shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie   英国 United Kingdom   温莎王朝   (1890年9月15日1976年1月12日)
fāng zhī xīng xiǎn The Adventure of the Western Star
   zhèng zhàn zài luò fáng jiān de chuāng bàng yōu xián wàng zhe xià miàn de jiē
   guài rán tuō kǒu 'ér chū
  “ zěn me de péng yǒu?” luò duān zuò zài shū shì de yáo diào píng jìng wèn
  “ luòqǐng tuī qiú xià shì shí! -- wèi nián qīng rén zhe huá guì ---- tóu dài shí máo de mào shēn chuān de qiú zhèng màn màn zǒu guò láibiān zǒu biān kàn liǎng bàng de fáng èr nán zhōng nián rén zhèng dīng shào wěi suí zhe ér suǒ zhī rán yòu lái liǎo nán hái zài shēn hòu zhǐ zhǐ diǎn diǎndǎzháo shǒu shìzhè jiū jìng shì zěn me huí shì shì huài dànhái shì dīng shāo de rén shì zhǔn bèi dài de zhēn tànhuò zhě mendōu shì huài dànzhèng zhǔn bèi shè juàn tào ràng de shòu hài zhě zhòngjì zhēn tàn duì yòu gāo jiàn?”
  “ de péng zhī zhēn tàn xiàng wǎng cháng yàngàn zuì jiǎn dān de bàn xíng shì
   yào qīn zhàn lái kàn kàn。” zhè yàng de péng yǒu zhàn dào liǎo chuāng kǒu
   guò liǎo huì 'ér rán chū zhèn qiè de xiào shēng
  “ xiàng wǎng cháng yàng tuī qiú de shì shí bèi jiù yào de luó màn xiǎng niǔ liǎo shì wéi 'ěr xiǎo jiězhù míng de diàn yǐng míng xīng shēn hòu gēn de shì bāng rèn shí de chóng bài zhěér qiěshùn shǐ shuō qīn 'ài de hēi tíng duì bèi hòu de shì shí qīng 'èr chǔ!”
   xiào liǎo lái
  “ zhè yàng jiù jiě shì qīng chǔ liǎo guò duì bìng chéng luòzhè zhǐ guò shì yīn wéi rèn shí 。”
  “ kàn guò duō shǎo wéi 'ěr yǎn de diàn yǐngqīn 'ài de?”
   xiǎng liǎo xiǎng
  “ gài yòu shí duō 。”
  “ ér héng zhǐ kàn guò shì jiù rèn chū liǎo què méi yòu。”
  “ xiàn zài zhè yàng zài diàn yǐng shàng hěn yàng。” bèn tóu bèn nǎo dào
  “ !” luò jiào dào,“ nán dào zhǐ wàng zài lún dūn de jiē shàng sàn shí tóu dài niú zǎi màohuò guāng zhe shuāng jiǎoxiàng 'ài 'ěr lán niàn yàng shù biàn zǒng shì kǎo guān jǐn yào de shì qíngqǐng xiǎng xiǎng wèi dǎo jiā lāi shèng lāi 'ěr de qíng kuàng。”
   yòu diǎn shēng sǒng sǒng jiān bǎng
  “ guòhái shì kuān wèi kuān wèi de péng yǒu。” luò diào píng xià lái shuō,“ bìng shì suǒ yòu de réndōu néng xiàng 'ěr luò yàng cōng míng de duì fēi cháng qīng chǔ。”
  “ duì què shí duì rèn shí de rèn rén de píng jià gāo!”
   shēng shuōyòu xiē sǒng yǒng yòu yòu xiē nǎo
  “ huì zěn me kàndāng rén zhuó rán fán shí shì zhī dào de rén gāi chí tóng yàng kàn hái yòu guǒ méi gǎo cuò de huà wéi 'ěr xiǎo jiě chí guān diǎn。”
  “ shénme?”
  “ háo wèn yào dào zhè lái。”
  “ zěn me cāi chū lái?”
  “ hěn jiǎn dānzhè tiáo jiē shì guì rén cháng lái de fāng de péng yǒuzài zhè tiáo jiē shàngméi yòu míng méi yòu zhù míng de héng gèng méi yòu shí máo de mào shāng shì què yòu liú de zhēn tàn。”
   xiàng wǎng cháng yàng luò zhè yòu shuō duì liǎoguò liǎo huì 'ér wèi měi guó yǐng xīng bèi lǐng jìn fáng jiān mendōu zhàn shēn lái
   wéi 'ěr shì yín shàng zuì shòu huān yíng de yǎn yuán zài zhàng léi luó 'ěr de péi tóng xiàzuì jìn gāng dào yīng guó zhàng shì wèi diàn yǐng míng xīng men nián zhī qián zài měi guó xíng liǎo hūn zhè shì men chū dào yīng guó láirén men wèitā men xíng liǎo shèng de zhāo dài huìměi réndōu duì wéi 'ěr zháomí huá de de qiú de shǒu shì zhōng zuì yǐn rén zhù mùdì shì bǎo shí bǎo shí yòu zhù rén shēng xiāng dāng de chuò hàobèi chēng wéi fāng zhī xīng”, guān zhè zhù míng de bǎo shízhēn zhēn jiǎ jiǎ de wén zhāng xiě liǎo hěn duō chēng de bǎo xiǎn jīn 'é gāo wàn yīng bàng luò wèn hòu men piào liàng de dāng shì rén de shí hòusuǒ yòu zhè xiē jié fēi kuài lüè guò de nǎo wéi 'ěr xiǎo jiě jiāo xiǎo líng lóngshēn cái miáo tiáocháng xiāng fēi cháng piào liàng shuāng de lán yǎn jīngxiàng hái yàng tiān zhēn xié luò gěi guò lái zuò xià lái kāi shǐ shuō huà
  “ nín huì rèn wéi hěn shǎ luò xiān shēng guò lǎng xiào zuó tiān wǎn shàng gěi jiǎng liǎo nín duō me liǎo céng jīng jiē kāi liǎo zhí de wáng zhī jué lái xiàng nín qiú jiào gǎn shuō zhè jǐn jǐn shì chǔn de 'è zuò héng léi zhè me shuō guò hái shì ràng dān xīn yào 。”
   tíng xià lái chuǎn liǎo kǒu luò shuō xià qǐng jiǎng rénnín kàn chū hái shì míng bái。”
  “ dōushì yīn wéi zhè xiē xìn。” wéi 'ěr xiǎo jiě kāi de shǒu bāo chū lái sān xìn fēng jiāo gěi luò
   luò zǎi yuè zhè sān fēng xìn
  “ xìn fēng hěn piányí héng xìng míng zhǐ yìn hěn gōng zhěngràng men zài kàn kàn miàn。” tāo chū xìn zhǐ
   guò - kàn shēn zài de jiān bǎng shàng fēng xìn zhǐ yòu huà xìn fēng yàng yìn hěn qīng chǔ de nèi róng shì zuàn shí shì shén de zuǒ yǎn cóng lái guī hái dào
   'èr fēng xìn fēng xìn nèi róng shì wán quán xiāng tóng dedàn sān fēng xìn jiù xiáng duō liǎo jīng bèi jǐng gào guò liǎo shì méi yòu zūn shǒuxiàn zàizhè zuàn shí jiāng yào cóng shēn shàng zǒuzài yuè mǎn zhī yuēyuán běn shì shén de zuǒ yǎn yòu yǎn de liǎng bǎo shí jiāng guī hái gěi shénzhè yàng xiě liǎo jiù huì zhè yàng zuò
  “ kàn fēng xìn de shù hòu hái wèishì wán xiào,” wéi 'ěr xiǎo jiě jiě shì shuō,“ dāng shōu dào 'èr fēng xìn shí kāi shǐ dān xīn sān fēng xìn shì zuó tiān dào dezài kàn lái guǎn zěn me shuōshì qíng néng huì xiǎng xiàng de gèng jiā yán zhòng。”
  “ kàn chū men shì yóu lái de。”
  “ duì men shì bèi rén sòng lái de héng sòng xìn de shì zhōng guó rénzhè zhèng shì hài de yuán yīn。”
  “ wèishénme?”
  “ yīn wéi sān nián qián léi shì zài shèng lán cóng zhōng guó rén mǎi dào zhè bǎo shí de。”
  “ míng bái liǎo rénnín xiāng xìn zhè bǎo shí jiù shì héng”“ fāng zhī xīng。” wéi 'ěr xiǎo jiě jǐn jiē zhe shuō,“ zhèng shì shí hòu léi tīng shuō guān zhè bǎo shí yòu xiē chuán wén shì zhōng guó rén jué tòu rèn xiāo léi shuōdāng shí rén kàn lái xià yào shuǎ zhè dōng tuō shǒu de yào jià zhǐ shì jià zhí de shí fēn zhī shì léi sòng de jié hūn 。”
   luò chén diǎn diǎn tóu
  “ zhè tīng lái hǎo xiàng shì lìng rén nán zhì xìn de chuán shì guò héng shuí zhī dào ābài tuō hēi tíng de xiǎo shū gěi 。”
   zhào bàn liǎo
   luò fān zhe shū shuō,“ shénme shí hòu shì yuè mǎn zhī ǹgxià xīng jiù shì shuō hái yòu sān tiān shí jiān rénnín lái qǐng gěi nín chū zhù héng de zhù shuō gěi tīngzhè shì 'è zuò héng hěn néng shìsuǒ fèng quàn nín zhè bǎo shí jiāo gěi yóu bǎo guǎn dào xià xīng shí men xiǎng zěn me bàn jiù zěn me bàn liǎo。”
   míng xīng de liǎn shàng lüè guò céng dàn dàn de chóu yún rán huí dào:“ kǒng néng。”
  “ nín dài zài shēn shàng héng shì ?” luò zǎi zhù shì zhe
   rén chí liǎo huì 'érrán hòu shǒu shēn jìn lián qún de xiōng kǒu chùtāo chū tiáo cháng cháng de xiàng liàn cháo qián tàn shēnsōng kāi liǎo shǒuzài de zhǎng xīntuō zhe bái yào yǎn de bǎo shíjīng yíng tòu liàngcuǐ càn duó luò shēn shēn liǎo kǒu
  “ liǎo !” dào,“ nín néng ràng kàn kàn rén?” bǎo shí dào shǒu zǎi shěn shì liǎo fānrán hòu yòu shāo gōng shēnhái gěi liǎo ,“ zhēn shì lún de bǎo shí héng háo xiá nín dài zài shēn shàng suí chù luàn páo tài !”
  “ shí fēi cháng xiǎo xīn luò xiān shēng zǒng shì suǒ zài de shǒu shì cún fàng zài bīn guǎn de guì zhòng pǐn bǎo cún chù men zhù zài bīn guǎnnín zhī dàojīn tiān shì wèile ràng nín kàn kàn cái dài lái de。”
  “ me huì jiāo gěi lái bǎo guǎn huì 'àn lǎo luò de zhù bàn ?”
  “ āshì zhè yàng de luò xiān shēngxīng men yào dào zhuāng yuán xūn jué gòng 。”
   de huà shǐ yǐn yǐn yuē yuē xiǎng liǎo shénme xiē liú yán fěi héng shì zěn me shuō de nián qián xūn jué dào měi guó fǎng wènyòu yáo yán shuōxūn jué rén zài xiē shì lái wǎng guò xíng wéi duō yòu guǐ héng guògèng duō de yáo yán shì gèng què qiē jiāng xūn jué rén de míng jiā de wèi yǐng xīngxiàng bìng lùn héng 'ā de nǎo hǎi rán shǎn chū niàn tóu héng wèi yǐng xīng shì bié réndāng rán shì yǎn qián zhè wèi léi luó 'ěr tài tài
  “ ràng nín zhī xiǎo luò xiān shēng,” wéi 'ěr xiǎo jiě shuō,“ men xūn jué yòu jiāo men yòu néng zài xiān de chéng bǎo pāi shè diàn yǐng。”
  “ zài zhuāng yuán ?” gǎn xīng ,“ ā shì yīng guó de yóu lǎn guān guāng shèng 。”
   wéi 'ěr xiǎo jiě diǎn diǎn tóu
  “ kàn shì zhēn zhèng de fēng jiàn lǎo dǒngdàn shì suǒ yào de jià qián hěn gāodāng rán liǎo hái zhī dào jiāo néng fǒu chéng guò léi zǒng yuàn jiāng shēng lián zài 。”
  “ shì héng guǒ yán táng jìng qǐng yuán liàng rén héng pèi dài zhè bǎo shí dào zhuāng yuán kěn dìng shì de ?”
   wéi 'ěr xiǎo jiě de gēn jīng lüè guò zhǒng jīng míngyán de shén yǎn zhù liǎo tiān zhēn xié de wài biǎo kàn lái rán cāng lǎo liǎo duō
  “ xiǎng dài zhe 。”
  “ dāng rán liǎo,” rán chā liǎo ,“ xūn jué de shōu cáng zhōng yòu xiē fēi cháng zhù míng de shǒu shì jīng pǐn zhōng hái yòu zuàn shí ?”
  “ shì zhè yàng。” wéi 'ěr xiǎo jiě jiǎn duǎn yìng liǎo shēng
   tīng dào luò nán nán :“ āzhè yàng zuò tài !”
   rán hòu zhōng yào hài shēng shuō dào,“ me háo wèn rén jīng shì lǎo péng yǒu liǎohuò zhě shuō zhàng hěn shú ?”
  “ léi zài sān nián qián měi guó shí jiù rèn shí liǎo。” wéi 'ěr xiǎo jiě shuō yóu liǎo huì 'érrán hòu cāng jiā liǎo :“ men yòu shuí kàn guòshè jiāo huā ?”
   men liǎng réndōu miàn kuì biǎo shì rèn tóng
  “ wèn zhè wèn shì yīn wéi zhè zhōu shàng miàn dēng liǎo piān yòu guān zhù míng zuàn shí de wén zhāng què shí fēi cháng guài héng tíng zhù liǎo
   zhàn shēnzǒu dào fáng jiān lìng tóu huí lái fèn bào zhǐ cóng shǒu jiē guò láizhǎo dào piān wén zhāngkāi shǐ shēng liǎo lái
  “ zài zhù míng de zuàn shí zhōngyòu jiào dōng fāng zhī xīngzhè shì jiā de cái chǎnshì xūn jué de wèi xiān cóng zhōng guó dài huí lái de zhè bǎo shí xiāng liánhái yòu làng màn de chuán shìgēn zhè chuán zhè bǎo shí céng jīng shì zuò miào zūn shén xiàng de yòu yǎnlìng zhī zài xíng zhuàng xiǎo shàng wán quán xiāng shìde bǎo shí shì zūn shén xiàng de zuǒ yǎn
  “ chuán shuōsuí zhe suì yuè de liú shìshén xiàng zuǒ yǎn de bǎo shí bèi rén tōu liǎo zhǐ yǎn jīng yào sòng dào fānglìng zhǐ yào sòng dào dōng fāngzhí dào yòu tiān men zài xiāng shízuò wéi shèng men jiāng chóngxīn guī hái gěi zūn shén。 , chū de wěn shì miáo shù zhōng zhè bǎo shí jīng rén xiāng shìde bǎo shí bèi chēng zhī wéi fāng zhī xīng huòdōng fāng zhī xīng’。 shì wèi zhù míng diàn yǐng míng xīng wéi 'ěr xiǎo jiě de cái chǎnliǎng bǎo shí fàng zài zuò jiàojiāng huì fēi cháng yòu 。” tíng zhù liǎo
  “ liǎo !” luò dào,“ háo wènzhè shì liú de chuán shì。” zhuànxiàng wéi 'ěr xiǎo jiě shuō,“ nín hài pāi rénnín méi yòu xìnkǒng xiǎng nín zhè liǎng yàng de bǎo shí fàng zài rán hòu zhōng guó rén rán chū xiànměng de xiàbiànhēi men quán dài huí zhōng guó ?”
   de diào yòu xiē kuā zhāngdàn tīng chūzài zhuāng qiāng zuò shì de kuā zhāng zhī xiàyòu zhǒng yán de chéngfèn
  “ xiāng xìn rén de bǎo shí huì yòu zhè yàng hǎo。”
   wéi 'ěr xiǎo jiě shuō,“ guǎn zěn me shuō yào kàn kàn。”
   luò yòu shuō liǎo xiē shénme méi tīng jiànyīn wéi shí hòumén rán kāi liǎo cháng xiāng yīng jùn de nán chuǎng jìn liǎo fáng jiāncóng hēi de juàn dào liàng de xuēdōukě kàn chū shì míng shí de chuán yīng xióng
  “ shuō guò yào kàn kàn ,” léi luó 'ěr shuō,“ xiàn zài jiù lái liǎohǎo liǎo luò xiān shēngguān men xiǎo xiǎo de wèn yòu jiàn jiàozhǐ shì de 'è zuò - de xiǎng yàng ?”
   luò wēi xiào tái tóukàn zhe zhè wèi míng xīng men liǎ xíng chéng liǎo huá de duì
  “ guǎn shì shì 'è zuò luó 'ěr xiān shēng,” gān shuō,“ fèng quàn nín de rén yào suí shēn xié dài bǎo shí zài xīng dào zhuāng yuán 。”
  “ zàn tóng nín de kàn guāng shēng jīng zhè yàng duì shuō guò shì shì chè tóu chè wěi de rén xiǎng shì jué duì rěn shòu liǎo lìng wài rén zài bǎo shí fāng miàn qiáng de。”
  “ shuō dào léi !” wéi 'ěr yán shuōdàn shì de liǎn yīn fèn zhǎng tōng hóng
   luò sǒng sǒng jiān
  “ rén jīng chū liǎo de zhōng gàochú zhī wài néng wéi dào wéi zhǐ 。”
  “ āhǎo liǎo。” kàn zhe men chū yòu huí guò tóu lái shuō,“ zhè xiē rén dǎo shì hǎo zhàng de huà zhēn jiàn xuè héng zǒng shì zhè yàng guò jiǎng huà de fāng shì gòu lüèquè shí gòu!”
   yǐn yǐn yuē yuē de xiǎng gào liǎo yòng diǎn diǎn tóu
  “ zhè me xiǎngsuǒ yòu zhè xiē xiàn xiàng bèi hòuquè shí yòu xiē shì hěn guàiqǐng nín zhǔn de péng yǒu yào chū sàn sàn dìng yào děng huí lái qiú nín liǎo huì dān tài jiǔ。”
   tǎng zài shàng kuài shuì zhe liǎozhè shífáng dōng tài tài qiāo liǎo qiāo mén tóu tàn liǎo jìn lái
  “ yòu yòu wèi shì yào jiàn luò xiān shēngxiān shēng gào chū liǎo shì shuō lùn yào děngkàn lái hǎo xiàng shì cóng wài lái de。”
  “ ō lǐng dào zhè lái sēn tài tài néng wéi zuò diǎn shénme。”
   guò liǎo huì 'ér wèi shì bèi lǐng jìn fáng jiān de xīn rán tiào
   rèn shí rén de zhào piàn zài fāng bào kān shàng chū xiàn tài pín fán liǎo de xiàngmào huì bèi rén rèn chū lái
  “ qǐng zuò rén,” shuō zhe guò 。“ de péng yǒu luò chū liǎo guò zhī dào hěn kuài jiù huì huí lái。”
   xiàng dào xièrán hòu zuò liǎo xià láizhè wèi shì wéi 'ěr xiǎo jiě shì jié rán tóng de liǎng zhǒng lèi xínggāo gāo de hēi hēi de yǎn jīng guāng jiǒng jiǒng yòu shén zhāng cāng bái de yuán liǎn héng shì cóng zuǐ chún de lún kuò kàn chū yòu xiē chóu
   hěn xiǎng zhíbèn zhù wèishénme yòu luò zài chǎng de shí hòu shí cháng gǎn dào zhǒng kùn nán héng zǒng néng biǎo xiàn chū zuì hǎo de - miàn shì háo wèn de zhēn tàn cái néng hěn shuǐ zhǔn rán chōng dòng zhī xià shēn xiàng qián
  “ rén,” shuō,“ zhī dào nín wèishénme dào zhè 'ér lái héng nín jiē dào liǎo yòu guān bǎo shí de 'é zhà xìn。”
   háo wèn de huà zhōng liǎo yào hài zhāng zuǐ dèng zhe miàn jiá biàn cǎn bái
  “ zhī dào liǎo?” dǎo kǒu ,“ zěn me zhī dào de?”
   xiào liǎo
  “ gēn fēi cháng luó ji de tuī guǒ wéi 'ěr xiǎo jiě shōu dào jǐng gào xìn de huà héng”“ wéi 'ěr xiǎo jiě lái guò zhè 'ér?”
  “ gāng gāng kāi guǒ zhèng xiàng shuō de yàng zuò wéi liǎng wán quán yàng de bǎo shí de yōng yòu zhě zhī shōu dào liǎo liè shén jǐng gào xìn de huà me nínzuò wéi lìng bǎo shí de yōng yòu zhě dìng shōu dào liǎo tóng yàng de jǐng gào xìnnín míng bái zhè yòu duō me jiǎn dān liǎo me de pàn duàn shì duì denín dìng shōu dào liǎo xiē guài de jǐng gào xìnduì ?”
   shí jiān yóu lái xiàng zài huái de huà zhí zhí xiāng xìnrán hòu xià tóu chū dàn dàn de wēi xiào biǎo shì zàn tóng
  “ què shí 。” chéng rèn liǎo
  “ nín de xìn shì zhuǎn jiāo guò lái de héng bèi zhōng guó rén sòng lái de?”
  “ men shì yóu lái de shì qǐng gào wéi 'ěr xiǎo jiě dào tóng yàng de shì liǎo ?”
   gěi jiǎng shù liǎo shēng zài dāng tiān shàng de shì qíng quán shén guàn zhù tīng zhe
  “ me quándōu duì de xìn shì de xìn de zhì pǐn men què shí shì yóu lái de guòyòu zhǒng de xiāng wèi jìn pào guò zhè zhāng xìn zhǐ héng zhè zhǒng rán xiāng de wèi héng shǐ jiù xiǎng liǎo dōng fāngzhè qiēdōu wèi zhe shénme?”
   yáo yáo tóu
  “ zhè zhèng shì men zhǎo chū de wèn suǒ zàinín xiē xìn dài lái liǎo men cóng yóu chuō zhōng xiàn xiē wèn 。”
  “ fēi cháng xìng xìn gěi huǐ diào liǎo zhī dàodāng shí rèn wéi zhè zhǐ shì chǔn de wán xiào néng yòu zhōng guó bāng zhēn de xiǎng chóngxīn zhǎo huí zhè xiē bǎo shí kàn lái tài lìng rén nán zhì xìn liǎo。”
   men yòu huí guò tóu lái biàn biàn chóngwēn xiē shì shí shì duì jiē kāi méi yòu rèn jìn zhǎnzuì hòu rén zhàn shēn lái
  “ zhēn de rèn wéi yīnggāi zài děng luò xiān shēng liǎonín huì zhè xiē gào duì fēi cháng gǎn xiè nín héng yóu liǎo xiàshēn chū liǎo shǒu
  “ míng jiào hēi tíng 。”
  “ dāng rán liǎo duō chǔn nín shì wén shí de péng yǒuduì zhèng shì wén shí ràng lái bài fǎng luò xiān shēng de。”
   de péng yǒu huí lái de shí hòu hěn gāo xīng gào zài chū jiān shēng de shì qíng xiàng xiáng pán wèn liǎo men tán huà de suǒ yòu jié cóng zhōng kàn chū duì zài chǎng bìng gǎn dào fēi cháng hàn kàn chū zhè wèi 'ài de lǎo jiā huǒ bìng méi yòu de què shí zǒng shì qīng xiàng xiǎo kàn de néng rèn wéi yóu zhǎo dào rèn lòu dòng duì jìn xíng píng 'ér jué wàn fēn 'ào nǎo 'àn duì xiāng dāng mǎn suī rán yǎn gài hài zhè shì shí suī rán zhī dào de bǐng xìng hái shì fēi cháng huān zhè wèi de 'ǎi péng yǒu
  “ tài hǎo liǎo!” zhōng kāi kǒu shuō huà liǎoliǎn shàng de biǎo qíng què hěn guài
  “ shì qíng yòu suǒ jìn zhǎndíquè yòu suǒ zhǎn qǐng fàng zài shū jià zuì shàng miàn deguì míng gěi 。” fān kāi shū ,“ āzhǎo dào liǎo …… shí wèi juécéng jīng zài nán fēi zhàn zhēng zhōng…… zhè xiē dōuwú guān jǐn yào jiǔ nián sān wèi lún 'ěr de wèi 'érděng děngděng děngděng děng…… hái yòuliǎng 'érchū shēng jiǔ O nián jiǔ O nián…… zhù zhái…… xíng liǎo shì zhè xiē bìng néng shǐ men liǎo jiě hěn duō qíng kuàng guò míng tiān zǎo shàng men jiù huì jiàn dào zhè wèi guì lǎo !”
  “ shénme?”
  “ shì de gěi guò diàn huà。”
  “ hái wéi duì zhè jiàn shì shǒu guǎn liǎo !”
  “ bìng shì wéi wéi 'ěr xiǎo jiě lái zuò zhè jiàn shìyīn wéi jué tīng cóng de quàn gào xiàn zài suǒ zuò de qiē zhǐ shì wèile mǎn de hàoqí xīn héng 'ěr luò de hǎo xīn jīng jué dìng liǎo chā shǒu zhè jiàn shì。”
  “ suǒ jiù xīn 'ān gěi xūn jué diàn huàràng fēng fēng huǒ huǒ chē jìn chéngzhǐ shì wèile mǎn nín de hàoqí xīn huì tài gāo xīng。”
  “ qià qià xiāng fǎn guǒ bǎo zhù liǎo jiā chuán de bǎo shí yīnggāi fēi cháng gǎn 。”
  “ me nín què shí rèn wéi yòu néng bèi dào yǎo?” jíqiè wèn
  “ wán quán yòu néng。” zhǎo jiǎn míng 'ě yào huí ,“ měi jiàn shìdōu shuō míng liǎo wèn 。”
  “ shìzěn me héng
   luò shǒu huīzhì zhǐ liǎo jíqiè de wèn
  “ xiàn zài néng gào qiú liǎobié ràng luàn liǎozhù běnguì míng héng kàn zěn me fàng dekàn kàn shì shì zuì gāo guì de shū fàng zài liǎo shū jià de zuì shàng miàn de shū fàng zài xià miàn de pái shàng děng děngzhè yàng men jiù yòu liǎo zhì yòu liǎo zhì jiù xiàng jīng cháng gào de yànghēi tíng héng”“ qiān zhēn wàn què。” cōng cōng huí xiē kěwù de shū juàn fàng zài liǎo men shìdàng de wèi zhì shàng
   xūn jué xiàng shén qíng xīng fèn de sǎng mén de yùn dòng yuánliǎn hóng rùntài yǒu hǎofēi cháng lìng rén kuàicóng 'ér liǎo zhì fāng miàn de rèn quē xiàn
  “ zhè shì què shí fán luò xiān shēng diǎn zhe tóu nǎohǎo xiàng shōu dào xiē guài míng de lái xìn wéi 'ěr xiǎo jiě shōu dào guòzhè jiū jìng shénme ?”
   luò fènshè jiāo huā gěi liǎo
  “ rénshǒu xiān xiǎng wèn nín zhè xiē shì shí shì fǒu zhèng què?”
   wèi jué jiē guò bào zhǐ zhe zhe de liǎn fèn láizhǎng tōng hóng
  “ shuō dào!” yán táng shuō,“ guān bǎo shícóng lái méi yòu shénme chuán shì xiāng xìnzuì chū shì cóng yìn dài lái de gēn běn méi yòu tīng shuō guò shénme zhōng guó shén líng zhī lèi de shì。”
  “ hái yòu bǎo shí bèi chēng wéi dōng fāng zhī xīng
  “ āshì yòu zěn me yàng? ,, fèn tián yīng fǎn wèn dào
   luò wēi wēi xiàodàn shì méi yòu zuò chū zhí jiē huí
  “ rén xiǎng yào qǐng qiú nín zuò de shìjiāng nín de shì qíng wán quán jiāo shǒu chǔlǐ guǒ nín bǎo liú zhè me zuò jiù hěn yòu miǎn zhè chǎng zāinàn。”
  “ me shuō rèn wéi zhè xiē shuō dào de shì díquè huì shēng liǎo?”
  “ nín huì zhào shuō de zuò ?”
  “ dāng rán huì de guò héng
  “ hǎoqǐng yǔn zài wèn nín wèn zhuāng yuán jiàn shì shì fǒu xiàng nín shuō de yàngzài nín luó 'ěr zhī jiān wán quán tán tuǒ liǎo?”
  “ ōtādōu gào nín liǎoshì shénme méi yòu dìng xià lái。” yóu láihóng rùn de liǎn táng yīn chén liǎo。“ hái shì zhí huà zhí shuō de hǎo duō nián lái jiǎn zhí jiù xiàng tóu chǔn luò xiān shēng héng zhài tái gāo zhù chū héng shì xiǎng zhèn zuò lái 'ài hái men yào zhòng zhěng jiā wàng hái néng zài zōng de zhuāng yuán shēng huó xià léi chū yào gěi de qián héng gòu shǐ dōng shān zài yuàn zhè me zuò héng tòng hèn bāng rén zài zhuāng yuán pāi diàn yǐng xiǎng lái jiù jiào rén zēng hèn héng shì néng zhè me zuòchú fēi héng tíng zhù liǎo
   luò ruì de guāng dīng zhe shuō,“ zhè me shuōnín yòu bié de suànyǔn jiā cāi hǎo nín shì shì yào mài diào dōng fāng zhī xīng?”
   xūn jué diǎn tóu:“ shì zhè yàng de zài jiā jīngzhuàn guò hǎo dài liǎodàn zhè bìng zhì guān jǐn yàokuàng qiěyào zhǎo dào mǎi zhù shì jiàn róng de shì dùn huā yuán de huò zhèng zài qián zài de mǎi zhù guò jìn kuài zhǎo dào zhè me rénfǒu jiù bái fèi liǎo。”
  “ qǐng yǔn zài wèn wèn héng rén zàn tóng zhè jìhuà ?”
  “ ō jié fǎn duì mài diào jiàn shǒu shì zhī dào réndōu shénme yàng quán zàn tóng pāi diàn yǐng de shì。”
  “ jiě。” luò shuō chén liǎo piàn rán hòu cōng máng shēn dào,“ nín yào zhí fǎn huí zhuāng yuán hǎo yào duì rèn rén zhǐ yán piàn héng xǐng nínduì rèn réndōu yào tòu bàn diǎn fēng shēng héng dàn shìjīn tiān bàng wǎn qǐng děng hòu men qián wǎng men diǎn hòu gǎn dào guì 。”
  “ hǎo shì míng bái héng
  “ zhè guān jǐn yào。” luò shàn shuō。“ nín yǔn nín bǎo guǎn nín de zuàn shíshì zhè yàng ?”
  “ shì de shì héng
  “ me jiù qǐng 'àn zhào shuō de zuò。”
   zhè wèi guàn huò jiěmǎn miàn chóu róng kāi liǎo
   men gǎn dào zhuāng yuán shízhèng shì diǎn sān shí fēn miàn wēi yán de nán guǎn jiā jiāng men yǐn rén tīng men yǎn qián chū xiàn měi hǎo de qíng jǐng rén de liǎng hái zài mǎn tóu hēi de qīn zhèng jiāo 'ào shēn zhe de liǎng wèi jīn 'ér láng xūn jué zhàn zài jìn bàngwēi xiào zhe zhù shì men
  “ luò xiān shēng hēi tíng shàng wèi qián lái bài fǎng。” wèi guǎn jiā tōng bào dào
   rén chī jīng tái tóu de zhàng yóu jué mài xiàng qián yòng yǎn shén qiú luò zhǐ shì 'ǎi duì yǎn qián de miàn jià qīng jiù shú
  “ qǐng yuán liàng de mào mèi lái shì wéi liǎo diào chá wéi 'ěr xiǎo jiě wěi tuō zhī shì xīng yào dào guì shàng láiduì xiān dào shì wéi liǎo què bǎo 'ān quán wàn shī hái xiǎng wèn xià shì fǒu bǎo cún liǎo shōu dào de xiē xìn jiàn de yóu chuō biāo ?”
   rén hàn yáo tóu:“ kǒng shì méi yòu zhēn shǎ shì míng bái gēn běn jiù méi yòu xiē xìn dàngzhēn。”
  “ men yào zài zhè guò ?” xūn jué wèn
  “ ā rén wéi kǒng rǎo nín men jīng xíng liú zài diàn liǎo。”
  “ méi wèn ,” xūn jué dào liǎo 'àn shì,“ men huì pài rén de。”
  “ héng diǎn suàn rǎo xiàng men bǎo zhèng。”
   luò zhuāng chū bèi shuō liǎo de múyàngān xīn zài rén shēn bàng luò zuòkāi shǐ liǎng hái dòu zhe wán 'ér huì 'ér men jiù hùn shú liǎoyòu zhe cān jiā men de yóu
  “ zhēn 'ài。” dāng hái men qíng yuàn bèi shén qíng yán de bǎo dìng shí luò yōu gōng shēn shuō dào rén píng bèi hái luàn de tóu
  “ 'ài men。” wǎng qíng shēn shuō
  “ men 'ài nín héng tiān jīng !” luò yòu gōng shēn
   líng shēng xiǎng liǎogāi huàn jìn wǎn cān liǎo men zhàn shēn cháo men de fáng jiān zǒu zhèng zài shí wèi nán guǎn jiā shǒu duān tuō pán chū xiàn zài mén kǒutuō pán shàng fàng zhe fèn diàn bào jiāng diàn bào jiāo gěi liǎo xūn juéxūn jué bào qiàn shēng kāi diàn bào wán diàn wén míng xiǎn liǎn jiāng yìng
   nāng liǎo shēng shénmejiāng diàn bào gěi rénrán hòu kàn liǎo kàn de péng yǒu
  “ qǐng liú luò xiān shēng jué nín yīnggāi zhī dào shìzhè shì huò lái de diàn bào shuō zhǎo dào liǎo xiǎng yào zuàn shí de mǎi zhù héng shì měi guó rénmíng tiān jiù yào dòng shēn huí guó men lìng wǎn jiāng pài rén lái zuàn shí shìtiān guǒ zhè shì héng tíng zhù shuō liǎo
   rén jīng zhuǎn shēn yào zǒu shǒu hái zhe fèn diàn bào
  “ wàng bié mài diào qiáo zhì,” shuō dàoshēng yīn hěn ,“ zài zhè jiā jīng chuán liǎo zhè me duō dài liǎo。” zài děng dài huí shìméi yòu rén zuò chū de liǎn yán jùn lái sǒng liǎo sǒng jiān,“ yào huàn liǎo xiǎng zuì hǎo dài shàng zuàn shí ràng men jiàn shí jiàn shí。” zhuǎn shēn duì luò zuò liǎo xiǎo xiǎo de guǐ liǎn,“ shì yòu shǐ lái zuì de zuàn shí xiàng liàn zhī qiáo zhì guò zǒng dāyìng yào zhòng xīn wèiwǒ xiāng qiàn xiē zuàn shí shì cóng lái méi yòu zhè me zuò。” shuō zhe kāi liǎo fáng jiān
   bàn xiǎo shí zhī hòu men sān rén zài huì shì děng dài zhù rén zài lòumiànzhèng diǎn wǎn cān shí jiān jīng guò fēn zhōng liǎo
   suí zhe de suǒ suǒ de shēng yīn rén chū xiàn zài mén kǒu shēn zhe jiàn bái cháng qúnguāng cǎi zhào rén chuàn jīng yíng cuǐ càn de xiàng liàn rào zài xiù měi de bógěng shàng tíng zài yuán zhù dòng zhǐ shǒu qīng qīng chù zhe tiáo xiàng liàn
  “ zài kàn yǎn 。” xīng fèn shuō,“ shàng jiù yào rén shǒu liǎo。”
   'è zuò shì de yōu hǎo xiàng jīng xiāo shī liǎo,“ děng dēng kāi liàng men jiù huì bǎo yǎn guān shǎng dào quán yīng guó zuì dàn shì yàng zuì chǒu de zuàn shí xiàng liàn。”
   dēng de kāi guān dōuzài mén de wài miàndāng chū shēn shǒu kāi guān de shí hòu xiǎng dào de shì qíng shēng liǎoméi yòu rèn zhàosuǒ yòu de dēng rán miè liǎozhǐ tīng mén pēng de shēng xiǎngcóng mén wài chuán lái dīng shēng rén cháng cháng de 'ěr dejiān de jiào shēng
  “ tiān !” xūn jué hǎn dào,“ zhè shì de shēng yīnchū liǎo shénme shì?”
   men hēi cháo mén kǒu luàn chōngzài tuán hēi 'àn zhōng xiāng pèng zhuàngguò liǎo fēn zhōng men cái páo dào chū shì de diǎn hài rén de jǐng xiàng chū xiàn zài yǎn qián rén háo zhī jué tǎng zài shí bǎn shàng jié bái de bógěng shàng yòu dào hóng de hén shì xiàng liàn bèi qiǎng zǒu liú xià de zhèng míng
   men shí jiān gǎo qīng chǔ shì liǎo hái shì huó zhedāng men wān yāo kàn de shí hòu de yǎn jīng zhēng kāi liǎo
  “ zhōng guó rén,” tòng wàn zhuàng nán nán dào,“ zhōng guó rén héng mén。”
   xūn jué hǒu shēngshuāng jiǎo tiào liǎo lái jǐn suí zhe zhuǎn shēn fēi bēn de xīn liè tiào tíngyòu shì zhōng guó rén rén zhǐ de mén zài jiǎo zhuǎn wān chù chū shì diǎn shí 'èr yuǎn men gǎn dào de shí hòu jiào liǎo shēngzhǎo dào liǎojiù zài mén jiàn yuǎn de fāng kàn jiàn liǎo tiáo shǎn shǎn guāng de xiàng liànhěn xiǎn rán shì qiè zéi huāng máng bènmìng shí rēng xià de xīn wàn fēn jiǎnjǐn jiē zhe yòu shì shēng jīng jiàozhè xūn jué yàng jiào liǎo shēngyīn wéi zài tiáo xiàng liàn de zhèng zhōng jiān yòu quē kǒu。“ dōng fāng zhī xīng jiàn liǎo
  “ zhè zhèng shuō míng wèn 。” chuǎn shuō,“ zhè xiē zéi fēi děng xián zhī bèi zuàn shí cái shì men de biāo。”
  “ shì jiā huǒ zěn me néng jìn dào yuàn lái?”
  “ cóng zhè mén。”
  “ shì zhè mén zǒng shì suǒ zhe de。”
   yáo yáo tóu。“ xiàn zài méi yòu shàng suǒ qiáo!” shuō zhe shǒu jiù kāi liǎo
   mén de shí hòuyòu jiàn dōng piāo luò zài liǎo shàng wān yāo jiǎn
   zhè shì tiáo dàiháo wèn shì xiù huā biān yòng dezhè shì cóng zhōng guó rén de cháng páo shàng diào de
  “ cōng máng táo páo zhī zhōngzhè tiáo dài guà luò zài liǎo mén shàng。” jiě shì dào,“ kuài zhuī hái néng páo chū tài yuǎn。”
   rán 'ér men de zhuī gǎn sōu suǒ láo gōngzài nóng zhòng de yǎn xiàqiè zéi hěn róng duó 'ér táo men zhuī liǎo zhèn qíng yuàn yuán fǎn huí xūn jué pài míng rén bào gào
   rén zài luò de xīn xià jīng huī guò láinéng gòu xiàng men jiǎng shù gāng cái shēng de qiē liǎo
  “ gāng yào shēn shǒu kāi liàng dēng,” shuō,“ zhè shí nán rén cóng shēn hòu tiào liǎo guò lái zhuā zhù shàng tiáo xiàng liàn de me tóu jiù zāi dǎo zài bǎn shàng dǎo xià de shí hòukàn jiàn chuān guò mén xiāo shī liǎorán hòu cóng de biàn xiù zhe huā biān de cháng páo kàn chū shì zhōng guó rén。” tíng xià láichuǎn liǎo kǒu
   nán guǎn jiā yòu chū xiàn liǎo yòng de shēng yīn duì xūn jué shuōyòu wèi xiān shēng cóng huò xiān shēng lái rén shuō nín yòu shì yào zhào jiàn 。”
  “ tiān 'ā!” xīn fán luàn de guì jiào liǎo - shēng,“ kàn yīnggāi jiàn guò shì zài zhè 'ér lín yào zài shū fáng jiàn 。”
   luò dào liǎo bàng
  “ kàn kàn qīn 'ài de péng yǒu men shì shì zuì hǎo xiān huí lún dūn ?”
  “ zhè me rèn wéi hēi tíng wèishénme?”
  “ ān héng sòu liǎo shēng héngshì qíng tài miào shì shì de shì shuō gào xūn jué shuō de shì qíng jiāo gěi lái chǔlǐ qiēdōu huì hǎo lái de héng jiē zhe zuàn shí jiù cóng de xià xiāo shī jiàn liǎo!”
  “ qiān zhēn wàn què,” luò yòu xiē chuí tóu sàng shuō dào,“ zhè zhǒng kàn wèn de fāng jīhū shǐ xiào guò jiān chí jiàn。”
  “ yīn zài shì qíng gǎo cáo zhī hòuqǐng yuán liàng zhè me shuō rèn wéi men kāi shì gèng ?”
  “ shì xūn jué de chú shī jīng bèi hǎo de dùn wǎn cān zěn me bànháo wèn jiāng shì dùn jīng měi de wǎn cān。”
  “ ō zěn me zhè shí hòu hái diàn zhe chī fàn!” nài fán shuō
   luò zuò liǎo de dòng zuòhuī liǎo huī shǒu
  “ tiān zài zhè guó jiā jiù shì guān xīn de fàn zuì tài lái duì dài měi shí de ?”
  “ zhè zhèng shì men yīnggāi jìn kuài gǎn huí lún dūn de yuán yīn suǒ zài。”
   jiān chí dào
  “ wèishénme zhè me shuō de péng yǒu。”
  “ wèile lìng bǎo shí,” liǎo shēng yīn shuō,“ wéi 'ěr xiǎo jiě de bǎo shí。”
  “ ōshénme ?”
  “ nán dào hái míng bái ?” chū rén liào de chǔn liǎo tōng cháng me cōng míng zhìjīn tiān zhè shì zěn me liǎo?“ men jīng dào liǎo xiàn zài men shuǎ gǎo lìng wài 。”
  “ āi !” luò jiào liǎo shēngxiàng hòu tuì liǎo mǎn huái qīn pèi dǎliang zhe 。“ guò de nǎo què shí liǎo de péng yǒu jìng rán huì xiǎng dào shí hái méi yòu kǎo de wèn shìshí jiān hái yòu de shì yào děng dào yuè mǎn zhī xiàn zàihái méi yòu dào xīng 。”
   huò yáo yáo tóusuǒ wèi yuè mǎn zhī de shuō lìng nán jiē shòu hái shì xiàng luò chǎn shù liǎo de xiǎng rán hòu men jiù kāi liǎo
   dòng shēn qián men gěi xūn jué liú xià zhāng biàn tiáojiě shì liǎo men kāi de yuán yīn bìng xiàng dào qiàn
   de xiǎng shì men gǎn dào bīn guǎnxiàng wéi 'ěr xiǎo jiě shuō míng suǒ shēng de shì qíng shì luò fǒu jué liǎo de xiǎng jiān dài shuō dào 'èr tiān zǎo shàng zài gào wéi 'ěr xiǎo jiě wéi shí wǎn miǎnqiǎng tóng liǎo
   'èr tiān zǎo shàng luò hǎo xiàng diǎn 'ér yuàn chū kāi shǐ huái yóu zhè jiàn shì kāi tóu fàn liǎo cuò xiàn zài fēi cháng tǎo yàn guǎn zhè 'àn liǎo quàn liǎo zuò wéi huí lìng rén xìn xiàng zhǐ chūyóu 'èr tiān de zǎo bào dōuyǐ dēngzǎi liǎo zhuāng yuán suǒ shēng de shì qíng de xiáng bào dàoluó 'ěr kěn dìng jīng zhī dào liǎo men néng gòu gào men de suǒ yòu qíng kuàng qíng yuàn tóng liǎo de kàn
   shì qíng de jiēguǒ zhèng míng de gǎn shì duì de yuē zài liǎng diǎn de shí hòudiàn huà líng shēng xiǎng liǎo luò jiē liǎo diàn huà níng shén qīng tīng liǎo huì 'érrán hòu jiǎn dān shuō liǎo shēnghǎo zhè jiù ”, jiù diàn huà guà duàn liǎo zhuǎn shēn kàn zhe
  “ zěn me kàn zhè jiàn shì de péng yǒu?” bàn 'ér shì dòng bàn 'ér shì nán wéi qíng。“ wéi 'ěr xiǎo jiě de bǎo shí bèi tōu zǒu liǎo。”
  “ shénme?” jiào shēngtiào liǎo lái,“ suǒ wèi yuè mǎn zhī de shuō xiàn zài zuò jiě shì ?” luò chuí xià liǎo nǎo dài。“ zhè jiàn shì shì shénme shí hòu shēng de?”
  “ de jiě shì jīn tiān zǎo shàng。”
   nán guò yáo yáo tóu:“ guǒ dāng chū tīng liǎo de huà jiù hǎo liǎo kànhái shì shuō de duì 。”
  “ kàn lái díquè de péng yǒu。” luò yòu suǒ bǎo liú shuō,“ biǎo miàn xiàn xiàng shì róng piàn rén de guòkàn lái què shí 。”
   zài men zuò chū chē cōng máng bēn bīn guǎn de zhōng zhǐ chū zhè yīn móu de shí zhì suǒ zài
  “ suǒ wèiyuè mǎn zhī de shuō shì hěn cōng míng de suǒ yòu de yòng zài shǐ men de zhù zhōng dào xīng zhè yàngzài xīng zhī qián men jiù fàng sōng liǎo jǐng hěn hàn méi yòu rèn shí dào zhè diǎn。”
  “ shì 'ā!” luò qīng miáo dàn xiě yìng liǎo shēng de kuài zài duǎn zàn de cháo guò hòuyòu chóngxīn huī liǎo,“ rén zǒng néng shénme shìdōu kǎo me zhōu dào!”
   nán guò què shí tòng hèn rèn shī bài
  “ gāo xīng lái ,” 'ān wèi shuō dào,“ zhù xià hǎo yùn。”
   dào liǎo bīn guǎn men bèi lǐng jìn jīng bàn gōng shì léi luó 'ěr liǎng lún dūn tīng de rén zuò zài liǎn cāng bái de zhí yuán zuò zài duì miàn
   dāng men jìn lái de shí hòuluó 'ěr cháo men diǎn diǎn tóu
  “ men zhèng zài shì qíng gǎo shuǐ luò shí chū。” shuō dào,“ shì zhè shì lìng rén nán zhì xìn de shì jiā huǒ zěn me huì yòu dǎn liàng lián xiǎng xiǎng dào。”
   hěn duǎn de fēn zhōng jiù shǐ men liǎo jiě liǎo shì shí de quán jīng guò luó 'ěr xiān shēng zài shí diǎn kāi liǎo bīn guǎnzài shí diǎn bàn lái liǎo wèi nán cháng xiāng fēi cháng xiàng hěn róng jiù tōng guò liǎo mén wèi de jiǎn chá rén jìn liǎo bīn guǎnlái dào guì zhòng pǐn bǎo guǎn chùràng yuán chū bǎo shí xiá
   shùn zài shōu shàng qiān liǎo míngzài qiān míng de shí hòu hái suí shuō liǎo :“ ā píng shí de qiān míng kàn lái yòu diǎn - yàng guò zài cóng chū chē shàng xià lái de shí hòushǒu shòu liǎo diǎn shāng。” yuán zhǐ shì duì xiào liǎo xiàozhù dào kàn shàng méi yòu shénme yàngluó 'ěr xiào zhe shuō dào
  “ hǎo liǎo guǎn zěn me shuōzhè zǒng huì dàngchéng xiǎo tōu tóu jìn jiān zhí shōu dào zhōng guó rén de wēi xié xìn jiànzuì zāo gāo de shì běn rén de cháng xiāng kàn lái què shí xiàng zhōng guó lǎoyóu shì yǎn jīng。”
  “ kàn liǎo kàn ,” liǎn cāng bái de zhí yuán gào men shuō,“ jiù zhù dào huó shì shénme liǎo de yǎn jiǎo shāo wēi yòu diǎn xié dōng fāng rén shì wán quán yàng de qián cóng lái méi zhù dào zhè diǎn,”“ zhè jiā huǒzhēn gāi !” luó 'ěr páo xiào dàoshēn wèn qián qīng,“ xiàn zài zhù dào liǎo ?”
   zhí yuán tái tóu kàn zhe zhèn jīng kǒng
  “ āxiān shēng。” shuō dào。“ nín de yǎn jīng xiàng dōng fāng rén。” què shí shuāng zōng detǎn chéng de yǎn jīng zhèng zhù shì zhe menméi yòu diǎn xiàng dōng fāng rén yǎn jīng de fāng
   lún dūn tīng de rén nóng dào。“ mào chōng de rén zhēn dǎn xiǎng dào rén men huì zhù dào de yǎn jīngjiù gōng wéi shǒu xiāo rén men de kěn dìng shì zài zǒu chū bīn guǎn de shí hòu zhí guān liáo zhe rán hòu gāng zǒu yuǎn jiù jìn liǎo bīn guǎn。”
  “ bǎo shí xiá zěn me yàng?” wèn dào
  “ zài bīn guǎn de zǒu láng shàng yòu bèi zhǎo dào liǎo miàn zhǐ diū liǎo yàng dōng héng fāng zhī xīng。”
   men duì shì liǎo yǎn héng zhěng jiàn shì qíng dōushì zhè me chū rén liàozhè me lìng rén nán zhì xìn
   luò qīng kuài pèng liǎo pèng jiǎo gēn。“ kǒng zài zhè huì yòu duō yòng chù liǎo,” hàn shuō dào,“ shì fǒu yǔn jiàn jiàn rén?”
  “ xiǎng yīn shòu liǎo jīng xià 'ér bìng zài chuáng。” luó 'ěr jiě shì dào
  “ me nín dān shuō huàxiān shēng?”
  “ dāng rán。”
   fēn zhōng zhī hòu luò yòu chóngxīn huí dào liǎo fáng jiān
  “ xiàn zài de péng yǒu,” kuài huó shuō dào,“ gēn dào yóu fèn diàn bào。”
  “ gěi shuí?”
  “ gěi xūn jué。” wǎn liǎo de gēbo xiāo liǎo gèng duō de wèn,“ zǒu zǒu qīn 'ài de péng yǒu zhī dào duì zhè zāo gāo de 'àn huì zěn me xiǎng zuòde bìng chū guǒ huàn zài de wèi shàng huì chū rén tóu hǎo liǎosuǒ yòu de wèn wèn qīng chǔ liǎoràng men jiàn shì qíng wàng diào gòng jìn cān 。”
   yuē diǎn zhōng men huí dào luò de fáng jiāncóng kào chuāng de shàng zhàn rén rén zhèng shì xūn jué kàn shàng miàn róng qiáo cuìyōu xīn zhòng zhòng
  “ shōu dào nín de diàn bào shàng jiù gǎn guò lái liǎo qiáo shùn kàn liǎo huò men duì zuó tiān wǎn shàng men pài de rén suǒ zhīduì fèn diàn bào gēn běn zhī dàonín rèn wéi zhè shì héng luò tái liǎo tái shǒu
  “ duì shì de fèn diàn bàoshì de rén。”
  “ héng wèishénmezhè jiū jìng shì wèishénme?” guì lún wèn dào
  “ de xiǎng shì suǒ yòu de shì qíng zhōng dào rén de shǒu 。”
   luò píng xīn jìng jiě shì dào
  “ dōng dào rén de shǒu ā de shàng !” xūn jué jiào shēng
  “ de móu liǎo chéng gōng,” luò xīng fèn shuō dào。“ yīn rén men gāo xīng zhè guī hái gěi nín!” zuò liǎo kuā zhāng xìng de shǒu shì chū liǎo jiàn shǎn shǎn guāng de dōng zhèng shì zuàn shí
  “ dōng fāng zhī xīng!” xūn jué dōubù gǎn chū,“ shì míng bái héng”“ míng bái ?” luò dào,“ méi yòu guān qǐng xiāng xìn fēi cháng yòu yào ràng zhè zuàn shí shī dào dāyìng guò nínshuǎ bǎo guǎn zhè zuàn shí xíng liǎo de nuò yán dāyìng bǎo shǒu zhè xiǎo xiǎo de hái qǐng nín dìng zhuǎn duì rén zuì shēnqiè de jìng ér qiě gào néng de zuàn shí guī hái gěi shì duō me de kuàijīn tiān tiān cuòshì zài jiàn rén。”
   liǎn shàng yáng zhe wēi xiàozuǐ shàng tāo tāo jué shuō zhezhè rén de 'ǎi jiāng huò jiě wàn qiān de guì sòng dào liǎo mén kǒurán hòu zhuǎn shēn huí láihái qīng qīng cuō zhe de shǒu zhǎng
  “ luò。” wèn,“ nán dào tóu nǎo hùn luàn liǎo ?”
  “ méi yòu qīn 'ài de péng yǒu guò xiàng wǎng cháng yàngbèi méng zài liǎo 。”
  “ shì zěn me yàng dào zuàn shí de?”
  “ cóng luó 'ěr xiān shēng shǒu 。”
  “ cóng luó 'ěr ?”
  “ shì de xiē jǐng gào xìn jiàn suǒ wèi de zhōng guó rén hái yòushè jiāo huā shàng de xiē wén zhāngquándōu chū luó 'ěr xiān shēng jiǎn dān de nǎo jiā lùn fēn fēn de suǒ wèi liǎng wéixiàng shìde zuàn shí men shí bìng cún zàishì shí shàng zhǐ yòu zuàn shí de péng yǒuzuì chūzhè zuàn shí shì jiā de cáng pǐnsān nián lái shí shàng shǔ luó 'ěr xiān shēng suǒ yòujīn tiān zǎo shàng cǎi zài de yǎn jiǎo qīng qīng yòng yóu gāo -- shāo zuò gǎi dòngjiù zuàn shí tōu zǒu liǎoā yīnggāi kàn yǎn de diàn yǐng què shí shì wèi chū de biǎo yǎn shù jiājué duì méi cuò!”
  “ guò wèishénme yào tōu de zuàn shí ?” huò jiě wèn
  “ yòu duō zhǒng yuán yīnshǒu xiānshì yīn wéi rén kāi shǐ biàn nán jià 。”
  “ rén?”
  “ zhī dàozài jiā bèi rén piē xià hěn jiǔ de zhàng què zài fāng xún huān zuò luó 'ěr xiān shēng yīng jùn xiāo yòu zhǒng làng màn zhì guò yòu hěn yòu shēng tóu nǎo shǐ rén zhuì qíng wǎngrán hòu jiù kāi shǐ 'é zhà tiān wǎn shàng pán wèn liǎo rén yòu guān de shì shí chéng rèn liǎo shì shuō zhǐ shì shí yán xíng zhǐ yòu shī jiǎn diǎn xiāng xìn liǎo guòháo wènluó 'ěr shǒu yòu de xìn jiànzhè xiē xìn jiàn bèi suí jiě shì chū tóng de yóu hài hūnhái yóu hài de hái men fēn tóng luó 'ěr de qiē yào qiú shì yòu méi yòu qián jiù gěi jiàn zhēn pǐn huàn huí de xiē xìn jiàn。“ fāng zhī xīngchū xiàn de me qiǎo yǐn liǎo de zhù qiēdōu yòu tiáo wěn zài jìn xíng xūn jué zhǔn bèi chóngxīn zhèn zuò lái de shì qíng 'ān dùn xiàjiē xià lái jiù chū xiàn liǎo yòu néng chū ràng zuàn shí de qíng kuàngzhè yàng dài pǐn jiù huì bèi xiàn rén jiù jiāo wàn fēn gěi gāng dào yīng guó lái de gāo luó 'ěr xiě xìngào liǎo suǒ yòu de qíng kuàng jiù 'ān wèi dāyìng dāo 'ān pái tuǒdàng jiù shì shuōān pái shuāngchóng dào yǎozhè yàng jiù néng shǐ wèi rén píng jìng xià lái xiǎng xiàngjiǎ zhè yàng huì gào de zhàng zhè me láiduì men de 'é zhà zhě héng léi luó 'ěr jiù diǎn hǎo chù méi yòu liǎozhè yàng zuò hái dào wàn yīng bàng de bǎo xiǎn jīn, ( nán dào wàng liǎo zhè diǎn liǎo ? ) ér qiě luó 'ěr jiāng réng rán yōng yòu zuàn shízhèng zài shí chā shǒu liǎo zhè jiàn shì qíng pài rén sòng diàn bào shuō zuàn shí zhuān jiā jiāng yào xūn jué shàng rén xiàng liào zhōng de yàng huì shí pái zuàn shí shī dào shì jiàn héng zuòde què shí tiān wúfèng guò 'ěr luò kàn shì qíng shì zhǐ zhù zhòng shì shíshì shí shàng shì zěn yàng de wèi rén guān diào liǎo suǒ yòu de dēngpèng shàng liǎo fáng ménjiāng xiàng liàn rēng dào liǎo zǒu láng shàngrán hòu yòu jiào lái zài lóu shàng zǎo jiù zuàn shí yòng niè xià lái liǎo héng”“ shì men kàn jiàn xiàng liàn zài shàng dài zhe !” biǎo shì
  “ qǐng zhù de péng yǒu de shǒu dāng shí yǎn gài zhe néng xiǎn chū huōkǒu de fāng tiáo chóu qián guà zài mén shàng jiǎn zhí shì xiǎo hái men de dāng rán liǎoluó 'ěr tīng dào jiàn dào qiè 'àn jiù zhuóshǒu 'ān pái de xiǎo xiǎo biǎo yǎn xiāng dāng chū !”
  “ gēn tán liǎo xiē shénme?” chōng mǎn hàoqí xīn wèn dào
  “ duì shuō rén suǒ yòu de shì qíng gào liǎo de zhàng bèi shòu quán chóngxīn zhuī huí zuàn shí guǒ zuàn shí zhuǎn dào de shǒu qián de shì qíng jiù huì dōng chuāng shì hái tiān jiā liǎo huǎng huà jiù wán quán kòng zhì zài de shǒu liǎo。”
   jiāng zhěng 'àn jiàn de qián qián hòu hòu zǎi xiǎng liǎo biàn
  “ duì wéi 'ěr xiǎo jiě lái shuō hǎo xiàng yòu diǎn gōng píng shī liǎo de zuàn shí shì bìng méi yòu háo de guò cuò。”
  “ !” luò lěng shuō dào。“ děng zuò liǎo shēng shì hào de guǎng gào xuān chuán suǒ guān xīn de zhǐ shì zhè xiē zhǒng rén guòshuō dào lìng rén jiù tóng liǎo shì diǎn xíng de xián liáng rén wèi shí !”
  “ shì ?” huái yòu wèn dàonán gǒu tóng luò duì rén de kàn 。“ xiǎng shì luó 'ěr gěi de xiē xìn jiàn de zhì pǐn 。”
  “ jué duì shì,” luò qīng kuài shuō dào,“ tīng liǎo wén shí de quàn gàolái zhǎo bāng zhù bǎi tuō kùn jìngrán hòu jiù tīng shuō liǎo wéi 'ěr xiǎo jiě lái guò zhè 'ér zhī dào duì fāng shì de rén jiù gǎi biàn liǎo zhù kàn zhǔn shí zhuā zhù liǎo jiè kǒuér de péng yǒuzhè jiè kǒu shì gōngjǐ de shǎo de wèn jiù xiàng zhèng míng shì gěi jiǎng liǎo xiē suǒ wèi de 'é zhà xìnér shì gào liǎo zhè xiē qíng kuàng zhuā zhù liǎo huì yòng liǎo xiàng shuō de huà。”
  “ duì nán xiāng xìn。” tòng jiào dào
  “ hǎo liǎohǎo liǎo qīn 'ài de péng yǒu xué xīn xué shì hěn hàn deshì gào xiē xìn huǐ diào liǎo liáo 'āi guǒ zhè zhǒng qíng kuàng miǎn de huà rén shì jué duì huì huǐ diào fēng xìn de guǒ shì wèi jiào jǐn shèn de rén jiù gèng néng shēng zhè lèi shì qíng!”
  “ shì qíng tīng láidōu qíng !” shuō dàodàn de fèn zài duàn zēng jiā,“ shì què dàngchéng shí de shǎ guācóng tóu dào wěi dōushì zhè yàngshì qíng guò hòu zài zuò fān jiě shì rán zhǐ dàn fán shì zǒng yòu xiàn !”
  “ shì zhí gǎn jué liáng hǎo de péng yǒu què shí rěn xīn suì de huàn jué。”
  “ háo yòng chùzhè zuòde tài guò fēn liǎo。”
  “ tiān shénme shì zuò chénghái shēng bié rén de jiào zěn me bàn de péng yǒu?”
  “ shòu gòu liǎo!” hěn hěn shuāi fáng mén páo liǎo chū luò chún cuì shì dàngchéng liǎo xiào bǐng jué dìng yào ràng shòu yán de jiào xùn yào guò duàn shí jiān cái néng gòu yuán liàng sǒng yǒng ràng biàn chéng shí de shǎ guā
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie   英国 United Kingdom   温莎王朝   (1890年9月15日1976年1月12日)