jū rán yòu yī gè qí guài nán jiě de 'àn zǐ， qí nán dù bù xià yú wǒ shēng qì suǒ bàn de rèn hé 'àn jiàn， zài wǒ tuì xiū yǐ hòu luò dào wǒ shēn shàng， ér qiě kě yǐ shuō shì zhǎo shàng wǒ mén lái de。 shì qíng fā shēng zài wǒ tuì jū sū sài kè sī xiǎo bié shù yǐ hòu， nà shí wǒ yǐ jīng quán xīn quán yì dì guò qǐ tián jìng de tián yuán shēng huó， zhè zhèng shì wǒ duō nián shēng huó zài yīn chén de lún dūn shí suǒ shí cháng kě wàng de shēng huó。 zì cóng tuì xiū yǐ lái， huá shēng jīhū wán quán cóng wǒ shēng huó zhōng xiāo shī liǎo。 ǒu 'ěr lái dù guò yī gè zhōu mò， zhè yě jiù shì wǒ hé tā de quán bù jiāo wǎng liǎo。 yīn cǐ， wǒ zhǐ yòu qīn zì lái jì lù 'àn qíng。 yào shì tā zài chǎng de huà， tā huì zěn yàng dì qù dà shì xuàn rǎn gù shì de jǐn zhāng kāi duān yǐ jí wǒ zhōng yú kè fú liǎo kùn nán de shèng lì 'ā！ rán 'ér tā bì jìng bù zài chǎng， suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo yòng wǒ de fāng shì lái píng pū zhí xù， bǎ wǒ de tàn suǒ shī zōng zhī mí de kùn nán dào lù shàng de měi yī gè bù zhòu， yòng wǒ zì jǐ de huà biǎo xiàn chū lái。
　　 wǒ de bié shù zuò luò zài sū sài kè sī qiū líng de nán lù， miàn duì zhe liáo kuò de hǎi xiá。 zài zhè gè hǎi jiǎo， zhěng gè hǎi 'àn dōushì bái 'ě de qiào bì， yào xià dào hǎi biān qù， zhǐ yòu tōng guò wéi yī de yī tiáo cháng 'ér qí qū、 dǒu qiào yì huá de xiǎo jìng。 zài xiǎo lù de jìn tóu， jí shǐ zài zhǎng cháo de shí hòu， yě yòu yī bǎi mǐ de bù mǎn luǎn shí de hǎi tān。 dàn dào chù dōuyòu wān qū de 'āo xiàn de dì diǎn， xíng chéng tiān rán de liáng hǎo yóu yǒng chí， měi cì zhǎng cháo dū chóngxīn chōng mǎn liǎo shuǐ。 zài zhè yàng yī tiáo xiàng liǎng biān shēn yán shù yīng lǐ de hǎi 'àn shàng， zhǐ yòu yī gè xiǎo hǎi wān jí fú 'ěr wò sī cūn dǎ duàn liǎo zhè tiáo zhí xiàn。
　　 wǒ de bié shù shì gū líng líng de。 wǒ， lǎo guǎn jiā， yǐ jí wǒ de mì fēng， jiù shì zhè zuò fáng zǐ de quán bù jū mín。 bàn yīng lǐ yǐ wài， zé shì hā luó dé · sī tài hè sī tè de zhù míng sī rén xué xiào， sān jiǎo qiáng xué xiào。 nà shì yī zuò pō dà de fáng zǐ， yòu jǐ shí míng wéi bù tóng zhí yè jìn xíng zhe xùn liàn de qīng nián xué shēng， hái yòu jǐ míng jiào shī。 sī tài hè sī tè zài nián qīng shí dài shì yī gè yòu míng de jiàn qiáo dà xué de huá chuán yùn dòng yuán， yě shì quán néng de yōu xiù xué shēng。 zì cóng wǒ yí jū hǎi bīn yǐ lái， tā hé wǒ de guān xì yī zhí liáng hǎo， yě shì wǒ wéi yī de kě yǐ bù jīng yāo qǐng jiù hù xiāng zài wǎn shàng fǎng wèn de shú péng yǒu。
　　 zài yī jiǔ qī nián qī yuè dǐ， guā liǎo yī cì dà hǎi fēng， zì hǎi xiá xiàng hǎi 'àn， bǎ hǎi shuǐchōng jī dào qiào bì dǐ， zài cháo tuì yǐ hòu liú xià liǎo yī gè dà xián shuǐ hú。 zǎo chén fēng yǐ píng jìng， hǎi bīn bèi chōng xǐ guò hòu， yì cháng qīng xīn。 zài zhè yàng de liáng chén， dāi zài jiā lǐ gōng zuò shì tài bù kě néng liǎo， wǒ jiù yú zǎo cān zhī qián chū lái sàn bù， lǐng lüè xīn xiān kōng qì。 wǒ yán zhe qiào bì tōng xiàng hǎi tān de xiǎo lù sàn bù。 wǒ tīng jiàn bèi hòu yòu rén zài hǎn， yuán lái shì sī tài hè sī tè zài huī shǒu huān jiào。
　　 “ duō hǎo de zǎo chén， fú 'ěr mó sī xiān shēng！ wǒ jiù zhī dào huì kàn jiàn nǐ chū lái de。 ”
　　“ qù yóu yǒng， duì bā。”
　　“ yòu lái nǐ nà tào tuī lùn liǎo，” tā xiào liǎo， yòng shǒu zhǐ zhe gǔ gǔ de yī dài。“ shì de， mài fěi xùn yī zǎo jiù chū lái liǎo， wǒ kě néng zhǎo dào tā。”
　　 fú cí luó yī · mài fěi xùn shì jiào kē xué de jiào yuán， shì yī gè jiàn měi de qīng nián， tā de shēng mìng lì bèi huàn yòu fēng shī rè zhī hòu 'ér dé de xīn zàng bìng xuē ruò liǎo。 dàn wú lùn rú hé tā shì yī gè tiān shēng de yùn dòng yuán， zài gè zhǒng bù tài jī liè de yùn dòng zhōng dōushì jié chū de。 bù fēn dōng xià， tā jiān chí yóu yǒng， yóu yú wǒ yě 'ài yóu yǒng， suǒ yǐ shí cháng yù shàng tā。
　　 jiù zài zhè shí wǒ men kàn jiàn liǎo tā。 tā de tóu zài xiǎo lù jìn tóu de qiào bì biān yuán shàng lù liǎo chū lái， jiē zhe tā de shēn yǐng chū xiàn zài yá shàng， xiàng zuì liǎo yī yàng yáo huàng zhe。 tū rán tā bǎ liǎng shǒu wǎng tóu shàng yī jǔ， tòng jiào yī shēng， xiàng qián pū dǎo。 sī tài hè sī tè hé wǒ gǎn jǐn páo guò qù héng héng xiāng jù yòu wǔ shí lái mǐ héng héng fú tā yǎng guò shēn lái。 tā xiǎn rán shì bù xíng liǎo。 nà shī shén xià xiàn de yǎn jīng hé fā qīng pà rén de liǎng jiá zhǐ néng shì sǐ wáng de zhēng zhào。 chà nà jiān， yī xiàn shēng mìng huí dào tā liǎn shàng， tā yǐ rèn zhēn jǐng gào de shén qíng fā chū liǎng sān gè zì。 nà shēng yīn shì lián mián hán hú de， dàn wǒ tīng jiàn tā yóu zuǐ chún bèng chū lái de zuì hòu liǎng gè zì shì ‘ shī zōng máo ’。 tā de hán yì shì bùzhuóbiānjì、 wú fǎ lǐ jiě de， dàn wǒ shí zài bù néng bǎ tā dú zuò bié de zì yīn。 shuō wán zhī hòu， tā bàn tái qǐ shēn zǐ， liǎng shǒu yī shēn， cè zhe dǎo xià liǎo。 tā sǐ liǎo。 wǒ de tóng bàn bèi zhè qíng jǐng xià dé bù zhī suǒ cuò。 ér wǒ， zhèng rú dà jiā xiǎng xiàng de nà yàng， měi yī gēn shén jīng dū jǐng jué qǐ lái。 zhè shì bì yào de， yīn wéi shì tài hěn kuài jiù biǎo míng liǎo， zhè shì yī gè bù xún cháng de 'àn zǐ。 tā zhǐ chuānzhuó bǎi bó lì yǔ yī、 kù zǐ hé méi jìxiédài de fān bù xié。 zāi dǎo de shí hòu， tā nà cōng cōng wéi zài jiān shàng de bǎi bó lì yǔ yī huá luò xià lái， lù chū tā de qūgàn。 wǒ men dà chī yī jīng。 tā de bèi shàng yòu xǔ duō 'àn hóng sè de tiáo wén， fǎng fó tā bèi rén yòng jí xì de biān zǐ měng chōu guò。 nà zào chéng chuāngshāng de biān zǐ yī dìng shì fù yòu tánxìng de， yīn wéi rào zhe tā de jiān bù hé lē bù zhěng gèdōu shì yán zhǒng de cháng cháng de biān hén。 tā de zuǐ biān wǎng xià dī zhe xuè， yīn wéi tā zài jí dù tòng kǔ zhōng yǎo pò liǎo xià chún。 tā nà jìng luán de liǎn shuō míng liǎo tā shì duō me tòng kǔ。 wǒ zhèng guì zài sǐ zhě shēn bàng， ér sī tài hè sī tè zhàn zài bàng biān shí， yòu yī gè yǐng zǐ zhào guò lái， yuán lái shì yī 'ēn · mò duō kè lái dào wǒ men shēn bàng。 tā shì shù xué jiào yuán， shì yī gè shòu gāo 'ér fū sè yǒu hēi de rén， yóu yú chén mò guǎ yán hé xìng qíng gū pì， hěn nán shuō yòu shénme péng yǒu。 tā sì hū shì shēng huó zài gāo chāo chōu xiàng de yuán zhuī qū xiàn hé bù jìn gēn de shì jiè lǐ， yǔ rì cháng shēng huó liǎo wú qiān shè。 tā bèi xué shēng dàngzuò guài wù， běn lái kě néng chéng wéi tā men cháo nòng de duì xiàng， rán 'ér zhè gè rén shēn shàng yòu xiē yì xiāng de qì zhì， zhè bù jǐn biǎo xiàn zài nà mò hēi sè de yǎn jīng hé yǒu hēi de pí fū shàng， hái biǎo xiàn zài 'ǒu 'ěr fā zuò de pí qì shàng， nà shì zhǐ néng yòng kuáng bào 'èr zì lái xíng róng de。 yòu yī cì， tā bèi mài fěi xùn de xiǎo gǒu nòng fán liǎo， tā chāo qǐ gǒu lái jiù cóng bō lí chuāng shàng rēng chū qù liǎo。 yào bù shì yīn wéi tā shì yī wèi yōu xiù jiào shī de huà， jiù píng zhè jiàn shì， sī tài hè sī tè zǎo jiù qǐng tā zǒu liǎo。 jiù shì zhè wèi fù zá de guài rén lái dào wǒ men shēn biān。 kàn lái tā shì zhēn chéng dì bèi sǐ zhě de jǐng xiàng jīng dāi liǎo， jìn guǎn xiǎo gǒu shì jiàn biǎo míng zài sǐ zhě yǔ tā zhī jiān shì quē fá hǎo gǎn de。
　　“ kě lián de rén！ kě lián de rén！ wǒ néng zuò xiē shénme？ wǒ néng bāng máng má？”
　　“ gāng cái nǐ gēn tā zài yī qǐ má？ nǐ néng gào sù wǒ men fā shēng liǎo shénme qíng kuàng má？”
　　“ bù zài yī qǐ， jīn tiān wǒ chū lái wǎn liǎo。 wǒ hái méi dào hǎi bīn qù ní。 wǒ gāng cóng xué xiào chū lái。 wǒ néng zuò xiē shénme ní？”
　　“ nǐ kě yǐ gǎn jǐn dào fú 'ěr wò sī fēn zhù suǒ qù， lì jí bào 'àn。”
　　 tā méi shuō 'èr huà， diào tóu jiù yǐ zuì gāo sù dù páo zhe qù liǎo。 wǒ bǎ bàn zhè gè 'àn zǐ de rèn wù zhù dòng chéng dān qǐ lái， ér xià dāi liǎo de sī tài hè sī tè， hái dāi zài sǐ zhě bàng biān。 wǒ cǎi qǔ de dì yī gè bù zhòu zì rán shì jì xià lái shuí zài hǎi bīn。 cóng xiǎo jìng de dǐng duān wǒ kě yǐ wàng jiàn zhěng gè hǎi bīn， jué wú rén yǐng， zhǐ yòu yuǎn yuǎn de sān liǎng gè rén yǐng xiàng fú 'ěr wò sī yí dòng zhe。 gǎo qīng zhè yī diǎn zhī hòu， wǒ bù xià xiǎo jìng。 bái 'ě de tǔ zhì zhōng hùn zá zhe nián tǔ hé huī ní yán， wǒ jiàn xiǎo jìng shàng yòu tóng yī gè rén de shàng xíng hé xià xíng de jiǎo yìn。 jīn tiān zǎo chén méi yòu bié rén yán zhè tiáo lù dào hǎi bīn qù guò。 yòu yī gè dì fāng， wǒ kàn dào liǎo shǒu zhǐ 'àn zài xié pō shàng shǒu zhǎng de hén jì， zhè zhǐ néng shuō míng kě lián de mài fěi xùn zài shàng píng shí diē dǎo guò。 hái yòu yuán xíng de xiǎo kēng， shuō míng tā bù zhǐ yī cì dì guì xià lái guò。 zài xiǎo jìng xià duān， shì tuì cháo liú xià lái de xián shuǐ hú。 mài fěi xùn céng zài hú biān tuō yī， yīn wéi zài yī kuài yán shí shàng fàng zhe tā de máo jīn。 máo jīn shì dié hǎo hé gān zào de， kàn lái tā méi yòu xià guò shuǐ。 dāng wǒ zài yìng luǎn shí zhī jiān sōu xún de shí hòu， yòu yī liǎng cì wǒ fā xiàn liǎo tā de fān bù xié yìn hé chì zú jiǎo yìn。 zhè shuō míng tā yǐ zhǔn bèi xià shuǐ， suī rán gān zào de máo jīn yòu biǎo míng tā shí jì shàng wèi xià shuǐ。
　　 wèn tí yǐ jīng qīng xī dì chéng xiàn chū lái liǎo héng héng kě yǐ shuō shì wǒ shēng qì suǒ yù jiàn de zuì guài yì de wèn tí zhī yī。 dāng shì rén lái dào hǎi bīn dǐng duō bù guò yī kè zhōng。 sī tài hè sī tè shì cóng xué xiào suí hòu gēn lái de， yīn cǐ zhè yī diǎn háo wú yí wèn。 tā qù yóu yǒng， yǐ jīng tuō liǎo yī fú， zhè yóu chì zú jiǎo yìn kě yǐ shuō míng。 rán hòu tā tū rán pī shàng yī fú héng héng quán shì líng luàn wèi kòu hǎo de héng héng wèi céng xià shuǐ huò zhì shǎo wèi céng cā gān jiù huí lái liǎo。 tā gǎi biàn zhù yì de yuán yīn shì tā shòu dào cán kù de biān dǎ， bèi zhé mó dào yǎo pò zuǐ chún de chéng dù， tā zhǐ shèng xià zuì hòu yī diǎn lì qì pá lí kāi nà kuài dì fāng jiù sǐ liǎo。 nà me shì shuí gān de zhè gè cán kù de shì 'ér ní？ bù cuò， zài qiào bì jī bù shì yòu xiē xiǎo dòng xué， dàn shì chū shēng de tài yáng zhí zhào zài dòng nèi， gēn běn méi yòu yǐn bì zhī chù。 hái yòu yuǎn chù hǎi bīn de jǐ gè rén yǐng， dàn tā men lí dé tài yuǎn， bù kě néng hé 'àn zǐ lián xì qǐ lái， zài shuō hái gé zhe mài fěi xùn yào yóu yǒng de xián shuǐ hú， hú shuǐ yī zhí chōng dào qiào bì。 zài hǎi shàng， yòu liǎng sān zhǐ yú chuán lí dé bù tài yuǎn。 děng yòu shí jiān kě yǐ chá wèn yī xià chuán lǐ de rén。 mù qián yòu nà me jǐ tiáo xiàn suǒ kě zī diào chá， dàn shì méi yòu yī tiáo shì míng què de。
　　 dāng wǒ zhōng yú huí dào sǐ zhě shēn bàng shí， yǐ jīng yòu jǐ gè rén zài wéi guān。 sī tài hè sī tè zì rán hái zài nà lǐ， mò duō kè gāng bǎ 'ān dé sēn héng héng jiù shì cūn lǐ de héng héng gěi zhǎo liǎo lái。 hòu zhě shì yī gè gāo dà、 huáng zī、 chí dùn、 jiēshí de sū sài kè sī lèi xíng de rén héng héng zhè zhǒng rén wǎng wǎng zài bèn zhòng wú shēng de wài biǎo xià yǎn gài zhe míng zhì de tóu nǎo。 tā bù shēng bù xiǎng dì qīng tīng zhe， bǎ wǒ men shuō de yào diǎn dū jì xià lái， zuì hòu bǎ wǒ lā dào yī biān shuō：
　　“ fú 'ěr mó sī xiān shēng， wǒ xū yào nǐ de jiào dǎo。 zhè duì wǒ lái shuō shì yī gè dà 'àn zǐ， rú guǒ wǒ chū liǎo chā cuò， wǒ de shàng jí liú yì sī jiù huì shuō huà。”
　　 wǒ jiàn yì tā lì jí bǎ tā men dǐng tóu shàng sī zhǎo lái， lìng wài zhǎo yī gè yī shēng， zài tā men dào lái zhī qián， bù yào yí dòng xiàn chǎng de rèn hé dōng xī， xīn de jiǎo yìn yuè shǎo yuè hǎo。 chèn zhe zhè shí， wǒ sōu chá liǎo sǐ zhě de kǒu dài。 lǐ miàn yòu yī kuài shǒu pà， yī bǎ dà zhé dāo， yī gè zhé dié shì de míng piàn jiā zǐ， lǐ biān lù chū yī jiǎo zhǐ。 wǒ bǎ tā dǎ kāi jiāo gěi。 shàng miàn shì nǚ xìng de liáo cǎo shǒu jì：
　　 wǒ yī dìng lái， qǐng nǐ fàng xīn。
　　 mò dí
　　 kàn lái shì qíng rén de yuē huì， dàn shí jiān hé dì diǎn wèi xiáng。 bǎ zhǐ fàng huí míng piàn jiā， lián tóng bié de dōng xī yī qǐ yòu fàng jìn bǎi bó lì yǔ yī de kǒu dài。 yóu yú méi yòu bàng de qíng kuàng， zài jiàn yì chè dǐ sōu chá qiào bì jī bù zhī hòu， wǒ jiù huí jiā qù yòng zǎo cān liǎo。
　　 yī liǎng xiǎo shí yǐ hòu， sī tài hè sī tè zǒu lái gào sù wǒ shī tǐ yǐ yí dào xué xiào， jiāng zài nà lǐ jìn xíng yàn shī。 tā hái dài lái yī xiē zhòng yào 'ér míng què de xiāo xī。 zhèng rú wǒ yù liào de， bì dǐ de sōu chá yī wú suǒ huò。 dàn tā jiǎn chá liǎo mài fěi xùn de shū zhuō， fā xiàn liǎo jǐ fēng guān xì mìqiè de xìn， tōng xìn zhě shì fú 'ěr wò sī cūn de mò dé · bèi lā mì xiǎo jiě。 zhè yàng wǒ men jiù zhǎo chū liǎo tā shēn shàng nà zhāng tiáo zǐ de bǐ zhě。
　　“ xìn bèi ná zǒu liǎo，” tā jiě shì shuō，“ wǒ méi fǎ bǎ xìn ná lái。 dàn kě yǐ kěn dìng zhè shì yán sù rèn zhēn de tán liàn 'ài。 bù guò， wǒ kàn bù chū zhè gè shì 'ér gēn nà gè hènghuò yòu shénme guān xì， chú liǎo nà gè gū niàn gēn tā dìng guò yī gè yuē huì。”
　　“ dàn zǒng bù huì zài yī gè nǐ men dà jiā cháng qù de yóu yǒng chǎng bā，” wǒ shuō。
　　“ jīn tiān zhǐ shì yóu yú 'ǒu rán de qíng kuàng nà jǐ gè xué shēng cái méi gēn mài fěi xùn yī qǐ qù。”
　　“ zhēn shì 'ǒu rán de má？”
　　 sī tài hè sī tè zhòu qǐ méi tóu chén sī qǐ lái。
　　“ mò duō kè bǎ xué shēng liú xià liǎo，” tā shuō dào，“ tā jiān chí yào zài zǎo cān qián jiǎng jiě dài shù。 zhè gè rén， tā duì jīn tiān de cǎn shì fēi cháng nán guò。”
　　“ dàn wǒ tīng shuō tā men liǎng rén bìng bù dà duì tóu。”
　　“ yòu yī gè shí qī shì bù duì tóu。 dàn shì yī nián yǐ lái， mò duō kè hé mài fěi xùn kě yǐ shuō fēi cháng jiē jìn， mò duō kè cóng lái méi yòu hé bié rén nà me jiē jìn guò， tā de xìng qíng bù dà suí hé。”
　　“ yuán lái shì zhè yàng。 wǒ fǎng fó jì dé nǐ duì wǒ tán qǐ guò guān yú kē dài gǒu de chǎo jià。”
　　“ nà jiàn shì zǎo guò qù liǎo。”
　　“ yě xǔ liú xià yuàn hèn。”
　　“ bù kě néng， bù kě néng， wǒ xiāng xìn tā men shì zhēn zhèng de hǎo péng yǒu。”
　　“ nà zán men dé diào chá nà gè gū niàn de qíng kuàng。 nǐ rèn shí tā má？”
　　“ shuídōu rèn shí tā。 tā shì běn dì de měi rén， ér qiě shì zhēn zhèng de měi rén， wú lùn dào liǎo shénme dì fāng tā dū huì shòu dào zhù yì de。 wǒ zhī dào mài fěi xùn zhuī qiú tā， dàn méi liào dào yǐ jīng fā zhǎn dào xìn shàng de nà zhǒng chéng dù。”
　　“ tā shì shénme rén ní？”
　　“ tā shì lǎo tānɡ mǔ · bèi lā mì de nǚ 'ér。 fú 'ěr wò sī de yú chuán hé yóu yǒng chǎng shì dōushì tā de cái chǎn。 tā běn lái shì gè yú mín， xiàn zài yǐ jīng xiāng dāng yīn shí liǎo。 tā hé tā 'ér zǐ wēi lián gòng tóng jīng yíng qǐ yè。”
　　“ zán men yào bù yào dào fú 'ěr wò sī zǒu yī tàng， qù jiàn jiàn tā men？”
　　“ yòu shénme jiè kǒu ní？”
　　“ jiè kǒu zǒng shì néng zhǎo dào de。 bù guǎn zěn me shuō， sǐ zhě zǒng bù shì zì jǐ zhì sǐ de bā。 zǒng shì yòu rén shǒu ná zhe biān zǐ bǐng， rú guǒ zhēn shì biān zǐ zào chéng chuāngshāng de huà。 zài zhè gè piān pì de dì fāng， tā jiāo wǎng de rén shì yòu xiàn de。 rú guǒ zán men chá biàn liǎo měi yī jiǎo luò， zǒng néng gòu fā xiàn mǒu zhǒng dòng jī， ér dòng jī yòu huì yǐn chū zuì fàn。”
　　 yào bù shì xīn qíng bèi qīn yǎn kàn jiàn de bēi jù dú huà liǎo de huà， zài zhè qǐ zhe shè xiāng cǎo de fāng xiāng de cǎo yuán shàng sàn bù běn lái shì yú kuài de shì qíng。 fú 'ěr wò sī cūn zuò luò zài hǎi wān zhōu wéi de bàn yuán dì dài。 zài jiù shì de xiǎo cūn hòu miàn， yǐ pū gài liǎo jǐ zuò xiàn dài de fáng zǐ。 sī tài hè sī tè lǐng zhe wǒ cháo zhè yàng de yīzhuàng fáng zǐ zǒu qù。
　　“ zhè jiù shì bèi lā mì suǒ wèi de‘ gǎng kǒu shān zhuāng’， jiù shì yòu jiǎo lóu hé qīng shí wǎ de zhè zuò fáng zǐ。 duì yú yī gè bái shǒu qǐ jiā de rén lái shuō zhè jiù bù suàn huài liǎo héng héng hēi， nǐ kàn！”
　　 shān zhuāng de huā yuán mén kāi liǎo， zǒu chū yī gè rén lái。 nà shòu gāo、 lín xún、 lǎnsǎn de shēn cái bù shì bié rén， zhèng shì shù xué jiā mò duō kè。 yī fēn zhōng yǐ hòu wǒ men zài lù shàng hé tā dǎ liǎo gè zhào miàn。
　　“ wèi！” sī tài hè sī tè zhāo hū tā。 tā diǎn liǎo diǎn tóu， yòng tā nà gǔ guài de hēi yǎn jīng piǎo liǎo wǒ men yī yǎn jiù yào guò qù。 dàn xiào cháng bǎ tā lā zhù liǎo。
　　“ nǐ shàng nà 'ér gànshénme qù liǎo？” xiào cháng wèn tā。
　　 mò duō kè qì dé zhànghóng liǎo liǎn。“ xiān shēng， wǒ zài xué xiào lǐ shì nǐ de xià shǔ， dàn wǒ bù dǒng wǒ yòu shénme yì wù xiàng nǐ bào gào wǒ de sī rén xíng dòng。”
　　 sī tài hè sī tè de shén jīng zài jīng lì liǎo zhè yī tiān de jǐn zhāng zhī hòu yǐ jīng biàn dé róng yì jī nù liǎo， fǒu zé tā huì yòu nài xīn de。 dàn zhè shí tā wán quán kòng zhì bù zhù pí qì liǎo。
　　“ mò duō kè xiān shēng， nǐ zhè yàng de huí dá chún shǔ fàng sì。”
　　“ nǐ zì jǐ de tí wèn yě shǔ yú tóng yī fàn chóu。”
　　“ nǐ yǐ jīng yī zài biǎo xiàn chū zhè yàng de fàng sì wú lǐ。 wǒ bù néng zài róng rěn liǎo。 qǐng nǐ jìn kuài dì lìng zhǎo gāo jiù！”
　　“ wǒ yǐ jīng xiǎng zǒu liǎo。 jīn tiān wǒ shī qù liǎo nà gè wéi yī shǐ wǒ yuàn yì zhù zài nǐ xué xiào lǐ de rén。”
　　 shuō bà tā jiù dà tà bù zǒu tā de lù qù liǎo， sī tài hè sī tè fèn hèn dì dèng zhe tā。“ nǐ jiàn guò zhè me bù xiàng huà de rén má？” tā qì fèn dì hǎn dào。
　　 gěi wǒ yìn xiàng zuì shēn de yī diǎn què shì， mò duō kè zhuā zhù liǎo dì yī gè shǐ tā lí kāi zhè gè fàn zuì xiàn chǎng de jī huì。 zhè shí zài wǒ nǎo zǐ lǐ kāi shǐ xíng chéng yī zhǒng mó hú de huái yí。 yě xǔ fǎng wèn bèi lā mì jiā kě yǐ jìn yī bù gǎo qīng zhè gè wèn tí， sī tài hè sī tè dǎ qǐ jīng shén lái， wǒ men jiù jìn rù zhù zhái。
　　 bèi lā mì xiān shēng shì yī gè zhōng nián rén， liú zhe tōng hóng de dà hú zǐ。 tā sì hū zhèng zài shēng qì， bù dà gōng fū liǎn yě biàn dé tōng hóng liǎo。
　　“ bù， xiān shēng， wǒ bù xiǎng zhī dào shénme xì jié。 wǒ 'ér zǐ，” tā zhǐ liǎo zhǐ wū zǐ jiǎo luò lǐ de yī gè qiáng zhuàng、 liǎn sè yīn chén de xiǎo huǒ zǐ，“ hé wǒdōu rèn wéi mài fěi xùn xiān shēng duì mò dé de zhuī qiú shì yī zhǒng wǔ rǔ。 xiān shēng， jié hūn de huà tóu cóng lái tā yě méi yòu tí chū guò， dàn shì tōng xìn、 yuē huì yī dà duī， hái yòu xǔ duō wǒ mendōu bù zàn chéng de zuò fǎ。 tā méi yòu mǔ qīn， wǒ men shì tā jǐn yòu de bǎo hù rén。 wǒ men jué xīn héng héng”
　　 dàn shì xiǎo jiě jìn lái liǎo， tā biàn méi yòu shuō xià qù。 bù kě fǒu rèn， tā zǒu dào shì shàng rèn hé chǎng hé dū huì dài lái guāng cǎi de。 shuí néng xiǎng xiàng， zhè yàng yī duǒ xiān huā jìng huì shēngzhǎng zài zhè yàng de huán jìng lǐ hé zhè yàng de jiā tíng zhōng ní？ duì wǒ zhè gè rén lái shuō， nǚ xìng cóng lái bù shì yī zhǒng xī yǐn lì， yīn wéi wǒ de tóu nǎo zǒng shì kòng zhì zhe xīn líng， dàn shì dāng wǒ kàn dào tā nà chōng mǎn cǎo yuán shàng nà zhǒng xīn xiān xuè sè de、 xíng xiàng wán měi 'ér qīng xī de liǎn shí， wǒ xiāng xìn rèn hé yī gè qīng nián zài tā miàn qián dū huì zuò tā de fú lǔ。 jiù shì zhè yàng yī gè gū niàn tuī mén zǒu jìn lái， zhēng zhe jǐn zhāng de dà yǎn jīng， zhàn dào sī tài hè sī tè miàn qián。
　　“ wǒ yǐ jīng zhī dào fú cí luó yī sǐ liǎo，” tā shuō。“ qǐng bù yào gù lǜ， bǎ xiáng qíng gào sù wǒ。”
　　“ shì lìng wài nà wèi xiān shēng bǎ xiāo xī gào sù wǒ men de，” tā fù qīn jiě shì shuō。
　　“ méi yòu bì yào bǎ wǒ mèi mèi qiān chě dào zhè jiàn shì lǐ qù！” xiǎo huǒ zǐ páo xiào dào。
　　 mèi mèi hěn hěn dì dèng liǎo tā yī yǎn。“ zhè shì wǒ de shì， wēi lián。 qǐng nǐ ràng wǒ 'àn zì jǐ de fāng shì lái chǔlǐ zì jǐ de shì。 cóng qíng kuàng kàn lái， shì yòu rén fàn liǎo zuì。 rú guǒ wǒ néng bāng zhù zhǎo chū fàn zuì de rén， zhè jiù shì wǒ néng wéi sǐ zhě lüè jìn de zuì wēi xiǎo de xīn yì。”
　　 tā tīng wǒ de tóng bàn jiǎn duǎn dì jiǎng shù liǎo qíng kuàng。 tā nà zhèn jìng 'ér zhuān xīn de shén sè shǐ wǒ gǎn dào tā bù jǐn yòu tè shū de měi mào， ér qiě yòu jiān qiáng de xìng gé。 mò dé · bèi lā mì zài wǒ de jì yì zhōngjiàng yǒng yuǎn shì yī gè wán měi 'ér jié chū de nǚ xìng。 kàn lái tā yǐ jīng rèn shí wǒ de wài mào， yīn wéi tā zhōng yú duì wǒ shuō：
　　“ fú 'ěr mó sī xiān shēng， qǐng bǎ zhè xiē zuì fàn zhǎo chū lái shòu fǎ lǜ zhì cái bā。 bù guǎn tā men shì shuí， nǐ dū huì dé dào wǒ de tóng qíng hé xié zhù。” wǒ fǎng fó jué dé tā yī biān shuō zhe yī biān tiǎo zhàn dì xiàng tā fù qīn hé gē gē piǎo liǎo yī yǎn。
　　“ xiè xiè nǐ，” wǒ shuō，“ wǒ zhòng shì yī gè nǚ rén zài zhè xiē shì qíng shàng de zhí jué。 nǐ gāng cái shuō‘ tā men’， nǐ shì fǒu rèn wéi qiān shè dào bù zhǐ yī gè rén？”
　　“ yīn wéi wǒ hěn liǎo jiě mài fěi xùn xiān shēng， tā shì yī gè yǒng gǎn 'ér qiáng yòu lì de rén， dān dú yī gè rén pǐn wǔ bù liǎo tā。”
　　“ wǒ néng bù néng dān dú yǔ nǐ tán tán？”
　　“ mò dé，” tā fù qīn shēng qì dì hǎn dào，“ wǒ gào sù nǐ bù yào qiān shè dào zhè jiàn shì lǐ qù。”
　　 tā wú kě nài hé dì kàn zhe wǒ。“ wǒ néng zuò shénme ní？”
　　“ zhěng gè shè huì hěn kuài jiù huì zhī dào shì shí liǎo， suǒ yǐ wǒ zài zhè 'ér tǎo lùn yī xià yě méi huài chù，” wǒ shuō，“ wǒ běn lái shì xiǎng dān dú tán tán， dàn rú guǒ nǐ fù qīn bù yǔn xǔ， tā zhǐ hǎo cān jiā tǎo lùn。” rán hòu wǒ tán dào sǐ zhě yī dài lǐ fā xiàn de tiáo zǐ。
　　“ zhè gè tiáo zǐ zài yàn shī de shí hòu bì rán huì gōng bù。 nǐ néng bù néng zuò xiē jiě shì？”
　　“ zhè méi yòu shénme kě bǎo mì de，” tā dá dào，“ wǒ men shì dìng liǎo hūn yuē de。 zhī suǒ yǐ méi yòu xuān bù， jǐn jǐn shì yóu yú fú cí luó yī de nián lǎo jiāng sǐ de shū shū kě néng huì qǔ xiāo tā de jì chéng quán， rú guǒ tā bù 'àn shū shū de yuàn wàng jié hūn de huà。 méi yòu rèn hé bié de lǐ yóu。”
　　“ nǐ yīnggāi zǎo gào sù wǒ men，” bèi lā mì xiān shēng páo xiào dào。
　　“ bà bà， rú guǒ nǐ biǎo xiàn chū yī diǎn tóng qíng， wǒ zǎo jiù gào sù nǐ liǎo。”
　　“ wǒ bù zàn chéng wǒ nǚ 'ér gēn shè huì dì wèi bù xiāng dāng de rén dǎ jiāo dào。”
　　“ zhèng shì nǐ duì tā de piān jiàn cái shǐ wǒ men bù néng gào sù nǐ de。 zhì yú nà cì yuē huì héng héng” tā cóng yī dài lǐ tāo chū yī zhāng tuán liǎo de tiáo zǐ，“ nà shì wǒ gěi zhè tiáo zǐ xiě de huí xìn。”
　　 qīn 'ài de（ nà tiáo zǐ xiě dào）：
　　 xīng qī 'èr tài yáng yī luò shí zài hǎi bīn lǎo dì fāng。 zhè shì wǒ wéi yī kě yǐ chōu shēn chū lái de shí jiān。
　　 Ｆ . Ｍ。
　　“ xīng qī 'èr jiù shì jīn tiān。 běn lái jīn wǎn wǒ shì yào qù jiàn tā de。”
　　 wǒ fān guò lái kàn tiáo zǐ。“ zhè bù shì yóu jì lái de。 nǐ zěn me ná dào tā de ní？”
　　“ wǒ bù yuàn huí dá zhè gè wèn tí。 zhè shí zài hé nǐ zhēn chá de 'àn qíng háo wú guān xì。 yī qiē yòu guān de wèn tí wǒ bǎo zhèng chōng fēn huí dá。”
　　 tā què shí zhè yàng zuò liǎo。 dàn méi yòu shénme yòu yòng de qíng kuàng。 tā bìng bù rèn wéi tā de wèi hūn fū yòu 'àn cáng de dí rén， dàn tā chéng rèn tā yòu jǐ gè rè liè de zhuī qiú zhě。
　　“ wǒ néng fǒu wèn nǐ， mò duō kè xiān shēng shì qí zhōng zhī yī má？”
　　 tā liǎn hóng liǎo， ér qiě xiǎn chū huāng luàn de yàng zǐ。
　　“ céng yòu yī gè shí qī wǒ rèn wéi tā shì。 dàn dāng tā zhī dào fú cí luó yī hé wǒ de guān xì yǐ hòu， qíng kuàng jiù quán gǎi biàn liǎo。”
　　 zài yī cì， guān yú zhè gè guài rén de yí tuán biàn dé gèng kěn dìng liǎo。 bì xū diào chá tā de dàng 'àn。 tā de fáng jiān bì xū sī xià sōu chá yī fān。 sī tài hè sī tè shì yī gè zì yuàn xié zhù wǒ de rén， yīn wéi zài tā nǎo zǐ lǐ yě xíng chéng liǎo huái yí。 zhè yàng， wǒ men jiù cóng gǎng kǒu shān zhuāng huí lái liǎo， bìng jué dé zhè tuán luàn má zhì shǎo yòu yī duān tóu xù yǐ jīng zhǎng wò zài wǒ men shǒu zhōng。
　　 yī gè xīng qī guò qù liǎo。 yàn shī méi yòu tí chū shénme xiàn suǒ， zhǐ hǎo zàn tíng shěn lǐ， xún qiú xīn de zhèng jù。 sī tài hè sī tè duì tā de xià shǔ jìn xíng liǎo jǐn shèn de diào chá， yě jiǎn dān dì chá kàn liǎo yī xià tā de fáng jiān， dàn dōuméi yòu jiēguǒ。 wǒ běn rén yòu bǎ zhěng gè xiàn chǎng zǎi xì jiǎn chá liǎo yī biàn， yě méi yòu xīn de jié lùn。 dú zhě huì kàn dào zài wǒ men de tàn 'àn jì lù shàng cóng lái méi yòu yī gè 'àn zǐ xiàng zhè yàng dì shǐ wǒ wú néng wéi lì。 lián wǒ de xiǎng xiàng lì yě wú fǎ shè xiǎng chū yī gè jiě jué fāng 'àn。 hòu lái fā shēng liǎo gǒu de shì jiàn。
　　 zhè hái shì wǒ de guǎn jiā shǒu xiān cóng nà gè qí miào de wú xiàn diàn lǐ tīng dào de， rén men jiù shì tōng guò tā lái shōu jí xiāng cūn xīn wén de。
　　“ xiān shēng， cǎn xiāo xī， mài fěi xùn xiān shēng de gǒu，” yī tiān wǎn shàng tā hū rán shuō dào。
　　 yī bān wǒ shì bù gǔ lì zhè zhǒng tán huà de， dàn mài fěi xùn de míng zì yǐn qǐ liǎo wǒ de zhù yì。
　　“ mài fěi xùn de gǒu zěn me liǎo？”
　　“ sǐ liǎo， xiān shēng， yóu yú duì zhù rén de bēi tòng 'ér sǐ liǎo。”
　　“ shuí gào sù nǐ de？”
　　“ dà jiādōu zài tán zhè shì 'ér。 nà gǒu jī dòng yì cháng， yī gè lǐ bài méi chī dōng xī。 jīn tiān sān jiǎo qiáng xué xiào de liǎng gè xué shēng fā xiàn tā sǐ liǎo héng héng 'ér qiě shì zài hǎi bīn， jiù zài tā zhù rén sǐ de nà gè dì fāng。”
　　“ jiù zài nà dì fāng。” zhè jǐ gè zì zài wǒ jì yì zhōng fēi cháng tū chū。 wǒ nǎo zǐ lǐ yòu yī gè mó hú de gǎn jué， zhè bì shì zhòng yào de wèn tí。 gǒu sǐ liǎo， zhè dǎo yě hé hū gǒu de shàn liáng zhōng shí de běn xìng。 dàn zài yuán dì diǎn！ wèishénme zhè gè huāng liáng de hǎi bīn duì gǒu yòu wēi xiǎn？ nán dào tā yě shì chóu rén de xī shēng pǐn？ nán dào héng héng？ shì de， gǎn jué hái mó hú， dàn zài wǒ nǎo zhōng yǐ jīng xíng chéng liǎo yī zhǒng xiǎng fǎ。 jǐ fēn zhōng yǐ hòu wǒ jiù wǎng xué xiào qù liǎo， wǒ zài sī tài hè sī tè de shū fáng lǐ zhǎo dào liǎo tā。 yìng wǒ de yào qiú， tā bǎ nà liǎng gè fā xiàn gǒu de xué shēng héng héng sǎ dé bó lì hé bù lǎng tè héng héng gěi zhǎo liǎo lái。
　　“ shì de， nà gǒu jiù tǎng zài hú biān shàng，” yī gè xué shēng shuō。“ tā yī dìng shì xún zhe zhù rén de zú jì qù de。”
　　 hòu lái wǒ qù kàn liǎo nà tiáo zhōng shí de xiǎo gǒu， shì 'ài 'ěr dài 'ěr liè quǎn， tā tǎng zài dà tīng lǐ de xí zǐ shàng。 shī tǐ jiāng yìng， liǎng yǎn tū chū， sì zhī jìng luán， chù chù dōushì tòng kǔ de biǎo xiàn。
　　 cóng xué xiào wǒ jìng zì zǒu dào yóu yǒng hú。 tài yáng yǐ jīng xià shān， qiào bì de hēi yǐng lǒngzhào zhe hú miàn， nà hú shuǐ shǎn zhe 'àn guāng， yóu rú yī kuài qiān bǎn。 zhè lǐ qù wú yī rén， wéi yòu liǎng zhǐ shuǐ niǎo zài shàng kōng pán xuán míng jiào。 zài jiàn 'àn de guāng xiàn zhōng， wǒ yǐ xī kàn dé chū yìn zài shā tān shàng de xiǎo gǒu de zú jì， jiù zài tā zhù rén fàng máo jīn de nà kuài shí tóu zhōu wéi。 sì miàn de 'àn yǐng yuè lái yuè hēi xià lái liǎo， wǒ zhàn zài nà lǐ chén sī liáng jiǔ。 wǒ tóu nǎo zhōng sī xù wàn qiān。 rèn hé réndōu jīng yàn guò nà zhǒng 'è mèng shì de kǔ sī， nǐ míng zhī nǐ suǒ sōu xún de shì guān jiàn de dōng xī， nǐ yě míng zhī tā jiù zài nǐ nǎo zǐ lǐ， dàn nǐ piān piān xiǎng bù chū lái。 zhè jiù shì nà tiān wǎn shàng wǒ dú zì lì zài nà gè sǐ wáng zhī dì shí de jīng shén zhuàng tài。 hòu lái wǒ zhuǎn shēn huǎn huǎn zǒu huí jiā qù。
　　 wǒ zǒu dào xiǎo jìng dǐng duān de shí hòu， tū rán xiǎng qǐ lái liǎo。 rú shǎn diàn yī bān， wǒ yī xià zǐ jì qǐ liǎo nà gè wǒ kǔ sī kǔ xiǎng de dōng xī。 dú zhě dōuzhī dào， rú guǒ huá shēng méi yòu bái bái miáo xiě wǒ de huà， wǒ zhè gè rén tóu nǎo zhōng zhuāng liǎo yī dà duī shēng qì de zhī shí， ér háo wú kē xué xì tǒng xìng， dàn zhè xiē zhī shí duì wǒ de yè wù shì yòu yòng de。 wǒ de nǎo zǐ jiù xiàng yī jiān zhù cáng shì， lǐ miàn duī mǎn liǎo gè shì gè yàng de bāo guǒ， shù liàng zhī duō， shǐ wǒ běn rén duì tā men yě zhǐ yòu yī gè mó hú de gài niàn liǎo。 wǒ yī zhí zhī dào wǒ nǎo zǐ lǐ yòu nà me yī yàng dōng xī duì mù qián zhè gè 'àn zǐ shì yòu zhòng dà yì yì de。 tā hái shì mó hú bù qīng de， dàn wǒ xiǎo dé wǒ yòu fāng fǎ shǐ tā míng lǎng huà。 tā shì lí qí de， nán yǐ zhì xìn de， dàn shǐ zhōng shì kě néng de。 wǒ yào zuò yī gè chè dǐ de shí yàn。
　　 wǒ jiā lǐ yòu yī gè dǐng gé， zhuāng mǎn liǎo tú shū。 wǒ huí jiā jiù zuàn jìn liǎo zhè jiān fáng， fān téng liǎo yī gè xiǎo shí。 hòu lái wǒ pěng zhe yī běn kā fēi sè yìn zhe yín zì de shū zǒu liǎo chū lái。 wǒ jiāo jí dì zhǎo dào liǎo wǒ yǐ xī jì dé de nà yī zhāng。 guǒ rán， nà shì yī gè bùzhuóbiānjì hé bù dà kě néng de xiǎng fǎ， dàn wǒ fēi dé nòng qīng chǔ tā què shì rú cǐ， fǒu zé wǒ 'ān bù xià xīn lái。 wǒ shuì dé jí wǎn， pò qiē dì qī dài zhe míng tiān de shí yàn。
　　 dàn shì gōng zuò yù dào liǎo fán rén de gān rǎo。 wǒ gāng gāng cōng máng dì yān xià wǒ de zǎo chá， yào qǐ shēn dào hǎi bīn qù， sū sài kè sī jùn jú de bā dé 'ěr jǐng guān jiù lái liǎo。 nà shì yī gè chén zhe、 wěn jiàn、 chí dùn 'ér yòu zhe shēn sī de yǎn jīng de rén， tā xiàn zài fēi cháng kùn huò dì kàn zhe wǒ shuō：
　　“ xiān shēng， wǒ zhī dào nǐ jīng yàn shí fēn fēng fù。 jīn tiān wǒ lái， shì fēi zhèng shì de bài fǎng， yě yòng bù zhe duō shuō shénme。 dàn shì wǒ duì zhè gè mài fěi xùn 'àn què shí shì méi yòu bàn fǎ liǎo。 wèn tí shì， wǒ shì yīnggāi jìn xíng dài bǔ ní， hái shì bù yīnggāi ní？”
　　“ nǐ shì zhǐ mò duō kè xiān shēng má？”
　　“ shì de。 xiǎng lái xiǎng qù， què shí méi yòu bié rén。 zhè shì dì chù qǐ qǐ de yōu diǎn。 wǒ men bǎ kě yí rén wù de juàn zǐ suō dé jí xiǎo。 rú guǒ bù shì tā， yòu yòu shuí ní？”
　　“ nǐ yòu shénme zhèng jù kòng gào tā？”
　　 tā sōu jí qíng kuàng de lù xiàn yǔ wǒ yuán lái de shè xiǎng xiāng tóng。 shǒu xiān shì mò duō kè de xìng gé yǐ jí tā zhè gè rén de shén mì xìng， tā nà 'ǒu fā de jiù rú zài xiǎo gǒu shì jiàn shàng biǎo xiàn chū lái de huǒ bào pí qì， hái yòu tā guò qù hé mài fěi xùn chǎo guò jià de shì shí， yǐ jí tā kě néng yuàn hèn mài fěi xùn duì bèi lā mì xiǎo jiě de zhuī qiú。 tā zhǎng wò wǒ yuán yòu de quán bù yào diǎn， dàn méi yòu xīn dōng xī， chú liǎo yī diǎn， jí mò duō kè sì hū zhèng zài zhǔn bèi lí qù。
　　“ jì rán yòu zhè yī qièbù lì yú tā de zhèng jù， rú guǒ wǒ fàng tā zǒu liǎo， huì bǎ wǒ zhì yú shénme chǔjìng ní？”
　　 zhè wèi cū zhuàng chí dùn de jǐng guān què shí hěn kǔ nǎo。
　　“ qǐng xiǎng yī xiǎng，” wǒ shuō dào，“ nǐ de shè xiǎng yòu yī xiē zhòng yào de lòu dòng。 zài chū shì de nà tiān zǎo chén， tā kě yǐ tí chū bù zài xiàn chǎng de zhèng jù。 tā hé xué shēng zài yī qǐ， yī zhí dào zuì hòu yī kè。 zài mài fěi xùn chū xiàn yǐ hòu jǐ fēn zhōng tā jiù cóng hòu miàn nà tiáo lù zǒu lái pèng jiàn liǎo wǒ men。 lìng wài bù yào wàng jì， tā bù kě néng dān dú yī rén duì yī gè hé tā yī yàng qiáng zhuàng de rén xíng xiōng。 zuì hòu， hái yòu xíng xiōng suǒ yòng de qì jù zhè gè wèn tí。”
　　“ chú liǎo ruǎn biān zǐ hái néng yòu shénme？”
　　“ nǐ yán jiū shāng hén liǎo má？”
　　“ wǒ kàn jiàn liǎo， yī shēng yě kàn jiàn liǎo。”
　　“ dàn shì wǒ yòng jìng tóu fēi cháng zǎi xì dì guān chá guò liǎo。 hěn yòu tè bié de dì fāng。”
　　“ shénme tè diǎn， fú 'ěr mó sī xiān shēng？”
　　 wǒ zǒu dào zhuō qián qǔ chū yī zhāng fàng dà de zhào piàn。“ zhè shì wǒ chǔlǐ zhè lèi 'àn qíng de fāng fǎ，” wǒ jiě shì shuō。
　　“ fú 'ěr mó sī xiān shēng， nǐ zuò shì què shí hěn chè dǐ。”
　　“ fǒu zé wǒ yě jiù bù chéng qí wéi zhēn tàn liǎo。 zán men lái yán jiū yī xià zhè tiáo wéi zhe yòu jiān de shāng hén。 nǐ kàn chū tè bié zhī diǎn liǎo má？”
　　“ wǒ kàn bù chū。”
　　“ xiǎn rán zhè tiáo shāng hén de shēn dù bù shì píng jūn de。 zhè 'ér yī gè shèn xuè diǎn， nà 'ér yī gè shèn xuè diǎn。 zhè lǐ de yī tiáo shāng hén yě shì zhè yàng。 nǐ shuō zhè tí shì liǎo shénme？”
　　“ wǒ xiǎng bù chū。 nǐ rèn wéi ní？”
　　“ wǒ yě xǔ zhī dào， yě xǔ bù zhī dào。 bù jiǔ wǒ yě xǔ néng zuò chū gèng míng què de dá 'àn。 fán shì néng chéng qīng shèn xuè diǎn de zhèng jù dōunéng dà dà yòu zhù yú zhǎo chū xiōng shǒu。”
　　“ wǒ yòu yī gè huá jī de bǐ fāng，” jǐng guān shuō，“ rú guǒ bǎ yī gè shāo hóng de wǎng fàng zài bèi shàng， xuè diǎn jiù biǎo shì wǎng xiàn jiāo chā de dì fāng。”
　　“ zhè shì yī gè hěn miào de bǐ fāng。 huò zhě wǒ men kě yǐ gèng qiàdàng dì shuō， shì nà zhǒng yòu jiǔ gēn pí tiáo de biān zǐ， shàng miàn yòu xǔ duō yìng gē dá？”
　　“ duì jí liǎo， fú 'ěr mó sī xiān shēng， nǐ cāi dé hěn duì。”
　　“ dàn shì yě kě néng shì wán quán bù tóng de zhì chuàng yuán yīn， bā dé 'ěr xiān shēng。 bù guǎn zěn me shuō， nǐ dài bǔ de zhèng jù hěn bù zú。 lìng wài， hái yòu sǐ zhě lín zhōng de huà héng héng‘ shī zōng máo’ ní。”
　　“ wǒ céng cāi xiǎng‘ shī’ shì bù shì‘ yī 'ēn’ héng héng”
　　“ wǒ yě kǎo lǜ guò liǎo。 dàn shì dì 'èr gè zì yī diǎn yě bù xiàng‘ mò duō kè’。 tā shì jiān shēng hǎn chū lái de， wǒ kěn dìng nà shì‘ shī zōng máo’。”
　　“ nǐ yòu bié de shè xiǎng má， fú 'ěr mó sī xiān shēng？”
　　“ yòu yī diǎn。 dàn shì zài zhǎo dào gèng láo kào de yǐ jù yǐ qián wǒ bù dǎ suàn tǎo lùn tā。”
　　“ nà shénme shí hòu zhǎo dào yǐ jù ní？”
　　“ yī xiǎo shí yǐ hòu héng héng yě xǔ hái yòng bù liǎo。”
　　 jǐng guān mō zhe xià bā， yòng huái yí de yǎn guāng kàn zhe wǒ。
　　“ wǒ zhēn xī wàng néng lǐ jiě nǐ nǎo zǐ lǐ de xiǎng fǎ， fú 'ěr mó sī xiān shēng。 yě xǔ shì nà xiē yú chuán。”
　　“ bù duì， nà xiē chuán lí dé tài yuǎn liǎo。”
　　“ nà， shì bù shì bèi lā mì hé tā nà gè cū zhuàng de 'ér zǐ？ tā men duì mài fěi xùn kě yī diǎn hǎo gǎn yě méi yòu。 tā men huì bù huì zhěng tā yī xià？”
　　“ bù， zài wǒ zhǔn bèi jiù xù zhī qián wǒ shénme yě bù shuō，” wǒ hán xiào shuō dào。“ jǐng guān xiān shēng， zán mendōu yòu zì jǐ de gōng zuò yào zuò， rú guǒ nǐ zhōng wǔ lái zhè lǐ héng héng”
　　 jiǎng dào zhè lǐ wǒ men shòu dào liǎo zhòng dà gān rǎo， zhè yě shì běn 'àn zhōng jié de qǐ diǎn。
　　 wǒ wài wū de mén tū rán bèi chōng kāi， jiē zhe zǒu dào lǐ xiǎng qǐ liǎo diē diē zhuàng zhuàng de jiǎo bù shēng， yī 'ēn · mò duō kè liàngliàng qiàng qiàng chuǎng jìn wū lái， miàn wú rén sè， tóu fā sōng sàn， yī fú líng luàn， yòng shòuxuē de shǒu zhuā zhù zhuō zǐ miǎnqiǎng zhí lì zài dì shàng。“ bái lán dì！ ná bái lán dì lái！” tā chuǎn zhe shuō， shuō wán jiù zhe dǎo zài shā fā shàng liǎo。
　　 tā bù shì dān dú yī gè rén。 shēn hòu jìn lái de shì sī tài hè sī tè， méi dài mào zǐ， jīhū xiàng mò duō kè yī yàng yī fú bù zhěng。
　　“ kuài ná bái lán dì lái！” tā yě hǎn dào，“ tā yǐ jīng yǎn yǎn yī xī liǎo。 wǒ shì jìn liǎo zuì dà lì qì bǎ tā nòng dào zhè 'ér lái de， zài lù shàng tā hūn guò qù liǎng cì。”
　　 bàn bēi liè jiǔ rù dù zhī hòu， fā shēng liǎo qí miào de biàn huà。 tā yī shǒu zhī chēng zhe， tái qǐ shēn zǐ， bǎ shàng yī shuǎi liǎo xià lái。” kuài， ná yóu lái， má fēi， má fēi！” tā hǎn dào，“ shénme dū xíng， kuài zhì zhì zhè bù shì rén néng rěn shòu de tòng kǔ hē！”
　　 yī kàn jiàn tā bèi shàng de shāng， jǐng guān hé wǒ yì kǒu tóng shēng dì hǎn liǎo qǐ lái。 zài zhè gè rén de jiān bǎng shàng， zòng héng jiāo cuò dì quán shì tóng yàng de hóng zhǒng wǎng zhuàng de shāng hén， zhèng rú mài fěi xùn de zhì sǐ chuāngshāng yī yàng。
　　 nà tòng kǔ xiǎn rán shì fēi cháng kě bù de， ér qiě jué bù shì jú bù zhèng zhuàng， yīn wéi tā de hū xī bù shí tíng zhǐ， liǎn sè zhuǎn qīng， liǎng shǒu zhuā zhe xiōng kǒu chuǎn qì， é shàng mào chū dà kē hàn zhū。 tā suí shí kě néng sǐ wáng。 bù duàn dì gěi tā guàn xià liǎo bái lán dì， měi cì guàn jiǔ dū shǐ tā chóngxīn fù sū。 yòng mián huā zhàn cài yóu tú liǎo shāng kǒu， zhè sì hū jiǎn qīng liǎo tā de téng tòng。 zuì hòu tā de tóu chén zhòng dì dǎo zài diàn zǐ shàng。 dāng shēng mìng de jī néng jí dù pí bèi zhī shí， jiù duǒ zài shuì mián zhè gè shēng mìng zhī kù lǐ xiū xī。 tā chù zài bàn shuì mián bàn hūn mí de zhuàng tài zhōng， dàn zhì shǎo jiě chú liǎo tòng kǔ。
　　 wèn tā huà shì bù kě néng de， qíng kuàng shāo dìng zhī hòu sī tài hè sī tè jiù duì wǒ shuō：
　　“ tiān 'ā！ zhè shì zěn me huí shì， fú 'ěr mó sī， dào dǐ shì zěn me huí shì 'ā？”
　　“ nǐ zài shénme dì fāng fā xiàn tā de？”
　　“ zài hǎi bīn。 jiù zài mài fěi xùn sǐ de dì fāng。 rú guǒ tā de xīn zàng yě xiàng mài fěi xùn nà yàng ruò， tā zǎo jiù sǐ liǎo。 zài lù shàng yòu liǎng cì wǒdōu jué dé tā bù xíng liǎo。 dào xué xiào qù tài yuǎn， suǒ yǐ shàng nǐ zhè 'ér lái liǎo。”
　　“ nǐ kàn jiàn tā zài hǎi bīn má？”
　　“ dāng tīng jiàn tā de jiào shēng shí， wǒ zhèng zǒu zài qiào bì de xiǎo jìng shàng。 tā zhàn zài shuǐ biān shàng， yáo huàng dé xiàng yī gè zuì rén。 wǒ lì jí páo xià qù， gěi tā pī shàng yī fú， jiù fú tā shàng lái liǎo。 ā， fú 'ěr mó sī， kàn zài shàng dì de miàn shàng， qǐng nǐ shǐ yòng yī xiē bàn fǎ gěi zhè yī fāng chú liǎo hài bā， zhè dì fāng jiǎn zhí méi fǎ 'ér jū zhù liǎo。 nán dào nǐ zhè me yòu míng wàng de rén yī diǎn bàn fǎ yě méi yòu má？”
　　“ wǒ xiǎng wǒ hái shì yòu bàn fǎ de， sī tài hè sī tè。 gēn wǒ lái！ hái yòu nǐ， jǐng guān， dōulái！ wǒ dǎo yào kàn wǒ néng bù néng zhuō zhù xiōng shǒu。”
　　 bǎ hūn mí de bìng rén jiāo gěi guǎn jiā qù zhào gù， wǒ men sān rén lái dào zhì mìng de xián shuǐ hú。 zài shí tóu shàng yòu yī xiǎo duī máo jīn hé yī fú。 wǒ huǎn huǎn dì rào zhe shuǐ biān zǒu zhe， liǎng gè rén shùn cì gēn zhe wǒ zǒu。 hú de dà bù fēn dì fāng hěn qiǎn， dàn zài qiào bì xià miàn hǎi 'àn wān jìn qù de dì fāng yòu sì wǔ yīng chǐ shēn。 zhè shì yóu yǒng zhě zì rán yào lái de dì fāng， zhè lǐ lǜ bō qīng yíng rú tóng shuǐ jīng。 zài qiào bì jī bù yòu yī pái shí tóu， wǒ yán zhe shí tóu zǒu qù， xì kàn xià miàn shuǐ de shēn chù。 jiù zài shuǐ de zuì shēn zuì jìng de dì fāng， wǒ de yǎn jīng zhōng yú zhǎo dào liǎo wǒ sōu xún de dōng xī， wǒ shèng lì dì dà jiào qǐ lái。
　　“ qíng shuǐ mǔ！” wǒ hǎn dào，“ qíng shuǐ mǔ！ kuài lái kàn shī zōng máo！”
　　 zhè guài dōng xī què shí xiàng shì cóng shī zōng shàng chě xià lái de yī tuán máo。 tā cháng zài shuǐ xià sān yīng chǐ de yī gè jiāo shí shàng miàn， shì yī gè suí bō piào dòng de guài dòng wù， zài huáng sè máo shù xià miàn yòu xǔ duō yín sè de tiáo tiáo。 tā huǎn màn 'ér chén zhòng dì shōu zhāng yùn dòng zhe。
　　“ zhè dōng xī zào gòu liǎo niè， gāi jiēguǒ tā liǎo！” wǒ hǎn dào。“ sī tài hè sī tè， bāng wǒ yī bǎ， jiēguǒ liǎo zhè gè xiōng shǒu！”
　　 jiāo shí shàng fāng zhèng hǎo yòu yī kuài dà shí tóu， wǒ men yòng lì qù tuī， huá de yī shēng tā luò rù shuǐ zhōng。 děng shuǐ bō chéng qīng yǐ hòu， wǒ men kàn jiàn dà shí zhèng yā zài jiāo shí shàng， biān shàng lù chū huáng sè nián mó， shuō míng shuǐ mǔ bèi yā zài xià miàn liǎo。 yī gǔ nóng nóng de yóu zhì nián yè cóng shí tóu xià miàn jǐ liǎo chū lái， bǎ shuǐ rǎn liǎo yī piàn， màn màn shēng dào shuǐ miàn。
　　“ hēi， zhè dōng xī suàn shì bǎ wǒ nán zhù liǎo！” jǐng guān hǎn dào。“ fú 'ěr mó sī xiān shēng， zhè dào dǐ shì shénme？ wǒ shì zài zhè yī dài zhǎngdà de， dàn cóng lái méi jiàn guò zhè zhǒng dōng xī。 zhè bù shì sū sài kè sī běn dì de chǎn wù。”
　　“ méi yòu tā gèng hǎo，” wǒ shuō dào。“ yě xǔ shì xī nán fēng bǎ tā chuī lái de。 qǐng 'èr wèi gēn wǒ huí jiā， wǒ gěi nǐ men dú yī gè rén de kě pà jīng lì， tā yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo zài hǎi shàng yù jiàn de zhè yàng yī cì wēi xiǎn。”
　　 huí dào shū fáng， wǒ men fā xiàn mò duō kè yǐ jīng huī fù dào kě yǐ zuò qǐ lái de chéng dù。 tā gǎn dào tóuyūn mù huàn， bìng yī zhèn zhèn téng tòng dé jìng luán。 tā duàn duàn xù xù dì shuō， gēn běn bù zhī dào fā shēng liǎo shénme， zhǐ xiǎo dé tū rán gǎn dào hún shēn jí dù téng tòng， pīn liǎo zuì dà lì qì cái shàng liǎo 'àn。
　　“ zhè lǐ yòu yī běn shū，” wǒ shuō，“ dì yī cì chǎn míng liǎo zhè gè yě xǔ huì yǒng yuǎn gǎo bù qīng de wèn tí。 shū míng shì《 hù wài》， zuò zhě shì yòu míng de zì rán guān cè zhě ． Ｊ Ｇ． wǔ dé。 yòu yī cì， tā pèng shàng zhè zhǒng dòng wù， jīhū zhì sǐ， suǒ yǐ tā yùn yòng fēng fù de zhī shí xiáng xì chǎn shù liǎo tā。 zhè zhǒng wéi hài de dòng wù dú xìng bù xià yú yǎn jìng shé， ér zào chéng de tòng kǔ gèng dà dé duō。 wǒ lái dú yī diǎn zhāi yào：
　　‘ dāng yóu yǒng zhě kàn dào yī tuán péng sōng yuán xíng de hè sè nián mó hé xiān wéi， rú tóng yī dà bǎ shī zōng máo hé yín zhǐ， nà yào fēi cháng jǐng tì， zhè jiù shì kě pà de shì cì dòng wù qíng shuǐ mǔ。’
　　 nǐ kàn， zhè miáo shù dé hái néng zài qīng chǔ má？
　　“ xià miàn tā jiǎng liǎo yòu yī cì zài kěn tè hǎi bīn yóu yǒng shí pèng shàng yī gè zhè zhǒng dòng wù de jīng yàn。 tā fā xiàn， zhè dòng wù shēn chū yī zhǒng jīhū kàn bù jiàn de sī zhuàng tǐ， cháng dá wǔ shí yīng chǐ， fán shì chù dào sī zhuàng tǐ de réndōu yòu sǐ wáng wēi xiǎn。 jìn guǎn zài yuǎn chù chù jí， wǔ dé yě jīhū sàng mìng。
　　‘ wú shù de sī zhuàng tǐ shǐ pí fū fā shēng hóng tiáo wén， xì kàn zé shì xì bān huò xiǎo pào， měi yī bān diǎn yóu rú yòu yī shāo hóng de xì zhēn zhā xiàng shén jīng。 '
　　“ tā jiě shì shuō， jú bù téng tòng zhǐ shì zhěng gè nán yán tòng kǔ zhōng zuì qīng wēi de nà yī bù fēn。
　　‘ jù tòng xiàng zhěng gè xiōng bù fàng shè， shǐ wǒ xiàng zhōng liǎo qiāng dàn nà yàng pū dǎo。 xīn bó tū rán tíng zhǐ， jì zhī yǐ liù qī cì kuáng tiào， yóu rú xīn zàng yào chōng chū xiōng qiāng。’
　　“ tā jīhū sǐ wáng， jìn guǎn tā zhǐ shì zài bō dòng de dà hǎi zhōng chù jí dú sī， hái bù shì zài jìng zhǐ yòu xiàn de yóu yǒng hú zhōng。 tā shuō， zhòngdú hòu tā lián zì jǐ yě rèn bù chū zì jǐ de miàn mù liǎo， tā de miàn sè yì cháng cāng bái、 bù mǎn zhòu wén、 qiáo cuì shī xíng。 tā měng hē bái lán dì， tūn xià yī zhěng píng， sì hū yóu cǐ dé yǐ shēng hái。 jǐng guān xiān shēng， wǒ bǎ zhè běn shū jiāo gěi nǐ， tā yǐ jīng chōng fēn miáo shù liǎo mài fěi xùn de bēi jù。”
　　“ ér qiě tóng shí xǐ shuà liǎo wǒ de xián yí，” mò duō kè chā liǎo zuǐ， liǎn shàng dài zhe jī fěng de wēi xiào。“ jǐng guān xiān shēng， wǒ bù guài nǐ， yě bù guài nǐ， fú 'ěr mó sī xiān shēng， yīn wéi nǐ men de huái yí shì kě yǐ lǐ jiě de。 wǒ jué dé， wǒ zhǐ shì yóu yú fēn xiǎng liǎo wǒ kě lián péng yǒu de mìng yùn， cái zài bèi bǔ de qián xī xǐ shuà liǎo zì jǐ de xián yí。”
　　“ bù duì， mò duō kè xiān shēng。 wǒ yǐ jīng zhuóshǒu pò zhè gè 'àn zǐ liǎo。 rú guǒ wǒ 'àn yù qī jìhuà zǎo yī diǎn dào hǎi bīn qù， wǒ kě néng miǎn chú liǎo nǐ de zhè chǎng zāinàn。”
　　“ dàn nǐ shì zěn me zhī dào de ní， fú 'ěr mó sī xiān shēng？”
　　“ wǒ shì yī gè luàn dú zá shū de rén， nǎo zǐ lǐ shénme zá qī zá bā de zhī shí dū jì dé zhù。‘ shī zōng máo’ zhè jǐ gè zì shǐ zhōng zài wǒ nǎo zǐ lǐ pán xuán， wǒ zhī dào wǒ zài shénme gǔ guài de jì lù shàng dú dào guò tā。 nǐ mendōu kàn jiàn liǎo， zhè jǐ gè zì què shí néng miáo shù nà gè guài dòng wù。 wǒ xiāng xìn， mài fěi xùn kàn jiàn tā de shí hòu， tā bì shì zài shuǐ miàn fú zhe， ér zhè jǐ gè zì shì tā néng xiǎng chū de wéi yī míng chēng， lái jǐng gào zán men。”
　　“ nà me， zhì shǎo wǒ shì dé dào chéng qīng liǎo，” mò duō kè shuō zhe màn màn zhàn liǎo qǐ lái。“ bù guò wǒ hái yòu liǎng jù huà yào jiě shì yī xià， yīn wéi wǒ zhī dào nǐ men zhēn chá guò wǒ de shénme shì 'ér。 wǒ què shí shì 'ài guò zhè gè gū niàn， dàn zì cóng tā xuǎn zé liǎo wǒ de péng yǒu mài fěi xùn nà tiān qì， wǒ wéi yī de xīn yuàn jiù shì bāng zhù tā huò dé xìng fú。 wǒ gān xīn duǒ dào yī biān zuò tā men de lián xì rén。 wǒ jīng cháng gěi tā men sòng xìn。 yīn wéi wǒ shì tā men de zhī xīn péng yǒu， yīn wéi duì wǒ lái shuō tā shì zuì qīn jìn de rén， wǒ cái cōng cōng gǎn qù xiàng tā bào gào wǒ péng yǒu de sǐ wáng， wǒ wéi kǒng bié rén qiǎng zài wǒ qián biān yòng tū rán hé lěng kù de fāng shì bǎ zāinàn tōng zhī tā。 tā bù kěn bǎ wǒ men de guān xì gào sù nǐ， shì pà nǐ zé bèi wǒ 'ér shǐ wǒ chī kuī。 hǎo， qǐng yuán liàng， wǒ bì xū huí xué xiào qù liǎo， wǒ xū yào tǎng zài chuáng shàng。”
　　 sī tài hè sī tè xiàng tā shēn chū shǒu shuō：“ qián liǎng tiān zán men de shén jīng dū jǐn zhāng dé guò dù liǎo， mò duō kè， qǐng nǐ bù yào jì zhù guò qù de wù huì。 jiāng lái zán men huì gèng hǎo dì bǐ cǐ liǎo jiě。” shuō wán tā men liǎng rén yǒu hǎo dì lā zhe shǒu zǒu liǎo chū qù。 jǐng guān méi yòu zǒu， zhēng dà liǎo niú yàng de yǎn jīng qiáo zhe wǒ。
　　“ āi yā， nǐ kě zhēn xíng 'ā！” zuì hòu tā hǎn dào，“ wǒ yǐ qián dú guò nǐ de shì jì， dàn wǒ cóng lái bù xiāng xìn。 nǐ kě zhēn xíng 'ā！”
　　 wǒ zhǐ hǎo yáo yáo tóu， rú guǒ jiē shòu zhè zhǒng gōng wéi， nà děng yú jiàng dī wǒ de biāo zhǔn。
　　“ kāi tóu wǒ hěn chí dùn héng héng kě yǐ shuō shì yòu zuì dì chí dùn。 rú guǒ shī tǐ shì zài shuǐ lǐ fā xiàn， wǒ huì lì kè pò 'àn。 máo jīn méng bì liǎo wǒ， kě lián de mài fěi xùn gù bù shàng cā qián shēn shàng de shuǐ， suǒ yǐ wǒ jiù yǐ wéi tā méi xià guò shuǐ。 zhēn de， zhè zhèng shì wǒ fàn cuò wù de dì fāng。 hā hā， jǐng guān xiān shēng， guò qù wǒ shí cháng dǎ qù nǐ men tīng de xiān shēng men， zhè huí qíng shuǐ mǔ jīhū gěi tīng bào liǎo chóu。”

　　The Adventure of the Lion's Mane, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Case Book of Sherlock Holmes. It is notable for being narrated by Holmes himself, instead of by Dr. Watson (who does not appear in the story).
　　Synopsis
　　
　　Holmes is enjoying his retirement in Sussex when one day at the beach, he meets his friend Harold Stackhurst, the headmaster of a nearby preparatory school called The Gables. No sooner have they met than Stackhurst's science master, Fitzroy McPherson, staggers up to them, obviously in agony and wearing only an overcoat and trousers. He collapses, manages to say something about a "lion's mane", and then dies. He is observed to have red welts all over his back, administered by a flexible weapon of some kind, for the marks curve over his shoulder and round his ribs.
　　
　　Moments later, Ian Murdoch, a mathematics teacher, shows up. He has not seen the attack, and has only just arrived at the beach from the school. Holmes sees a couple of people far up the beach, but thinks they are much too far away to have had anything to do with McPherson's death. Likewise, the few fishing boats off the beach are too far out.
　　
　　It emerges that Murdoch and McPherson were friends, but had not always been. Murdoch is an enigmatic fellow with an occasional bad temper. He once threw McPherson's dog through a plate-glass window, for instance. Despite this, Stackhurst is sure that they were friends.
　　
　　McPherson also had a lover, and on further investigation, it turns out that Maud Bellamy was McPherson's fiancée. A note confirming a meeting with her was found on McPherson, but it gave no clear details.
　　
　　Holmes goes to look at the lagoon formed by a recent storm that local men have been using as a bathing pond. He sees McPherson's towel lying there dry and concludes that he never went into the water. Holmes arranges to have the caves and other nooks at the foot of the cliffs searched, expecting that that will turn up nothing and no-one. He is right.
　　
　　Stackhurst and Holmes decide to go and see Miss Bellamy to see whether she can shed any light on this perplexing mystery. Just as they are approaching The Haven, the Bellamys' house, they see Ian Murdoch emerge. Stackhurst demands to know what he was doing there, and an angry exchange ensues with Murdoch declaring in effect that it was none of Stackhurst's business. Stackhurst loses his temper and sacks Murdoch on the spot. He storms off to get ready to move out.
　　
　　They visit the Bellamys and find an amazingly beautiful woman in Maud Bellamy, but two most unpleasant men in her father and muscular brother. It seems that they did not approve of the liaison between Maud and McPherson. They do not even find out about the engagement until this meeting, such has been the secrecy of their affair. Maud says that she will help however she can, but it does not seem likely that she can do anything. It emerges, however, that Ian Murdoch was once a potential suitor to Miss Bellamy. Holmes begins to suspect that Murdoch may be responsible for McPherson's death, out of jealousy.
　　
　　A further mystifying clue presents itself when McPherson's dog is found dead at the very pool where McPherson met his end. It obviously died in agony, much as its master did. At this point, Holmes begins to suspect something else. The dead man's dying words, "lion's mane," have triggered a memory, but he cannot quite call it back to mind.
　　
　　Inspector Bardle of the Sussex Constabulary visits Holmes to ask if there is enough evidence to arrest Ian Murdoch. Holmes is sure that there is not. The case is most incomplete, especially as Murdoch has an alibi. He also could not have singlehandedly overcome McPherson, who was quite strong, despite having heart trouble. The two men also consider McPherson's wounds. The weals actually looked as though they may have been administered by a hot wire mesh, or perhaps a cat o' nine tails. Holmes has formed a theory which might explain McPherson's death and is about to go back to the bathing pond to test it.
　　
　　As he is about to leave, Murdoch arrives, helped in by Stackhurst, who is afraid that Murdoch might be dying. He has the same wounds on him that McPherson had. Some brandy, though, makes him feel much better, and he does not die.
　　
　　At the bathing pond, Holmes spots the murderer: it is a Lion's Mane Jellyfish (Cyanea capillata), a deadly creature about which Holmes has read. Holmes takes a rock and kills it. He shares the story by John George Wood of an encounter with just such a jellyfish with the other men. Murdoch is exonerated, of course. It turns out that he was acting as a go-between for McPherson and Maud, and did not wish to discuss it with anyone. The story ends on an upbeat note as Stackhouse forgives Murdoch and gives him his job back.
　　Trivia
　　
　　This is one of only two stories by Sir Arthur Conan Doyle to be narrated by Sherlock Holmes himself instead of Dr. Watson. The other story is "The Adventure of the Blanched Soldier". Both of these stories turn on matters of medicine; had Dr. Watson been present to see the red welts caused by the Lion's Mane, he presumably might have interpreted them correctly and ended the mystery prematurely. Also, the sting of the animal is very rarely fatal, and the species does not live in fresh water.
　　
　　This is one of four stories that are declared to be forged "drivel" by Dr. Watson in Nicholas Meyer's 1974 novel The Seven-Per-Cent Solution. (The other three—"The Mazarin Stone", "The Creeping Man" and "The Three Gables"—are also from The Case Book of Sherlock Holmes.)