shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·剋裏斯蒂 Agatha Christie   英國 United Kingdom   溫莎王朝   (1890年九月15日1976年元月12日)
shī zōng de zhǔ The Case of the Missing Will
  wéi 'ào lāi · shí xiǎo jiě gěi men chū de wèn shǐ men de cháng gōng zuò yòu liǎo lìng rén kuài de gǎi biàn luò jiē dào zhè wèi shì de zhāng shū xiěde lóng fēi fèng shāng kǒu wěn shí de biàn tiáo yào qiú yuē jiàn luò luò dāyìng liǎobìng qǐng 'èr tiān shí diǎn dào men zhè lái jiàn miàn
   zhǔn shí yuē héng héng gāo tiǎo de shēn cáiduān zhuāng fāng de miàn páng zhe 'ér zhěng jiégěi rén zhǒng gànliànyòu tiáo de yìn xiànghěn xiǎn ránzhè shì zài shè huì shàng chuǎng dàng guòjiàn guò shì miàn de rén duì zhè zhǒng suǒ wèi xīn xìng gǎn yòu duō de gōng wéijìn guǎn hái suàn shàng piào liàng hái shì hěn nán duì chǎn shēng shénme shū de hǎo gǎn
  “ de shì qíng yòu diǎn 'ér tóng xún cháng luò xiān shēng。” luò zuò hòu shuō dào,“ zuì hǎo shì cóng tóu kāi shǐ gěi nín jiǎng biàn zhè jiàn shì qíng de yīn
  “ 'ěr gōng tīngxiǎo jiě
  “ shì 'ér qīn xiōng liǎng rén men shì wén jùn de xiǎo nóng chǎng zhù de 'ér nóng chǎng bìng féi niánzhǎng de 'ān mín dào liǎo 'ào zài gān hěn chū tōng guò chéng gōng jīng yíng chéng liǎo hěn yòu de rén de qīn luó jié duì nóng shēng chǎn gǎn xīng shǐ duō jiē shòu jiào bìng xuézuì hòu zài jiā xiǎo gōng móu dào liǎo zhí yuán de wèi zhì qīnde jiā tíng wèi lüè gāo shì wèi pín qióng de shù jiā de 'érzài liù suì de shí hòu de qīn shì liǎozài shí suì nián suí liǎodāng shí wéi de wèi zài shì de qīn rén jiù shì de 'ān dāng shí gāng cóng 'ào huí láizài de chū shēng mǎi liǎo xiǎo piàn héng héng píng guǒ zhuāng yuán hěn huān xiōng de jǐng jiāng zhào wēi zhì ràng tóng zhù píng guǒ zhuāng yuándài jiù xiàng shì de qīn 'ér yàng
  “ píng guǒ zhuāng yuán héng héng jìn guǎn de míng hěn hǎo tīngshí shàng zhǐ shì suǒ jiù nóng jīng yíng nóng tián shì gēn shēn de guān niàn duì zhǒng yàng de xiàn dài huà nóng shè bèi bié gǎn xīng jìn guǎn dài hěn hǎodàn zài duì rén de jiào péi yǎng zhè wèn shàng yòu xiē wán de guài xiǎng shì shòu jiào hěn shǎo huò gēn běn méi shòu guò jiào de rénsuī rán zuò shì hěn jīng míng néng gānquè kàn suǒ wèi de shū běn zhī shíyóu fǎn duì rén jiē shòu shū běn zhī shízài kàn lái hái jiù gāi xué zuò xiē shí yòng de jiā huó huò cháng de suǒ suì shì yīnggāi duì jiā tíng yòu yòng 'ér jìn liàng yuǎn shū běn 'àn zhào de zhè zhǒng xiǎng péi yǎng jiào ràng gǎn dào hěn shī wàng gōng kāi duì biǎo shì fǎn kàng zhī dào yòu hǎo nǎo ér duì jiā shì 'ér háo tiān de suī rán xiāng guān xīnguān hěn shì qīn dàn dōushì zhǒng xìng hěn qiáng de rénwèicǐ men shēng guò hěn duō zhēng zhí hěn xìng yùn dào liǎo fèn jiǎng xué jīnér qiě zài mǒu zhǒng chéng shàng shuō shì chéng gōng 'àn zhào de xiǎng xuǎn liǎo de rén shēng dào dāng xià jué xīn yào dào dùn de
   shí hòu men de chōng dào liǎo diǎn yòu shù hěn xiǎo de qián shì liú gěi de xià dìng jué xīn yào chōng fēn yòng shàng de cái huáwèicǐ shēng liǎo cháng shí jiān de zhēng zhíjiǔ nián qián de zhōu wèi jìn xíng liǎo zuì hòu zhēng biàn jiāng shì shí hěn míng bái bǎi dào de miàn qián méi yòu bié de qīn rén suàn ràng zuò de wéi chéng rénjiù xiàng jīng gào guò nín de yàng shì fēi cháng yòu qián de rénrán 'ér guǒ zhí jiànjiù bié zhǐ wàng cóng dào rèn dōng jìn liàng bǎo chí màodàn jué xīn dìng duì shuō xiàng duì gǎn qíng hěn shēndàn zǒu de rén shēng dào men fēn shǒu shí shuō dòng dòng de nǎo jīn xiǎng xiǎng méi yòu shòu guò rèn shū běn jiào jìn guǎn lùn shénme shí hòuwǒdōu yuàn yòng de nǎo de zhì huì jiào liàng xià yào kàn kàndào shuí shū shuí yíng
  “ hòu lái men de guān zhí hěn róng qiàsuī rán de guān diǎn háo méi yòu gǎi biàn cóng bèi xué de shì qíng huò de xué shì xué wèizài zuì jìn sān nián de jiàn kāng měi kuàng xià yuè qián shì liǎo
  “ xiàn zài lái tán tán bài fǎng de mùdì de liú xià liǎo fèn fēi cháng guài de zhǔgēn zhǔ de guī dìng,‘ píng guǒ zhuāng yuán’, hái yòu zhuāng yuán de suǒ yòu shōu cóng shì zhī de nián nèi héng héngzài jiān cōng míng de zhí yào zhèng míng de cōng míng cái zhìhéng héng zhè shì de yuán huà nián guò hòu,‘ guǒ zhèng míng gèng cōng míng de huà’, fáng hái yòu suǒ yòu de chǎn jiāng bèi zèng gěi zhǒng shàn gòu。”
  “ zhè yàng de huàduì nín lái shuō yòu diǎn 'ér tài hěn xīn liǎoyīn wéi nín shì shí xiān shēng wéi yòu xuè yuán guān de qīn rén。”
  “ bìng zhè yàng rèn wéiān shì xiān jīng duō jǐng gào guò héng héng zhè yàng shì hěn gōng píng de héng héng hái shì xuǎn liǎo de dào rán yuàn 'àn zhào de yuàn xíng shì jiù yòu hěn chōng fēn de yóu jiāng de qián 'àn huān de fāng shì liú gěi rèn rén
  “ fèn zhǔ shì shī cǎo de ?”
  “ shì xiě zài zhāng zhǔ biǎo shàng deyóu zhù zàipíng guǒ zhuāng yuán de duì zuò zhèng rénzhè duì zhí zhào 。”
  “ zhè yàng shì xuān zhè fèn zhǔ xiào de。”
  “ yuàn zhè yàng zuò。”
  “ me shuōnín shì jiāng kàn chéng shì nín duì nín gōng zhèng de tiǎo zhàn liǎo?”
  “ zhè zhèng shì de kàn 。”
  “ zhè yàngdāng rán shì yào lìng zhǒng jiě shì liǎo。” luò chén zhe shuō,“ zài zhè suǒ lǎo zhái yuàn nín de kěn dìng zài shénme fāng cáng hǎo liǎo xiàn jīnyào me jiù shì zài shénme fāng cáng yòu lìng fèn zhǔ gěi nín nián de shí jiān lái kǎo yàn nín de zhì huìràng nín zài jiān zhǎo dào men。”
  “ qiān zhēn wàn què luò xiān shēng lái bài fǎng nín shì chū duì nín de jìng pèixiāng xìn nín de zhì huì huì de gèng zuò yòng。”
  “ ā guò nín zhè yàng zuò shì shí fēn míng zhì de de fēi fán zhì huì jiù yào wéi nín xiào liǎonán dào nín jiù méi zuò shénme sōu chá ?”
  “ zhǐ shì cāng sōu chá guò biàn guò duì de róng zhì de néng huái yòu yóu zhōng de jìng huì jiǎn dān rèn wéi zhè shì jiàn róng de shì 'ér。”
  “ nín shì fǒu jiāng fèn zhǔ huò yìn jiàn dài lái liǎo?”
   shí xiǎo jiě jiāng fèn wén jiàn dào liǎo zhuō zhè biān luò kàn liǎo biàn diǎn liǎo diǎn tóu
  “ zhè fèn zhǔ sān nián qián xià de shì sān yuè 'èr shí shí jiān biāo liǎo chū lái héng héngshàng shí diǎn héng héng zhè dǎo shì hěn nài rén xún wèi dezhè yàngdiào chá de fàn wéi jiù suō xiǎo liǎokěn dìng hái yòu lìng wài fèn zhǔ men zhǎo dào shǐ shì bàn xiǎo shí hòu xià de lìng fèn biàn zhè fèn xiàohǎo liǎoxiǎo jiěnín bǎi dào miàn qián de zhè dào nán hěn yòu tiǎo zhàn xìng
   yào kāi dòng nǎo jīn yuàn jié chéng wéi nín xiào wéi nín jiě jué zhè nán jìn guǎn nín de shì wèi néng fēi fán de rén de zhì huì néng chāo guò luò!”
   shuō shí huà luò de xiàng lái shì háo yǎn shì de
  “ xìng yùn de shì qián shǒu tóu bìng zhòng yào de shì qíng yào zuò hēi tíng jīn wǎn jiù dòng shēn dàopíng guǒ zhuāng yuánzhào liào nín de wèi nóng de dìng hái zài ?”
  “ shì de men shì bèi 。”
   'èr tiān shàng men kāi shǐ liǎo sōu suǒ men shì qián tiān de wǎn shàng hěnwǎn cái dào píng guǒ zhuāng yuándebèi jīng shì xiān shōu dào liǎo shí xiǎo jiě de diàn bào men zhèng zài wéi yíng jiē men zuò zhǔn bèizhè liǎ dōushì lìng rén kuài de rénzhàng cāomiàn jiá hóng rùnjiù xiàng cún fàng guò jiǔ 'ér wěi suō zhòu de tián píng guǒ shēn zhuàng páng shén qíng zhèn dìng
   men xià huǒ chē hòu yòu chéng liǎo yīng de chē cái dào píng guǒ zhuāng yuán”。 yóu láo dùnzài wǎn fàn yòng guò kǎo píng guǒ pài wén jùn de nǎi yóu zhī hòu men shàng chuáng jiù qǐnxiàn zài men gāng gāng yòng wán fēng shèng de zǎo cānzhèng zuò zài hěn xiǎo de zhè shì shí xiān shēng shēng qián de shū fáng jiān shìshū zhuō shàng duī mǎn liǎo zhǒng wén jiàn luò luò kào zhe qiáng bǎi fàng fēi cháng zhěng zhāng shuò de yáo qīng chǔ biǎo míng zhè shì de zhù rén jīng cháng lái xiū de fāngzhuō · duì miàn kào zhe qiáng fàng zhe pái liǎo yìn huā mián zhào de xiǎo shā jǐn kào chuāng xià miàn de pái zuò zhào zhe tóng yàng de tuì yìn huā mián zhàoyàng shì hěn lǎo
  “ ā qīn 'ài de péng yǒu,” luò diǎn shàng zhī xiāng yānduì shuō dào,“ men 'àn men de jìhuà xíng shìsuī rán jīng lüè guān chá liǎo zhè suǒ fáng dàn qīng xiàng rèn wéi zài zhè suǒ fáng hái shì huì xiàn yòu yòng de xiàn suǒ de men hěn zǎi jiǎn chá biàn shū zhuō shàng de zhè xiē wén jiànzhǐ zhāngdāng rán bìng zhǐ wàng néng zài zhè miàn xiàn fèn zhǔ shì xiē míng xiǎn yòng de zhǐ zhāng hěn néng huì yǎn gài zhēn zhèng cáng zhǔ de fāng men huì wèiwǒ men gōng zhǎo dào zhǔ de xiàn suǒdàn shì shǒu xiān men liǎo jiě xiē qíng kuàngqǐng yáo xià líng。”
   zhào shuō de yáo liǎo língděng zhe yòu rén tīng dào líng shēng shàng lái de shí hòu luò zhèng lái huí zài fáng jiān duó zhe yòng chōng mǎn zàn de guāng dǎliang zhe zhōu wéi
  “ zhè wèi shí xiān shēng shì wèi bàn shì yòu tiáo de rén kàn kànzhè xiē wén jiàn luò duō me zhěng guīju hái yòu měi chōu suǒ chā zhe de yàoshì shàng tiē yòu xiàng de xiǎo biāo qiān héng héng zhè yàng héng héng kào qiáng fàng zhe de guì de yàoshì shàng tiē zhe zhè yàng de biāo qiān guì de bǎi duō me jǐng rán yòu kàn lái shǐ rén shǎng xīn yuè zhè méi yòu yàng dōng 'ān pái tiáo yǎn jīng lùn xiàng 'ér kàn gǎn jué hěn shū héng héng
   shuō zhe rán tíng liǎo xià lái de yǎn jīng tíng zài liǎo zhè zhāng shū zhuō de yàoshì shàngzhè yàoshì shàng dài zhe zàng de xìn fēng luò kàn liǎozhòu liǎo zhòu méijiāng yàoshì cóng suǒ zhōng liǎo xià láizài xìn fēng shàng yòu yīháng hěn liáo cǎo de :“ juàn gài shì shū zhuō de yàoshì”。 zhè yàoshì shàng zhěng jié qīng de jiǒng rán tóng
  “ guài de ,” luò zhòu zhe méi shuō dào,“ gǎn shìzhè jué shì shí xiān shēng guàn de zuò hái yòu shuí dào guò zhè fáng jiān zhǐ yòu shí xiǎo jiě guǒ méi yòu gǎo cuò de huàzhè wèi shì zuò shì shì fēi cháng yòu tiáo wěn de。”
   bèi tīng dào líng shēng zǒu liǎo jìn lái
  “ nín jiāng nín de jiào lái xiǎng wèn men wèn
   bèi yòu chū liǎoguò liǎo huì 'ér de huí lái
   bèi tài tài biān zǒu biān zài wéi qún shàng zhuóshǒuliǎn shàng shǎn zhe xīng fèn de guāng máng
   yòng liǎo huà luò biàn jiǎng qīng chǔ liǎo zhè lái de shǐ mìngbèi biǎo shì tóng qíng
  “ men wàng kàn dào wéi 'ào lāi xiǎo jiě shī yīnggāi dào de dōng ,” zhè rén míng què biǎo shì,“ guǒ ràng xiē shàn yuàn dào zhè xiē cái chǎn shì fēi cháng cán de shì shuō duì shí xiǎo jiě lái shuō。”
   luò kāi shǐ wèn liǎoshì debèi xiān shēng tài hěn qīng chǔ wéi fèn zhǔ zuò guò jiàn zhèng rénbèi hái 'àn fēn dào jìn de zhèn shàng mǎi liǎo liǎng fèn yìn shuà hǎo de zhǔ biǎo
  “ liǎng fèn?” luò mǐn ruì wèn dào
  “ shì deshì de xiǎng shì wèile 'ān quán jiàn wàn zhāng gěi yòng huài liǎo héng héng kěn dìng de shìhòu lái zhēn de xiě huài liǎo zhāng men zài fèn zhǔ shàng qiān liǎo míng héng héng
  “ shì zài shénme shí hòu?”
   bèi náo liǎo náo tóudàn de fǎn yìng gèng kuài:“ āquè qiē shuōshì shí diǎn gāng gāng niú nǎi fàng dào fěn liǎo men chóngxīn huí dào chú fáng de shí hòu mendōu bèi zhǔ kāi cóng shàng chū láinòng dào chù dōushì liǎo。”
  “ hòu lái ?”
  “ yuē xiǎo shí zhī hòu men yòu bèi jiào liǎo。‘ gěi gǎo cuò liǎo liǎo chóngláizhè fán men zài qiān míng。’ shì men jiù zhào bàn liǎozhī hòuzhù rén gěi liǎo men měi rén fèn shù hěn guān de qián。‘ zài de zhǔ zhōng shénme méi liú gěi mendàn zhǐ yào huó zhe men měi nián dōukě dào zhè yàng qián zuò wéi chǔ bèi jīn。’ de què zhè yàng zuò liǎo
   luò xiǎng liǎo xiǎng
  “ men zài qiān liǎo 'èr míng zhī hòu shí xiān shēng yòu zuò liǎo xiē shénme men zhī dào ?”
  “ chū dào cūn shāng rén jié zhàng liǎo。”
   zhè hǎo xiàng shì méi shénme bāng zhù luò yòu shì zhe cóng lìng wài de jiǎo tán zhè wèn chū liǎo shū zhuō shàng de yàoshì
  “ zhè shàng miàn shì men zhù rén xiě de ?”
   xiǎng dàodàn guò liǎo huì 'ér bèi cái dào:“ shì dexiān shēngzhè shì men zhù rén xiě de。”
  “ zài huǎng。” xīn xiǎng,“ wèishénme yào zhè me zuò ?”
  “ de zhù rén ràng bié rén jìn lái guò héng héng zài guò de sān nián yòu méi yòu zhù rén jìn guò zhè jiān fáng ?”
  “ méi yòuxiān shēng。”
  “ yòu méi yòu rén lái?”
  “ zhǐ yòu wéi 'ào lāi xiǎo jiě。”
  “ shénme yàng de shēng réndōu méi jìn lái guò ?”
  “ shì dexiān shēng。”
  “ wàng liǎo xiē zuò gōng de rén 。” de xǐng shuō
  “ zuò gōng de rén?” luò zhuǎn guò tóu lái wèn ,“ zuò shí me gōng?”
   zhè rén jiě shì shuō yuē zài liǎng nián bàn qián shí xiān shēng jiào lái liǎo xiē gōng rén duì zhè fáng jìn xíng xiē wéi xiū gǎo qīng shì wéi xiū shénme de kàn shìzhěng wéi xiū dōushì zhù rén shí de guài niàn tóu shí wán quán méi yòu yào xiē xiū fáng de rén zài shū fáng zuò liǎo duàn shí jiāndàn jiū jìng zuò de shì shénme jiù zhī dào liǎoyīn wéi zài wéi xiū jiān men de zhù rén shǐ zhōng ràng men liǎ zǒu jìn fáng jiān xìng de shì men xiàn zài shuí qīng shòu lái wéi xiū de jiā gōng de míng zhǐ jiā gōng shì zài máo
  “ men yòu jìn zhǎn liǎohēi tíng 。” dāng bèi kāi fáng jiān hòu luò cuō zhe de shǒu shuō,“ hěn míng xiǎn liǎo 'èr fèn zhǔrán hòujiù cóng máo qǐng lái wéi xiū gōng fàng zài liǎo yǐn de fāng làng fèi shí jiān qiào kāi bǎntāo kōng qiáng men hái máo zǒu tàng。”
   zhǐ fèi liǎo diǎn 'ér zhōu zhé men jiù dào liǎo men xiǎng yào liǎo jiě de qíng kuàng men zhǎo dào liǎo céng jīng shòu shí xiān shēng de jiā gōng men de yuán dōuzài gōng zuò liǎo hěn duō niánsuǒ men hěn róng jiù zhǎo dào liǎo liǎng 'àn shí xiān shēng fēn wéi xiū shū fáng de gōng rén
   men fēi cháng qīng chǔ jiàn shì 'érzài men zuò de zhǒng yàng de líng suǒ huó zhōng men men qiāo kāi liǎo lǎo shì de kuài zhuān kōng zuò liǎo dòngrán hòu jiāng kuài zhuān yòu zhuāng liǎo huí dāng shí zuòde fēi cháng zǎi suǒ jīhū kàn chū lái zhuān de jiēfèng men yòu cóng shàng kuài zhuānzhěng shì qíng cái suàn wán chéng shì jiàn xiāng dāng nán zuò de huó lǎo xiān shēng fēi cháng tiǎo xiàng men jiǎng shù zhè jiàn shì qíng de rén jiào guǒ gāng shì shēn cái kuí cháng zhe huā bái kàn shàng yòu diǎn cōng míng de jiā huǒ
   men fǎn huípíng guǒ zhuāng yuán”, qíng gāo zhǎnggǎn máng kāi shū fáng de méngēn men zuì xīn dào de qíng kuàngshí shī men de xíng dòngzài zhuān shàng kàn chū rèn chóngxīn dòng guò de hén dàn shì dāng men zǎi 'àn zhào gōng rén de shuō xiǎo xīn bān diào kuài zhuān de shí hòu shēn dòng chū xiàn zài men miàn qián luò dài jiāng shǒu shēn jìn de liǎn shàng yáng yáng de shén qíng què rán xià biàn jīng 'ě zhuǎn 'ér biàn chuí tóu sàng zhuā chū lái de zhǐ shì shāo chéng huī jìn de suì zhǐ piànchú zhī wài dòng kōng yuán
  “ kěwù!” luò fèn jiào dào,“ yòu rén qiǎng zài men qián miàn xià shǒu liǎo
   men jiāo chá kàn liǎo zhāng shāo chéng huī de suì zhǐ piànhěn xiǎn rán zhèng shì men xún zhǎo de fèn zhǔ de cán háishàng miàn hái liú yòu bèi qiān míng de fēndàn zhǔ de tiáo kuǎn què jiàn liǎo
   luò xià shuāng jiǎo tān dǎo zài guǒ shì men zhè me yìng guò lái me de biǎo qíng kěn dìng gèng lìng rén hǎo xiào。“ míng bái,” shēng hǒu dào,“ dào shì shuí huǐ liǎo zhè fèn zhǔ men de dòng shì shénme ?”
  “ huì huì shì bèi ?” shuō chū liǎo de cāi
  “ wèishénmezhè yàng zuò men dào rèn hǎo chù guǒ zhè fāng biàn chéng suǒ yuàn de cái chǎn men dǎo gèng yuàn néng guī shí xiǎo jiě suǒ yòuhuǐ diào zhè fèn zhǔ duì shuí huì yòu hǎo chù xiē shàn yuàn héng héng shì dedàn shì rén men shì yīnggāi huái shàn gòu de。”
  “ huò shì lǎo rén gǎi biàn liǎo zhù zhǔ huǐ diào liǎo yòu cāi dào
   luò zhàn liǎo láidài zhe guàn de xiǎo xīn dǎn liǎo gài shàng de chén
  “ yòu néng,” chéng rèn dào,“ zhè shì jiào míng zhì de xiǎng hēi tíng hǎo liǎo men zài zhè méi shí me zuò de liǎo men jīng jìn liǎo men de quán men chéng gōng yòng men de zhì huì zhè wèi 'ān lǎo xiān shēng zuò liǎo jiào liàngdàn xìng de shì de zhí huì yīn men de chéng gōng 'ér shòu 。”
   men chē gǎn wǎng chē zhàngāng qiǎo gǎn shàng liǎo lún dūn de liè huǒ chējìn guǎn shì liè kuài chē luò xiǎn hěn nán guòhěn mǎn zhì bèi kānsuō zài jiǎo luò dūn ránjiù zài men gāng gāng yào shǐ chū chē zhàn de shí hòu luò shēng jiān jiào lái
  “ xǐng xǐnghēi tíng xǐng xǐngkuàizán men tiào xià !”
   hái méi gǎo qīng jiū jìng shì zěn me huí shì men jīng zhàn zài yuè tái shàng liǎo mào xíng bāo diū zài liǎo chē shànghuǒ chē jīng xiāo shī zài zhī zhōng fēi cháng fèn luò què háo zài
  “ shì shǎ guā!” hǎn dào,“ shí de shǎ guā zài chuī shī de xiǎo cōng míng liǎo!”
  “ guǎn zěn me shuō zuòde hái cuò,” nǎo shuō,“ xiàn zàizhè dào yòu shì zěn me huí shì 'ér?”
   xiàng wǎng cháng yàng luò zhǐ 'àn de zhù xíng shìduì de huà háo zài
  “ shāng rén de zhàng běn héng héng zěn me méi yòu xiǎng dào zhè diǎnshì de zài yào zháojí huì nòng cuò de men shàng gǎn huí
   shuō shuō róng zuò lái jiù nán liǎo men hǎo róng shàng liàng màn chēgǎn dào liǎo 'āi zài 'ér luò jiào lái liǎo liàng chū chēdāng men gǎn huípíng guǒ zhuāng yuánshí shì xiǎo shí fēn liǎojiào xǐng liǎo bèi kàn chū men mǎn liǎn de huò luò méi duì rèn rén zuò rèn jiě shìbiàn cōng cōng mài jìn liǎo shū fáng
  “ dàn shì shí de shǎ guāér qiě shì bǎi fēn zhī bǎi de shǎ guā de péng yǒu,” hái zài duàn shuō,“ kàn zhè 'érxiàn zài zhōng zhǎo dào liǎo !”
   jìng zhí zǒu dào shū zhuō bàng chū yàoshìjiāng shàng miàn de xìn fēng jiě liǎo xià lái dāi dāi wàng zhe zěn me néng wàng zài zhè me xiǎo de xìn fēng zhǎo dào zhāng me de zhǔ biǎo wéi xiǎo xīn qiē kāi xìn fēng fàng píngtān kāirán hòu diǎn liàng gēn huǒ cháijiāng xìn fēng de méi yòu xiě de kòngbái miàn duì zhǔn huǒ miáoguò liǎo fēn zhōng de zhú jiàn xiǎn liǎo chū lái
  “ kàn qīn 'ài de péng yǒu!” luò chū liǎo shèng de huān
   kàn dào liǎoshàng miàn chū xiàn liǎo xíng de jiǎn yào shuō míng jiāng suǒ yòu de chǎn liú gěi de zhí wéi 'ào lāi · shíshí jiān shì sān yuè 'èr shí zhōng shí 'èr diǎn sān shí fēnzhèng rén shì 'ài pài tián shí diàn lǎo bǎnjié · pài hūn
  “ dàn zhè ?” chuǎn zhe wèn dào
  “ zhòng suǒ zhōu zhīméi yòu fǎn duì yòng yǐn xíng hùn shuǐ shū xiě de zhǔ zhǔ rén de shì hěn míng xiǎn deshòu rén shì wéi zài shì de qīn réndàn jiàn dào liǎo sōu chá zhǔ de rén suǒ yào zǒu de měi ér zhè shí de shǎ guājiù shàng liǎo de juàn tào dào liǎng fèn zhǔ biǎo ràng rén qiān liǎo liǎng míngrán hòudài shàng xiě zài zhāng zàng xìn fēng miàn de zhǔ zhuāng yòu yǐn xíng shuǐ de gāng chū mén liǎo biān liǎo jiè kǒuràng tián shí diàn de lǎo bǎn de zài de qīn qiān míng xià qiān shàng liǎo men de míng rán hòu jiāng zhè xìn fēng zhé lái zài liǎo shū zhuō de zhè yàoshì shàng kàn zhe 'àn xiào guǒ de zhí kàn chuān liǎo de xiǎo jiù děng zhèng míng de rén shēng xuǎn shì shì de suǒ shòu de jiào shì yīngdāng deyīn 'ér jiù suǒ yīngdāng
   dào de qián。”
  “ bìng méi yòu shí duì ?” màn màn shuō,“ zhè hǎo xiàng shì shí shàng shì wèi lǎo rén yíng liǎo。”
  “ hēi tíng de nǎo jīn yòu zhuǎn cuò wān liǎo shí xiǎo jiě zhè jiàn shì jiāo gěi lái chǔlǐzhè jiù zhèng míng de cōng míng cái zhì jiē shòu jiào de zhòng yào jià zhírén men bàn zhòng shì qíng cóng láidōu yào qǐng liú de zhuān jiā lái bāng zhù de zhè cōng míng dòng zhèng míng yòu dào qián。”
   duì luò de hóng lùn jīng tàn , fēi cháng jīng zhī jiǔ quán zhī xià de lǎo 'ān · shí duì huì zuò gǎn xiǎng
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·剋裏斯蒂 Agatha Christie   英國 United Kingdom   溫莎王朝   (1890年九月15日1976年元月12日)