shǒuyè>> wénxué>> 都市生活>> Ryu Murakami   Japan   平成时代   (February 19, 1952 AD)
jiāng de suǒ yòu
   gòu liǎo shì de péng yǒuzhǐ shì xiè de duì xiàng liǎo hǎohǎo xiǎng xiǎng
  
   zhàn zài miàn qián chuí zhe tóu de rén xìng chì chuāncháng xiāng hěn bān de míng jiào měi zhī yīng jǐng yáng shì gāo zhōng shí de tóng bān tóng xué men xué niàn de shì tóng suǒxiàn zài men yòu dōushì zài guǎng gào gōng móu zhí shì hěn yòu cái néng de rénpíng zhe shí jìn liǎo běn 'èr guǎng gào gōng gōng zuò kào qīn de guān zài běn zuì de guǎng gào gōng rén zuò yíng yuán qīn nián qián shì liǎo shēng qián shì mín yíng diàn tái de zhòng yào rén qīn shì wèi chuán tǒng bǎo shǒu de jiā guī xiù zhí hěn chǒng suǒ yǎng chéng liǎo kāi fàng de xìng
  
   yīng jǐng yáng yàng shì zuò shì rèn zhēntóu nǎo cōng míng de rénhěn zǎo jiù xué huì liǎo xiàn zài shì míng dǎo yǎn de diàn yǐng mǎi zuòdàn shì què cháng chī rén de kuī qián jiāo wǎng guò de shí rén suī méi quán jiàn guòdàn liǎo jiě men quándōu cháng zěn me yàng jīng cháng hěn jiāo 'ào gěi jiè shào shuō shì 'érhuì xiǎo qín zài jìn xiū chéng zhī dào xiē rén quándōu shì zài piányí de jiǔ guǎn 'ér gōu shàng de měi dōuhěn tóu zhōng hái bèi sān liú de yǎn yuán piàn guòjiēguǒ chēng shàng měi réndàn xìng què hěn hǎo de qián yīn jiā 'ér zǒu
  
  “ zhè zhī dào shì xiǎng dào yào xún wèn guān de shì jiù zhǐ xiǎng cūn tián xiān shēng nín。”
  
   qián yòu jiàn guò yīng jǐng zhè xìng chì chuān de rén zài men xiàn zài jīng fēn shǒu liǎoshì yīng jǐng bèi shuǎi liǎozhè xìng chì chuān de rén huān shàng liǎo dǎo jiāchì chuān cái kāi de zhèn yīng jǐng hěn nán guòměi tiān diàn huà gěi hěn dān xīn huì shā de què hěn liǎo jiě nián qián men gōng bàn xià yóu shí jiù fāng xiànghòu lái guò suī rán de bān shuō de hǎodàn jié shí liǎo bào duō péng yǒu xiē péng yǒu jīhū dōushì yīnyuè jiā huò shì shǒutōng guò de jiè shào yòu xiē yuètuán néng yóu běn de chàngpiān gōng bāng men xíng chàngpiānshāng liǎo nán rén de xīn hòu yòu shuō yào huí láizhè zhǒng rén dǐng chàjìn liǎo men sān rén jiàn miàn jiù yào diǎn jiǔdàn cóng lái tán yòu guān de shìrén men kěn dìng jiě wèishénme zài jiǔ shàng néng tán lùn de cháng chù de yīnyuè zhōng zuì bàng de yào suàn diǎn jué shì ér zhè shì néng yòng sān yán liǎng jiù shuō qīng chǔ de
  
  “ shí zài duì méi shì xiān diàn huà láidàn zhēn de yòu huà xiǎng wèn 。”
  
   chì chuān cháng hěn tōng guǒ men dào de gōng kàn de huàjiù huì jué shí zài zěn me yàng de biǎo qīng chǔ chǔ lián yīn wéi shì shāng liǎo hǎo péng yǒu xīn de rénsuǒ diǎn tóng qíng
  
  “ é zhēn de de suǒ zuò suǒ wéi duì yīng jǐng shí zài shì hěn gōng píng zhī dào shì shì rèn zhēn de zhǐ shì xiǎng zhī dào xiē shì qíng duì duì?”
  
  “ shì de。”
  
   chì chuān xiǎo shēng huí liǎn shàng de biǎo qíng ràng rén zhī zài xiǎng xiē shénme dǎo jiā de shuǐ píng hěn gāodāng men tiào shí huì sàn chū de xìng gǎn mèi suǒ běn rén bèi men suǒ yǐn shì néng de shì rén duō shù dōuhěn qióngjiù suàn dǎo jiā yàngzhè xiē běn rén gěi men mǎi qǐng men chī fànzhè yàng jiù néng mǎn men gāo rén děng de xīn shì guǎn shì dǎo jiā hái shì yīnyuè jiā rén de zūn xīn hěn qiángtóu nǎo fēi cháng qīng chǔsuǒ guǎn shì gōng shì huò shìyào gēn men jiāo wǎng yào hěn chōng pèi de jīng yǐng xiǎng hái yào cháng xiāng hǎodàn chì chuān què rèn wéi yòu zhè yàng de néng
  
  “ de hǎo yǒu bèi gǎo hái gǎn zài lái zhǎo yào xiàng gōng yòu guān de shì qíng jué hěn jiǎo huá ?”
  
  “ ?”
  
  “ dǒngdāng rán fēn shǒu zhè zhǒng shì hěn nán duàn dìng shuí duì shuí cuòdàn jué duì zhàn zài péng yǒu zhè biān。”
  
  “ yīng jǐng xiān shēng dìng zhǎo dào gèng duō gèng hǎo de hái lái dài …”
  
  “ guò shì de xiǎng gēn běn liǎo jiě yòu duō me tòng suàn liǎo suàn liǎo xiǎng zài gēn jiǎng yīng jǐng de shì shuō yòu shì yào wèn xiǎng shì wéi de shì !”
  
   chì 1! I de fǎn yìng lìng gǎn dào jīng jìng rán huí shuō méi cuò。” rán hòu kāi shǐ diào xià yǎn lèi xiàng bèi qīn chǒng 'ài de zuì tǎo yàn kàn dào cháng xiāng bān de rén zuì shòu liǎo rén liǎo men xiàn zài shì zài gōng de huì shì guǒ bèi tóng shì huò shǔ xià kàn dào zhè yàng de chǎng miàn jiā dìng huì lùn fēn fēn men huì shuō cūn tián jīng ràng hěn lǎo shí de rén liǎo
  
  “ wèi néng néng ?”
  
  “ duì gāi huí liǎo hái yòu huà yào shuōyīng jǐng xiān shēng yán jǐng xiān shēng dōushì hěn liǎo de rén jué duì shì zài pāi shì shuō zhēn de de què jiù shì cūn tián xiān shēng suǒ shuō de zhǒng rénfán shì zhǐ xiǎng dào yīn wéi tài ruǎn ruò liǎoméi yòu rèn néng méi duō de xīn qíng kǎo dào bié rén。”
  
   chì chuān zuǐ shàng shuō yào huí liǎodàn què bìng méi yòu cóng shā shàng zhàn lái gāng cái fān huà bìng méi yòu yào de zhǐ shì shuō chū shí huà liǎo lùn shì shuíkàn jiàn de hǎo yǒu wèile rén biàn chéng múyàng dìng huì zhè me zuò dedàn shì zài wài rén yǎn zhōng néng huì wèishì zài chì chuān cháng xiāng hěn tōng de shí hòu yòu shuāng shǒu zài liǎn shàngsuǒ hěn róng bèi rén jiě zài xiǎng hái shì gǎn kuài zhàn lái de hǎo de xìng qīn yàngsuǒ néng guǎn qīn shì yòu 'ài xīn de rénměi kàn dào diàn shì zhōng yòu ruò zhě bèi jiù huì tóng qíng diàn shì zhōng de rén 'ér hěn shāng xīn suí liǎo qīn de zhè zhǒng xìng
  
  “ hǎo xiǎng wèn shénme?”
  
   tīng zhè me shuōchì chuān zhuóyǎn lèi kàn zhe de zhuāng bèi lèi shuǐ nòng chū bān zhèng yǎn kàn kàn zhe de liǎn xīn xiǎng huì yòu shénme rán zěn me ràng nán rén zhè me huān dàn hái shì jué yīng jǐng shì bèn dàn
  
  “ shì gēn rén jié hūn de shì。”
  
  “ jié hūn?”
  
  “ yào gēn rén jié hūn yàng hái néng bǎo liú běn guó ?”
  
  “ zhè jiù qīng chǔ liǎozhè shì zhèng de wèn xiàng lái duì shú 。”
  
  “ jiǎ zài shēng liǎo xiǎo háizài hūn de huàhái dài huí běn ?”
  
  “ zhè zhī dào zhī dào de zhǐ yòu yīnyuè。”
  
   zài liǎo gài zhēn de yào huí liǎo xīn dìng zài xiǎngzhè rén zěn me shénme dōubù zhī dào lín zǒu shí shuō xiǎng
  
   xiǎng yīnggāi chì chuān lái zhǎo de shì gào yīng jǐng shì tōng liǎo diàn huà men jīng fēn shǒu nián liǎosuī rán yīng jǐng jīng cóng zuì zhōng zǒu chū lái liǎodàn shì guǒ tīng dào chì chuān zhè liǎng xīn qíng hái shì hǎo shì guǒ zhè jiàn shì yǐn mán xià lái de huàduì yīng jǐng lái shuō tài gōng píng liǎogào chì chuān jié hūn de shì néng huì ràng jiù shāng dàn shì shuō dìng shāng kǒu néng yīn huī
  
  “ wèi shì yīng jǐng。”
  
   de shēng yīn xiàng shì cóng chuán lái de bānsuī rán xiàn zài yīng jǐng de gōng zuò hěn shùn xīn qíng kāi lǎng duō liǎodàn shì zǒng jué yīng jǐng de shēng yīn hái nián qián yàng
  
  “ cūn tián zǎo jiù xiǎng gěi diàn huà liǎo。”
  
   zhè zhǒng fēn shì shuō chì chuān de shìyīn wéi de shēng yīn xiàng liǎo qīn rén huò chǎn liǎo yàng
  
  “ shēng shénme shì liǎo ?”
  
  “ shì de zhī dào zěn me bàn cái hǎo。”
  
  “ shì chì chuān xiāng guān de shì ?”
  
  “ měi zhī yòu guāndàn hái yòu lìng jiàn shì xiāo shòu de guān cuò ?”
  
  “ jiù suàn hěn shúdào zěn me ?”
  
  “ shì rèn shí péng yǒushǒu zhōng yòu bǎi shí zhāng piānzǐ ?”
  
  “ shì hěn jiǔ qián de shì liǎo。”
  
  “ xiē piānzǐ zhōng shì shì yòu de piānzǐ?”
  
  “ yòudàn dōushì pāi xiē míng rén shì shè yǐng shū cáng zài 'ài qíng bīn guǎn pāi dezuì jìn hǎo xiàng tīng dào zhè fāng miàn de shì liǎo qián shì hěn duō de。”
  
  “ yòu měi zhī zuò 'ài de piānzǐ。”
  
  “ shì shì shǎ guājìng rán páo 'ài qíng bīn guǎn!”
  
  “ shì 'ài qíng bīn guǎn!”
  
  “ shì zài ?”
  
  “ zài fàn diàn zhī dàojiù shì chì fàn fàn diàn de fáng jiān 。”
  
  “ dào shì shuí pāi de?”
  
  “
  
  “ shuō shénme?”
  
  “ shì pāi de yòu tái chǎn de xíng shè yǐng pāi guò hǎo duō liǎo shì gēn shuō guòyòu zhèn měi zhī hěn xiē wèile guān chá tài de biàn huà yòng shè yǐng zhè xiē xíng wéi xià lái liǎo。”
  
  “ shì chì chuān chū mài de ?”
  
  “ shì méi yòu gēn shuō zhī dào。”
  
  “ dǒng shuō shénmenéng néng shuō gèng qīng chǔ xiē?”
  
  “ zhèng zài gěi xīn de zhùjué shì jìng rán gōng de xiǎo zhí yuán jiào liǎo guò gēn shuōyòu rén kàn guò lǎo shī nín zhù yǎn de piānzǐ xiǎng shì piàn rén de zhī dào zài shuō shí medàn yòu zhǒng miào de gǎn huí dào fàn diàn fáng kànguì de xiāng dài zhǐ shèng xià pán yuán běn yòu pándàn diū liǎo pánguì de suǒ bìng méi yòu bèi huài shì xiàng dài zhēn de bèi tōu zǒu liǎo。”
  
  “ dìng shì chì chuān zhī dào liǎo tōu tōu liù jìn lái zǒu de。”
  
  “ shìměi zhī suī rán hěn kāi fàngdàn shì néng zhǒng dōng chū lái gěi rén kànwèile fāng biàn shōu cáng céng jīng hǎo de dài dài huí nán qīng shān de bàn gōng shìjiāng dài zhuǎn huàn chéng liǎo VHS zhì shì dài fàng huí fàn diàn de shí hòu jīng gēn měi zhī fēn shǒu duàn shí jiān liǎosuǒ jué shì tōu de cóng méi lái guò nán qīng shān。”
  
  “ wéi de xìng 'ài piàn jiǎn ji?”
  
  “ zhī dào zhèng cháng shì xiàn zài shì tǎo lùn zhè zhǒng shì de shí hòu。”
  
  “ yòu méi yòu wèn zhí yuán shì shénme rén kàn liǎo dài ?”
  
  “ rèn shí réntīng rén shuō yòu shí huì dào qīng shān kǒu chù jìn de miàn tān 'ér chī dōng wǎn shàng kāi chū chē zuàn wài kuài。”
  
  “ shì shénme yàng de rén ?”
  
  “ chàbù duō yòu sān shí suìhěn shòu。”
  
  “ miàn tān 'ér de rén?”
  
  “ zhè xià yào míng sǎo liǎozhǐ yòu huì shuō bān huà zhēn de méi yòu bié rén qiú liǎo。”
  
   shuō hěn máng zhēn de hěn máng shí jiù suàn de dài liú dào shì miànzhùjué kàn lái hěn xiàng dàn zhǐ yào shǐ zhōng jiān jué fǒu rènjiù huì yòu rén zài wèn guò guǒ duì fāng shì yòu míng de yǎn yuán yòu yào lìng dāng bié lùn liǎo hěn xiǎng jué shì tīng shēng yīn hǎo xiàng kuài yào chū lái liǎo
  
  “ zhēn de qiú liǎo zhī dào xiē dài duì wèi zhe shénme guǒ bèi bié rén kàn dào dìng wéi shì shén jīng bìnghái yòu。”
  
  “ hái yòu shénme?”
  
  “ hái yòu de CD。”
  
  “ yòu shénme guān ?”
  
  “ shì zhè diàn yǐng yào yòng de。”
  
   de hǎo xīn zhēn shì hài liǎo wéi liǎo ràng yīnyuè jiā néng gòu zài pín kùn tiáo jiàn xià zhì zuò gāo shuǐ píng de yīnyuè hěn xiǎng bāng zhù menyīng jǐng de diàn yǐng zài běn fēi cháng yòu míngsuǒ wàng néng yòng yīnyuè zuò diàn yǐng pèi zhè yàng lái jiù yào sòng xiē zhù zuò quán mào shǐ yòng fèi gěi zhè xiē rén yuàn kàn dào huān de rén kuài
  
   dài liǎo míng xià jià chē lái dào qīng shān kǒu chù de miàn tān 'ér jiào bǎn jīn nián 'èr shí liù suìkào de guān jìn de gōng zài gāo zhōng xué shí shì quán duì de zhù
  
  “ fàn rén de zhēng tōng cháng shì dài zhe xiàng shé màodān píng zhè diǎn yào zhǎo rén de huà néng hěn nán。”
  
   guī huān SWA duì yuán suǒ chuān de hēi zhuāng gāng gāng ràng kàn liǎo de yòu hún yàoměi gōng dāozhuāng shàng shā de cháng dàijīn shǔ quán tào
  
  “ hēi shé mào shì hěn shū de xiàng zhēngzuì jìn hěn shǎo yòu rén huì zhè zhǒng bàn xiāng zuò 'àn。”
  
  “ shuō shì fàn rén dīng
  
  “ qǐng yào zài wèn liǎo。”
  
   cóng miàn tān 'ér kāi zhāng jiù zhí dīng zhe dàn jīng guò liǎo shēn shí 'èr diǎn réng jiàn dài shé mào de rén
  
  “ fàn rén zhēn shì chū chē ?”
  
  “ zhè zhǒng miàn tān 'ér shàng de rén shí yòu dōushì chū chē dàn dìng shì fàn rén。”
  
  “ shàng xīng céng chū xiàn guòjīn tiān shì xīng sān。”
  
  “ chū chē gōng de shàng bān shí jiān shì dìng de shì de huà jiù dìng liǎodàn guǒ shì sān shí suì zuǒ yòu de rén yīnggāi shì nián qīng de jià shǐ。”
  
   miàn tān 'ér de shēng hěn hǎozǒng shì yòu rén zài děng zhecóng chuānzhuó kàn lái pàn duàn men jīhū quán shì chū chē men chuānzhuó xiāng tóng de tóu jìng jìng chī zhe fànméi yòu shénme sān shí suì de rén chū xiànmiàn tān 'ér qián tíng liǎo jìn sān shí liàng chū chēdàn bìng shì quán wèile chī miàn 'ér tíng xià láiyòu rén biān chōu zhe yān biān tóng bàn liáo tiān xiū yòu rén zuò zài chū chē yǎng shéncóng zhè kàn dào shuì zài chē nèi de de liǎnzhè jiù shì jiào bǎn lái de yuán yīn yòu xià chē zhí kàn
  
  “ zǎi guān chá xià guǒ xiàn de rén huì gěi 'àn hào。”
  
   guī zài qún zhī zhōng xiǎn hěn chū guǒ shì píng chángkěn dìng huì yòu rén zhì wèn kàn shénme kàn!”, dàn néng shì yīn wéi de chuānzhuó jiā xiǎng cáng zài huái chuānzhuó hēi máo hēi xiàn màohēi zhàn hēi xuē hái yòu de zǒu shìrèn píng shuí kàn liǎo huì wèitā jīng shén zhèng cháng
  
   zǒu jìn tíng zài biān de chū chē liàng liàng de kuī tànyīn méi yòu dēngguī zhěng rén xiāo shī zài hēi 'àn zhōng
  
   yuē guò liǎo shí fēn zhōngguī cóng hēi 'àn zhōng chū xiàn yòng shuāng shǒu zhāo dòng zuò hǎo xiàng zài tiào guǒ bèi kàn jiàn dìng huì zhuā lái xià liǎo chē cháo zǒu
  
  “ rén zàidàn xiàn liǎo zhè 。”
  
   kàn jiàn bàng de wèi zhì shàng yòu yàng dōng shì dǐng hēi de shé màochī miàn de rén qún zhōng méi yòu sān shí suì múyàng de nián qīng rén。“ dào dòng shòu huò 'ér mǎi yǐn liào liǎo。” guī shuō wánjiù tīng jiàn bèi hòu chuán lái nán rén chén de shēng yīn
  
  “ men zài shénme?”
  
   zhōu hěn 'ànkàn qīng de liǎn de shēn cái shòu shòu gāo gāo de
  
  “ méi shí mesàn shí xiàn chē yòu dǐng shé mào。” shuō
  
  “ qīn shì huà jiā qián cháng dài zhè dǐng mào zhēn ràng rén huái niàn。”
  
   xiǎng bèi rén shí shēn fèn jiù liǎo huǎng
  
   nán kāi chē méndài shàng mào fàn yòu shǒu hǎo xiàng zhe shénme dōng néng shì hún yào
  
  “ zhè jiù sòng gěi dài liǎo jiù huì xiǎng de qīn liǎo。”
  
   hàoqí guài de jiā huǒ
  
  “ yào!”
  
   hěn xiǎng zhè me shuōdàn zhī wèishénme què xiǎo shēng yīn shuō:“ réndōu liǎozài xiǎng lái shì jiàn tòng de shì。”
  
   nán rén shuō liǎo méi cuòjiù cóng de shǒu zhōng jiē guò mào zhè shí hòu duì miàn kāi lái de chē de chē dēng ràng kàn qīng rén de cháng xiāng shì sān shí suìyīnggāi gēngnián qīng xiē gài 'èr shí suì zuǒ yòu dān yǎn kàn lái shuǐ gèng yòu rén yuán
  
  “ yòu jiàn shì xiǎng wèn 。”
  
   duì zuò jìn chē de nán rén shuō dài shàng mào huí tóu kàn zhe
  
  “ xiǎng zhī dào guān yīng jǐng yáng dǎo yǎn de xiàng dài de shì。”
  
   rén tīng dào yīng jǐng yáng shífǎn yìng hěn guàihǎo xiàng tīng dào de qīn rén huò hǎo yǒu de míng yàng biǎo qíng hǎo xiàng zhè míng chù dào liǎo de shāng xīn chù
  
  “ men shì?”
  
  “ shì。”
  
  “ shì zhè de rén?”
  
  “ shì men shì yīng jǐng de péng yǒuxiǎng huí dài guǒ zhī dào de huà qǐng gào men。”
  
   nán rén chén liǎo huì 'éryòng de shēng yīn shuō:“ yòu。”
  
   nán rén dài dào liǎo chù xiá zhǎi de jiù fáng yòu zhǐ chuānzhuó nèi guǒ zhe mián bèi de rén zài shuì jué shuō shì péng yǒu rén kàn jiàn guī jīng kǒng yòng mián bèi gài zhe táo dào jiǎo luònán rén duì shuō bié
  
  “ shì yīng jǐng yáng de péng yǒu xiǎng hái men dài 。”
  
   nán rén zhè me shuō liǎo rén hái shì hěn hài yòng huáng kǒng 'ān de yǎn shén kàn zhe menquán shēn tíng dǒu dòng xiǎng néng shì nán rén kāi xiǎo chú fáng de bīng xiāng miàn méi shí me dōng zhǐ yòu niān 'ér liǎo de hán guó pào cài píng fēi
  
  “ chū mǎi yǐn liào。”
  
   nán rén zhè me shuōduǒ zài fáng jiān jiǎo de rén chū dòng bān de jiào shēngpīn mìng yáo zhe tóu shuō zhēn de xiǎng dōng
  
   nán rén shuō yào zài kàn hòu jiù jiāng dài hái jiào guī huí chē děng yīn wéi méi yóu ràng guī kàn zhǒng dōng xiǎng kàn bān lái shuō méi yòu rén huì xiǎng kàn hǎo yǒu de zhǒng dōng hěn xiǎng gēn shuō xiǎng kàn shàng hái dàn shì hěn chí dùnméi kàn chū de fǎn yìng
  
  “ xiǎng gǎn kuài kàn wán xiàng dài liǎo huí jiā。”
  
   shì zài méi shí me jiā zhǐ yòu nuǎn de xiǎo fáng jiān men kàn xiàng dàizhēn shì nán zhì xìn pán dài de huà zhì qīng chǔchuáng tóu dēng kāi zheyīng jǐng chì chuān zài zuò 'àishè xiāng zhǐ yòu táiyòu shí jiāng liǎng rén luǒ quándōu shōu jìng tóu nèiyòu shí zhào zhe liǎng rén liǎn shàng de biǎo qíngyīng jǐng zhēn kuì shì dǎo yǎnjiǎn ji jué duì gòu zhuān yīng jǐng zài piāntóu hái xiě liǎo :“ jiāng de suǒ yòu”。
  
   xiàn zài shì xiào de shí hòuzài jiǎo dòng dòng de rén yòng zhǒng shòu liǎo shāng de quǎn bān de yǎn shén kàn zhe hǎo lěngchuǎn shí chū de shì bái de men liǎng rén shì zěn me zài zhè zhòngdì fāng guò de biāo jié shù liǎohuà miàn biàn chéng hēi tīng dào hěn qīng chǔ de shēng yīnshì yīng jǐng yáng chì chuān měi zhī de shēng yīnchì I! D zhe hǎn jiào
  
  “ tīng jiàn。”
  
  “ duì 。”
  
  “ tīng jiàn。”
  
  “ duì qǐng yuán liàng 。”
  
  “ shì shuō tīng jiàn hǎo liǎo měi zhī dìng yào jiào dào mén wèi qīng jié gōng gǎn lái cái xíngkuài shēng xiàng dào qiànqiú yuán liàng。”
  
  “ táng yuán liàng xíng liǎo xíng liǎo。”
  
  “ dào qiàn!”
  
  “ duì !”
  
  “ shēng diǎn!”
  
  “ duì !”
  
  “ liú zhe lèi shuō duì !”
  
  “ duì !”
  
   huà miàn chū xiàn yīng jǐng chì chuān de liǎnchì chuān liǎn shàng de zhuāng diào méi liǎotóu sàn zài liǎn shàngyīng jǐng liǎo hǎo zhǎngáidǎ shíchì chuān tíng shuō duì de liǎn hóng liǎo zhēn de liǎo
  
  “ zhī dào wèishénme 'áizòu ?”
  
  “ zhī dào。”
  
  “ shuō!”
  
  “
  
  “ shēng diǎnbiān biān shuō!”
  
  “ yòu fēng liǎo。”
  
  “ fēng liǎo yào shuō shénme?”
  
  “ zuì chā jìn de nán rén。”
  
  “ tīng dào。”
  
  “ zuì chā jìn de nán rén。”
  
   chì chuān guāng liǎn bèi ér qiě quán shēn dōubèi liǎoyóu shì shàng yòu hǎo shí tiáo qīng chì chuān de 'áidǎ shíjìng tóu jiù huì duì zhe de lái xiě jué zhè qíng jǐng tài cán yòu xiē gǎn kàn nán rén què biān kàn biān xiàohòu lái yīng jǐng chì chuān suǒ shǐ zuò 'ài liǎozài dejiāng de suǒ yòuyīnyuè shēng zhōng men fān yún shuǐ
  
   kàn wán liǎonán rén jiāng dài chū fàng zài jiāo gěi dài bèi miàn tiē liǎo zhāng zhǐ qiānxiě zhejiāng de suǒ yòu”。
  
   shuō liǎo shēng:“ zǒu liǎo。” dàn nán rén yào děng xià
  
  “ yòu diǎn…”
  
   nán rén shuō wán kàn zhe duǒ zài biān de rén rén hǎo xiàng xiàn liǎo shénme zhí yáo zhe tóunán rén zhàn lái zǒu jìn jiāng de shǒu fàng zài jiān shànghěn wēn róu shuō:“ yào cóng lái wèi tīng guò wēn róuràng rén 'ān xīn de diào
  
  “ yào men shì shì liú mángshì yīng jǐng yáng de péng yǒugāng cái zài chē shàng wèn guò yīng jǐng niàn de tóng suǒ gāo zhōng men shì péng yǒusuǒ xiǎng gēn shuō xiē guān de shì zhè xiē dài dōuméi yòu shénme 'è ?”
  
   rén diǎn liǎo xià tóu
  
  “ jué duì méi yòu shuō huǎng jiào měi měi huì shuō huǎng hěn shén jīng zhìsuǒ zhī dào zěn me shēng rén gōu tōngdàn shì men yào jiě zhè shì shàng yòu hěn duō réndōu shì zhè yàng yào zài shuō měi de shì liǎo men zhù zài shí jiù yuē dìng hǎo yào zhēn shí men cóng shuō huǎng men yào xiāng xìn men。”
  
   shuō xiāng xìn men
  
  “ xiǎng dāng yǎn yuán shì yīng jǐng xiān shēng de yǐng hěn zūn jìng suǒ měi jiù zài yīng jǐng xiān shēng de fàn diàn dāng qīng jié gōnghòu lái zěn yàng zhī dào ?”
  
   diǎn diǎn tóu
  
   měi chèn sǎo fáng jiān shí tōu liǎo xiàng dài
  
  “ yòu jiàn shì xiǎng wèn ?”
  
  “ wèn shénme dōukě 。”
  
  “ wèishénme yào ràng kàn dài ?”
  
  “ méi shí me yóu xiǎng zuì hòu jiā kàn suī shuō shì rén dài dàn chǎng jǐng hěn měipèi hǎo tīng。”
  
  “ ?”
  
  “ shì shǒu de míng ?”
  
  “ shì de。”
  
  “ de shēng yīn bìng hǎo tīngdàn xuán hěn měiměi hěn huān shǒu qǔzǐzhǐ yào shì huān de shǒu jiù huì xiǎng bàn shōu cáng shǒu de suǒ yòu CD。
  
  “ děng xià。” shuō wèn ràng tīng tīng pán CD nán rén xiǎn hěn jīng dàn hái shì tóng liǎo
  
   men jiù zài xiǎo fáng jiān tīng zhejiāng de suǒ yòu”。 zhēn shì hěn měi
  
   de yīnyuè shí zài tài bàng liǎo yīn shǐ hán lěng de nèi liú dòng zhe nuǎn
  
  “ xiǎng zài tīng 。”
  
   qǔzǐ jié shù shíměi rán zhè me shuō hái shì hěn hài suō zhe shēnjiǎo què zài pāi
  
  “ CD sòng hǎo liǎo huān jiù tīng gòu。”
  
   zǒu liǎo chū
  
   gào guī shuō men zuò zhàn chéng gōngdāng zuò jìn chē shíyǐn yuē tīng jiàn cóng chuán lái dejiāng de suǒ yòude shēng
  
   qǐng dài zǒu de suǒ yòu
  
   de chún
  
   xiǎng bèi dài zǒu
  
   de shǒu wàn
  
   xiǎng bèi yōng bào
  
   zǒu liǎo
  
   liú xià rén
  
   méi yòu néng shēng cún
  
   zhǐ dài zǒu liǎo de xīn
  
   xiǎng dài zǒu de quán jiāng de suǒ yòu
  
   dài zǒu
  
   tīng zhe shēng zhī wèishénme de nǎo hǎi yòu xiàn xiàng dài de huà miànchì chuān měi zhī zhe hóng zhǐ jiá yóu de shǒu zài dòng zhe jiǔ jiù jìng zhǐ liǎo
shǒuyè>> wénxué>> 都市生活>> Ryu Murakami   Japan   平成时代   (February 19, 1952 AD)