shǒuyè>> wénxué>> 杂录>> tuó tuǒ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky   é luó Russia   é luó guó   (1821niánshíyīyuè11rì1881niánèryuè9rì)
shèng dàn wǎn huì hūn
  héng héng zhāi wèi zhī míng zhě de
  
   qián xiē jiàn guò hūn dàn shì zuì hǎo gěi nín jiǎng jiǎng shèng dàn wǎn huì hūn bàn cuò hěn huāndàn shì wǎn huì què gèng hǎo zhī dào wèishénme wàng zhe zhè chǎng hūn jiù xiǎng shèng dàn wǎn huìshì qíng shì zhè yàng shēng dezhèng hǎo shì nián qián de chú yìng yāo cān jiā 'ér tóng huìyāo qǐng de rén shì wèi zhù míng de shí jiā jiāo yóu guǎngshú rén duōshǒu wàn gāo míngsuǒ shuōzhè 'ér tóng huì guò shì jiè kǒu de shì ràng xiē qīn men lái shù shùn biàn tán tán men gǎn xīng de wèn shì wài rénméi yòu shénme de wèn tányīn xiāng dāng qīng sōng guò liǎo wǎn shàngzhè 'ér hái yòu wèi xiān shēnghǎo xiàng shì chū shēn míng mén wàng dàn què xiàng yàngǒu rán pèng shàng liǎo zhè jiā tíng huì…… suǒ yòu de rén gèng zǎo zhù dào zhè shì wèi gāoshēn cái shòu de nán shén qíng shí fēn yán chuānzhuó fēi cháng jiǎng jiūdàn shì kàn chū lái duì jiā tíng xìng hǎo xiàng gēn běn méi yòu xīng chú liǎo zhù rén zhī wàicān jiā huì de lái zhōng méi yòu shú rénkàn chū lái fēi cháng dàn què hěn yǒng gǎn zhí jiān chí dào wǎn huì jié shùshǐ zhōng zhuāng zuò fēi cháng kuài huó 'ér xìng de rénhòu lái cái zhī dàozhè wèi xiān shēng lái wài shěng zài shǒu yòu jiàn shāng nǎo jīn de shì qíng yào bàn gěi men de zhù rén dài lái fēng jiè shào xìnzhù rén duì háo con  amore dàn chū màohái shì qǐng cān jiā liǎo 'ér tóng huìméi rén qǐng wán páiméi rén gěi jìng yānshèn zhì méi yòu rèn rén tóng jiāo tán rén men lǎo yuǎn jiù gēn máo rèn chū zhè shì zhǐ shénme niǎo liǎonòng de zhè wèi xiān shēng shǒu cuòjiǎn zhí zhī dào shǒu wǎng 'ér hǎozhǐ hǎo zhěng wǎn shàng bǎi nòng de luò sāi de luò sāi què shí cháng fēi cháng piào liàngdàn shì de yòng xīn chéng jiǎn zhí ràng rén wàng zhe jué shì xiān cháng chū zhè xiē hòu lái cái chū xiàn de zhè wèi xiān shēng de
  
  --------
  
  ① qíng
  
   bàn wǎn huì de zhù rén yòu cháng hěn hǎo de nán háichú liǎo zhù rén shàng miàn dào de wèi xiān shēng zhī wài hái huān wèi xiān shēngdàn zhè wèi xiān shēng qián miàn de wèi wán quán tóngzhè shì wèi yòu tóu yòu liǎn de rén jiào yóu 'ān · wéi yǎn jiù kàn chū shì wèi guì duì dài zhù rén de tài zhù rén duì dài wèi lǎo de luò sāi de xiān shēng de tài yàngnán zhù rén duì shuō liǎo shù de huàgěi dàochá jìng yānzhào liào wēi zhì men de rén yǐn dào zhè xiàng zuò jiè shàodàn què yǐn jiàn rèn bié de réndāng yóu 'ān · wéi tán dào zhè wǎn huìshuō hěn shǎo yòu huì zhè me kuài guò shí guāng de shí hòu xiàn nán zhù rén de yǎn jīng qín zhe lèi shuǐyòu zhè wèi rén zài chǎng zhī wèishénme yòu diǎn gǎn dào hài yīn zài duì hái men zuò liǎo fān xīn shǎng zhī hòu biàn zǒu jìn kōng rén de xiǎo tīngzuò zài jīhū zhàn zhěng zhěng bàn fáng jiān de zhù rén de huā tíng
  
   suǒ yòu de hái dōukě 'ài chū dào liǎo lìng rén nán zhì xìn de chéng jìn guǎn zuò de jiā tíng lǎo shī zài xùn jiè men què jiān jué yuàn xué xiē rén de yàng zhǎ yǎn gōng men jiù qiǎng guāng liǎo shèng dàn shù shàng de táng guǒ shèng xià men zài méi yòu nòng qīng jiàn wán guī shuí zhī qiánjiù bàn de wán nòng huài liǎo hēi yǎn jīng de nán háishēng zhe tóu juǎnfàlǎo xiǎng yòng de zhì shǒu qiāng duì zhe shè de cháng xiāng bié piào liàngdàn zuì yǐn rén zhù mùdìshì de jiě jiě shí 'èr suì de xiǎo niàn fēi cháng měi huó xiàng zūn xiǎo 'ài shén fēi cháng wén jìngshàn chén liǎn cāng bái zhe duì chén de yǎn jīnghǎo xiàng shòu dào liǎo hái men de yīn lái dào liǎo zuò de tīngduǒ zài jiǎo luò wán de yáng rén men huái zhe jìng fēn fēn zhǐ zhe de qīn hěn yòu qián de chéng bāo shāng zhī shì shuí zài qiǎo shēng zhǐ chū jīng gěi xiǎo niàn cún liǎo sān shí wàn dāng péi jià zhuǎn guò shēn láicháo xiē duì zhè shì hěn gǎn xīng de rén menkàn liǎo yǎn de guāng luò dào liǎo yóu 'ān · wéi de shēn shàng shuāng shǒu chāo zài bèi hòutóu xiàng shāo shāo piān zhehǎo xiàng zài zhù qīng tīng zhè xiē xiān shēng men de jié zhù hòu lái duì nán zhù rén zài fēn zèng hái men de shí suǒ biǎo xiàn chū lái de xīn néng gǎn dào jīng jīng yòu liǎo sān shí wàn péi jià de xiǎo niàn dào de shì bàn zuì piào liàngchuānzhuó zuì huá guì de yáng suǒ yòu xìng de 'ér tóng dào liǎo dàn suí zhe hái men qīn wèi de jiàng de fèn liàng xiāng yìng xià jiàngzuì hòu dào deshì shí suì zuǒ yòu de nán hái yòu xiǎo yòu shòuliǎn shàng yòu qiāobāncháng zhe tóu hóng dào de zhǐ shì běn jiǎng rán jiè de wěi jiǎng gǎn dòng de yǎn lèi de shì shūméi yòu chā lián juàn shǒuzhāng piān shǒu wěi de xiǎo huā shì méi yòu shì zhù rén jiā wéi hái men qǐng lái de jiā tíng lǎo shī lián de guǎ de 'ér zhè hái shòu jìn zhé biàn fēi cháng dǎn xiǎo chuān jiàn jiù zuò chéng de xiǎo jiā shānlǐng dào běn xiǎo shū hòu zài de wán zhōu wéi pái huái liǎo hǎo jiǔ hěn xiǎng tóng de hái men wándàn yòu gǎnkàn chū lái jīng gǎn jué chū bìng qiě míng bái de chǔjìng fēi cháng huān guān chá hái duì men zài shēng huó zhōng zuì chū de biǎo xiànjué fēi cháng yòu xiàn bié de hái dào de jià zhí 'áng guì de wán duì zhè hóng tóu hái yòu hěn de bié shì yǎn hěn wàng yǎn shàng jiǎosuǒ jué shēng xià jiē jìn bié de hái liǎn shàng duī wēi xiào de hái wán liǎo lái de píng guǒgěi liǎo liǎn páng zhǒng de nán hái nán hái de shǒu bāo mǎn mǎn dejìn shì hǎochīde táng guǒ diǎn xīnhóng tóu nán hái shèn zhì jué xīn nán hái bèi láiwéi de shì bèi cóng yǎn de rén yuán zhōng gǎn chū láidàn shì fēn zhōng hòu wán de hái hěn hěn zòu liǎo dùnzhè hóng tóu hái gǎn zhè shí hòu de jiā tíng jiào shī lái liǎo zhǔ hái yào fáng 'ài bié de hái men wán shuǎ shì zhè hái zǒu jìn liǎo xiǎo niàn suǒ zài de tīngxiǎo niàn ràng zǒu dào shēn biān shì liǎng rén fēi cháng qíng zhuóshǒu wéi zhǐ guì zhòng de yáng jìn xíng bàn
  
   zài zuò mǎn cháng chūn téng de liáng tíng jīng zuò liǎo bàn lái xiǎo shí biān zǎi qīng tīng hóng tóu hái yòu zhe sān shí wàn péi jià de xiǎo měi rén de shēng jiāo tán biān shuì lái liǎo men zhèng zài wéi yáng máng de shí hòuyóu 'ān · wéi rán zǒu jìn liǎo shì yòng hái men chǎo jià de shí qiāoqiāo cóng tīng zǒu chū lái de xiàn fēn lái zhōng qián hái zài wèi lái de yòu qián de liè tán huà men suī rán gāng gāng rèn shíquè zài zhēng lùn zhǒng chāishi zhǒng chāishi yōu yuèxiàn zài zhèng zhàn zhe chén hǎo xiàng zài bān zhe zhǐ tóu suàn zhe shénme
  
   sān shí wàn…… sān shí wàn qiāoqiāo shuō dào,“ shí suì…… shí 'èr suì…… shí sān suì…… zài guò niánjiù shì shí liù suì men jiǎ dìng nián lìlǜ bǎi fēn zhī nián jiù shì wàn 'èr qiān nián jiù shì liù wànzài zhè liù wàn…… hǎo men jiù jiǎ dìng nián hòu zǒng gòng shì shí wànduì liǎozhè…… zǒng néng zhǐ gěi nián bǎi fēn zhī piàn yào bǎi fēn zhī huò zhě bǎi fēn zhī shí hǎo shí wànjiù suàn shì shí wàn zhè zhì shǎo shì mǎn yòu dào deǹg wài hái huì yòu duō zhī lèi de jià zhuāng de……”
  
   pán suàn wán xǐng liǎo xǐng běn xiǎng cóng tuì chū què rán cháo xiǎo niàn wàng liǎo yǎnrán hòu jiù tíng zhù dòng liǎo zhàn zài pén huā de hòu miàn méi kàn jiàn jué dòng shì zhè fān pán suànjiù shì bié de shénmeduì chǎn shēng liǎo hěn de yǐng xiǎng cuō cuō liǎng shǒuzài yuán zhàn zhù liǎodāng tíng xià jiǎo xiàng wèi lái de wèi hūn yòu jiān jué tóu guò piē shízhè zhǒng dòng jīng dào liǎo xiàn běn gāi wǎng qián zǒu dàn xiān huán zhōurán hòu diǎn zhe jiǎo jiāncháo xiǎo hái de shēn bàng zǒu hǎo xiàng jué yòu diǎn bào kuì shìde dài zhe wēi xiào zǒu jìn láiwān wěn liǎo xià xiǎo niàn de nǎo dàixiǎo niàn méi liào dào zhè yīzhāoxià jīng jiào shēng
  
  “ nín zài zhè 'ér gànshénme 'ài de xiǎo hái?” qiǎo shēng wèn dàotóng shí biān dōng zhāng wàng biān níng xiǎo niàn de miàn jiá
  
  “ men zài wán……”
  
  “ ā wán ?” yóu 'ān · wéi xié zhe yǎn jīng wàng liǎo xià xiǎo nán hái
  
  “ bǎo bèi gāi dào tīng !” yóu 'ān · wéi duì xiǎo nán hái shuō dào
  
   xiǎo nán hái méi yòu kēng shuāng yǎn jīng dīng zhe wàngyóu 'ān · wéi yòu wàng liǎo wàng zhōu shì yòu duì zhe xiǎo niàn
  
  “ 'ài de hái nín zhè shì shénmeshì yáng ?” wèn dào
  
  “ shì yáng ,” xiǎo niàn zhòu zhe méi tóu huí yòu diǎn hài
  
  “ yáng …… 'ài de hái nín zhī zhī dàonín de yáng shì yòng shénme dōng zuò de?”
  
  “ zhī dào……” xiǎo niàn qiāoqiāo huí wán quán nǎo dài chuí xià liǎo
  
  “ bǎo bèishì yòng zuò chéng dexiǎo nán hái gāi dào tīng zhǎo de huǒ bàn ,” yóu 'ān · wéi shuō wányán dèng liǎo xiǎo nán hái yǎnxiǎo niàn xiǎo nán hái zhòu méi tóu xiāng bào zài men xiǎng fēn kāi
  
  “ nín zhī dào zhī dàowèishénme zhè yáng sòng gěi nín ?!” yóu 'ān · wéi shēng yīn jiàng yuè lái yuè wèn dào
  
  “ zhī dào。”
  
  “ yīn wéi nín zài zhè xīng nèi biǎo xiàn hěn hǎolìng rén 'ài。”
  
   zhè shíyóu 'ān · wéi jīng dòng néng zài dòng xià zhāng wàng shēng yīn jiàng yuè lái yuè zuì hòu yòng jīhū ràng dòng jiāo de xīn qíng nòng jiào rén tīng jiàn de shēng yīn wèn dào
  
  “ guǒ jiāng lái nín jiā zuò nín huì huān 'ài de xiǎo niàn?”
  
   shuō wán zhè huà hòuyóu 'ān · wéi xiǎng zài wěn wěn 'ài de xiǎo niàndàn shì hóng tóu xiǎo nán hái kàn dào xiǎo niàn shàng jiù yào lái de shí hòu shàng zhe de liǎng shǒuyóu duì xiǎo niàn chōng mǎn tóng qíng lái liǎoyóu 'ān · wéi wèicǐ léi tíng
  
  “ kāi zhè zǒu kāi!” duì xiǎo nán hái shuō dào,“ dào tīng dào de huǒ bàn men !”
  
  “ yào zǒu yào zǒunín kuài zǒu kāi ,” xiǎo niàn shuō dào,“ liú xià ràng liú xià!” shuō zhejīhū fàng shēng liǎo lái
  
   zhī shì shuí zài mén chū xiǎng shēngyóu 'ān · wéi gǎn jǐn tái kuí de shēn xià liǎo tiàodàn hóng tóu de xiǎo nán hái yóu 'ān · wéi xià gèng hài pāo xià xiǎo niànqiāoqiāo kào zhe qiáng gēncóng tīng liù jìn fàn tīngwèile zhì yǐn huái yóu 'ān · wéi zǒu jìn liǎo fàn tīng mǎn liǎn tōng hóngxiàng zhǐ zuì xiācháo jìng qiáo yòu diǎn gǎn dào gān shì zài wéi de zàoquē nài xīn 'ér gǎn dào kuài bān zhuóshǒu zhǐ suàn de jiēguǒ shǐ xiān shì gǎn dào chī jīnghòu lái yòu shǐ shòu dào zhì de miàn zhuāng zhòngjué xīn xiàng xiǎo hái yàngzhí jiē xiàng de duì xiàng jìn gōngsuī rán zhè duì xiàng zhì shǎo yào nián hòu cái néng chéng wéi zhēn zhèng de duì xiàng gēn zài zhè wèi jìng de xiān shēng hòu miànzǒu jìn fàn tīngkàn dào liǎo guài de yóu 'ān · 'ěr wéi yòu nǎo yòu hènmǎn liǎn zhàng tōng hóngpàn mìng xià hóng tóu xiǎo nán hái hái kāi yuè lái yuè yuǎnxià zhī dào wǎng páo hǎo
  
  “ zài zhè gànshénmekuài zhōng yòng de jiā huǒkuài zài zhè 'ér tōu shuǐ guǒ chīshì zài zhè 'ér tōu shuǐ guǒ chī zhōng yòng de jiā huǒ chóngkuài zǒudào de huǒ bàn !”
  
   xià huài liǎo de xiǎo nán háicǎi zuì hòu de yīzhāoshì zhe dào liǎo zhuō xiàdāng shí yào gǎn zǒu de rén jīng dào liǎo diǎntāo chū de kuài cháng cháng de shā shǒu juànkāi shǐ chōu zài zhuō xià shēng kēng de hái yīngdāng zhǐ chūyóu 'ān · wéi shēn yòu diǎn pàngzhè shì bǎo yǎng cuò de rénmiàn hóng rùnxiāng dāng jiēshítǐng zhe hái yòu liǎng tiáo zhuàng de tuǐ huàshì zhuàng shí de xiǎo yuán xiàng táo mǎn tóu dàhán chuǎn liǎn hóng zuì hòu de fèn hái yòu shuí zhī dào ?) dào liǎo diǎn jiǎn zhí shì huǒ zhōng shāo liǎo fàng shēng xiàoyóu 'ān · wéi huí zhuǎn shēn láisuī rán míng shēng xiǎn zhè shí què wàn fēn gān liǎozhè shí hòunán zhù rén cóng duì miàn mén zǒu liǎo chū láixiǎo nán hái cóng zhuō xià chū lái de gài shǒu zhǒuyóu 'ān · wéi máng jiāng shǒu zhōng zhe jiǎo de shǒu sòng dào biān shàng
  
   zhù rén wàng wàng men sān gǎn dào yòu diǎn míng miàodàn zuò wéi jīng tōng shì 'ér yòu bàn shì yán rèn zhēn de rén shàng zhuā zhù liǎo zhè rén dān jiàn miàn de huì
  
  “ zhè hái jiù shì,” zhǐ zhe hóng tóu nán hái shuō dào,“ jiù shì róng xìng xiàng nín kěn qiú……”。
  
  “ ā?” yóu 'ān · wéi huí zhe hái méi yòu wán quán huī cháng tài
  
  “ shì jiào hái de jiā tíng lǎo shī de 'ér ,” nán zhù rén yòng kěn qiú de shuō dào,“ lián de rén guǎ zhàng yuán shì míng zhōng shí de gōng yuányīn …… yóu 'ān · wéi guǒ néng de huà……”
  
  “ ā ,” yóu 'ān · wéi máng máng jiào liǎo lái,“ qǐng nín yuán liàngfěi · ā liè sài wéi zěn me xíng wèn guò liǎoméi yòu kòngquē shǐ yòu huì zǎo yòu shí rén quē liǎoér qiě men gèng yòu quán…… fēi cháng hànfēi cháng hàn。……”
  
  “ què shí hàn,” nán zhù rén chóngfù shuō dào,“ guòzhè hái hěn qiān wén wén jìng jìng……”
  
  “ xiàn shì wán guǐ,” yóu 'ān · wéi xiē wāi zhe zuǐ huí dào:“ xiǎo guǐ zhàn zhe gànmákuài zhǎo de huǒ bàn!” zhuǎn shēn duì zhe hái shuō dào
  
   hǎo xiàng zhè shí zài rěn zhù liǎoyòng zhǐ yǎn jīng piǎo liǎo yǎn rěn zhù liǎozhí duì zhe xiào láiyóu 'ān · wéi shàng zhuǎn guò shēn xiàng zhù rén wèn zhè guài de qīng nián rén shì shénme rénxiǎn rán shì zhǐ shuō de men kāi shǐ qiāoqiāo 'ěr cóng fáng zǒu liǎo chū suí hòu kàn dào yóu 'ān · wéi biān tīng nán zhù rén shuō huà biān chū xiāng xìn de shén qínglián lián yáo tóu
  
   xiào gòu hòuhuí dào liǎo tīng wèi rén zài shòu dào hái men de nán zhù rén de bāo wéizhèng zài tóng gāng gāng xiàng yǐn jiàn de wèi liè jiāo tán wèi qiān zhe xiǎo niàn de shǒushí fēn zhōng qián yóu 'ān · wéi tóng zài tīng yòu guò kuài de tán huàxiàn zài mǎn kǒu chēng zàn zhè wèi 'ài de xiǎo niàn cháng xiāng piào liàngcái huá héng tài yōu měi yòu jiào yǎng xiǎn rán shì zài xiǎo niàn de miàn qián xiàn yīn qín qīn tīng zhe de fèng chéng huàgāo xīng chàdiǎn diào xià lèi láixiǎo niàn qīn de zuǐ biān chū liǎo xiào róngnán zhù rén duì zhè jiē huān de chǎng miàn gǎn dào gāo xīngsuǒ yòu de réndōu shēn biǎo tóng qínglián hái men de yóu tíng liǎo xià láimiǎn fáng 'ài jiā tán huàzhěng kōng chōng mǎn yǎng zhī qíngcháng xiāng piào liàng de xiǎo niàn de qīnnèi xīn shēn chù shòu dào gǎn dòng hòu lái tīng dào yòng jīng xīn tiǎo xuǎn de huìyāo qǐng yóu 'ān · wéi jià guāng lín men jiāchéng wéi men gāo guì de rén rèn wéi zhè jiāng shì jǐyǔ men jiā de shū róng yàoyóu 'ān · wéi huái zhe zhēn chéng de yuè xīn qíng jiē shòu liǎo zhè yāo qǐnghòu lái rén men 'àn zhào jié de yào qiúfēn fēn sàn kāi tīng dào men yòng shí fēn dòng rén de yánzàn yáng chéng bāo shāng men de xiǎo niàn bié shì yóu 'ān · wéi
  
  “ zhè wèi xiān shēng jié hūn liǎo ?” jīhū shì shēng wèn de wèi shú rén zhàn de fāng yóu 'ān · wéi shuídōu jìn
  
   yóu 'ān · wéi 'è hěn hěn xiàng tóu guò lái shěn shì de piē
  
  “ méi yòu!” de shú rén zuò liǎo huí duì zhè yàng zhī wèn xīn gǎn dào kuài……
  
   qián jiǔ cóng mǒu mǒu jiào táng zǒu guò rén shān rén hǎichē shuǐ lóngshǐ chī jīngzhōu wéi de rén mendōu zài tán lùn zhè shèng de hūn shì yīn tiānér qiě kāi shǐ xià méng méng lái liǎo gēn zhe rén liúzǒu jìn jiào táng shì kàn jiàn liǎo xīn láng shì 'ǎi xiǎo zhe jiǎng jiū de yuán liǎn xiǎo piánpiánshēn bǎo yǎng hěn hǎo páo lái páo máng máng tíng hào shī lìngzuì hòuyòu rén shuō xīn niàn zuò chē lái liǎo pàn mìng jìn rén qúnkàn dào liǎo wèi jué miào jiā rén gài cái jìn miào líng de chūn tiāndàn shì zhè wèi měi rén de miàn què shì cāng bái dexīn qíng shì yōu de xīn zài yān wàng zhe shèn zhì jué de yǎn jīng yīn wéi qián jiǔ liú guò lèiér xiǎn hóng zhǒng liǎn měi gēn xiàn tiáo de diǎn shì de yán jǐn shǐ de měi yòu mǒu zhǒng zhuāng yán de shén tàitòu guò zhè zhǒng zhuāng yán de shén tàitòu guò zhè zhǒng yōu de xīn qíngréng rán kàn chū zuì chū dezhì wèi tuì de tiān zhēn xié de róng yánmǒu zhǒng tiān zhēn dào néng zài tiān zhēn deshàng wèi dìng xíng denián qīng de dōng duàn biǎo xiàn chū lái zài yán wéi 'āi qiú lián
  
   yòu rén shuō gāng mǎn shí liù suì zhù kàn kàn xīn láng rán xiàn zhèng shì zhěng zhěng sān nián jiàn de yóu 'ān · wéi yòu wàng liǎo wàng xīn niàn…… de tiān gǎn kuài chū jiào tángrén qún zhōng yòu rén shuō xīn niàn hěn yòu qiányòu péi jià shí wànhái yòu duō shān……
  
  “ zhè suàn pán zhēn jīng míng!” zhè me xiǎngjiù dào wài miàn liǎo……
shǒuyè>> wénxué>> 杂录>> tuó tuǒ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky   é luó Russia   é luó guó   (1821niánshíyīyuè11rì1881niánèryuè9rì)