yǎn duì miàn de lǎo tài tài huái zhe lǎo nián rén yòu de hàoqí xīnzǒu dào zhèng duì miàn de chuāng gēn qián suàn kàn kàn zhè 'ér shēng de qiē。“ hái shì zhǎo tài tài …”K shuō hǎo xiàng xiǎng bǎi tuō liǎng rénsuī rán men xiāng dāng yuǎn), suàn zǒu chū 。“ xíng,” zuò zài chuāng qián de rén shuō shū rēng dào zhuō shàngzhàn liǎo lái,“ néng chū bèi liǎo。”“ yuán lái shì zhè me huí shì,”K shuō,“ guòwèishénme dài ?” jiā liǎo 。“ men quán gào huí dào de zài 'ér děng zhe jīng gěi liǎo 'àn hòu huì 'àn chéng qiē jiǎng gěi tīng de zhè me suí suí biàn biàn gēn jiǎng huà jīng chāo chū liǎo dào de zhǐ shì fàn wéidàn shì wàng chú liǎo lǎng wàishuí méi yòu tīng jiàn jiǎng de huà lǎng gāng cái duì tài suí biàn liǎo wéi fǎn liǎo gěi xià de míng què de zhǐ shìzài wéi xuǎn kānshǒu fāng miàn shì xìng yùn de guǒ zhè yàng zǒu yùn jiù duì zuì hòu jiēguǒ gǎn dào fàng xīn liǎo。”K jué yīnggāi zuò xià lái shì xiànzhěng chú liǎo chuāng qián yòu wàiméi yòu fāng zuò。“ hěn kuài jiù huì xiàn men gào dedōu shì zhēn huà,” lǎng shuō lìng wài rén tóng shí cháozǒu lái rén gāo duō duàn pāi zhede jiān bǎng men liǎ rén zǎi kàn zhede shuì shuō xiàn zài yìng gāi zài chuān zhè me kǎo jiū de liǎodàn men jiāng bǎo guǎn zhè jiàn de nèi guǒ de 'àn jiēguǒ cuò men hòu jiù zhè xiē hái gěi 。“ zhè xiē dōng jiāo gěi men jiāo dào cāng yào hǎo duō,” men shuō,“ yīn wéi cāng jīng cháng shī qièlìng wàiguò duàn shí jiān hòu men jiù suǒ yòu de dōng mài diàoér guǎn de wèn shì shì jīng jiě jué yǒng yuǎn huì zhī dào zhè lèi 'àn huì tuō duō jiǔyóu shì jìn lái zhè xiē dāng rándào liǎo zuì hòu néng cóng cāng zhōng dào xiē qiándàn shìshǒu xiān men gěi de qián shǎo liányīn wéi men de dōng mài gěi zuì lǎo liàn de xíng huì zhěér shì chū jià zuì gāo de jiādōu zhī dào hěn qīng chǔqián měi niánměi jīng guò rén de shǒujiù yào jiǎn shǎo hěn duō。”K duì zhè zhǒng quàn gào háo zài rèn wéi bié rén yòu quán zhī pèi suǒ yòu de dōng yīn duì lái jiǎng gèng zhòng yào de shì qīng chǔ liǎo jiě de chǔjìngdàn shìyòu zhè liǎng rén zài shēn biān shèn zhì suǒ 'èr kānshǒu héng héng men zhǔn shì kānshǒu huì shì bié de rén héng héng de lǎo shì xiāng dāng yǒu hǎo dǐng zhe zhǐ yào tái yǎnjiù huì kàn jiàn kānshǒu pàng de háo xiāngchèn de miàn kǒngzhè shì zhāng gān biěshòuxuē de miàn kǒngshàng miàn cháng zhe xiàng biān niǔ de de guāng hǎo xiàng zhèng yuè guòde tóu lìng wài kānshǒu jiāo huàn zhe kàn men néng shì xiē shénme rén men zhèng zài tán xiē shénme men néng dài biǎo shénme quán guān ?K shēng huó zài yòu zhèng shì xiàn de guó jiā quán guó piàn shēng píngsuǒ yòu de dōuzài zuò yòngshuí jìng gǎn zài de suǒ zhuā zhí qīng xiàng duì shì qíng cǎi suǒ wèi de tài zhǐ shì dāng zuì huài de shì qíng shēng shí cái xiāng xìn shì qíng guǒ zhēn huì zhè me huài biàn wēi xiǎn zài méi jié bùwèi míng tiān dān yōudàn shì jué qián cǎi zhè zhǒng tài bìng fēi shàng dāng rán wán quán zhè qiē dāng zuò shì wán xiào zài yínháng de tóng shì yóu mǒu zhǒng qīng chǔ de yuán yīn 'ér cèhuà de shèn gāo míng de wán xiào yīn wéi jīn tiān shì sān shí suì shēng zhè dāng rán shì néng de zhǐ cháo zhe zhè liǎng rén de liǎn huì xiào xiào jiù xíng liǎo men zhǔn huì xiào lái men zhǐ shì zài jiē jiǎo gànhuó de bān yùn gōng héng héng men kàn lái hěn xiàng bān yùn gōngyīn zhǐ kàn liǎo míng jiào lǎng de rén yǎnbiàn jué dìng zàn shí fàng néng zài zhè liǎng rén miàn qián zhàn yòu de yōu shì hòu de péng yǒu men néng huì shuō rán zhī dào kāi wán xiàozhè zhǒng xiǎo xiǎo de wēi xiǎn shì cún zài dejìn guǎn guàn cóng jīng yàn zhōng xué dàn huí zài tài zhòng yào de chǎng zhōng suǒ yòu péng yǒu de quàn gào háo kǎo huì zào chéng shénme yàng de hòu guǒ xíngzuì hòu chū gāo de dài jià zhǒng shì jué néng zài shēng liǎozhì shǎo zhè néng chóngyǎn guǒ zhè shì yīcháng jiù yào jiān chí yǎn dào
   hái shì yóu de。“ qǐng yuán liàng,” shuōrán hòu cóng liǎng kānshǒu zhōng jiān chuān guò cháo de zǒu 。“ kàn lái shì zhī de,” tīng jiàn men zhōng de zài bèi hòu shuō dào jìn jiù chū xiě tái de chōu suǒ yòu dōng fàng zhěng zhěng dàn shìyóu dòng xià méi yòu zhǎo dào xiǎng zhǎo de néng biǎo míng shēnfèn de fèn zhèng jiànzuì hòu zhǎo dào liǎo de xíng chē zhí zhàozhèng xiǎng zhe dào kānshǒu 'ér de shí hòu rán jué zhè zhǒng zhí zhào shénme yòng méi yòu shì fān xúnzhí zhì zhǎo dào chū shēng zhèng wéi zhǐ gāng chóngxīn zǒu jìn fáng jiānduì miàn shàn mén kāi liǎo tài tài liǎo xià liǎn zhǐ kàn jiàn huì 'ér gōng yīn wéi tài tài qiáo jiàn xiǎn rán gǎn dào shí fēn gān gǎn jǐn biǎo shì dào qiànrán hòu biàn tuì liǎo chū bìng xiǎo xīn shàng mén wán quán yòu shí jiān duì shuō:“ jìn láijìn lái 。” dàn shì zhǐ shì dāi zhàn zài zhōng jiānshǒu shàng zhe zhèng jiànkàn zhe shàn zài méi yòu kāi de ménzhí dào kānshǒu hǎn liǎo shēng cái xǐng guò lái xiànliǎng kānshǒu zhèng zuò zài chuāng bàng de zhāng zhuō biānlángtūnhǔyàn chī zhe yīnggāi shì chī de zǎo diǎn。“ wèishénme jìn lái?”“ zhǔn jìn lái,” gāo kānshǒu shuō,“ yīn wéi bèi liǎo。”“ shénme bèi liǎo zhè zhǒng xiào de fāng shì bèi liǎozhè shì zěn me huí shì?”“ zhè me shuō xiàn zài yòu xiǎng cóng tóu kāi shǐ ?” kānshǒu shuōtóng shí piàn zhe huáng yóu de miàn bāo fàng zài fēng guàn zhàn liǎo zhàn,“ men huí lèi wèn 。”“ men yīnggāi huí ,”K shuō,“ zhè shì de zhèng jiànxiàn zài qǐng ràng kàn kàn men de zhèng jiànshǒu xiān shì dài zhèng。”“ āi de lǎo tiān ,” kānshǒu shuō,“ dàn yuàn néng liǎo jiě de chǔjìngdàn yuàn yào zài zhè yàng láo lái fán men liǎ rén men néng shì jiè shàng rèn rén duì dōuyào hǎo men duì de guān xīn shèng guò rén。”“ què shí shì zhè yàng xiāng xìn zhè diǎn,” lǎng shuō shǒu duān zhe fēi bēidàn shì bìng méi yòu dào zuǐ biānér shì jiǔ jiǔ biǎo miàn shàng kàn lái wèi shēn cháng rán 'ér yòu shì lìng rén kàn zhe zhèng。K xiàn zhèng yóu zhù lǎng jiāo huàn zhe hán shēn de guāngjìn guǎn què yòng shǒu pāi pāi de zhèng jiàn yòu shuō dào:“ zhè shì biǎo míng shēnfèn de zhèng jiàn。”“ de zhèng jiàn guān men shénme shì?” gāo kānshǒu rǎng dào:“ xiàn zài de suǒ zuò suǒ wéi hái xiǎo hái xiǎng yào gànshénme wéi yòng zhèng jiàndài zhèng zhī lèi de dōng wéi jiè kǒu men héng héng kānguǎn de rén héng héng chǎo nàojiù néng shǐ de zhè zhuāng wēi miào de 'àn zǎo diǎn jié shù men zhǐ shì wèi bēi wēi de zhí yuánzhèng shì wén jiàn zhōng hěn nán zhǎo dào men de míng men de 'àn háo xiāng gān men de rèn zhǐ shì měi tiān kānguǎn shí xiǎo shíbìng yīn 'ér lǐng gōng zhè xiē jiù shì yòu guān men de quán qíng kuàng men hěn qīng chǔ men wéi zhī de gāo guān zài xià lìng dài rén zhī qián dìng hěn liǎo jiě dài yóu fàn rén de zhēngzài zhè fāng miàn shì huì chū cuò de suǒ zhī men de guān yuán men héng héng zhǐ rèn shí zhōng bié zuì de guān yuán héng héng cóng lái dào mín zhòng jiān xún zhǎo zuì guòér shì xiàng zhōng shuō de shì bèi zuì guò yǐn guò dejiē zhe jiù men zhè xiē kānshǒu pài zhè jiù shì zěn me néng chū cuò ?”“ liǎo jiě zhè xiàng ,”K shuō。“ zhè duì lái shuō zāo tòu liǎo,” kānshǒu huí dào。“ zhè xiàng hěn néng zhǐ cún zài men de tóu nǎo zhōng,”K shuō xiǎng tōng guò mǒu zhǒng fāng shì zhǎng kānshǒu de xiǎng shǐ zài men miàn qián zhàn shàng fēnghuò zhě shǐ shì yìng men shìkānshǒu zhǐ shì yòng lìng rén sǎo xīng de kǒu wěn shuō dào:“ huì chù fàn de。” lǎng duàn liǎo de huà:“ qiáowēi lián chéng rèn dǒng shì yòu shēng míng méi zuì。”“ shuō hěn duì guò yǒng yuǎn néng shǐ xiàng zhè yàng de rén biàn zhì lái,” lìng kānshǒu huí dào。K méi yòu zài qiāng。“ nán dào shuō,” xiǎng,“ yīnggāi bèi zhè liǎng lián chóng de yán luàn tóu nǎo gǎo gèng luàn men chéng rèn men jīng tán liǎo yòu guān de suǒ yòu qíng kuàngrán 'ér men jiǎng de shì qíng lián men míng báishí de chǔn cái huì shǐ men zhè me xìnzhǐ yào zhì shuǐ píng xiāng tóng de rén jiǎng huàjiù néng suǒ yòu shì qíng gǎo qīng 'èr chǔér gēn zhè liǎng rén shǐ luo suo zhōng tóu zuò dào zhè diǎn。” zài lái huí duó liǎo zhèn yòu kàn jiàn liǎo duì guò de lǎo tài tài zhèng wǎn zhe nián hái yào de lǎo hàn de yāo zhuài dào chuāng qián。K jué yīnggāi ràng zhè chū nào shōu chǎng liǎo。“ dài dào men de zhǎngguān 'ér ,” shuō。“ děng xià mìng lìng shí jiù dài xiàn zài xíng,” jiào wēi lián de kàn shǒu huí dào。“ xiàn zài quàn ,” jiē zhe shuō,“ huí dào de fáng jiān zài 'ér 'ān 'ān jìng jìng dāi zheděng dào duì zuò chū jué dìng wéi zhǐ men duì de zhōng gào shìbié yīn wéi xiē wèi de niàn tóu 'ér xiǎng rén fēi fēi yào rèn zhēn kǎo yīn wéi jiāng yào duì chū liè zhòng wèn duì men xiàng men duì me yǒu hǎo shàn liáng wàng liǎo guǎn men shì shénme rénzhì shǎo xiāng men shì yóu dezhè shì xiǎo de yòu tiáo jiànjìn guǎn zhè yàng guǒ yòu qián de huà men hái shì yuàn dào duì miàn de fēi guǎn wéi mǎi xiē zǎo diǎn lái de。”
  K zài yuán yòu zhàn liǎo huì 'érméi yòu duì kānshǒu de zuò chū huí guǒ kāi fáng jiān de ménhuò zhě kāi tōng xiàng tīng de mén liǎng rén huì yòu dǎn liàng lái zhì zhǐ zhè shì jiě jué zhěng shì jiànshǐ gào zhōng de zuì jiǎn dān de bàn dàn shì men néng huì zhuā zhù zhǐ yào bèi zhuā zhùjiù huì shī zài mǒu zhǒng shàng réng rán yōng yòu de yōu shìyīn bǐngqì liǎo kuài jiě jué de bàn xuǎn liǎo zhǒng wěn tuǒ fāng shìtīng píng zhè jiàn shì qíng rán zhǎn shì zǒu huí de fáng jiān kānshǒu dōuméi yòu zài shuō huà
   tǎng zài chuáng shàngcóng liǎn pén jià shàng xià tǐng hǎo kàn de píng guǒzhè shì tóu tiān zài 'ér dezhǔn bèi zǎo cān shí chīxiàn zàizhè píng guǒ biàn shì néng chī dào de quán zǎo diǎn liǎo gāng yǎo liǎo kǒu biàn shēn xìn guǎn zěn me shuōzhè píng guǒ yào de tōng xiāo yíng de fēi guǎn suǒ néng mǎi dào de zǎo diǎn hàochī duōyīn qín de kānshǒu dāyìng dào 'ér gěi mǎi diǎn chī de lái jué hěn zàichōng mǎn liǎo xìn cuòjīn tiān shàng néng dào yínháng shàng bān liǎodàn shì de quē hěn róng bèi kuān róngyīn wéi de zhí wèi jiào gāo yīnggāi quē de zhēn shí yuán yīn jiǎng chū lái rèn wéi yīnggāi zhè me zuò guǒ men xiāng xìn héng héng zhè zài dāng shí de huán jìng xià shì jiě de héng héng jiù ràng tài tài zuò zhènghuò zhě shèn zhì ràng duì miàn de liǎng shēng rén zuò zhèng men xiàn zài néng yòu zǒu huí dào zhèng duì zhe fáng jiān de shàn chuāng qián liǎo。K jué guàizhì shǎo dāng xiǎng dào liǎng kānshǒu de zuò shí gǎn dào guài men rán ràng huí dào rén liào zài 'ér zài nèi yòu hěn duō huì shā guò tóng shí cóng de guān diǎn chū kàn wèn men xīn wènzài shénme qíng kuàng xià cái yòu néng shāshì yīn wéi liǎng kānshǒu zuò zài jué liǎo de zǎo diǎn shā shì zhǒng de dòng shǐ xiǎng shā huì ràng zǒu shàng tiáo jué yuán yīn zhèng zài zhè dòng shì de guǒ zhè liǎng kānshǒu de chǔn bìng shì zhè yàng xiǎn 'ér jiàn jiù huì rèn wéi men liǎng rén jué ràng rén dāi zhe huì yòu wēi xiǎnyuán yīn tóng shàng men xiàn zài wán quán yòu quán jiān shì de dòng zǒu dào shí guì gēn qián miàn yòu píng shàng děng bái lán zhēn mǎn bēi yǐn 'ér jìn méi chī zǎo diǎn de sǔn shīrán hòu yòu gān liǎo 'èr bēiwéi zhuàng dǎnzuì hòu yòu liǎo bēiyòng lái diàn biàn yìng shì jiàn
   fáng jiān rán chuán lái hǎn shēng chī jīng chǐ zài bēi shàng zuò xiǎng。“ jiān chá guān ràng ,” zhè shì hǎn shēng de nèi róngdàn shǐ chī jīng de shì hǎn shēng suǒ yòng de diào bào mǎngxiàng shì jūn lìng jué huì xiāng xìn zhè shì kānshǒu lǎng chū lái de shēng yīnshì shí shàngmìng lìng běn shēn shì huān yíng de。“ zǒng suàn yòu xiāo liǎo,” hǎn liǎo shēng shì huí jìngrán hòu guān shàng shí guìcōng cōng zǒu jìn fáng jiānliǎng kānshǒu zhàn zài 'ér men hǎo xiàng suǒ dāng rán shàng tuī huí de 。“ xiǎng gànshénme?” men rǎng dào,“ wéi zhǐ chuān jiàn chèn shān jiù néng jiàn jiān chá guān huì hěn hěn jiē dùnlián men néng xìng miǎn。”“ suí de biàn gāi de,”K shēng shuō dào shì zhè shí bèi tuī dào guì qián,“ shì men cóng chuáng shàng zhuài lái debié zhǐ wàng chuān zhěng zhěng guān chǔ chǔ。”“ zhè yàng zuò xíng,” kānshǒu shuōzhǐ yào gāo sǎng mén men jiù biàn yán yuè shèn zhì hái lüè dài xiǎng gǎo huò zài mǒu zhǒng chéng shàng shǐ huī zhì。“ liáo de xíng shì!” fèn shuō cóng shàng jiàn wài liǎng shǒu chēng zhe dāi liǎo huì 'érhǎo xiàng shì ràng kàn shǒu qiáo qiáochuān shàng shì shì shì men yáo yáo tóu chuān jiàn hēi ,” men shuō shì rēng dào bǎn shàngduì men shuō:“ yòu shì pàn liǎo xíng。” qīng chǔ jiǎng zhè xiē huà shì shénme liǎng kānshǒu xiào liǎo xiàohái shì jiān chí yuán xiān de shuō :“ chuān jiàn hēi 。”“ guǒ zhè yàng zuò shì wéi liǎo shǐ de 'àn chǔlǐ kuài xiē zài ,”K huí shuō kāi guìzài duī zhōng fān xún liǎo bàn tiānzhōng zhǎo chū liǎo jiàn zuì piào liàng de hēi shàng zhè shì jiàn féng zhì kǎo jiū de tōng zhuāngshú rén men jiàn liǎo zàn jué kǒurán hòu yòu tiǎo liǎo jiàn chèn shānkāi shǐ jīng xīn bàn lái 'àn cǔn dào guǎn zěn me shuōwèile shǐ sòng guò chéng gǎn kuài kāi shǐ jīng xiǎng liǎo ràng liǎng kānshǒu wàng liǎo jiào zǎo tōu tōu piē liǎo men yǎnkàn kàn men shì shì xiǎng lái yào zǎodāng rán men yǒng yuǎn huì xiǎng dào zhè diǎn guò wēi lián dǎo méi yòu wàng pài lǎng xiàng jiān chá guān bào gào,K zhèng zài
   quán chuān dài wán hòubiàn chū shàng wēi lián jǐn jǐn gēn zài hòu miàn chuān guò xiàn zài jīng kōng rén de fáng jiānzǒu jìn bàng biān de zhè jiān de liǎng shàn mén kāi zhe。K zhī dào hěn qīng chǔzuì jìn wèi míng jiào 'ěr de yuán xiǎo jiě liǎo zhè jiān fáng jiān měi tiān hěn zǎo jiù shàng bānhěn wǎn cái néng huí jiā,K zhǐ shì zài pèng jiàn de shí hòu jiǎng guò huàxiàn zài chuáng biān de xiǎo chájī bèi tuī dào zhèng zhōng dāng zhuō yòngjiān chá guān zhèng zuò zài xiǎo chájī hòu miànjiāo chā zhe shuāng tuǐ zhǐ gēbei zài bèi shàng
   sān nián qīng rén zhàn zài de jiǎo luò zhèng zài kàn zhe 'ěr de zhāng zhào piànzhào piàn qiàn zài jìng kuàng zhōngguà zài qiáng shàngchuāng kāi zhe jiàn bái de shàng guà zài chuāng shuān shànglái huí yáo huàng duì miàn de shàn chuāng hòu miànyòu chū xiàn liǎo liǎng lǎo rén guò men de juàn kuò liǎoyīn wéi zài men shēn hòu hái zhàn zhe lìng rénzhè rén men gāo chū tóu jiānchèn shān lǐng kǒu chǎng zheshǒu zhǐ tóu lǎo zài luō zhe wēi dài hóng de shān yáng 。“ yuē ·K?” jiān chá guān wèn dào zhǐ shì xiǎng de xīn zài yān de guāng yǐn dào shēn shàng lái。K diǎn diǎn tóu。“ duì jīn tiān shàng shēng de shì gài jué hěn guài ?” jiān chá guān wèn de liǎng zhǐ shǒu zài bǎi nòng zhe xiǎo chájī shàng de yàng dōng zhī zhú huǒ chái běn shū zhēn zhāhǎo xiàng zhè xiē dōng duì jìn xíng shěn xùn shì yòu yòng de。“ dāng rán,”K shuō wéi zhōng jiàn liǎo jiǎng dào jiù shì tán tán de rén 'ér gǎn dào shèn wéi gāo xīng。“ dāng rán jué guài guò bìng jué shí fēn guài。”“ shí fēn guài?” jiān chá guān wèn zhú fàng zài chájī zhōng jiān dōng bǎi zài zhú zhōu wéi。“ jiě liǎo ,”K gǎn jǐn chōng dào,“ shì shuō……” shuō dào zhè ,K zhù liǎo zuǐcháo zhōu kàn liǎo yǎnxiǎng zhǎo 。“ xiǎng zuò xià ?” wèn。“ zhè guàn,” jiān chá guān huí dào。“ shì shuō,”K shuō zài guǎi wān jiǎo liǎo,“ dāng rán jué hěn guài guòxiàng zhè yàng zài shì jiè shàng jīng hùn liǎo sān shí niánwèile cóng zhōng chuǎng chū tiáo 'ér dǒu guò de rénduì guài de shì qíng jīng biàn rén liǎo jīng zěn me rèn zhēn duì dài liǎojīn tiān shàng de shì yóu shì zhè yàng。”“ wèishénme jīn tiān shàng de shì yóu shì zhè yàng ?”“ bìng shì shuō jīn tiān shàng de shì dāng zuò shì zài kāi wán xiàoyīn wéi guǒ zhēn shì kāi wán xiào de huàzhè liè zhǔn bèi gōng zuò zuòde tài zhōu quán liǎogōng de suǒ yòu rén men quán jiè rén liǎozhè duì kāi wán xiào lái shuōwèi miǎn tài guòfèn liǎo diǎnyīn rèn wéi zhè shì kāi wán xiào。”“ hěn duì,” jiān chá guān shuō xiǎng gǎo qīng chǔ huǒ chái yòu duō shǎo gēn huǒ chái。“ shìcóng lìng fāng miàn lái kàn,”K jiē zhe shuō liǎn zhuànxiàng de měi rénxiǎng zhàn zài zhào piàn bàng biān de sān nián qīng rén de zhù yǐn guò lái,“ cóng lìng fāng miàn lái kànzhè bìng shì jiàn shénme liǎo de shì zhè me shuō de shì shí gēn shìsuī rán bèi kòng gào fàn liǎo shénme zuìdàn què huí xiǎng céng jīng yòu guò shénme guò shī zhì xiàn zài yào shòu dào zhǐ kòngrán 'ér shǐ zhè yàng guān jǐn yào zhǐ xiǎng wèn wèndào shì shuí kòng gào liǎo shénme gòu shěn xùn men shì guān men dāng zhōng shuí méi yòu chuān,” shuō dào zhè duì lǎng zhuǎn guò tóu ,“ guǒ de néng suàn zuò de huà guò gèng xiàng shì yóu zhě de xíng zhuāng yào qiú men duì zhè xiē wèn zuò chū míng què de xiāng xìnjīng guò jiě shì hòu men jiù néng shí fēn yǒu hǎo dào zài jiàn liǎo。” jiān chá guān huǒ chái rēng dào chájī shàng。“ xiǎng rén fēi fēi liǎo,” shuō,“ zhè de xiān shēng men běn rén zài de 'àn zhōng dōuméi yòu rèn wèi men shí shàng duì zhè jiàn 'àn suǒ zhī men chuān shàng zuì zhèng guī de de 'àn diǎn huì biàn gèng zāo shèn zhì néng kěn dìng shì fǒu bèi kòng fàn liǎo zuìhuò zhě gèng què qiē shuō zhī dào shì fǒu yòu rén kòng gào liǎo bèi liǎozhè shì qiān zhēn wàn què degèng duō de qíng kuàng jiù zhī dào liǎokānshǒu néng gěi liú xià liǎo lìng zhǒng yìn xiàngdàn men zhǐ shì rèn xiā lùn guòsuī rán néng huí de wèn dǎo zhì shǎo gěi zhōng gàoshǎo zhuō menshǎo kǎo huì dào shénme shìhái shì duō xiǎng xiǎng bié zhè yàng shēng rǎng rǎngbiǎo shì de qīng bái zài fāng miàn gěi rén jiā liú xià de yìn xiàng cuòzhè me rǎng rǎngfǎn 'ér huì huài shì hái yīnggāi jìn liàng shǎo kāi kǒu gāng cái jiǎng de měi huà jīhū dōukě tiān zhī jiā xiě jìn de biǎo xiàn zhōngzài rèn qíng kuàng xiàzhè huì duì yòu shénme hǎo chù。”
  K zhuǎn jīng qiáo zhe jiān chá guānnán dào yào ràng néng hái nián qīng de rén jiào xùn yīnggāi zěn me wéi rén chǔshì nán dào huì yīn wéi zhí yán huì 'ér zāo rén zhǐ shòu dào chéng chù nán dào què shí tīng chū wèishénme huì bèi shì shuí pài rén lái dài de
   yòu diǎn fán zàokāi shǐ lái huí duó héng héng shuí zhǐ wǎn xiù kǒuyòng shǒu zhǐ chù zhe chèn shān de qián jīn nòng zhe tóu cóng sān nián qīng rén shēn biān zǒu guò shí shuō:“ chún cuì shì nào!” shì men zhuǎn guò shēn láiyòng tóng qíngrán 'ér yán de guāng kàn zhe zuì hòu zǒu dào jiān chá guān de zhuō qián miàn。“ shī shì de rén péng yǒu,” shuō,“ gěi diàn huà ?”“ dāng rán ,” jiān chá guān huí dào,“ guò kàn chū gěi diàn huà huì yòu shénme chú fēi yòu shénme shì yào gēn shāng liàng。”“ gěi diàn huà huì yòu shénme ?”K rǎng dào shuō liǎo huǒdǎo shuō gǎn dào hěn jīng ,“ dào shì shénme rén yào qiú zhì xiēér de dòng què liáo zhǐ yòu cái xiǎng xiàng chūzhè shǐ gǒu tǎo yàn men xiān shì chuǎng jìn de jiārán hòu zài miàn huǎngdàngér yào jiǎo jìn nǎo zhī láo suǒ bèi de yuán yīn rán jīng bèi gěi wèi shī diàn huà hái yòu shénme hǎo diàn huà liǎo。”“ xiǎng jiù ,” jiān chá guān miàn shuō miàn cháo mén tīng fāng xiàng bǎi bǎi shǒu 'ér yòu diàn huà,“ qǐng diàn huà 。”“ xiàn zài xiǎng liǎo,”K shuō cháo chuāng qián zǒu duì miàn de sān rén hái zài kàn nào men kàn jīn jīn yòu wèi;K zài chuāng qián chū xiàn shí men de shāo shāo shòu liǎo diǎn yǐng xiǎngliǎng lǎo rén nuó dòng zhe shēn hǎo xiàng yào zhàn láidàn shì hòu miàn de nán rén què méi shì qǐng men fàng xīn。“ hái yòu shǎo kàn nào de!”K yòng shǒu zhǐ tóu zhǐ zhe sān rénduì jiān chá guān shēng rǎng dào。“ zǒu kāi,” cháo duì miàn hǎn zhe sān rén wǎng hòu tuì liǎo liǎng lǎo rén jīhū duǒ dào liǎo nián qīng rén de bèi hòunián qīng rén yòng kuí de shēn zhe mengēn de chún dòng zuò pàn duàn zhèng zài shuō zhe shénmedàn yóu tài yuǎn jiǎng de huà tīng jiànrán 'ér men bìng méi yòu kāihǎo xiàng zài děng dài huìqiāoqiāo huí dào chuāng qián lái。“ duō guǎn xián shì liàng bié rén de tǎo yàn guǐ!”K yòu zhuǎn guò shēn láiduì zhe shuō cháo bàng biān piē liǎo yǎn hòuxīn xiǎngjiān chá guān huò shì zhè me rèn wéi dedàn shì néng jiān chá guān gēn běn méi yòu tīngyīn wéi zhǐ shǒu jǐn jǐn jiē zài zhuō miàn shànghǎo xiàng zài jiào zhǐ tóu de cháng duǎnliǎng kānshǒu zuò zài xiāng shàng tíng huàng zhe tuǐ xiāng shàng méng zhe kuài xiù huā sān nián qīng rén shǒu 'àn zhe tún màn mùdì huán zhōu jìng qiǎo qiǎo dexiàng shì zài mǒu kōng rén de bàn gōng shì 。“ lái xiān shēng men,”K shēng shuō dào shí rèn wéi shì quán zài chǎng zhě de rén,“ cóng men de yǎn shén zhōng kàn chū de shì qíng hǎo xiàng jīng jiě jué liǎo de jiàn shìxiàn zài zuì hǎo bié zài jiào men de xíng wéi dào liǎo jiā shǒu yǒu hǎo de fāng shì zhè jiàn shì qíng jiě jué hǎo guǒ men de jiàn shì zhè yàng mewèishénme……” cháo jiān chá guān de zhuō zǒu shēn chū de shǒujiān chá guān tái yǎn jīngyǎo zhe zuǐ chúndèng zhecháo shēn guò lái de zhǐ shǒu。K xiāng xìn jiān chá guān huì zhù zhè zhǐ zhù dòng shēn guò lái de shǒurán 'ér qià qià xiāng fǎnjiān chá guān zhàn liǎo lái fàng zài 'ěr xiǎo jiě chuáng shàng de dǐng yìng yuán màoyòng liǎng zhǐ shǒu mào zǎi zǎi dài zài tóu shànghǎo xiàng shì shì dài shìde。“ qiē kàn tài jiǎn dān liǎo!” miàn dài mào miàn duìshuō,“ wéi men néng yǒu hǎo de fāng shì jiě jué zhè jiàn shì wán quán néng bàn dào guò bìng shì quàn fàng wàng wèishénme yào fàng wàng zhǐ shì bèi liǎobié de méi shí me fèng mìng zhè jiàn shì tōng zhī zhè yàng zuò liǎo zhù dào liǎo de fǎn yìngjīn tiān jiù dào zhè wéi zhǐ men dào zài jiàn liǎosuī rán zhǐ shì zàn shí de zài jiàn 'ér zhè shì hěn rán de xiǎng xiàn zài gāi dào yínháng liǎo ?”“ dào yínháng ?”K wèn dào,“ xiǎng gāng cái bèi liǎo shì ?”K lüè dài tiǎo xìn wèn dàojìn guǎn chū de shǒu de méi yòu bèi cǎi réng rán jué yuè lái yuè zhè xiē rén xiāng gān liǎoyóu shì xiàn zàidāng jiān chá guān shēn yào zǒu shí gèng jué zài men dòu zhe wán zhēn xiǎng zài men chū mén de shí hòu páo zhuī shàng zhí zhuī dào mén kǒugěi men jiāng jūnràng men dāng zuò qiú dài zǒusuǒ yòu shuō liǎo biàn:“ rán jīng bèi liǎo zěn me néng dào yínháng ?”“ ō míng bái liǎo,” jīng zǒu dào mén biān de jiān chá guān shuō,“ jiě liǎo de bèi liǎozhè shì què shí dedàn shì bìng jìn zhǐ bàn shì 'ài guò zhèng cháng de shēng huó。”“ zhè me shuō láibèi bìng shì jiàn hěn huài de shì qíng,”K zǒu dào jiān chá guān gēn qián shuō。“ cóng lái méi yòu shuō guò zhè shì jiàn huài shì,” jiān chá guān shuō。“ rán méi yòu shénme bié yào gào shuō jīng bèi liǎo,”K shuō zǒude gèng jìn liǎo rén kào shàng qián lái men xiàn zài zài mén biān de xiǎo kuài fāng 。“ zhè shì de rèn,” jiān chá guān huí dào。“ chǔn de rèn,”K háo shuō。“ shì zhè yàng,” jiān chá guān shuō,“ guò men yòng zhe zài zhè zhǒng zhēng lùn zhōng làng fèi shí jiāngāng cái jué huì yuàn dào yínháng de rán zài yòng shàng zhè me chuī máo qiú jiù chōng bìng qiǎngpò dào yínháng zhǐ shì cāi xiǎng huì yuàn dewèile gěi gōng fāng biànwèile ràng shùn dào yínhángjìn néng shòu 'ài zhè sān wèi xiān shēng liú zài zhè men shì de tóng shìgōng zhī pèi。”“ shénme?”K dèng kǒu dāi kàn zhe sān rén shēng shuōzhè sān wén míng de huàn pín xuè zhèng de nián qīng rén héng héng gāng cái kàn jiàn men zhàn zài zhào piàn bàng biān héng héng què shí shì jiā yínháng zhōng de zhí yuándàn shì de tóng shì héng héng jiān chá guān de zhè huà yán guò shíbào chū de suǒ bāo de zhī shí zhōng de quē xiàn guò guǎn zěn me shuō men què shí shì yínháng zhōng de zhí yuán。K gāng cái zěn me huì méi yòu xiàn zhè diǎn néng zhǐ zhù jiān chá guān kānshǒu liǎoyīn méi yòu rèn chū zhè sān nián qīng rén láiyán jùn de běn tài yáo huàng zhe shuāng xiāo yīng jùn de cháng zhe shuāng shēn 'āo de yǎn jīng nǎi 'ěr yóu huàn liǎo jīng jiǔ de ròu chōu chù zhèngliǎn shàng guà zhe lìng rén rěn shòu de xiào róng。“ men hǎo!”K tíng liǎo huì 'ér shuō cháo sān rén shēn chū shǒu men bīn bīn yòu xiàng diǎn tóu zhì 。“ gāng cái méi rèn chū men láihǎo xiàn zài zán men shàng bān ?” sān nián qīng rén wēi xiào zhe dài diǎn zhe tóuhǎo xiàng men jiù shì wèile zhè mùdì cái děng zhè me jiǔ dedāngzhuǎn guò shēnxiǎng huí fáng jiān zài 'ér de mào shísān nián qīng rén zhēng xiān kǒng hòu bāng zhè shǐ hěn guò 。K zhàn zài yuán tòu guò liǎng shàn kāi zhe de mén kàn zhe mendòng zuò chí dùn de běn tài dāng rán luò zài zuì hòu miàn yōu měi de shì mài zhe xiǎo xiàng qián zǒu nǎi 'ěr mào liǎo guò lái,K xǐng nǎi 'ěr de xiào róng shì zuò chū lái de shǐ xiǎng chū xiào róng bàn dào。K zài yínháng cháng cháng xǐng hái yòu tài tàikàn lái bìng bié gǎn dào nèi jiù kāi zhèng ménràng zhè rén chū 。K xiàng wǎng cháng yàng xià tóu kàn zhe de wéi qún dài yāo yuán pàngwéi qún dài qiā zài yāo jiānshēn shēn xiàn jìn ròu shēn lìng rén 。K dào liǎo lóu xiàtāo chū huái biǎo kàn liǎo yǎn hòujué dìng jiào chū chē miǎn yán yínháng de shí jiānyīn wéi jīng chí dào bàn zhōng tóu liǎo nǎi 'ěr páo dào jiē jiǎo yào chē liǎng rén xiǎn rán zài jié shǐfēn xīn rán zhǐ zhǐ duì miàn jiā de ménmén kǒu chū xiàn liǎo zhe lüè dài hóng de shān yáng de gāo nán rén yīn wéi zhěng shēn liǎo chū lái 'ér yòu xiē nán wéi qíngyīn suō huí shēn kào qiáng xié zheliǎng wèi lǎo rén néng zhèng zài xià lóu。K xiàn hái xiǎng ràng zhù rénjué hěn nǎo huǒyīn wéi zǎo rèn chū rén lái liǎo gāng cái biàn zhí pàn zhe jiàn dào rén。“ bié cháo duì miàn zhāng wàng,” cōng cōng shuō dàoméi yòu zài yòng zhè zhǒng qiāng diào duì chéng nián rén shuō huàhuì shǐ rén jué duō me guài guò zài jiě shì liǎoyīn wéi zhè shí chū chē jīng kāi lái liǎo men zuò dìng hòuchē biàn liǎozhè shí,K xiǎng méi yòu xiàn jiān chá guān liǎng kānshǒu shì zěn me kāi dejiān chá guān dāng chū yǐn liǎo de quán zhù zhì méi yòu rèn chū zhè sān wèi zhí yuán láiér zhí yuán men hòu lái yòu shǐ jiān chá guān wàng qiān 'èr jìngzhè shuō míng xīn zài yān,K jué dìng zài zhè fāng miàn yào duō jiā zhù yóu zhù zhuǎn guò shēn shēn chū cóng chē hòu wǎng wài zhāng wàngkàn kàn shì shì yòu néng qiáo jiàn jiān chá guān kānshǒudàn shì shàng biàn zhuǎn huí shēn láishū shū kào zài chē jiǎo yīn wéi gēn běn xiǎng jiàn dào men zhōng de rèn rén men néng rèn wéi de xiāng fǎnzhè shí dǎo tīng de tóng bàn men jiǎng liǎng huàdàn shì men hǎo xiàng rán lěi liǎo běn tài tòu guò chē chuāng qiáo zhe yòu biān kàn zhe zuǒ biānzhǐ yòu nǎi 'ěr zhèng miàn duì zhe liǎn shàng guà zhe lìng rén hài de xiào róng de shì rén dào zhù de kǎo zhè zhǒng xiào róng néng zuò wéi tán lùn de huà
bèi héng héng xiān tài tàihòu 'ěr xiǎo jiě de jiāo tán -2
   nián chūn tiān,K guàn yòng zhè zhǒng fāng shì xiāo wǎn shàng de shí guāngxià bān hòu héng héng bān zài bàn gōng shì dāi dào jiǔ diǎn héng héng zhǐ yào shí jiān yǔn biàn huò zhě tóng shì kuài sàn huì 'ér rán hòu zǒu jìn jiā jiǔ diànzài zhāng duō shù qíng kuàng xià yóu niánzhǎng zhě qián de zhuō biān zuò xià zhí dào shí diǎn cái kāidàn shìzhè guàn yòu wàidāng yínháng jīng qǐng chéng chē chū guàng guànghuò zhě qǐng dào xiāng jiān bié shù zhōng chī fàn shí biàn shì zhè yàngjīng duì de qín kuài kào yòu hěn gāo de píng jiàlìng wàiměi xīng yào kàn wèi míng jiào 'ài 'ěr suō de niàn zài jiā jiǔ jiān dāng shì yìng lángměi dōuyào tōng xiāo dànbái tiān zài chuáng shàng jiē dài lái fǎng zhě
   dàn shì zhè tiān wǎn shàng héng héng bái tiān gōng zuò hěn máng duō rén qíng yǒu hǎo xiàng zhù shēng tiān shí jiān hěn kuài jiù guò liǎo héng héngjué dìng zhí jiē huí jiābái tiān shàng bān shí yòu duǎn zàn de xiū shí jiānměi xiū shí tādōu zài xiǎng zhe zhè jiàn shì qīng chǔ shì wèishénmedàn zǒng jué tài tài quán jiādōu bèi jīn tiān zǎo chén shēng de shì qíng jiǎo liǎoshǐ zhè jiā huī zhèng cháng shì rén de rèn zhǐ yào wèn jiě juézhè xiē shì qíng de hén jiāng dàng rán cún qiē biàn huì huī cháng tài sān zhí yuán běn shēn méi yòu rèn dōng zhí hài men chóngxīn bèi yínháng de páng xíng zhèng gòu zhōngzài men shēn shàng méi yòu shēng rèn biàn huà。K céng jīng hǎo men dān huò jiào jìn bàn gōng shìmùdì jǐn jǐn shì duì men jìn xíng fān guān cháměi qǐng men tuì chū bàn gōng shì shí xīn dōuhěn píng jìng
   dāng jiǔ diǎn bàn dào zhù de dòng fáng shí xiàn yán jiē de mén kǒu zhàn zhe wèi nián qīng xiǎo huǒ xiǎo huǒ liǎng tuǐ chā kāizuǐ dāo zhe yān dǒu。“ shì shuí?”K shàng wèn dào de liǎn còu jìn xiǎo huǒ de liǎnyīn wéi mén kǒu jiào 'ànkàn qīng chǔ。“ shì kānmén rén de 'ér xiān shēng,” xiǎo huǒ shuō fàng xià yān dǒuzǒu dào biān liǎo。“ kānmén rén de 'ér ?”K wèn dàobìng nài fán yòng shǒu zhàng qiāo qiāo miàn。“ yào shénme dōng xiān shēng shì shì qīn jiào lái?”“ ,”K shuō de diào lìng rén kuān wèihǎo xiàng xiǎo huǒ gān liǎo jiàn cuò shì guò dào yuán liàng。“ méi shì,” shuō wán biàn zǒu jìn mén dàn shì zài dēng shàng lóu zhī qiányòu huí tóu kàn liǎo yǎn
   běn xiǎng zhí jiē dào de fáng jiān dàn shì yòu xiǎng tài tài tán tánsuǒ biàn zài mén kǒu tíng xià qiāo liǎo qiāo mén zhèng zuò zài zhuō biān zhì dōng zhuō shàng bǎi zhe duī jiù 。K 'ān biǎo shì dào qiànyīn wéi zhè me wǎn liǎo hái lái qiāo mén guò tài tài dǎo hěn qǐng jiě shì shénme shí hòu yuàn liáo liáo。K zhī dào hěn qīng chǔ shì zuì hǎo dezuì shòu zūn zhòng de fáng 。K huán liǎo yǎn jīng wán quán huī liǎo lǎo yàng zǎo chén fàng zài chuāng bàng zhuō shàng de xiē shèng zǎo diǎn de pán hǎo xiàng jīng zǒu liǎo rén de shǒu zhēn qín kuài xiǎng dào guǒ shì de huàhěn néng huì dāng chǎng zhè xiē pán quán suìér jué huì xīn píng men zǒu huái zhe mǒu zhǒng gǎn de xīn qíng kàn liǎo tài tài yǎn。“ wèishénme zhè me wǎn hái gànhuó?” wènxiàn zài men liǎng réndōu zuò zài zhuō biān,K shí de zhǐ shǒu shēn jìn duī 。“ huó 'ér hěn duō,” shuō,“ bái tiān de shí jiān guī fáng suǒ yòuzhǐ yòu zài wǎn shàng cái néng liào de shì qíng。”“ dān xīn jīn tiān gěi zēng jiā liǎo 'é wài dān yào duì 。”“ shuō de shì shénme ?” wèn dàobìng zhì huó zài shàngdùn shí biàn jǐn zhāng lái。“ zhǐ de shìjīn tiān zǎo chén lái liǎo rén。”“ ōshì jiàn shì,” shuō dào huì 'ér jiù huī liǎo zhèn jìng,“ zhè méi gěi tiān duō shǎo fán。” yòu liǎo zhì huó,K qiáo zhe 。(“ dāng zhè jiàn shì de shí hòu gǎn dào jīng ,” xiǎng,“ hǎo xiàng jué gāi zhè jiàn shìyuè shì zhè yàng yuè yào zhè jiàn shìyīn wéi néng gēn bié rén jiǎngzhǐ néng gēn zhè wèi lǎo tài tài shuō shuō。”)“ zhè kěn dìng gěi zēng jiā liǎo shǎo fán,” zuì hòu shuō,“ guò hòu zài huì shēng liǎo。”“ duì huì zài shēng liǎo。” kěn dìng shuōliǎn shàng chū liǎo jīhū shì liáng de wēi xiào。“ zhè huà dàngzhēn?”K wèn。“ duì,” qīng sōng shuō,“ guòshǒu xiān tài duō xīnzài zhè shì jiè shàng shénme shì qíng huì shēng!K xiān shēng rán gēn jiǎng huà hěn tǎn shuài me xiàng chéng rèn zài mén bèi hòu tīng liǎo huì 'ér liǎng kānshǒu hái gào liǎo jiàn shìzhè guān dào de xìng què shí hěn guān xīn guān xīn guò fēn liǎoyīn wéi zhǐ guò shì de fáng dōng 'ér hǎo jiē zhe shuō tīng shuō liǎo xiē shì qíng guò néng shuōzhè xiē shì bié huài bèi liǎozhè shì shì shídàn bèi de xiǎo tōu yàng guǒ yòu rén yīn wéi tōu dōng 'ér bèi zhè dāng rán shì huài shìdàn shì de bèi …… zǒng jué shì yīn wéi mǒu zhǒng hěn shēn 'ào de yuán yīnqǐng yuán liàng guǒ jiǎng liǎo chǔn huà jué shì yīn wéi mǒu zhǒng chōu xiàng de dōng jiě zhè diǎn nòng míng bái。”
  “ gāng cái jiǎng de huà diǎn chǔn tài tàizhì shǎo fēn tóng de guān diǎn tóng de shì rèn wéi zhè qièyào gèng yán zhòngduì de kòng gào jǐn chōu xiàngér qiě wán quán shì zhōng shēng yòuzhēn shì chū de liào zhī wàizhè jiù shì qiē guǒ xǐng lái hòu zhuó 'ān wèishénme méi yòu láiér shì chuángbìng qiě guǎn yòu méi yòu rén lándào zhè 'ér lái de huà jiù huàn fāngzài chú fáng chī zǎo fànbìng qiě ràng dào fáng jiān de láizǒng zhī guǒ de xíng wéi míng zhì diǎnhòu lái de xiē shì jiù zhì shēng liǎo qiē jiù huì bèi xiāo miè zài méng zhuàng tài zhōngdàn shì dāng shí háo zhǔn bèizài yínháng zǒng shì xiōng yòu chéng zhúlèi de shì qíng zài 'ér shì néng zài shēn shàng shēng de yòu de shì cóngzhí xiàn diàn huà nèi diàn huà jiù bǎi zài miàn qián de bàn gōng zhuō shàng zhí yuán jiē zhǒng 'ér zhìgèng zhòng yào de shì zǒng shì quán shén guàn zhù tóu gōng zuò zhí bǎo chí jǐng jué。 An guǒ zhè zhǒng qíng kuàng rán chū xiàn zài yínháng huì zhuóshí gǎn dào kuài deāishì qíng jīng guò liǎo xiǎng chóngtí zhǐ suàn tīng tīng de kàn tīng tīng míng zhì de tài tài de kàn hěn gāo xīngzán men de guān diǎn zhìxiàn zài qǐng shēn chū shǒu láizán men shǒuzhèng míng zán men de guān diǎn què shí shì wěn de。”
  “ huì tóng shǒu jiān chá guān shì huì zhè yàng zuò de,” xiǎng dàotóng shí yòng zhǒng shěn chá xìng de yàng guāng dǎliang zhe rén zhàn liǎo láiyīn wéi jīng zhàn lái liǎo yòu diǎn kùn huò jiěyīn wéi méi yòu wán quán tīng míng bái shuō huà de yóu kùn huò jiǎng liǎo xiē wéi xīn de huàzhè xiē huà shuō hěn shì shí hòu。“ guò ,K xiān shēng,” shuōshēng yīn zhōng hǎo xiàng bāo hán zhuóyǎn lèi dāng rán wàng liǎo de shǒu。“ bìng rèn wéi wéi zhè jiàn shì guò liǎo,”K shuō rán juàn liǎo xiàn tóng huò zhě tóng de jiàn dōuwú guān jǐn yào
   zài mén kǒu wèn:“ 'ěr xiǎo jiě zài jiā ?”“ zài jiā,” tài tài huí dào zài zuò chū zhè gān de huí shíchéng kěn xiào liǎo xiàhǎo xiàng duì biǎo shì guān qiē。“ kàn liǎo xiǎng wèn diǎn shénme shì yào gěi liú kǒu xìn ?”“ ō zhǐ xiǎng shuō liǎng huà。”“ zhī dào shénme shí hòu cái néng huí lái kàn shí bān huí lái hěn wǎn。”“ zhè méi guān ,”K shuō chuí zhe nǎo dàizhuǎn shēn cháo mén kǒu zǒu 。“ zhǐ xiǎng xiàng jiě shì xiàjīn tiān jiè yòng liǎo de fáng jiān。”“ zhè wán quán méi yòu yào,K xiān shēng tài rèn zhēn liǎoxiǎo jiě shénme zhī dào cóng jīn tiān zǎo chén chū hòu zhí méi yòu huí lái guòsuǒ yòu de dōng dōuyǐ fàng huí yuán chù kàn kàn。” kāi 'ěr xiǎo jiě de fáng mén。“ xiè xiè xiāng xìn ,”K shuōdàn hái shì chuān guò kāi de mén zǒu jìn nèiróu de yuè guāng jìn zhè jiān hēi dòng dòng de fáng jiānyǎn jīng suǒ néng kàn jiàn de měi yàng dōng què shí jīng fàng huí yuán chù shàng jīng zài chuāng shuān shàng yáo huàng liǎochuáng shàng de zhěn tóu kàn lái gāo chū fēn bèi yuè guāng zhào zhe。“ xiǎo jiě cháng cháng hěn wǎn cái huí jiā,”K shuō kàn zhe tài tàihǎo xiàng yīnggāi wèicǐ shòu dào chēn 。“ nián qīng réndōu shì zhè zhǒng yàng ,” tài tài yòng wéi xiǎo jiě biàn de kǒu shuō。“ dāng rándāng rán,”K shuō、“ guò huì nào chū shì lái。”“ zhè shì néng de,” tài tài shuō,“ shuō duō duì ,K xiān shēng zài qián zhè zhǒng qíng kuàng xià gèng shì xiǎng shuō 'ěr xiǎo jiě de huài huà shì 'ài dexīn shàn liáng de niànwén zhèng pàijīng míngnéng gān shēn shàng de zhè xiē pǐn zhì shǐ shèn wéi xīn shǎngdàn shì yòu diǎn fǒu rèn yīnggāi gèng yòu zūn xīn diǎnshǎo nán rén lái wǎngguāng shì zhè yuè jiù jīng zài jiāo de shàng pèng jiàn guò liǎng kǒuměi huí gēn zài de xiān shēng dōubù yàng hěn dān xīn,K xiān shēng guòchú liǎo wài méi yòu duì rèn rén jiǎng guòzhè shì qiān zhēn wàn què dejiù xiàng xiàn zài zhàn zài zhè 'ér yàng qiān zhēn wàn quèdàn shì dān xīn huì yòu wàng liǎo zhǎo xiǎo jiě běn rén tán tánkuàng qiěshǐ duì chǎn shēng huái de hái dān dān shì zhè jiàn shì。”“ zhè yàng shuō duì tóu,”K shuō de huà zhōng dài zhe hěn nán yǎn shì,“ xiǎn rán jiě liǎo duì xiǎo jiě de kàn zhǐ de shì zhǒng shì shí shàng yào tǎn shuài xǐng bié duì xiǎo jiě rèn shì qíng cuò cuò liǎo hěn liǎo jiě xiǎo jiě jiǎng de huà méi yòu shì zhēn dedàn shì néng guǎn tài kuān liǎo xiǎng gān zhè jiàn shì yuàn duì jiǎng shénme dōukě wǎn 'ān。”“K xiān shēng,” tài tài yòng kěn qiú de kǒu shuōbìng cōng cōng gēn zhe zǒu dào mén kǒu。K jīng kāi liǎo mén。“ xiàn zài kěn dìng huì duì xiǎo jiě jiǎng rèn shì qíng méi yòu zhè dāng rán hái yào děng duàn shí jiānkàn kàn huì shēng shénme shìrán hòu zài jué dìng zěn me bàn zhǐ zhè me tuī xīn zhì tán guò guǎn zěn me shuō xiǎng bǎo chí zhè dòng fáng de shēng zhè zhǐ huì duì de suǒ yòu fáng yòu hǎo chùzhè jiù shì wéi zhè jiàn shì qíng cāo xīn de quán yuán yīn。”“ shēng ?”K tòu guò mén féng shēng shuō dào,“ guǒ xiǎng bǎo chí zhè dòng fáng de shēng jiù xiān niǎn chū 。” jiē zhede shēng guān shàng mén zài cǎi mén shàng chuán lái de qīng qīng de qiāo mén shēng
   dàn shì háo shuì jué dìng shàng chuángchéng huì kàn kàn 'ěr xiǎo jiě diǎn zhōng néng huí lái děng huí jiā shí guǎn yòu duō wǎn liáo shàng bèi kān de shuāng yǎnzài chuāng qián duó shí zhēn xiǎng quàn 'ěr xiǎo jiě bān zǒu zhè zhǒng fāng shì lái jiào xùn jiào xùn tài tài guò shàng xiànzhè zhǒng xíng wéi tài guò fēn liǎo kāi shǐ huái xiǎng bān jiāshì yīn wéi jīn tiān zǎo chén shēng liǎo zhè xiē shì qíngméi yòu bié de dòng huì zhè gèng míng zhìgèng liáo gèng bēi liǎo
   kàn zhe wài miàn kōng dàng dàng de jiē dàokāi shǐ jué nài fán liǎobiàn mén tīng de mén kāi liǎo tiáo féngrán hòu tǎng zài shā shàngzhè yàngrèn rén zhǐ yào jìn mén jiù néng kàn jiàn píng xīn jìng tǎng zài shā shàng zhe xuějiā zhí dào shí diǎn zuǒ yòuhòu lái zài tǎng xià biàn cháo zhe mén tīng zǒu liǎo liǎng hǎo xiàng zhè yàng 'ěr xiǎo jiě jiù huì zǎo diǎn huí lái shìde jué méi yòu bié de xīng yào jiàn shèn zhì tài qīng chǔ xiǎo jiě de cháng xiāng liǎo guò xiàn zài xiǎng gēn tán tán xiǎng dào xiǎo jiě de shān shān lái chí néng huì zhè tiān de zuì hòu duàn shí jiān gǎo gèng jiā luàn zāo zāo deyīn hěn nǎo huǒ hái yìng gāi shòu dào chì yīn wéi hài méi chī wǎn fàn běn lái jīn wǎn yào kàn 'ài 'ěr suō de yīn wéi xiǎo jiě de yuán 'ér tuī chí liǎozhè liǎng jiàn shìdōu yòu néng zhè shì zhēn dezhǐ zhí jiē dào 'ài 'ěr suō gōng zuò de jiā jiǔ guǎn jiù xíng liǎo jué dìng wǎn diǎn 'ěr tán wán huà hòu
   shí diǎn bàn duō diǎn tīng jiàn yòu rén shàng lóu gāng cái chén jìn zài suǒ zhōng qián tīng zuò de fáng jiān liǎohái zài miàn lái huí duó liǎo zhèn xiàn zài gǎn jǐn páo huí de shìzǒu dào mén bèi hòushì 'ěr xiǎo jiě jìn lái liǎo guān shàng zhèng mén liǎo duō suo yòng jīn guǒ zhù shòuxuē de jiān bǎng fēn zhōng zhī nèi jiù gāi zǒu jìn de fáng jiān liǎoshí jiān zhè me wǎn,K dāng rán néng jìn de yīn zhǐ néng xiàn zài tándàn shì zāo gāo de shì wàng liǎo fáng jiān de dēng kāisuǒ guǒ mào hēi chū xiǎo jiě jiù huì wèitā xiǎng yào lán qiǎng jiéhuò zhě zhì shǎo huì chī jīng néng zài làng fèi shí jiān liǎo nài tòu guò mén féng shēng jiào dào:“ 'ěr xiǎo jiě。” de shēng yīn tīng lái xiàng shì zài 'āi qiúér shì zài jiào rén。“ shuí zài 'ér?” 'ěr xiǎo jiě wèn dèng yǎn jīng cháo zhōu sǎo liǎo biàn。“ shì ,”K zǒu shàng qián lái shuō。“ ō,K xiān shēng!” 'ěr xiǎo jiě wēi xiào zhe shuō。“ wǎn shàng hǎo,” cháoshēn chū shǒu。“ gēn jiǎng liǎng huà yǔn xiàn zài zhè me zuò ?”“ xiàn zài?” 'ěr xiǎo jiě wèn,“ xiàn zài tán yòu diǎn shìduì duì?”“ cóng jiǔ diǎn zhōng kāi shǐjiù zhí děng zhe 。”“ ō zài yuàn yào zhī dào xiǎo zài děng 。”“ zhǐ xiǎng gēn tán tán jīn tiān shēng de shì qíng。”“ hǎo bìng bié fǎn duìzhǐ guò shí zài tài lěi liǎolián zhàn zhàn wěn liǎozhè yàng dào lái dāi fēn zhōng men néng zài zhè 'ér tán huàhuì jiādōu chǎo xǐng de tǎo yàn zhè yàng zuò dān dān shì wéi bié rén zhuóxiǎnggèng zhòng yào de shì wèiwǒ men zhuóxiǎng zài zhè 'ér děng huì 'ér jìn dēng kāirán hòu jiù zhè 'ér de dēng guān diào liǎo。”K diào dēngzài yuán děng zhezhí dào 'ěr xiǎo jiě zài fáng jiān shēng qǐng jìn wéi zhǐ。“ qǐng zuò,” zhǐ zhe shā shuō què zài chuáng jiǎo biān zhàn zhesuī rán gāng cái shuō jīng lěi liǎo shèn zhì lián tóu shàng dǐng chā zhe xiān huā de gāo xiǎo mào méi yòu tuō diào。“ dào shì shénme shì zhēn yòu diǎn hàoqí liǎo。” de liǎng jiǎo jiāo chā zhe。“ huì shuō,”K kāi kǒu dào,“ yòng zhe me zháojífēi xiàn zài tán dàn shì……”“ cóng lái tīng kāi chǎng bái,” 'ěr xiǎo jiě shuō。“ zhè duì lái shuō jiù gèng fāng biàn liǎo,”K shuō,“ jīn tiān zǎo chén de fáng jiān bèi rén shāo wēi nòng luàn liǎo diǎncóng mǒu zhǒng shàng shuōshì de guò cuòzhè shì shēng rén wéi bèi de yuàn gān de guòzhèng xiàng gāng cái shuō de yànghái shì de cuò qǐng yuán liàng。”“ de fáng jiān?” 'ěr xiǎo jiě wèn méi yòu kàn zheK, ér shì zǎi kàn liǎo biàn de fáng jiān。“ shì de,”K shuōxiàn zài liǎ de guāng xiāng liǎo,“ dào shì zěn me shēng dejiù shuō liǎo。”“ guòzhēn zhèng lìng rén gǎn xīng de fēn hái shì yīnggāi shuō shuō,” 'ěr xiǎo jiě shuō。“ ,”K shuō。“ hǎo ,” 'ěr xiǎo jiě shuō,“ xiǎng tàn guǒ jiān chí rèn wéitán zhè xiē méi yòu xiǎng wèicǐ zhēng lùn qǐng yuán liàng xiàn zài jiù shuǎng shuǎng kuài kuài yuán liàng yóu shì yīn wéi gēn běn kàn chū lái de fáng jiān céng jīng bèi rén nòng luàn guò。” zhāng kāi shuāng shǒuàn zài de kuān shàngzài fáng jiān zǒu liǎo juàn zài qiàn yòu zhào piàn de jìng kuàng gēn qián zhàn zhù liǎo。“ qiáo zhè 'ér,” gāo shēng shuō dào,“ de zhào piàn quán nòng luàn liǎozhēn tǎo yànkàn láiquè shí yòu rén jìn de liǎo shì méi yòu quán jìn lái de。”K diǎn diǎn tóuàn zhòu míng jiào nǎi 'ěr de zhí yuán rén cóng lái néng kòng zhì zuò háo de shǎ shì。“ zhēn yòu ,” 'ěr xiǎo jiě shuō,“ xiàn zài zhǐ hǎo jìn zhǐ zuò yīnggāi jìn zhǐ zuò de shì qíng liǎo jiù shì shuō zài zài de shí hòu zǒu jìn de fáng jiān。”“ dàn shì jīng duì jiě shì guò liǎoxiǎo jiě,”K miàn shuō miàn zǒu dào zhào piàn gēn qián,“ luàn dòng zhè xiē zhào piàn de shì rán xìn gào shěn xùn wěi yuán huì dài lái liǎo sān yínháng zhí yuán zhōng de dòng liǎo de zhào piànzhǐ yào yòu huì jiù kāi chú 。” xiǎo jiě xiàng tóu lái piē xún wèn de yǎn guāng yòu shuō liǎo suàn shì huí :“ shì dejīn tiān shěn xùn wěi yuán huì dào guò zhè 。”“ shì wéi liǎo 'ér lái de?” xiǎo jiě wèn。“ shì de,”K huí dào。“ duì!” niàn xiào zhe shēng shuō dào。“ shì deshì wéi liǎo 'ér lái de,”K shuō,“ zěn me wéi huì fàn zuì?”“ ō huì fàn zuì,” xiǎo jiě shuō、“ zhǐ shì gāng cái tīng shuō liǎo xiǎng zuò chū shénme dìng lùnhěn néng huì yòu duō lìng wàishuō shí zài de bìng hěn liǎo jiě guò guǎn zěn me shuō guǒ zhuān mén wéi mǒu rén chéng liǎo shěn xùn wěi yuán huìzhè wèi zhe de zuì xíng zhǔn shì hěn yán zhòngdàn shì néng fàn liǎo zuìyīn wéi réng rán shì yóu dezhì shǎo cóng de yǎn guāng zhōng kàn chū bìng shì gāng gāng cóng jiān páo chū lái。”“ shuō duì,”K shuō,“ shěn xùn wěi yuán huì yòu néng xiàn bìng qīng báizhǐ guò fàn de zuì xiàng men xiǎng xiàng de me zhòng 'ér 。”“ dāng ránzhè shì néng de,” 'ěr xiǎo jiě shí fēn jǐng jué shuō。“ qiáo,”K shuō,“ zài fāng miàn jīng yàn duō。”“ duì quē jīng yàn,” 'ěr xiǎo jiě shuō,“ cháng cháng wèicǐ 'ér 'ào nǎoyīn wéi xiǎng liǎo jiě qiē yīnggāi liǎo jiě de dōng yuàn yóu shǐ gǎn xīng yuàn hěn yǐn rénshǐ rén gǎn dào hěn hǎo duì duì guò zài zhè fāng miàn de zhī zhuàng tài shàng biàn yào jié shù liǎoyīn wéi xià xīng jiāng dào wèi shī de bàn gōng shì dāng zhí yuán。”“ zhè tài hǎo ,”K shuō,“ zhè yàng jiù zài de 'àn zhōng zhù zhī liǎo。”“ dāng rán ,” 'ěr xiǎo jiě shuō,“ wèishénme hěn yuàn jìn liàng yòng de zhī shí。”“ shuō zhè huà shì rèn zhēn de,”K shuō,“ zhì shǎo shì bàn rèn zhēn dejiù xiàng yàngzhè zhuāng 'àn guān jǐn yàoyòng zhe qǐng shī guò guǒ yòu rén gěi chū chū zhù jiù hǎo bàn duō liǎo。”“ míng bái liǎo guòyào shì ràng gěi chū zhù de huà xiān zhī dào dào shì zěn me huí shì,” 'ěr xiǎo jiě shuō。“ shì qíng zāo jiù zāo zài zhè 'ér,”K shuō,“ lián zhī dào shì zěn me huí shì。”“ zhè me shuō lái zhǐ guò shì kāi kāi wán xiào 'ér ,” 'ěr xiǎo jiě wéi shī wàng shuō,“ wán quán méi yòu yào xuǎn zhè me wǎn de shí hòu lái kāi zhè zhǒng wán xiào。” cóng zhào piàn gēn qián zǒu kāi liǎ kuài zài zhè 'ér zhàn liǎo hěn cháng shí jiān。“ shìxiǎo jiě,”K shuō,“ bìng méi yòu kāi wán xiào wèishénme xiāng xìn de huà jīng zhī dào de qiēdōu gào liǎo duì jiǎng de jīng chāo guò suǒ zhī dào deyīn wéi shì shí shàng bìng jiào shěn xùn wěi yuán huì zhè me chēng shì yīn wéi zhī dào gāi zěn me chēng cái hǎobìng méi yòu jìn xíng shěn xùn zhǐ shì bèi liǎo guò què shí shì wěi yuán huì。” 'ěr xiǎo jiě zuò dào shā shàngyòu xiào liǎo lái。“ zhè wěi yuán huì shì shénme yàng denéng gào ?” wèn dào。“ hěn ,”K shuōdàn shì zài kǎo zài shuō xiē shénme liǎoyīn wéi zhèng quán shén guàn zhù kàn zhe 'ěr xiǎo jiě zhǐ shǒu tuō zhe nǎo dàizhǒu zhī zài shā diàn shànglìng zhǐ shǒu màn yōu yōu zhe de kuān 。“ shuō tài lǒngtǒng liǎo,” shuō。“ zěn me lóng tǒng liǎo?”K wèn huī liǎo zhèng chángwèn dào:“ shì qíng jīng guò gēn shuō shuōhǎo ?” xiǎng zài zǒu dòng zǒu dòng guò hái xiǎng kāi。“ lěi liǎo,” 'ěr xiǎo jiě shuō。“ huí lái tài wǎn ,”K shuō。“ hǎo dǎo bèi lái liǎozhè shì zhǎo deyīn wéi gēn běn jiù gāi ràng jìn láikuàng qiěxiǎn rán méi yòu rèn yào ràng jìn lái。”“ yòu yào shàng jiù xiàng jiě shì,”K shuō,“ chuáng biān de xiǎo chájī nuó kāi ?”“ zài shénme guài niàn tóu!” 'ěr xiǎo jiě rǎng dào,“ dāng rán xíng!”“ jiù néng xiàng shuō míngshì qíng shì zěn me shēng de liǎo,”K shuō hěn dònghǎo xiàng shòu liǎo yuān wǎng。“ ō guǒ wèile shuō míng wèn nuó chájī jiù jìn guǎn nuó hǎo liǎo,” 'ěr xiǎo jiě shuōtíng dùn liǎo huì 'ér hòu yòu qīng shēng chōng liǎo :“ tài lěi liǎo 'ài zěn me bàn jiù zěn me bàn 。”K xiǎo chájī nuó dào zhōng jiān zuò dào chájī hòu miàn。“ shè xiǎng xià suǒ yòu de rén dāi de zhǔn què wèi zhìzhè huì hěn yòu de shì jiān chá guān biān de xiāng shàng zuò zhe liǎng kānshǒuzhào piàn gēn qián zhàn zhe sān nián qīng rénchuāng shuān shàng héng héng zhǐ guò dài 'ér héng héng guà zhe jiàn bái shàng xiàn zài men kāi shǐ liǎoō wàng liǎo shì zuì zhòng yào de rén nuò jiù zhàn zài zhè 'ér héng héng chájī qián miànjiān chá guān xiāo yáo zài jià tuǐ zhǐ gēbei zài bèi shàngqiáojiù shì zhè yàng huó xiàng xiāng lǎoxiàn zài men zhēn de kāi shǐ liǎojiān chá guān hǎn jiào zhehǎo xiàng yào cóng mèng zhōng jīng xǐng shìde jiǎn zhí shì zài hǒu hěn hài wèile ràng xiāng xìn xiàng yàng hǒu jiào cái xíng guò zhǐ shì hǒu jiào zhe de míng 。” 'ěr suǒ liǎo shēn chū shǒu zhǐàn zài zuǐ chún shàngqǐngbié rǎng rǎngdàn shì jīng tài wǎn liǎo,K wán quán jìn liǎo juésè chě kāi sǎng mén gāo jiào dào:“ yuē ·K。” de hǎn shēng xiàng gāng cái xíng róng de me me xiǎng liàngrán 'ér què yòu zhǒng bào xìng de liàngzài kōng zhōng zhì liú liǎo huì 'ér hòucái màn màn zài sàn kāi lái
   rán fáng jiān yòu shuí zài qiāo ménshēng yīn xiǎng liàngqīng cuìyòu guī 'ěr xiǎo jiě liǎn báiyòng shǒu zhe xiōng kǒu。K chī jīngguò liǎo zhèn hòu de xiǎng cái cóng zǎo chén shēng de xiē shì qíng zhōng jiě tuō chū lái zài zài niàn miàn qián biǎo yǎn liǎo gāng huī cháng tàibiàn páo dào 'ěr xiǎo jiě miàn qiánzhuā zhù de shǒu。“ bié hài ,” shēng shuō,“ lái yìng qiēhuì shì shuí mén hòu zhǐ yòu jiān shìshuí zài 'ér shuì。”“ ,” 'ěr xiǎo jiě zài 'ěr bàng qīng qīng shuō:“ cóng zuó tiān tài tài de zhí shàng wèizài 'ér shuì méi yòu bié de fáng jiān gāng cái wàng gān 'èr jìng liǎo gànmá yào zhè me shēng rǎng rǎng de xīn quán luàn liǎo。”“ què shí méi yòu yào,” shuō zuò dào diàn shàng,K wěn liǎo wěn de qián 'é。“ zǒu zǒu ,” shuōtóng shí hěn kuài zuò zhí liǎo shēn ,“ kuài zǒuxiàn zài jiù zǒu zài xiǎng shénme zài mén bèi hòu tīng zhe shénme tīng jiàn zhēn huì zhé rén!”“ zǒu,”K shuō,“ děng shāo wēi píng jìng diǎn hòu zài zǒuzán men dào jiǎo zán men zài 'ér jiǎng huà tīng jiàn。” tīng píng dài dào 'ér 。“ wàng liǎo,” shuō,“ suī rán zhè shǐ kuàidàn huì yòu rèn wēi xiǎn tài tài zài zhè fāng miàn shì yòu jué dìng quán de bié yīn wéi shàng wèi shì de zhí zhī dào duì shì hěn zūn zhòng dejué duì xiāng xìn shuō de měi huà shuō kào yīn wéi cóng zhè 'ér jiè liǎo qiánzán men wèishénme dāi zài biān chū zhǒng yóu láiwǒdōu zhèng shí shì zuì zhàn zhù jiǎo de yóu méi guān bǎo zhèng ràng tài tài dàn biǎo miàn shàng jiē shòu de jiě shìér qiě nèi xīn què shí xiāng xìn zhè zhǒng jiě shì háo wèiwǒ cāo xīn guǒ xiǎng shuō shì qīn fàn liǎo tài tài zhī dào hòu huì xiāng xìn dedàn huì shī duì de xìn rènyīn wéi duì shí fēn xìn lài。” 'ěr xiǎo jiě yán xiǎn yòu diǎn jīng cǎi liǎng yǎn qiáo zhe bǎn。“ tài tài zěn me huì xiāng xìn huì lái mào fàn ?”K chōng dào níng shì zhe de tóu tóu wēi wēi hóng de tóu shū hěn zhěng zhōng jiān fēn kāinǎo hòu shù chéng duò yún pàn zhe néng tái tóu lái kàn yǎndàn shì què dòng dòng shuō:“ qǐng yuán liàng gǎn dào hài de shì rán chuán lái de qiāo mén shēngér shì shàng wèi zài zhè 'ér néng zào chéng de rèn hòu guǒ hǎn liǎo shēng hòu què shēng huì 'ér qiāo mén shēng biàn měng xiǎng zhè shì xià chéng zhè yàng de yuán yīn kuàng zhèng 'āi zhe mén zuò zheqiāo mén shēng hǎo xiàng jiù shì cóng shēn biān chū lái dexiè xiè de jiàn guò xiǎng cǎi yuàn wèiwǒ fáng jiān shēng de rèn shì qíng guǎn shuí lái xún wèn yàng rán méi yòu xiàn de jiàn zhōng bāo hán zhe duì de zhè shǐ hěn jīng dāng rán de shì liáng shàn de duì shèn wéi shǎng shídàn shìxiàn zài qǐng zǒu ràng rén dāi zhe xiàn zài rèn shí hòu gèng yào 'ān jìng huì 'ér zhǐ kěn qiú gēn tán fēn zhōngxiàn zài jīng guò bàn duō zhōng tóu liǎo。”K jǐn jǐn zhù de shǒurán hòu yòu niē zhù de shǒu wàn。“ shì méi yòu shēng de ?” wèn shuǎi tuō de shǒu huí dào:“ cóng lái shēng rèn rén de 。” yòu zhuā zhù de shǒu wànzhè huí tīng zhī rèn zhībìng qiě dài dào mén kǒu xià dìng jué xīn kāidàn shì dào liǎo mén kǒu què yòu tíng liǎo xià láihǎo xiàng bìng méi xiǎng dào mén huì shì zài zhè 'ér 'ěr xiǎo jiě chéng shuǎi tuō liǎo de shǒu kāi ménzǒu jìn qián tīngzài 'ér qīng shēng shuō:“ xiàn zài qǐng chū lái qiáo,” zhǐ zhǐ shàng wèi de ménmén xià tòu chū liǎo dào guāng liàng,“ kāi zhe dēngzhèng zài xīn shǎng men de láng bèi xiāng 。”“ zhè jiù lái,”K shuō bēn jìn qián tīngbào zhù xiān wěn liǎo wěn de zuǐrán hòu zài de liǎn shàng gài mǎn liǎo wěn yìnhǎo xiàng tóu kǒu zào shé gān de shòuzài tān lán zhe wàng jiǔ de qīng liè quán shuǐ yàngzuì hòu kāi shǐ qīn de de zuǐ chún tiē zài de jǐng xiàng shàngguò liǎo hěn cháng shí jiān cái kāishàng wèi chuán chū de wēi shēng xiǎng shǐ tái tóu lái wàng liǎo yǎn。“ xiàn zài yào zǒu liǎo,” shuō xiǎng zhí 'ěr xiǎo jiě de míng dàn zhī dào de míng shì shénme ruǎn mián mián diǎn liǎo xià tóushēn chū shǒu tīng píng wěn bàn zhe shēn hǎo xiàng bìng zhī dào de suǒ zuò suǒ wéirán hòu biàn zhe tóu zǒu jìn liǎo de fáng jiān hòu jiǔbiàn shàng liǎo chuáng chàbù duō shàng biàn shuì zhe liǎo guò zài jìn mèng xiāng zhī qián shāo shāo kǎo liǎo xià de zuò wéi gǎn dào gāo xīngdàn wéi méi yòu gǎn dào gèng gāo xīng 'ér guàiyóu shàng wèi de yuán hěn 'ěr xiǎo jiě dān xīn
shǒuyè>> wénxué>> 哲理小说>> Franz Kafka   ào Austria     (1883niánqīyuè3rì1924niánliùyuè3rì)