shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> 川端康成 Kawabata Yasunari   日本 Japan   昭和時代   (1899年六月14日1972年四月16日)
cǎi hóng
  《 cǎi hóng shì chuān duān kāng chéng zhàn hòu de zhōng jiān xiǎo shuōgāi zuò zhī hóng zuò wéi xiàng zhēng xiě liǎo tóng sān jiě mèi zhàn hòu tóng de mìng yùnbìng dōng fāng de jīng shén shǐ zhàn hòu tòng de líng hún huò liǎo zhěng jiùshēn xiàn liǎo chuān duān kāng chéng zài zhàn hòu tōng guò chuán tǒng zhī měi huī mín xìn de yuàn
  
   guān jiàn hóngxiàng zhēngchuán tǒng měizhěng jiù
  
   zhōng fēn lèi hào: 1106.4 wén xiàn biāozhì : A wén zhāng biān hào: 1009-8135(2010)01-0088-04
  
   chuān duān kāng chéng shì běn wèi huò nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng de zuò jiā de xiǎo shuō chuàng zuò cóng xíng shì lái shuō chún wén xué wéi zhù wài xiǎo shuō de zhòng yào chéng fēn hái yòu zhōng jiān xiǎo shuōshǎo nán shàonǚ xiǎo shuō děngzhōng jiān xiǎo shuō shì jiè chún wén xué zhòng xiǎo shuō zhī jiān de zhǒng xiǎo shuō xíng shìdài biǎo zuò pǐn yòucǎi hóng 》、《 yuè 》、《 biān xiǎo zhèn de shì》、《 xiǎngděngzhè lèi zuò pǐn zài yán jiū chuān duān kāng chéng de wén zhāng zhōng jiào shǎo bèi dàn zhè xiē zuò pǐn duō zhàn hòu wéi bèi jǐngzài xíng wèn yǐn xiàn liǎo zuò zhě duì zhàn hòu měi jūn zhàn lǐng běn de xiàn shí de mǎntóng shí xiàn liǎo chuān duān kāng chéng duì zhěng jiù mín lún luò de líng húnhuī mín xìn de yuàn
  
  《 cǎi hóng xiě de shì shuǐ yuán héng héng míng zhàn hòu jiàn zhù jiā sān míng tóng de 'ér bǎi xiǎo ruò de rén shēng shìbǎi wéi cháng shì gāi xiǎo shuō de zhù yào rén shēng xià hòu shāshuǐ yuán suì shēng jié hūn hòu yòu lìng míng shēng xià sān 'ér xiǎo ruòyīn wéi zài qīn shā qīn de jiā tíng zhōng zhǎngdàbǎi duì gǎn qíng xìn rèn chū liàn nán yǒu xià 'èr zài 'èr zhàn zhōng zuò wéi kōng jūn 'ér xiàn shēn hòubiàn kāi shǐ wán wēi xiǎn de gǎn qíng yóu míng jiào xiǎo gōng de shàonián wán liàn 'ài de yóu bìng huái yùnér shuāng fāng dōuwú jiē shòu xiàn shíxiǎo gōng zuì zhōng shābǎi fàng liǎo hái zài zhè zuò pǐn zhōngchuān duān kāng chéng bìng méi yòu yòng zhé de shì qíng jié lái yǐn zhěxiāng fǎnchuān duān kāng chéng yòng běn chuán tǒng shěn měi shí zhōng de lái 'àn shì zuò pǐn de nèi róngzhè xiǎo shuō yòu bèi wéi chū hóng”, zhěng piān hóngzuò wéi xīn xiàngtōng guò zài tóng jié zhōng de xíng xiàng biǎo xiànshēn fǎn yìng liǎo tóng sān jiě mèibǎi ruò zài zhàn hòu huán jìng zhōng tóng de mìng yùn
  
   、“ hóngde nèi hán
  
   chuān duān kāng chéng zài shǎo zuò pǐn zhōng yònghónglái xiàng zhēng rén de qíng gǎn mìng yùnbìng měi de cǎi zhīhóng de nèi hánzài chuān duān kāng chéng zuò pǐn zhōng,“ hóngshǒu xiān shì wàng chōng jǐng de xiàng zhēng。“ dōng jīng chū cǎi hóng zhè jìng huì chū cǎi hóng yòu xiǎo de zhàn zài cǎi hóng de xiǎo biān。” zhè dehóngshìshuǐ jīng huàn xiǎng > zhōng de zhù rén gōng zài zuò wéi xiǎo niàn shí de wàngbiǎo liǎo duì dōng jīng wèi lái de měi hǎo xiàng wǎng。《 hóngzhōngměi shàonián cūn céng mèng xiǎng chéng wéi fēi xíng jiādàn zài zhàn hòu hùn luàn de shí dài zhōng zhěng tiān men hùn zài zuì shēng mèng shì duì shēng huó gǎn dào liǎo yàn juànjìn 'ér xiǎng táo xiàn shí,“ xiǎng fēi dào cǎi hóng ”。 zài yǎn hóng shì chāo yuè xiàn shí de xiǎng shì jiè de xiàng zhēng
  
   ,“ hónghái shì xiōng de xiàng zhēng cǎi zhī hóng shì xuàn duō derén men wǎng wǎng hóng de chū xiàn dāng zuò de xiàng zhēngrèn wéi huì gěi rén men dài lái xìng wàngdàn cǎi zhī hóng yòu shì huàn deshùn shì dexìng hóng yàng duō shì duǎn zàn cháng deyīn zài dìng qíng jìng xiàchuān duān kāng chéng xiǎo shuō zhōng dehóngyòu shì de xiàng zhēngzài xiǎo shuōměi bēi 'āizhōngbǎn jiàn qìng shì yòu mèi de yāo bìng de shī yīn xiàn tóng xìng liàn zhī zhōngchū qìng zhù dòng gòu yǐn yīn de chū liàn qíng rén nián xióng de 'ér tài láng yāo tiáo yòu huà liǎo de hóngde yāo dàizài tiān kuài hēi shí yòu huò tài láng chéng tǐngjiēguǒ tǐng shēng liǎo shì qìng bèi jiù liǎo shàng láitài láng què shēn xiàn zhōng dào liǎo chóu de mùdìqìng yāo dài shàng de de hóngshì yùn hán zhe móu de。“ zhǐ shì shuǐ nóng dàn de xiàn shuídōu kàn chū lái dàn xiǎng ràng xià tiān de hóng rào zài shēn shàngzhè shì shí jìn huáng hūn xuán zài shān shàng de hóng。” huáng hūn shì zhe shēng mìng zhī wǎn érshí jìn huáng hūn xuán zài shān shàng de hóng”、“ zhī hóngfēn míng shì tiáo yāo shí de duó mìng gòu hún zhī hóng guàn bái hóng gèng jiā níng liǎo qìng de yāo xìng nián qīngdān chún de tài láng yǐn xiàng liǎo rén zhī xiǎo de huáng quán shì jiè
  
   èr zhī hóng rén de mìng yùn
  
   zàicǎi hóng zhōngchuān duān kāng chéng jié de lún huí hóngde yùn jǐn jié láibìng zài chǔ shànghán biǎo xiàn liǎo sān jiě mèi de bēi huān qíng gǎn mìng yùn
  
  《 cǎi hóng dōng tiān de cǎi hóngkāi piānsuì nián chū shí jié rén jīng xún zhǎo de mèi mèi ruò zài shī wàng 'ér guī de shàng wàng jiàn liǎo shàng kōng měi de cǎi hóng shí zài de yǎn zhōngcǎi hóng shì de xiàng zhēngshì xìng wàng de xiàng zhēng shuō:“ men rén nián kàn jiàn cǎi hónglái nián gāi shì hǎo niánxìng yào lái liǎo。” shì dexīn fēi dào shuǐ duì miàn de cǎi hóng biān xiǎng yào dào cǎi hóng zhī guó 。” xiāng xìn jīng guò de mèi mèi ruò huì huí dào de shēn biān hěn kuài huì yòu chōng mǎn 'ài de jiā tíng chū xiàndàn tóng zuò de què shuō:“ dōng tiān de cǎi hóng yòu diǎn zhěn rén dài de huā zài hán dài kāi fàngzhēn yòu xiē xiàng fèi wáng zhī liàn yīn wéi cǎi hóng xià duān měng rán duàn kāi …”。 guǒ ránměi de cǎi zhī hóng hěn kuài jiù biàn huàn liǎo de yǐngshī liǎo yōu měi de gōng xíng xiànchéng wéi kuà yuè de duàn hóngzhè yànghóng jiù rán de yán dài gěi xiáng de gǎn men jiě mèi zhī jiān de qíng gǎn huò jiù xiàng zhè dōng tiān shí de duàn hóngshì gēn běn kuà yuè de jiě jiě bǎi de duān shuō gèng wéi zhēn shí:“ rén yòu zhǒng yàng de yóu yǒng fāng yòu shì běn rén xìng qíng de shuǐ chí de shuǐ,…… xiōng jiě mèi zǎo wǎn yào chéng wéi wài rén yàng gèng hǎojiù rèn suí biàn móu shēng suàn liǎo。” jìng ruò shì zài zuò wéi de qīn shēn biān zhǎngdàér bǎi shì zài zuò wéi jiàn zhù shī de qīn shēn biān zhǎngdà tóng de shēng huó huán jìng zào chéng liǎo men shēn fèn de xuán shūzhù dìng liǎo men zhōng jiāng fēn de mìng yùnyīn dōng tiān de duàn hóng jiù chéng wéi de zhàochéng wéi xiǎng shí xiàn de xiàng zhēng
  
   zài jiē xià lái wàn méng shēng de chūn tiānxiǎo shuō zhōng méi yòu chū xiànchūn tiān de hóng”, què chū xiàn liǎoqiáo”。 gōng xíng de qiáo cǎi hóng de xíng zhuàng shì fēi cháng xiāng shìdeyīn ,“ qiáozài chuān duān kāng chéng xià jiù chéng wéihóngde huà shēnzài chūn huā làn màn de shí jiéqīng xià 'èr de chū xiàn duì bǎi jiě mèi 'ér yán shuō shì shí qiān céng làngbǎi céng tài xiāng 'àidàn tài hòu lái zài zhàn zhēng zhōng shēngxià 'èr qià shì tài de yīn bǎi cóng xià 'èr de shǒu tóu jiān qīng kàn dào liǎo de liàn rén de yǐng guò de qíng gǎn bēi shāng tóng chūn tiān wàn de 'ér chū tóng shí xià 'èr zài chūn tiān xiè hòu men suí tóng wàn de shēng méng shēng liǎo xīn de qíng gǎnzhè yàngzài bǎi de tài zhī jiānzài xià 'èr zhī jiān jiù jiàn liǎo tóng deqiáo”。 bǎi tài de qiáoxiàng shì zuò méi yòu duì 'àn de qiáohuó zhe de rén jià liǎo qiáoduì 'àn méi yòu zhī zhùqiáo de duān jiù huì xuán kōngér qiězhè qiáo lùn yán shēn duō cháng shì dào liǎo duì 'àn de。” tài liǎodàn bǎi de 'ài què bìng méi yòu yīn liàn rén shēng mìng de zhōng jié 'ér zhōng zhǐfǎn 'ér jiā nóng hòubǎi jià de zhè zuòméi yòu duì 'àn de qiáo xiàng zhēng liǎo bǎi dān xiàng tōng xíngzhī 'ài de tòng láo xià 'èr wàng jiàn xiàng cǎi hóng yàng měi de qiáo”, zhè fāng miàn xiàng zhēng liǎo men duì 'ài de měi hǎo chōng jǐngdàn cǎi hóng de huàn cháng xiàng zhēng liǎo men nèi xīn de 'ānyīn wéi men gēn běn kuà yuè tài bǎi zhī 'ài de yīn yǐngyīn ,“ méi yòu duì 'àn de qiáo tóngduàn hóng”, jiù shì xiǎng shí xiàn de xiàng zhēngshì de xiàng zhēng:“ xiàng cǎi hóng yàng měi de qiáo”, rán shì huàn cháng de xiàng zhēng
  
   bǎi de tài zhī jiān xià 'èr zhī jiān de chén zhòng qíng gǎn suí zhe xià tiān de dào lái 'ér gèng jiā nóng yīn chéng shòu shī tài de tòng bǎi shàonián zhú gōng xiàn gèng jiā bìng tài de 'ài liàn zhōngbìng yùn liǎo gāi yùn de shēng mìng yīn liàn qíng de zhé yuán běn jiàn kāng de shēn kuǎ liǎo xià láizhù jìn liǎo yuànděng chū yuàn shí dào liǎo wàn kāi shǐ chén de qiū tiānzài qiū tiān xiāo de jié qiū kāi shǐ de diāo língwàn yědōu shōu cáng shēng mìng de wàngchuān duān kāng chéng rán yòng rán de yánduì shàonián zhú gōng de yāo zhé bǎi de liú chǎn zuò chū liǎo shì:“ yín xìng de hái shì luò de yán cái gāng gāng kāi shǐ huángzhè yàng de hěn cuì。” zhú gōng shāhái liú chǎnbǎi zhú jiàn miè liǎo xīn zhōng de huǒ yànxiàn rénrén bǎi de wéi zhuàng tài suí zhe bìng xiāo chú liǎo nèi xīn de tòng miè liǎo duì xià 'èr de 'àizài yuàn liú chǎn jiānbǎi shōu dào liǎo de xìnxìn zhōng shuō dōng jīng de tiān kōng yòu chū xiàn liǎo cǎi hónghuò zhè jiù shì liǎng jiě mèi huò xīnzhī hòu shì zhe men míng mèi wèi lái decǎi hóng zhī 。“ qiū tiān de cǎi hóngzài zhè zhōng chéng wéi xìng de xiàng zhēng
  
   sānzhàn hòu mín líng hún de shī luò zhěng jiù
  
   zàicǎi hóng zhōngchuān duān kāng chéng hóng jié de lún huí zuò wéi zuò pǐn de 'àn xiànbìng qiě měi zuò wéi jiě chú jīng shén tòng de liáng yào bìng fēi 'ǒu ránzhè zhàn hòu chuān duān kāng chéng duì chuán tǒng měi de zhí zhù zhuī qiú shì jǐn xiāng lián dechuān duān kāng chéng rèn wéi rén jūn yóu chā huā 'ér dào jiù shì shòu chán zōng de yǐng xiǎngyóu huàn xǐng liǎo běn rén de měi de xīn líng gài shì zhè zhǒng xīn língshǐ rén men zài cháng nèi zhàn de huāng zhōng shēng cún xià lái ”。
  
   èr zhàn hòuzuò wéi zhàn bài guó de bēi 'āi zhù huái lǒngzhào zhe zhěng běn mín men zài suí zhī yǒng de měi guó wén míng miàn qián shèng jīng kǒngyòu shǎo rén duì mín de chuán tǒng shī xìn xīnrèn wéi chuán tǒng de jiù shì yìng pāo deyòu de rén shèn zhì rèn wéi 'ōu měi rén zài rén zhǒng shàng jiù yōu yuè mín hái yòu de rén kàn dào 'ér tóng yòng běn guó cóng měi jūn huàn táng chī gān shèzài hēi shì chāng jué jià fēi zhǎngdào chù dōushì piàn fèi de qíng xíng xiàzhàn hòu de duō shù běn rén shì nán xiǎng dào guó jiā dewén huà shì mín de líng húndàn shì zhàn hòu de běn què xiàn liǎo fǒu dìng de fēng cháo zhōngwàng què liǎo mín de chuán tǒngchuán tǒng de shī luò rán wèi zhe mín líng hún de shī luòzhè huì jìn jiā shēn zhàn bài de wáng guó qíng bìng shǐ zhěng mín xiàn tòng de tuō zhī zhōngzàicǎi hóng zhōngchuān duān kāng chéng jiè wèi gāo sēng zhī kǒu chǎn shù liǎo zhè yàng de guān diǎn:“ zhàn hòu tuí fèi pài de hái yědōu shì xiē zuò fēiwèi de jiā huǒjìn qíng nàojìn qíng dǎo luànshuí shuō shénme tīng men fēi cháng cuò jiě liǎo yóu。”《 shān yīnzhōng de xìn zhè yàng gǎn tàn dào:“ āqián hòu wèi zhìmèng zhōng lái línyìng héwèi xiàn shí zhōng jìng chéng shòu liǎo nán chéng shòu de rén de shēn ……”。
  
  “ dāng shì dōuzài zhuī suí 'ōu de shí què fēi cháng píng jìng 'ér qiě chōng mǎn xìn xīn shuōràng men chéng běn de měi de chuán tǒng ’, zhè zhǒng dài yòu yán zhě de xìng de jiànqiáng liè chōng zhe rén men de xīn líng”。 zhàn hòuchuān duān kāng chéng gèng jiā jiān dìng liǎo chéng chuán tǒng de xìn niàn。“ mín de xīng wáng chángxīng wáng zhī hòu liú cún xià lái dejiù shì zhè mín yòu de měi”, zài huāng cǎn qióng kùn zhōngdōng shān zhàn luàn shí què rán néng bǎo cúnzhí zhe chuàng zào měi de chuán tǒngchuān duān kāng chéng shēn shēn wéi zhī gǎn dòng shì jué dìng zhàn hòu de shēng mìng zuò wéi de shēng shēng bùwèi suǒ yòu jiāng shì běn měi de chuán tǒng de biǎo xiàn。” zài zhì héng guāng de dào de jié wěichuān duān kāng chéng zhè yàng xiě dào
  
   héng guāng jūn jiāng běn shān wéi líng húnzài shēn hòu huó xià wéi yuàn jūn zhī hòu zhī yōu xìng shèn
  
   zài xīn cháo shè wèitā chū bǎn de quán hòu zhōngchuān duān kāng chéng zhè yàng xiě dào
  
   shǐ xiàn shí de shēng huó běn shàng jié shù liǎo shǐ duì shēng huó de xīng wèi yuè lái yuè dàn liǎo de jīng shén jué yuàn wàng jiù gèng wéi jiān dìngzhè jiù shì zuò wéi běn zuò jiā de jué chéng běn měi de chuán tǒng de yuàn wàng yuàn jiān chí zhí dào chú wài de qiē wán quán xiāo shī……
  
  《 cǎi hóng suī rán shì chuān duān kāng chéng zhàn hòu de zhōng jiān xiǎo shuōdàn zài jié měi měi de céng miàn shàng chōng fēn xiàn liǎo chuān duān kāng chéng duì chuán tǒng měi de zhí zhe zhuī qiú duì lún luò de mín líng hún de zhěng jiù
  
   shǒu xiān běn mín shì duì ránduì jié fēi cháng mǐn gǎn de mín běn zhù míng de fēng jǐng huà jiā dōng shān kuí shuō:“ chūn tiān méng xià tiān fán màoqiū tiān yāo ráodōng tiān qīng jìng men běn rén zǎo zài jiào chuán lái qián jiù jīng guān chá zhè zhǒng rán de biàn qiān de shì bìng qiě qièfū gǎn shòu dào rén de shēng mìng bēi liǎo ér qiě zhè zhǒng gǎn qíng zài hòu shí dài de běn rén xīn zhōng chéng xià lái liǎofǎng shì yìn zài běn rén de xīn zhōng shìde。” lái běn zuò jiā rán wéi yǒu shí wéi yǒu men de xīn shēng mìng de dòng rán xiāng tōngyīn zài men kàn lái piàn shù jǐn shì ér qiě shì qiú shàng qiē yòu shēng mìng de dōng de mìng yùn,…… piàn yòu dàn shēng shuāi wáng shǐ rén men kàn dào duàn liú zhuǎnwàn shēng shēng 。” jiù shì shuō běn de shī rénzuò jiā néng cóng cǎo de wēi biàn huà zhōngmǐn ruì zhǎng shí lìng de biàn huàgǎn shòu dào rán shēng mìng de dòngwàn de shēng shēng jié gǎn chéng wéi běn mín wén huà xīn tài de fēn bìng jǐn jǐn shì duì xìng de shí jiān tuī yǎn de gǎn zhīér shì zài běn chuán tǒng wén huà rǎng zhōng yùn péi zhí fán yǎn lái de rén lèi jīng shén rán fēng de jiāo zhì róng
  
   chuān duān kāng chéng zài 1968 nián de huò jiǎng yǎn shuō zài měi de běnzhōng dào yuán chán shī de hègē :“ chūn huā qiū yuè xià juāndōng xuě 'ái 'ái hán jiā。”
  
   chuān duān kāng chéng rèn wéixuěyuèhuā lái biǎo xiàn shí lìng biàn huà de měizài běn zhè shì bāo hán zhe shān chuān cǎo zhòu wàn rán de qiē zhì rén de gǎn qíng de měishì yòu chuán tǒng de。” zài hòu dài biǎo zuò zhōngchuān duān kāng chéng jiāng rén zuò wéi rán de fēn lái miáo xiěqiān zhòng miáo zhè duì luán shēng jiě mèi yóu chū de fēn dào chóngféngzài dào zuì zhōng de fēn men de bēi huān de rán gēngtì jǐn xiāng lián shì cóng yīng huā làn màn de chūn tiān kāi shǐjīng guò shān lín cōng cuì de xià tiānlěng zhòu jiàng de qiū tiān zhí xiě dào xuě jiāo jiā de chū dōngrén de qíng gǎn rán de jǐng guān gòng shēng 'ér gòu chéng měi 'ér bēi 'āi de shìchuān duān kāng chéng hěn jiě rán de xīn mǐn gǎn zhù rán shēng mìng de dòngshǐ rén jiān de bēi huān rán wàn de shēng jǐn xiāng liányīn zàicǎi hóng zhōngchuān duān kāng chéng yònghóngde chū xiàn zuò wéi xiǎo shuō de 'àn xiànbìng zhī hóng lái 'àn shì rén de qíng gǎn mìng yùn jiù shì 'ǒu rán de liǎo bāo hán liǎo chuān duān kāng chéng zhàn hòu duì mín chuán tǒng zhī měi de zhí zhù zhuī qiú
  
   ,“ měi shì běn mín de chuán tǒng shěn měi guān shì chuān duān kāng chéng zhàn hòu de xīn xiǎngzài 1968 nián nuò bèi 'ěr huò jiǎng yǎn shuō zài měi de běnzhōngchuān duān kāng chéng duì zuò liǎo de chǎn shù
  
  “ zhè zhǒng’, shì fāng de xiāng fǎnshì wàn yòu zài de kōngshì biān jìn cáng de xīn líng zhòu。” zài zhōng jiān xiǎo shuō yuè zhōngchuān duān kāng chéng shàonǚ sōng zōng guǎng de 'ài qíng wéi zhù xiànxiě liǎo zhàn zhēng gěi cháo jǐng jiā zào chéng liǎo sànér zhàn de xìnghái xiě liǎo zài měi jūn zhàn lǐng xià běn chuán tǒng de chá dàochuán tǒng de fǎng zhì gōng chuán tǒng de shēng huó guàn shī liǎo zhēn zhèng de jīng suǐgǎn tàn běn wén huà chǎn shī liǎo guāng cǎi dòng yáo liǎo zhàn hòu běn rén de xīn líng shì jiè tóng shíchuān duān kāng chéng zài xiǎo shuō zhōng zào liǎo wèi chāo tuō de rén jiù shì shǒu shān chá huā de lǎo rén de shàoqī zhù zài tiě dào biān de xiǎo yuàn jìn guǎn wài miàn fēn luàn cáo ān jìng xiáng què zhí yáng zài zhè xiǎo de zhōu wéizhèng yīn wéi cháng xùn ”, cái shēn xiǎoshēng shì ”, bìng huò chāo tuō de xīn líng zhēn 'ài de shàoqīzhēn zhōu wéi de qiē ”、 chāo tuō de jīng shén shí qiāo dǎzháo xiàn shī liàn xuán de sōng de líng húnshǐ zhè wèi xìng de shàonǚ zhú jiàn bǎi tuō liǎo zōng guǎng de yīn yǐngchóngxīn miàn duì zōng guǎng zhī héng héng xìng 'èr de 'ài qíng
  
   zàicǎi hóng zhōngchūn tiān shì wàn de jiédàn xiǎo shuō bìng méi yòu xiě xiàng zhēng xìng wàng de chūn tiān zhī hóngquè dài zhī xiàn shí zhōng deduàn qiáo”。 qiū tiān shì wàn diāo líng de jiérán 'ér dōng jīng de tiān kōng què chū xiàn liǎo měi de cǎi hóngzhè kàn máo dùn zhōng què yùn cáng zhe shēn céng nèi hánzài chuān duān kāng chéng kàn láizhí zhe xiàn shí de qíng gǎn huò guò péng zhàng huì gěi rén dài lái de tòng xiāng fǎn láo zhī 'ài de miè cái huì gěi rén dài lái xìng 'ān níngzhè bāo hán zhe chuān duān kāng chéng duì měi de tàn qiúyīn zài xiǎo shuō zhōng,“ qiū tiān de hóngcái shì xìng wàng de xiàng zhēng
  
   qiánguó nèi gài hái méi yòu piān yòu guāncǎi hóng de zhuān mén píng lùnzhè zuò pǐn yòng 'āi wǎn 'ér shēng dòng de chù shuō liǎo xiàng cǎi hóng yàng huàn 'ér měi de sān jiě mèi de 'ài liàn shēng mìng de bēi 'āiyóu shì zhǎn shì liǎo jiě jiě bǎi yóu liàn rén zhàn zhēng 'ér méng shòu de xīn líng chuāngshāng niǔ de xíng xīn tài yòu nóng hòu de shí dài wàigāi zuò tóng jié de cǎi hóng zuò wéi xiàng zhēng àn shì jiě mèi de tóng mìng yùnbìng qiě qiū tiān de hóngsuǒ yùn hán de jīng shén zuò wéi bǎi bǎi tuō jīng shén tòng liáng yàozhǎn xiàn liǎo chuān duān kāng chéng zhàn hòu de zhòng yào xiǎng héng héng duì chuán tǒng měi de zhí zhe zhuī qiúzhè zuò pǐn huò méi yòu yàng diǎn dàn yìng shòu dào zhěpíng lùn zhě de lěng wàng gāi píng lùn néng dào pāo zhuān yǐn de zuò yòngyǐn 'ài chuān duān kāng chéng wén xué zhě de xīng
  
   cān kǎo wén xiàn
  
   chuān duān kāng chéngzài hūn de rén [M] wèi zhèng mín xiān guì lín jiāng chū bǎn shè, 1998.
  
   chuān duān kāng chéngměi bēi 'āi · gōng yīng [M]. wèi běi jīngzhōng guó shè huì xué chū bǎn shè, 1996.
  
   chuān duān kāng chéngcǎi hóng [M]. kǒng xiàn děng guì lín jiāng chū bǎn shè, 1996.
  
   chuān duān kāng chéngměi de cún zài xiàn [M], wèi běi jīngzhōng guó shè huì xué chū bǎn shè, 1996.
  
   chuān duān kāng chéngshān yīn · [M]. wèi běi jīngzhōng guó shè huì xué chū bǎn shè, 1996.
  
   tián jīng běn xiàn dài wén xué shǐ [M]. gān shàng hǎishàng hǎi rén mín chū bǎn shè, 1976.
  
   chuān duān kāng chéng yǐng mìng [M]. wèi běi jīngzhōng guó shè huì xué chū bǎn shè, 1996.
  
   héng guāng gǎn xiǎng fēng jǐng [M]. zhèn shēng nán níngguǎng shī fàn xué chū bǎn shè, 2005.
  
  [ ] dōng shān kuí měi de qíng [M]. táng yuè méi běi jīngzhōng guó qīng nián chū bǎn shè, 1991.
dōng tiān de cǎi hóng
  
   kàn jiàn duì 'àn chū xiàn liǎo cǎi hóng
   liè chē shǐ guò yàn gēnbēn chí zài yàn gēn yuán zhī jiānshí zhí suì chē xiāng kōng dàng dàng de
   cǎi hóng shì shénme shí hòu chū xiàn de hǎo xiàng rán xiàn zài chuāng tiào wàng de shuǐ shàng kōng shìde
   miàn qián de nán rén xiàn liǎo cǎi hóngshuō:“ xiǎo qiān huì xiǎo qiān huì cǎi hóngcǎi hóngqiáochū cǎi hóng liǎo!” biān shuō biān yīng 'ér bào xiàng chuāng qián
   cóng jīng jiù zhè nán rén duì zuò zài rén zuò de zuò wèi shàngnán rén dài zhe yīng 'érshí shàng shì sān rén
   kào chuāng zuò zhenán rén zuò zài tōng dào de zuò wèi shàngdāng liè chē shǐ guò dōng shān de suì dàonán rén biàn ràng yīng 'ér tǎng zài zuò wèi shàng gài dàngzuò zhěn tóu
  “ yòu diǎn gāo。”
   nán rén nóng liǎo zhé dié lái
   néng dié chéng yīng 'ér de xíng héng héng yòu xiē dān xīn shìnán rén què dié hěn hǎo
   zài xià miàn gài wéi zhěn de gāo liǎoyīng 'ér bāo zài róu ruǎn de huā máo tǎn duàn yáo huàng zhuóshǒu yǎng shì zhe qīn
   zài chéng chē zhī qián jiù kàn jiàn zhè nán rén shì rén bào zhe yīng 'ér xíng dezài xiāng duì 'ér zuò de shí hòu xiǎnghuò néng bāng zuò diǎn shénme
   nán rén yīng 'ér miàn xiàng cǎi hóng bào zheduì shuō:“ dōng tiān de cǎi hóng hěn shǎo jiàn 'ā。”
  “ shì ?”
   yóu huà lái rán shí zhī huí
  “ shì bìng shǎo jiàn。” nán rén yòu fǒu dìng liǎo,“ jīng jiàn dào yuán liǎocóng yuán huàfēn de běi xiàn héng héng shí hòu xiàn zài xiāng fǎnshì cóng jīn jīng yuán dào jīng zài huǒ chē shàng jiàn guò cǎi hóngběi xiàn cǎi hóng zhēn duō cǎi hóng dōushì xiǎo qiǎo 'ài dechū liǎo suì dàojiàn dào hǎi xiǎo shān shàng de cǎi hóng zhēn xiàng shì héng kuà zài shān gāng hǎi bīn zhī shàng shì zài sān nián qiánwàng shì yuè liǎodàn shì jīn xuě fēn fēitiān hěn lěngshì dōng tiān。”
   xiǎng shízhè rén shì bào zhe yīng 'ér xíng de
   dàn shì rán yòu xǐng guò láisān nián qián zhè hái hái méi chū shēng yóu hán xiào shuō dào
  “ guòkàn dào cǎi hónggǎn dào hǎo xiàng shì chūn tiān xià tiān 。”
  “ shì de shì dōng tiān de yán 'ā。”
  “ shì cóng yuán jīn ?”
  “ wèn jīn tiān?”
  “ shì de。”
  “ jīn tiān huí dōng jīng。”
   yīng 'ér liǎng shǒu 'àn zài chē chuāng shàng
  “ yīng 'ér dǒng cǎi hóng ràng kàn……”
  “ ǹg héng héng zěn me shuō ?”
   nán rén xiǎng liǎo xiǎng
  “ dǒng kěn dìng dǒng。”
  “ néng kàn dào 。”
  “ néng kàn dào shì héng héng yīng 'ér shì kàn yuǎn chù dōng dekàn liǎo zài méi yòu yào kànduì zhè yàng de yīng 'ér lái shuōyáo yuǎn de kōng jiān yáo yuǎn de shí jiān dōushì cún zài de。”
  “ chū shēng jīng……”
  “ mǎn 9 yuè liǎo。” nán rén míng què huí hòu yīng 'ér huàn liǎo fāng xiàng bào zheshuō,“ yòu wèi jiě shuōràng xiǎo qiān huì kàn cǎi hóng xíng。”
  “ xíng…… zhè me xiǎo jiù ràng qīn bào zhe zuò huǒ chēkàn cǎi hóng kàn shì hěn xìng de。”
  “ zhè hái shì de。”
  “ qīn zhegào 'ā。”
  “ hǎo zhè hái liǎo hòushì huì cháng jīng guò dōng hǎi dào de。”
   yīng 'ér kàn jiàn xiào liǎo
  “ shìzhè hái lùn duō shǎo jīng guò dōng hǎi dàodàn shì néng fǒu 'èr kàn dào shàng de cǎi hóng jiù 'ér zhī liǎo。” nán rén shuō dào
  “ shuō xìng yòu diǎn tóng gǎn xiǎng men rén nián kàn jiàn cǎi hónglái nián gāi shì hǎo niánxìng yào lái liǎo。”
  “ shì de。” shì zhè me xiǎng de
   kàn zhe cǎi hóngxīn fēi dào shuǐ duì miàn de cǎi hóng biān xiǎng yào dào cǎi hóng zhī guó xiàn shí shuōshì xiǎng dào chū xiàn cǎi hóng de duì 'àn dài xíng shí cháng zuò huǒ chē jīng guò zhè dàn shì què cóng wèi xiǎng guò duì 'àn de shìdōng hǎi dào xiàn de hěn duōrán 'ér dào duì 'àn de rén què hěn shǎo
   cǎi hóng xuán zài shuǐ piān yòu chù gǎn dào liè chē hǎo xiàng shì xiàng zhe cǎi hóng shǐ shìde
  “ 'àn zhè dàiyóu cài yún yīng de tián hěn duōzài chūn huā shèng kāi shí jié chū xiàn cǎi hónghuì yòu zhǒng xìng gǎn。” nán rén shuō
  “ zhēn de hěn měi 。” dào
  “ shìdōng tiān de cǎi hóng yòu diǎn shèn rén dài de huā zài hán dài kāi fàngzhēn yòu xiē xiàng fèi wáng zhī liàn yīn wéi cǎi hóng xià duān měng rán duàn kāi……”
   zhèng nán rén suǒ shuō de yàngcǎi hóng cóng gēn duàn kāi liǎocǎi hóng zhǐ zhe xià duānshàng duān yóu yún cǎi zhē yǎn 'ér xiāo shī liǎo
   dài xuě de tóng yún zuì xūn xūn zài kōng zhōngzhē gài zhe miàn yún xiàng duì 'àn yǒng duàn liè kāi láizài duì 'àn chéng xiàn míng liàng de guāng de biān yuánwēi ruò de yáng guāng cóng guāng de biān yuán shè xiàng kào jìn duì 'àn de shuǐ miàn shàng
   cǎi hóng de gāo zhǐ dào guāng de biān yuán chù
   cǎi hóng shì zhí de yóu zhǐ zhe xià duān 'ér xiǎn gèng guǒ huà chéng gōng xíng dìng shì de cǎi hónggōng xíng de lìng duān dìng hěn yuǎndāng ránzhè jǐn jǐn shù zhe cǎi hóng de gēn
   suī shuō shì gēn dàn shì cǎi hóng bìng méi yòu gēnshì piāo zhe dezǎi kàngǎn dào cǎi hóng xiàng shì cóng 'àn zhè biān de shuǐ zhōng shēng yòu xiàng shì cóng duì 'àn shàng shēng shìdecǎi hóng de shàng duān shì xiāo shī zài yún qián hái shì xiāo shī zài yún zhōng bìng liǎo rán
   dàn shì piāo de bàn jié cǎi hóng shǐ zhī xiǎn gèng jiā xiān yàncǎi hóng huá měi de bēi 'āi hǎo xiàng huàn zhe yún cǎi kàn zhe kàn zhezhè zhǒng gǎn jué qiáng liè lái
   yún cǎi shì zhè yàngshàng miàn yīn chén chén deduì 'àn xià chuí de yún jiǎo dòng dòngdàn shí xiàng shì shòu dào zhǒng qiáng liè dejiù yào fān juàn shàng lái shìde
   zài liè chē dào yuán zhī qiáncǎi hóng xiāo shī liǎo
   nán rén xíng xiāng cóng xíng jià shàng liǎo xià lái
   xiāng zhuāng de quán shì yīng 'ér de dōng niào dié dié zhuāng zhěng zhěng hái yòu fěn hóng de huàn chuān de
   nán rén hǎo xiàng yào huàn niào xiǎng yào bāng mángshuō
  “…… lái hǎo ?”
   yuán běn xiǎng shuōbāng mángdedàn gǎn dàobāng mángyòu xiē táng biàn méi yòu shuō chū kǒu
  “ duì xiǎo jiě lái shuō……” nán rén méi huí tóu kàn yǎn,“ jīng guàn liǎo。”
   tóng shínán rén zhāng bào zhǐ fàng zài nuǎn tiě guǎn shàng xīn niào zài shàng miàn
  “ !” yóu pèi zàn tàn liǎo shēng
  “ jīng guàn liǎo。” nán rén xiào dào,“ zhè huó gān guò ?”
  “ méi gān guò guòzài xué xiào xué guò。”
  “ zài xué xiàoǹg héng héng fāng 'ā。”
  “ huì gānkàn bié rén gān guò yòu shì rén……”
  “ huì gān xiàn zài héng héng zhēn gòu shòu 'ā。”
   nán rén zhe tiě guǎn shàng de niào
   jiàn dào xíng xiāng shàng guà zhe yàng de míng qiān
   díquè shì gān guàn liǎo sān qīng qīng shì hái 'ér de liǎng tuǐ zhī jiān chéng qiǎn hóng shì xiàn kāi liǎo jiù niào róu zuò tuán zhī hòutái yīng 'ér de líng qiǎo diàn shàng xīn niào kòu shàng liǎo niào wài zhào de niǔ kòu
  “ gānde zhēn hǎo 'ā。”
   duì miàn de chéng shuō dàozuò shàng néng jiàn dào de réndōu kàn jiàn liǎo
   yòng máo tǎn yīng 'ér bāo hǎo shī niào zhuāng xiàng jiāo dài zhī hòuyòu cóng xíng xiāng de jiǎo chū xiàng shì xíng huà zhuāng xiāng de dōng xiāng shì bái tiě xiāngbái tiě xiāng zhuāng zhe nuǎn biāo yòu de nǎi píng
   xíng xiāng fēn zuò sān fēn duān zhuāng zhe wèi nǎi yòng zhèng zhōng zhuāng zhe gān niào huàn chuān de lìng duān zhuāng zhe xiàng jiāo dài
   zài pèi zhī yòu jué yòu xiē lián
   dàn shì wēi xiào kàn zhe yīng 'ér chī nǎi
  “ gān zhè zhǒng diū rén de huóràng jiàn dào liǎo。” shuō
   máng yáo tóushuō:“ rèn wéi gānde hěn hǎo……”
  “ yīn wéi zhè hái de qīn zài jīng ……”
  “ ā……”
   qīn zhè wèi qīn fēn shǒu liǎo duì zhè zhǒng shì yòu biàn wèn
   kàn yàng yòu 30 suì zuǒ yòunóng nóng de méi máoguā guò de hén shì nóng nóng decóng 'é tóu dào 'ěr xiǎn yòu xiē qīng báichuānzhuó hěn zhěng jié
   bào zhe yīng 'ér de shǒu zhǐ shàng cháng yòu hēi máo
   yīng 'ér wán nǎi chū méi gān xíng jiāo zhì ruǎn tángshuō:“ zhè gěi hái ?” shuō zhe gěi kàn liǎo kàn
  “ xiè xiè liǎo。”
   jiē guò tángsòng yīng 'ér kǒu zhōng
  “ zhè shì jīng dexiǎo shí tóu。”
  “ āishìjūn dài de xiǎo shí tóu’。”
   zuǐ yòu tángyīng 'ér sāi jiá de gāi shì zhàng de kàn liǎo kànwèi jiàn zhàngshì tūn xià liǎo xià liǎo tiàorán 'ér bìng méi tūn xià
   èr
  “ zhù xīn nián hǎo!” zài dōng jīng xià chē shí duì shuō
   zhè shì suì de bài nián huà gǎn dào hěn zhōng tīng dào:“ xiè xiè zhù xīn nián hǎoyīng 'ér hǎo……”
   shuō zhe shàng de cǎi hóng rán xiàn zài yǎn qián
   dāng rán de biézhǐ guò shì wài rén de bān bié 'ér
   huí dào jiā shuō liǎo huí lái liǎozhī hòuxiàng jiě jiě wèn dào:“ ?”
   jiě jiě bǎi xiàng dǐng zhuàng shìde shuō:“ chū liǎo。”
  “ shì ?”
  “ shì zǎo jiù dìng liǎo chū ?”
   juàn shēn zuò zài huǒ pén bàng biān biān jiě zhe wài tào de niǔ kòu biān kàn zhe jiě jiě wèn dào:“ jiě jiě chū ?”
  “ shì。”
  “ shì ?……”
   rán zhàn láizǒu dào zǒu láng
  “ zài jiā …… dào fáng jiān zài 。” bǎi shēng shuō zhe zhuī liǎo guò lái
  “ āi héng héng guò……”
   zhǐ shì xiǎo shēng bǎi méi yòu tīng jiàn
   kāi qīn fáng jiān de dēng kāi mén yán shuō:“ de bái shān chá dūn zài zhè……” shuō zhekàn liǎo yǎn bǎn shàng de huā
   zǒu dào kān qián miànjiàn guà zhóu jīng zhī qián yàngzhǐ shì huā biàn liǎo
   xiàng qīn de zhuō shàng piē liǎo yǎn kāi liǎo fáng jiānfáng jiān jìng rén gǎn dào yòu xiē 'ān xīn
   huí dào chá shì yōng rén zhèng zài shōu shí cān zhuō
   hǎo xiàng shì jiě jiě rén chī de wǎn fàn
   bǎi tái tóu kàn zhe shuō:“ chá wán fáng jiān huí lái liǎo?”
  “ bìng shì chá fáng jiān……”
  “ wài chū xíng huí láijiā rén quánhěn sǎo xīng 。” bǎi chén wěn shuō,“ huàn huàn yòu zǎo shuǐ。”
  “ hǎo de。”
  “ kàn lèng lèng deshì lěi liǎo ?”
  “ huǒ chē hěn kōnghěn shū de。”
  “ ōzuò 。” bǎi xiào zhe shàng liǎo chá
  “ guǒ jīn tiān huí lái diàn bào shuōhuí lái hǎo zhè yàng de huà qīn huì zài jiā de。”
   zuò xià liǎo
  “ 4 diǎn zuǒ yòu jiù chū liǎozhè shí hòu hái méi huí láizhēn gòu wǎn de。” bǎi shuō
   de yǎn jīng rán liàngshuō:“ jiě jiěhòu miàn de tóu lǒng lái liǎoràng kàn kàn。”
  “ 。” bǎi 'àn zhe bógěng
  “ wèiràng kàn kàn。”
  “ 。”
  “ wèishénmeshénme shí hòu liú de zhè zhǒng fàxíngwèizhuǎn guò shēn ràng kàn kàn。”
   shuō zhe xià zhuǎn dào jiě jiě de shēn hòu zhǐ shǒu zhuā zhù liǎo jiě jiě de jiān bǎng
  “ hǎo 。”
   bǎi zhēn de lián hóng liǎo
   dàn shì jué guò hài xiū liǎo biàn yòu mǎn zài shìde zhèn jìng xià lái
  “ shàng miàn de tóu fàduǎn liǎohěn guài shì ?”
  “ shì hěn piào liàng de。”
  “ piào liàng 'ā。”
   bǎi suō liǎo jiān
   héng héng shàonián zǒng shì xiān bǎi nǎo hòu de tóu wěn de bógěngjīn tiān wèile gèng hǎo wěn xiē de tóu lǒng liǎo láibǎi wěn shàonián de bógěng shàonián hái
   zhèng yīn bǎi jué xiū hóng liǎo liǎndàn shì mèi mèi shì zhī nèi qíng de
   píng shí hěn shǎo kàn jiě jiě de jiě jiě bógěng shàng de tóu hěn duǎnfǎn 'ér yòu zhǒng xīn xiān gǎnbógěng xiǎn qián xiēcháng xiēbógěng zhèng zhōng de 'āo xiàn chù bān rén shēn xiēzhè shǐ jiě jiě xiǎn hěn róu ruò
   xiǎng jiě jiě bógěng shàng de sàn lǒng shàng shǒu zhǐ gāng jiē chù héng héng
  “ ō!……”
   bǎi jiào liǎo shēngjiān bǎng chàn dǒu lái
   zhè shàonián de zuǐ chún chù dào shí céng chàn dǒu wéi xiāng
   mèi mèi chī liǎo jīngmáng shǒu chè liǎo huí lái
   bǎi yòu hòu nǎo tóu xiàng shàng lǒng de jué zài mèi mèi miàn qiánnán shàonián yuē huì liǎo
   bǎi jiāo zào 'āngǎn dào mèi mèi hěn tǎo yàn
  “ cóng jīng huí lái dìng yòu huà xiǎng yào jìn kuài duì shuō 。” bǎi zhuǎn guò shēn lái shuō,“ míng bái yào yǐn mán…… dào chū jià de péng yǒu shì shuō huǎng ?”
  “ shì shuō huǎng 'ā。”
  “ shì shuō shì shuō huǎng suī rán dào péng yǒu liǎoquè lìng yòu mùdì。”
   xià liǎo tóu
  “ shuō shuō shuō shuō hǎo ?” bǎi huǎn liǎo ,“ jīng zhǎo mèi mèizhǎo dào liǎo ?”
   chī jīng zhù shì zhe jiě jiě
  “ zhǎo dào liǎo ?”
   qīng qīng yáo liǎo yáo tóu
  “ méi zhǎo dào?”
   diǎn liǎo diǎn tóu
  “ shì ?” bǎi kāi mèi mèi dìng dìng zhù shì de guāng nèi xīn shuō:“ méi zhǎo dàoshì xìng yùn héng héng xiǎng。”
  “ jiě jiě!”
   jiào liǎo shēng bǎi lèi shuǐ duó kuàng 'ér chū
  “ zěn me liǎo 。”
  “ guò dài zhe zhè zhǒng xiǎng jīng shì zhī dào de……”
  “ zhēn de?……”
  “ shì zhēn de。”
  “ héng héng de dòng chá shì hěn qiáng de guǒ lián wǒdōu zhī dào de huà……”
  “ duì jiě jiě shuō shí me liǎo ?”
  “ zěn me néng shuō zhēn shǎ 。” bǎi kàn zhe de liǎnshuō,“ duō hǎo yào liǎo。”
  “ āi guò yuán xiǎngdào hái shì gào hǎo gào hǎo liǎolián jiě jiě méi gào shì hǎo。”
  “ shígào gào guān jǐn yàoguān jiàn zài zhǎo mèi mèi shì hǎo hái shì hǎoduì ?”
   réng rán zhù shì zhe bǎi
  “ shì wéi shuí 'ér jīng de wéi wèiwǒ menwéi de qīnwéi mèi mèi?”
  “ shuí bùwèi。”
  “ hái shì gǎn dào dào shàng de rèn?”
   yáo liǎo yáo tóu
  “ héng héng jiù dāng zuò shì de duō chóu shàn gǎn qiě fàng zài biān guǎn liǎo。”
   bǎi shuō
  “ zhǎo mèi mèishì de 'àisuǒ hái zhǎo dào hǎozhǎo dào hǎozhè 'ài hái xiàn zài lǐng huì hǎo lǐng huì hǎojǐn cóng yòu zhè zhǒng 'ài zhè diǎn kàn lùn duì hái shì duì hái lái shuōdōushì hǎo shìjīn hòu lùn shénme shí hòu jiàn dào mèi mèixiàn zài de 'ài yòu huì biǎo xiàn chū lái de shì zhè me xiǎng de。”
  “ jiě jiě。”
  “ děng děng…… shìrén yòu zhǒng yàng de yóu yǒng fāng yòu shì běn rén xìng qíng de shuǐ chí de shuǐsuǒ cóng bié chù dào jiē chù xiàjīng de hái shì wéi rán dexiōng jiě mèi zǎo wǎn yào chéng wéi wài rén yàng gèng hǎojiù rèn suí biàn móu shēng suàn liǎo hǎohǎo xiǎng xiǎng 。”
  “ guò zěn me rèn wéi?”
  “ héng héng yòu rén shuō mǒu rén yuè de shēn mǒu rén de xiǎng suǒ dào de shēn jiù shì mǒu rén de shēn suǒ yòu duì qīn liǎo jiě de fāng 。”
  “ zhè shì shuō de ?”
  “ shì 'āshì wéi nán de shí hòu shuō de。” bǎi chī chī xiào zhe shuō,“ tōng xiǎo rén lèi de shǐ kǎo rén lèi de wèi lái bāo hán zài xiǎng suǒ dào de shēn zhī zhōng 。”
   diǎn liǎo diǎn tóu
   bǎi xiàng guān chá de shén shìde shuō:“ shì zhī qiánhǎo xiàng hěn guà niàn jīng de hái suǒ jiù dào jīng liǎo 。”
   xīn měng rán zhèn
  “ héng héng zhī dào shì fǒu shì de běn shì bié rén de hái háo de zhēn zhèng shàn de rén guǒ shuō hòu jīng de hái néng gòu huí dào jiā de huà me zài shì de shí hòu huì yǔn de rán de shì hěn wěi dezhè diǎn zài nèi xīn shēn chù dìng méi yòu guǒ shì xiǎng shǐ chéng wéi hǎo rén 'ér dào jīng jiù liǎo。”
   chōu chōu lái 'ér zhe liǎn dǎo zài
  “ yào zài shuō liǎo…… jiě jiě yào chū ?”
   jiān tóu sǒng sǒng zhe
   bǎi xiàng chì shìde shuō:“ yào liǎo zhè me jiù néng chū liǎo。”
  “ jiě jiě。”
  “ ràng zǒu suī rán zhè yàng yòu xiē duì …… zǎo hǎo zǎo chū 。”
  “ hǎohǎo de。”
   biān biān diē diē zhuàng zhuàng zǒu chū chá shì
   jǐn jǐn zhuā zhe chí biān yán zhetīng dào bǎi chū shí wài miàn mén de xiǎng shēng yòu yǒng chū liǎo lèi
   rán huí xiǎng qīn de
   bǎi shí cháng shuō de ”, de qīn bìng shì bǎi de shēng
   rán huí xiǎng qīn de jié shì chāo qīn shuō de guān bǎi de duàn huàhéng héng bǎi zhī suǒ jiē 'èr lián sān 'ài zhe shàoniánshì yóu shàng liǎo zuì chū de nán rén de dāng hái shì yóu zài xué xiào céng jīng chén miǎn tóng xìng liàn huò shì yóu zuò wéi rén shēn zhōng yòu shénme quē xiàn
   qīn xiě dàozhè jǐn jǐn shì huái shí shàng qīn qīn bìng liǎo rán
  “ yīn wéi xiàn zài shì yǐn yòu měi shàonián hěn róng de shè huì 'ā。”
   zhōng hái chāo zhe qīn zhè yàng zhī shì yán hái shì zhēn xīn de huà
  “ jiē 'èr lián sānzhè suī rán shì qīn huò qīn de guò kuā zhāngdàn shì bǎi de měi shàoniánjiù lián jiàn dào guò sān rén
   huí xiǎng qīn de kǒng xiū chǐ shǐ zhǐ zhù liǎo lèi shuǐ
mèng hén
  
   guò de wáng guò de guì cái de zhái zhàn hòu chéng wéi suǒzhè zài hǎi yóu wéi duō jiàn
   chūn guò céng shì wáng de bié wèi tiān huáng de céng shì hǎi jūn yuán shuài
  “ tài xiàng suǒ de fáng qián miànzhèng duì zhe zhè 'éryòu liǎng suǒ de pái ……”
   de qīn zài chūn yuǎn de fāngzhǐ zhe chē chuāng wài miàn shuō
  “ zhè biān de suǒ shì guò de wáng biān de suǒ shì guò de hóu jué gōng …… tīng shuō shì wèi cóng huáng jiàng wéi chén xià de hóu juézài zhàn zhēng zhōng jiǎo liǎo shāngxiàn zài zuò wéi zhàn fàn shòu zhe fán zhòng láo dòng de xíng 。”
   zài chūn mén qián xià liǎo chē qīn shāo shāo zhàn liǎo huì 'érhuán shì liǎo xià zhōu
  “ guò cháng zài zhè tiáo shàng sàn cóng zhè mén féng néng kuī shì wáng néng jìn dào miànmén zǒng shì guān zhe de。”
   zhè tiáo shì wǎng lái zhī gōng méi yuán dehái tōng wǎng shí guó shān
   yòu biān de xiǎo shān chén jìn zài huáng hūn zhōnghēi yǒu yǒu de xiǎo sōng shù lín shēng bái de zhēng huī méng méng de zhōng zhǐ yòu zhè zhēng zài dòng
  “ zhè zuò shān shàng yòu téng dǎo cái běn jiā de bié shùxiǎng dào miàn yòu fáng jiàn zhù wán quán yǐn zài shān cóng rèn fāng kàn dào。” qīn shuō
  “ tīng shuō dào fáng hái yào tōng guò tiáo suì dào…… shuō suì dào 'ān zhe hòu hòu de tiě ménzài zhàn zhēng zhōng 'ā…… gài 。”
   zhè tiáo tōng wǎng bàn shān yāochūn zài shān shān 'ér jiànzhù lóu cóng shàng kàn shì 'èr céngcóng tíng yuàn kàn shì sān céng
  “ tián yuán fáng jìng jīng dìng hǎo liǎo tián yuán fáng 。”
   suǒ de guǎn jiā shuō zheyǐn lǐng men kāi liǎo tíng yuàn de shí bǎn
  “ huāshì shénme huā?” tíng zhù liǎo jiǎo
  “ shì yīng huā 。” guǎn jiā dào
  “ yīng huāhán yīng?…… dōubù duì 'ā。”
  “ āihán yīngjīn nián shì 1 yuè kāi de jīng luò guāng liǎo。”
  “ shì shénme yīng huā?”
   kàn jiàn huā de shí hòu qīn zài xiǎng
  “ shénme huā shí xiǎng lái liǎohái shì shǔ hán yīng de zhǒng 。”
  “ ōzhè zhǒng yīng huāxiān cháng hòu kāi huā 。” guǎn jiā shuō
  “ huā duǒ xiàng xiàkāi yòu diǎn niān。”
  “ shì ?…… yòu xiē xiàng hǎi táng 'ā。”
   zhèng suǒ shuōzhè zhǒng yīng huāhuā duǒ lüè dài hóng huā róu ruǎnxiān cháng hòu kāi huā ràng rén gǎn dào hǎi táng
  2 yuè chū de wǎn yīn tiān zhōng jiā zài huā duǒ zhōng de xīn de nèn shí fēn rén lián 'ài
  “ āi shuǐ chí yòu 。” jué hěn xīn
  “ xiāng lín de hóu jué jiā de shuǐ chí céng jiàn guò yòu xiàn zài zhī zěn me yàng liǎo。” qīn shuō
   yīng huā zài chí shuǐ de duì miàn kāi fàng zhe
   hái yòu xiàng shì bàn miàn zài chí shuǐ shàng de fángzhè shì chá shì
   guǎn jiā shuōzhè chá shì shì cái chéng tián guò dāng nán jué shí jiàn de
  “ guǒ méi jìn rén de huàzhēn xiǎng kàn kàn 。” qīn shuō
   de qīn shuǐ yuán cháng nán zuò wéi wèi jiàn zhù jiāzhàn hòuguò de guì zhī jiā biàn chéng guǎn huò fàn guǎn detādōu dài zhe xiāng dāng de xīng gǎn kǎi guān kàn
   zài dòu jiù lián tiān huáng de de jiā biàn chéng liǎo guǎnzài xiǎo tián yuánjiù lián fān jūn de yuán lǎo shān xiàn gōng de bié shù biàn chéng liǎo guǎn
   zhè yàng de shǔbù shèngshǔ
   dàn shìyóu yuán láidōu shì zhù zhái jié gòubiàn chéng guǎn cān guǎnyòu de fāng yòu xiē shì fāng biànshuǐ yuán céng jīng jiē shòu guò guān fáng gǎi zào de qià tán
   shǐ chūn zhèng fáng wài jiā tián yuán fáng chá shì jǐn néng róng duì réndàn shì tíng yuán què hěn kuān chǎng
   duì tián yuán fáng dài yòu wēn quán jiān de tīng gǎn dào hěn xīn
  “ zhēn jìng 'ājiù xiàng dào liǎo nóng jiā jìng yòu qīnqiè……”
  “ shì 'āméi gǎo shénme zhuāng shìgān jìng luò。”
   zhè shì nóng jiā fáng lái hòu gǎi jiàn deháo nòng xuán de hén
  “ gěi rén rán píng de gǎn jué……” huán shì zhe fáng shuō,“ héng méi shàng méi yòu shénme zhuāng shì 'ā。”
   zhāng de fáng jiān liù zhāng de fáng jiān yòng mén kāi mén shàng xiāng zhe gāo yuē 'èr chǐ de mén
   nán miàn miàn de bàn shì yāo gāo de zhǐ shànméi yòu 'ān zhuāng
   mén tiān huā bǎn luǒ de tóu quándōu zhe qiǎn hēi bǎi de diàn dēng xiǎn yòu xiē 'àn shì yóu zhè yán de guān zhǐ yòu kān de zhù kān bǎn de yán yòu suǒ tóng
  “ de miàn shǐ yòng de shì liào shì zhè yàng de
   shuǐ yuán huàn shàng shì mián páo zǒu dào tíng yuán kàn chá shì méi yòu huàn de shí jiān
   fáng yòu liù zhāng de fáng jiān zhāng bàn de chá shì chá chù shì chú fánghái shè yòu shì
  “ zhè néng zhù 'ā。”
   shuǐ yuán shuō zhe zǒu dào wài miàn zhí wǎng qián zǒuzhàn zài qiáo shàng yǎng wàng zhèng fáng shì zuò yáng fáng
   fáng tíng yuàn shuǐ yuán céng jīng kuī shì de wáng quán rán tóng
   tíng yuàn biān yuán píng shàng yòu gǒu tiáo piào liàng de gǒu
  “ āduō hǎo de qiū tián quǎn 'ā。”
   shuǐ yuán zǒu dào gǒu de qián miàn zhe gǒu de tóu
   de gǒu tái qián zhǎo bào zhù liǎo shuǐ yuán de yāozhè shì zhè tiáo gǒu de guàn
   gǒu de máo shì qiǎn huáng deér shù de 'ěr duǒ juǎnqǐ de wěi yán shāo nóng xiēlüè chéng chá shuǐ yuán zhe gǒu de 'ěr duǒbào zhe de sōng ruǎn de gǎn dào zhǒng huó shēng shēng de měi liú xīn tián
   shuǐ yuán xiǎng shuōzhè luàn zhāng lìng rén yuè de lín shí jiàn zhù chōng chì de hǎi jiēzhēn pèi shàng zhè tiáo qiū tián quǎn
  “ chūn tiān lái shí de fāng xiāngruì xiāng huā…… jīng kāi liǎo 。” shuō de kǒu hǎo xiàng yùn hán zhe shì xìng de fāng xiāng shìde,“ biān de hóng méi xià miànnán tiān zhú chū xīn liǎo shì hóng de zhòng hóng méi kāi wǎn ?”
  “ shì 'ābái méi jīng luò liǎo。”
  “ xiàng bàn táo shìdeshì zhēn zhèng de hóng méi 。”
   jīng cháng bèi shù zài jiā zhōng de réngǎn dào cóng jiā zhōng jiě fàng chū lái jìn xíng xiǎo xiǎo de xíng shì hěn kuài huó shū chàng dejiā rén chū lái hěn fàng xīnzhè duì rén lái shuō shì mǎn hǎo de
   shuǐ yuán céng jīng jiàn guò shì zhè yàng 'ér shì zhè yàng
   zài xiǎo shù shàng xiàn liǎo níng méng guǒ shuō:“ duō 'ài 。” shuō zhehái qīng qīng liǎo
   níng méng guǒ zhǐ yòu yòu xiǎo yòu qīng
  “ qián dào xiāng lín de hóu jué de tíng yuán de shí hòuzhèng shì jīn huān huā shèng kāi de jiéshì yuè jìn dào tíng yuán jiàn dào bái kǒng què zài cǎo píng shàng màn shuǐ chí biān shàng yòu liǎng sān zhǐ lěnghǎo xiàng jīng cǎi shìdesuǒ dōng tiān hái shì fēi zǒu liǎo suī shuō shì shuǐ chí shì tiān chíshì wēn quán miàn yǎng zhe tiān shǐ shí hòu dài hěn liú xínglián bǎi huò diàn màihóu jué shì zhe zài wēn quán yǎng rán wán quán chéng gōng liǎo cháng hěn jīn huān huā xiàn zài bìng liǎo shì zài hóu jué jiā jiàn dào hóu jué yòu zhǒng xīngkuān kuò de chí zhǒng yàng de dài xiǎo niǎo fēi lái fēi 。”
  “ !”
  “ duì dài gǎn xīng 'ā chí de chōng shēn de fāngmǎn zhe xùn de shí tóushì yùn lái de。”
   qīn biān shuō zhe biān xiàng hóu jué zhái zǒu
   chà shuō:“ xùn ?”
  “ shì de de hóng shí tóu xià dào chí jiù xiàng yào bèi dài niǎo de niǎo fèn méng shàng shìdekào jìn miàn qiáng zāizhòng zhe pái dài zhí qīng cuì hái yòu huā chí miànmiàn xiàng tíng yuán de fāngcóng shàng dào xià quán shì suī rán tòu míngdàn míng liàng yào yǎn men zhè xiē xìng nèi xiàng de běn rén néng xiū qiè màn téng téng jìn liǎoshì tiān péng hěn gāo de tīnghái fàng yòu ōzài luǒ yùn dòng huò yóu tǎng zhī jìn chí shāo shāo xiū xiàcóng kāi shǐ jiù miǎn tiǎn hài xiū quán suō zài chí de zuò shì wán quán tóng de。”
   zài chūn zhù jiàn zhù de yòu bái de hóu jué zhái huáng hūn cán zhào bān xiàn yǎn qián
  “ qián shì gēngxīn xiān de bái 'āyóu céng jīng chéng wéi kōng de biāo 'ér hōng dòng shíyīn wéi cóng yuǎn chù kàn hěn xiǎn yǎnzǒng zhī jiàn zhù fēng shì jié rán bàng ruò rénhǎo xiàng shì xiǎo bào jūn huò pàn zhě de jiàn zhù shìde shuōhóu jué cóng yáng huí láijiù zhè zhái de tíng yuán shù quán diào tíng yuán shí quán chūquándōu gǎo chéng cǎo píngsuī rán shàng dài zhù rén bìng shì qīng xīn fēng rán 'ér hóu jué què běn fēng qíng de tíng yuán biàn chéng liǎo yáng fēng de yàng shìfáng háo liú liàn huǐ diào liǎohóu jué shì yào zài hǎi de bié shù jiàn dài fēng qíng de shēng huóshì nèi wēn zhōng nián huá shì shí héng héng shuō huá shì shí zuì hǎo héng héng wèicǐ wēn quán de shuǐ xiàng bǎn xià qiáng liú tōng zhī hòuqiáng chū xiàn lièfènghuài liǎojiàn zhù cái liào yán jiū gòu 'ādàn shì de shí hòu dào mèn mèn dehěn hǎo shòu。”
  “ yòu huá shì shí ?”
  “ ā héng héng yòu shuō shǐ shì zài lóng dōnghóu jué zhǐ chuān jiàn chèn xiàng yuán kǒu shù yuán gǎoliǎng yuán shì cóng měi guó lái de 'èr dài měi běn rénlùn wén shì yòng yīng kǒu shù gěi wài guó de xué huì huì bào de。”
  “ ō héng héng shì xué zhě?”
  “ shì dòng xué xué zhě 'āyòu shí dào dài liè měng shòu hái chéng qīng xíng fēi fǎng wèn guò 'āi shì kāi běn de guì 'āzài wài guó de zhī míng zài běn hái gāoshì zài xiá zhǎi 'ér cháo shī de běn néng zhù de rén zhè dài fēng qíng de zhái shì duì běn fēng de fǎn pàn……” shuǐ yuán tíng liǎo tíngshuō,“ dāng rán shì shuāi bài liǎo。”
   yǎng wàng zhe dǐng chéng yuán xíng jiān bān de fáng
  “ de shí hòu zhǐ fēng niǎo hái huó zhe yuán lái shì liǎng zhǐyòu zhǐ liǎo……”
  “ shì chì bǎng shāndòng kuàikuài jīhū kàn jiàn de zhǒng xiǎo niǎo ?”
  “ shì de。”
   chūn de zhào míng dēng liàng liǎocóng shàng miàn zhào shè zhe tíng yuán
   shuǐ yuán jiù fǎn liǎo huí láibiān zǒu biān shuō:“ èr lóu de qǐn shì ràng kàn liǎopiào liàng de chuáng zhǒng yàng de huà zhuāng pǐn lìng rén chī jīngdàn gèng lìng rén chī jīng de hái shì xié 'ā kāi chuáng bàng biān de lián 'ér miàn shì xié jiàliǎng de jià 'ér shàngbǎi zhe shí shuāng rén de xié rén shì zài měi guó zhǎngdà de 'èr dài měi běn rénwán quán shì měi guó de shēng huó fāng shìqǐn shì shì yàngshì běn rén suǒ xiǎng xiàng dào debàn yuè xíng de de chuāng shì zhěng kuài zhēn shì míng liàng yòu huá ……”
   shuō dào zhè zhǐ zhù huà tóuyòu shuō měi guó fēng de chú fáng chǎng suǒ
   men cóng chá shì qián miàn zǒu guòyòu zǒu guò shuǐ chí de xiǎo qiáo
  “ ā héng héng xiǎng lái liǎoméi cuò 'ér yīng huājiào zuò hóng hán yīng。”
   shuǐ yuán xiào liǎo
   èr
  “ gěi nín cuō bèi jīng duō shǎo nián méi gěi cuō bēiliǎo ……” shuō zhèng zhe de qián xiōng
   qīn zhěn zhe zǎo pén biān yánshēn pào zài shuǐ
  “ ǹgshì 'ā xiǎo de shí hòulián jiǎo zhǐ féng gěi hái ?”
  “ de shí xiǎo liǎo。”
   qīn zhe yǎn jīng shuō:“ xiàn zài zhèng zài kǎo xiǎng gěi jiàn zuò fáng 。”
  “ āi de fáng ?……”
  “ shì de。”
  “ de fáng shuí zhù de fáng ?…… shì rén zhù de ?”
   zhe shēn shuō hěn qīng sōngér qīn de què bèi duàn liǎo
   yīn 'ér qīn kāi wán xiào shìde shuō:“ xiǎng zài zhù de rénhái méi yòu ?”
  “ méi yòu 'ā。”
   'ér rán kàn zhe qīn
  “ ǹg héng héng rén wǎng zhù zuò wéi de fáng fàng zhe shì hěn hǎo bàn de shì jiàn zhù jiā shì xiǎo fáng xiǎng zuò wéi xiàng zhǔ yàng de míng zuò liú gěi 'ér。”
  “ zhǔ yàng de fáng ?” 'ér zhǐ wèn dàobìng lián lián yáo tóu,“ tǎo yàn yàng de……”
   jìn dào zǎo pén shuō:“ lěng liǎo。”
  “ méi guān dezhèng píng shí shuō de néng de rén jiān wàn shì zhōngméi yòu xiàng jiàn zhù zhè yàng gèng yóu de shùchǎng suǒcái liàoyòng xiǎojīng fèifáng zhù de suí yào qiúér qiě hái yào yòu jiàng jiàngjiā jiàng rén de shǒu…… xiàng hóu jué yàng rèn 'ér wéi de fáng néng zuò méi jiàn guòsuǒ wèi zhǔ yàng de dōng jiù shì 'àn de xiǎng suǒ jiàn de fáng de gǎo jiàn zhù 'àn de xiǎng …… zhè shì shǎo yòu de。”
   qīn wéi 'ér luǒ de měi 'ér jīng tàn
   shùn jiān qīn xiǎng liǎo suǒ tíng yuàn de qiū tián quǎnsuī rán de 'ér gǒu lián zài tài hǎodàn què dōushì yòu shēng mìng de dōng shēn de měidāng rán 'ér de měi shì qiū tián quǎn suǒ de
   qiū tián quǎn bèi shuān zài gǒu dòng néng jiàn zào fáng niǎo néng jiàn cháodàn rén lèi de jiàn zhù rán yào huài chǒu huà rán hǎi jiē shì de jiàn zhù shì chǒu huà rán de biāo běn jīng wǎn jiù liǎozhèng xué de jìn zēng jiā liǎo rén lèi de bēi cǎn yàngxiàn dài jiàn zhù zēng jiā liǎo rén lèi de xìng liǎo zhè shì zhí huái dezhè zhǒng huái duì shuǐ yuán lái shuō jīng shì shénme xīn xiān shì liǎo
   tóng shídāng jīn de jiàn zhù néng fǒu xiàng wǎng de jiàn zhù yàng zuò wéi zhǒng měi liú gěi hòu shìshì jiè jiàn zhù jiā xīn zhōng chí yòuhuái
   dàn shìshuǐ yuán jīng tàn 'ér de luǒ zhè měi de rén shì fǒu zhù zài zhī xiāngchèn de měi de fáng zhī zhōng zhè zhǒng huái shū rán 'ér shēngtóng shí wéi zhè zhǒng huái 'ér jīng
   zuò wéi jiàn zhù jiā jīng wàng liǎo shēn biān měi de dōng suǒ 'ài de dōng
   shǐ shuǐ yuán běn shēn bèi shāo jiā guī zhù zài lín shí yǎn de fáng
   yōng zhì 'ér měi de shēn xiāngchèn de xiāngchèn de fáng rén lèi zhōng jiū shì zhì zuò chū lái de xiàng dòng yàng chì shēn luǒ zài wài shēng cún shì shén chuàng zào chū lái de měijiàn zhù de xīn de kǎomǒu xiē fāng miàn de chū diǎn shí cháng yuán chù
   zǒng zhījiàn zhù jiā shuǐ yuán jīng yòu nián méi yòu zǎo liǎoxiàn zài kǎo wéi měi de 'ér jiàn zào shēng huó shū shì de fáng bǎo hán zhe qīn de gǎn qíng 'àizhè fáng shuí zài zhù qīn bìng méi yòu xiǎng
   dàn shì 'ér zài zhǎi xiǎo de jiā tíng chí zǒng jué yòu xiē fāng biàn qīn zài kāi de shēn de tóng shíchǎn shēng liǎo qīng chūn shì de xiǎng xiàng zhǔ zhè yàng de huà shì cóng zhè zhǒng xiǎng zhōng tuō kǒu 'ér chū de
   qīn xiān cóng chí chū lái huí dào fáng jiānjiàn dào zhuō shàng yòu xiǎo zhī ruì xiāngzhè shì 'ér zhé lái de
   gāng cái qīn wéi 'ér dìng huì huān tiào láidàn shí shì yòu diǎn guài de
   èr lóu de rén qīng qīng chàng zhe xīn nèi pàijìng liú ”《 wěi shàng tài 》。 sān xián qín hěn hǎosuǒ xié tài nián qīng
   cóng chí chū láimiàn duì zhe jìng qīn duì 'ér huà zhuāng de shì gǎn dào hěn xīn
  “ 。” 'ér cóng jìng huàn dào,“ duì shuō deshì shénme ?”
  “ āihéng héng
  “ duì shuō liǎo xiē shénmejiù dài dào zhè lái liǎo hěn 'ān。”
   qīn zuò shēng
  “ shuō de xiàng zhǔ yàng de fáng jiàn zuòliǎng zuòsān zuò?”
  “ shénme?……”
  “ guǒ wèiwǒ jiě jiě de huà jiù shì liǎng zuò shì jīng hái yòu mèi mèi 。”
   qīn zhòu liǎo méi tóu
   zhāo dài sòng lái liǎo kǒu de wǎn cān
   huí dào huǒ pén bàngchèn bǎi fàng cài yáo de shí hòu tóu bǎi nòng zhe ruì xiāngruì xiāng shì duǎn tǒng zhuàng de huāwài fěn hóng zhōng lüè dài huā de nèi chéng dàn dàn de fěn hóng zhè qíng jǐng qīn jiàn dào liǎo
   sān
   qíng lǎng de zǎo chénjǐn fāng xiàng de hǎi shǎn shǎn guāng
  “ bàn qiū tián quǎn jiào liǎo zhī dào ?” qīn shuō
  “ zhī dào。” 'ér guò zǎozuò zài jìng qián
  “ zhēn kuì wéi qiū tián quǎnshēng yīn hún hòu yòu ……”
  “ shì ?”
   qīn yòu hóu jué de huà tóushuō:“ xiāng lín de hóu jué céng jīng shì guì shū dài zhàn qián jiù tíng zhǐ liǎocéng shíjiāo shē yín zhēn yòu shāng guì de miàndàn shì xiǎng fǎn zhèng jué wèi cái chǎn dōuyào yīn zhàn bài 'ér bèi fèi mòshōubiàn wéi suǒ wéi jiā chǎn quán huī huò diàoxiàn zài hǎo xiàng yòu diǎn hòu huǐ。”
   shuǐ yuán qián kàn hóu jué zhái de shí hòucéng jīng bèi chá shì shì jiàn zhù chá shì suǒ yǐn yóu huí xiǎng shí de nián língér xiàn zài yòu zhù zài xiāng lín de hóu jué gōng biàn lián xiǎng hóu jué de guò de shēng huó fāng shì lái
   jiàn zhù jiā zāo shòu liǎo yuán dàn bào zhàqīng dàn bào zhà huài xià de mìng yùn
  “ pāo zhè jiāpāo jiā。”
   zhè jiā shí zài shuǐ yuán de tóu nǎo zhōng fǎn chū xiàn
   shuǐ yuán men zǒu chū chūn dào jiē shàng sàn guò zhī hòuchéng shàng liǎo yuán xiāng gēn de yóu lǎn jiào chē
   yuè guò shí guó shāndào xiāng gēn shānjiàn dào liǎo shuāng shān yuèshén shān shàng hái cún yòu bái xuě
   cóng xiāng gēn jiē shì wǎng xiāng gēn shén shèzài xiǎo shān shù lín zǒu zheshuǐ yuán duì shān zhōng guǎn de guǎn jiā shuō:“ zhè dài de méi huā jīng kāi liǎo ?”
  “ hái méi yòu kāizhè hǎi de wēn chā huá shì shí zuǒ yòu。” guǎn jiā dào
   suǒ shuō de shān zhōng guǎnshì téng dǎo cái běn jiā de bié shù
   zhái mén kǒuyòu cóng hòu zhù chùyòu chē yóu tǐng tíng fàng chù
   dàn shì men bèi lǐng jìn de fáng jiān què chū liào de jiǎn lòu
  “ zhēn shì shān zhōng xiǎo 'āshì zhí yuán de shè 。” shuǐ yuán shuō zheshēn jìn bèi
   zhǐ yòu zhǐ chuāngméi yòu chuāngchuāng wài yòu zhǎi láng kǒu xiāng lián de fáng jiān shì yòng xīn shān bǎn mén kāi deyuán lái gài shì zhǐ de mén
   dào tīng yòng chájiàn dào tīng hǎo xiàng shì xīn jiàn de yàng wèn zhāo dàicái zhī dào guò zhè céng jīng shì yáng shì jiàn zhù nián 3 yuè shī huǒ shāo diào liǎo shìshuǐ yuán jiě liǎo
   téng dǎo jiā de rén men de mèng hén bèi shāo diào liǎo
   men zài guān shǎng shù wàn píng de tíng yuán
   guò liǎo shí nán tián yuányòu chá shìqián miàn shì piàn kuān kuò de juān huā huā yuán
   chuān guò shān shù línzǒu dào shāo shāo gāo de cǎo píngsǎn zhuàng de shān shù xià miàn fàng yòu cháng yòu xiě zhe shān yàng de biāo pái
   lǐng de guǎn jiā yòng shǒu zhǐ zhe 'àn de fāng xiàngshuō:“ shì shāncǎo píng shì máo qiú de qiú chǎng。”
  “ āi jiě jiě?”
   shēng hǎn jiào shìde shuōwéi shēng yīn máng zuǐshǒu tái dào liǎo xiōng qián
  “ yào hǎnkàn zhe。”
   qīn de shēng yīn yòu xiē chàn dǒu
   zài bìng pái shān shù de xià miàn de cháng shàngbǎi zhèng jǐn jǐn wēi zài shàonián de jiān tóuníng shén wàng zhe shuǐ
   zhī hòushuǐ yuán bèi yǐn lǐng zhe guān kàn liǎo fáng tián yuán fáng dàn què jìng xià xīn lái liǎo
   tián yuán fáng biāo pái shàng xiě zheliù bǎi nián qián fēi dàn gāo shān zhī jiā”, yīng xiě zhe bǎi nián”。
  “ duì wài guó rénhái yòu bǎi nián de shù 。” shuǐ yuán xiào liǎoyào kàn kàn
  “ shuō zài zhè de tián yuán fáng téng dǎo xiān shēng néng xiàng gōng zhēn zhèng de nóng jiā cài yáo。” guǎn jiā shuō
   shuō lián jiù bǎn shàng de fèn méi yòu nòng diàoyuán fēng dòng lái liǎofáng bǎo chí zhe yuán yàng
   dàn shìfáng gài duō huài liǎocóng tiān chù néng kàn jiàn shén shān de xuěshuǐ yuán gǎn dào yòu xiē lěng liǎn cāng bái
   zhè liǎng rén huà hěn shǎo
   qīn xiǎngbǎi néng shì kāi tānɡ yuán hǎiyuè guò xiāng gēn de wēn quán chǎnglái dào zhè dōng hěn shǎo de shēn shān guǎn de
   bǎi shì tóng suǒ shēngcháng tài xiàngsuǒ guǎn méi yòu zhù dào liǎng rén shì jiě mèi
   qīn zuó tiān chū mén shí shuō dào hǎi bǎi méi yòu liào dào men huì lái dào xiāng gēn shēn chù
   bǎi cóng hòu miàn yōng bào zhe nán shàoniánshàonián méi yòu yōng bào bǎi
  “ shénme!” shàonián chén shuō
   bǎi juàn dài shuō:“ méi 'ā。”
  “ yǎn lèi luò dào de shàng liǎo。”
  “ shì yīn wéi tài 'ài liǎo。”
   shàonián yào zhuàndòng dòng liǎo xià
  “ yào dòng……” bǎi xiǎo shēng shuō liǎo wàng zhe dān de chuāng lián
   bǎi shàonián de fáng jiān qīn de fáng jiān fēn zài mén kuǎn tái de yòu miàn zuǒ miànzhè běn shì fáng jiān shāo shāo yáng huà liǎo xiēfáng jiān fàng zhe chuáng
shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> 川端康成 Kawabata Yasunari   日本 Japan   昭和時代   (1899年六月14日1972年四月16日)