shǒuyè>> wénxué>> 中国经典>> shī nài 'ān Shi Naian   zhōng guó China   元明   (1296nián1371nián)
shuǐhǔzhuàn Water Margin
  《 shuǐhǔzhuànde chéng shū cái běi sòng nián sòng jiāng de shìdōng shì lüè · hóu méng chuán》: jiāng sān shí liù rén héng xíng shuòjīng dōng guān jūn shù wàn gǎn kàng zhě yòu sòng shǐ · huī zōng běn 》:“ huái nán dào sòng jiāng děng fàn huái yáng jūn , qiǎn jiāng tǎo yòu fàn jīng dōng běi chǔhǎi zhōu jièmìng zhī zhōu zhāng shū zhāo jiàng zhī。”《 sòng shǐ · zhāng shū chuán》:“ sòng jiāng shuòzhuǎn lüè shí jùnguān jūn gǎn yīng fēngshēng yán jiāng zhìshū shǐ jiànzhě chān suǒ xiàngzéi jìng hǎi bīnjié zhōu shí zài huò shì shì qiān rénshè jìn chéngér chū qīng bīng hǎi yòu zhī zhànxiān zhuàng hǎi bàng bīng huǒ fén zhōuzéi wén zhī jiē dǒu zhì bīng chéng zhīqín zéijiāng nǎi jiàng。” wài deshí cháo gāng yào》, sòng dài chén jūnjiǔ cháo biān nián bèi yào mèng shēn desān cháo běi méng huì biān》, yědōu yòu lèi de jìzǎihái yòu de jìzǎi shuō sòng jiāng tóu jiàng hòu céng cān jiā guò zhēng fāng zhī cóng zhè xiē jìzǎi zhī dào zhè zhī jūnrén shù duōdàn jué zhǐ 36 rén), zhàn dǒu hěn qiángzài qún zhòng zhōng shèn yòu yǐng xiǎngcéng jīng gěi sòng wáng cháo zào chéng dìng de wēi xiésòng jiāng děng de nián dài yuē zài xuān yuán nián( 1119 niánzhì xuān sān nián( 1121 nián), qián hòu sān nián duō
   sòng dài shuō shū xīng shèngmín jiān liú chuán de sòng jiāng děng 36 rén shìhěn kuài jiù bèi shuō shū rén cǎi lái zuò wéi chuàng zuò huà běn de cái , nán sòng luó zuì wēng tán yòu xiǎo shuō piān qīng miàn shòu》、《 huā shàng xíng zhě》, zhè dāng shì shuō de yáng zhì zhì shēn sōng de shì wài,《 shí tóu sūn piān néng shì shuǐ shìzhè shì yòu guānshuǐhǔzhuànhuà běn de zuì zǎo jìzǎinán sòng yòu gōng kāi desòng jiāng sān shí liù rén zàn bìng 》, shuō:“ sòng jiāng shì jiàn jiē tán xiàng 。” bìng shuō zài gōng kāi zhī qián yòu huà yuàn dài zhào sōngcéng huà guò sòng jiāng děng rén xiàngdàn gōng kāi de zàn bìng wèi shuō shì nèi róngxiàn zài kàn dào de zuì zǎo xiě shuǐ shì de zuò pǐnshì sòng xuān shì》( jiànxuān shì》), huò chū yuán rénhuò wéi sòng rén jiù běn 'ér yuán shí yòu yòu zēng yòu de yán jiū zhě rèn wéi shì shuō shū rén de běn suǒ shuǐ shì gěng gàicóng yáng zhì mài dāo shā rén jīng zhì shēng chén gāngsòng jiāng shā jiǔ tiān xuán shòu tiān shūzhí dào shòu zhāo 'ān píng fāng zhǐshùn xiàn zài deshuǐhǔzhuàn běn zhìzhè shí de shuǐ shì yóu duō fēn sàn de dān piān zhǎn wéi tǒng lián guàn de zhěng yuán dài shèng xíngyòu liàng de shuǐ chū xiànyuán sòng xuān shìsuǒ shuǐ de rén xìng míng zhì xiāng tóngdàn diǎn tóng shuō de shì liángshānpō,《 shìshuō de shì tài xíng shān zhōng yòu bǎi tóu lǐngzhī ,《 shìzhǐ dào liǎo 36 jiāng de chuò hào xìng míng;《 shìzhōng xiě kuí wèi liè 14, yàn qīng wèi liè 28, zhōng kuí shì 13 tóu lǐngyàn qīng shì 15 tóu lǐngfán zhǒng zhǒng jiàn zàishuǐhǔzhuànchéng shū qiánshuǐ shì zài liú chuán zhōng nèi róng jié shàng yòu tóngzhè huò zhě tóng zài tóng liú chuán yòu guān shī nài 'ān zhèng shì zhè xiē zài tóng liú chuán de shìhuì láijīng guò xuǎn jiā gōngzài chuàng zuòcái xiě chéng zhè yōu xiù de diǎn míng zhùshuǐhǔzhuàn》。《 shuǐhǔzhuànde shì zuì chū yuán běi sòng xuān nián jiāncóng nán sòng kāi shǐ jiù chéng wèile mín jiān kǒu tóu wén xué de zhù yào cái qián liú chuán xià lái de gēn shuō shū rén biān chéng de huà běn zhōng jiù yòuqīng miàn shòu”,“ huā shàng”,“ xíng zhěděngyuán cháo chū niánchū xiàn liǎo huà běn sòng xuān shì》, miáo shù liǎo cháo gài jiā liàng yòngděng 36 rén de shìchū yòu liǎoshuǐhǔzhuànde shì gěng gàiyuán cháoyuán zhōng hái chū xiàn liǎo xiē shuǐ shì běn
  
  【 xiǎo shuō bǎn běn
  
   jiǎn běn
   jiǎn běn bāo kuò liǎo shòu zhāo 'ānzhēng liáozhēng tián wáng qìng fāng sòng jiāng bèi de quán qíng jiézhī suǒ chēng wéi jiǎn běnzhù yào shì wén jiào jiǎn dān jié miáo xiě shǎo xiàn de jiǎn běn yòu bǎi shí huí běn bǎi shí huí běn bǎi 'èr shí huí běn
   fán běn
   fán běn xiěde jiào zhì shì liú chuán zuì guǎng dedàn zhù yào gǎi xiě zēng tiān de fēn dōushì zài zhāo 'ān zhī hòu de qíng jié
   bǎi huí běn
   zài sòng jiāng shòu zhāo 'ān hòuyòu yòuzhēng liáo”, zhēng fāng děng qíng jié
   bǎi 'èr shí huí běn
   míng wàn yáng dìng zài bǎi huí běn de chǔ shàng yòu chā liǎo zhēng tián wáng qìng děng qíng jié chéng bǎi 'èr shí huí běn
   shí huí běn
   qīng cháo jīn shèng tàn jìn xíng shān gǎiyāo zhǎn bǎi huí běn zhāo 'ān zhī hòu de shì yuán shū shí huí jùn de mèng zuò wéi jié wěizài jiāng huí zuò wéi xiē wéi shí huí běn
   bān rèn wéi zhǐ yòu bǎi huí běn néng shìshuǐ shì chéng xíng dìng shū de zuì zǎo běn zuì jiē jìn chuán shuō shì de bǎn běnxiàn zhī xiàn cúnshuǐhǔzhuànjiào zǎo běn míng kān běnzhèng jiā jìng jiànrén kāi xiān xuè yòu 20 běn deshuǐhǔzhuàn》, yòu de yán jiū zhě rèn wéièr shí èr shí juàn”。 bān rèn wéijiā jìng shí guō xūn kān de dìng bǎnshuǐhǔzhuàn jiào jiē jìn yuán běndàn guō xūn yuán kān běn cúnyòu de yán jiū zhě rèn wéi jīn cán cún 5 huí de jiā jìng kān běnzhōng shuǐhǔzhuàn guō běnbìng qiě yóu rèn wéi guō běn shì 20 juàn běnmíng jiā jìng nián jiān gāo bǎi chuān shū zhìsuǒ zhōng shuǐhǔzhuànwéi 100 juànjīn tiān suǒ néng jiàn de jiào zǎo 'ér yòu jiào wán zhěng de 100 huí běn shì tiān wài chén běn wén zhuàn wàn chǒu( 1589 nián)。 tiān wài chén běn cóng guō běn chū guò fēn juàn tóngguō běn shì 20 juàn 100 huítiān wài chén běn shì 100 juàn, 100 huízhè běn pái zuò zhī hòu jǐn jiē shòu zhāo 'ānzhēng liáopíng fāng ér píng tián wáng qìng shìwàn nián jiān yòu chū xiàn liǎo yáng dìng jiàn de 120 huí běnzhù yào shì gēn 100 huí běnyòu chā zēng píng tián píng wáng qìng de shìwén fán běn tónghuò shì shōu jiǎn běn 'ér jiā rùn )。 míng jīn shèng tànjiàn jīn rén ruìshān liǎo pái zuò hòu de fēntiān liǎo jùn de 'è mèng zuò wéi jié wěimèng zhōng bǎi dān rén quán bèi shāyòu yuán lái de huí gǎi wéi xiē zuò chéng 70 huí běnzhè běn qīng lái zuì wéi liú xíngjīn cún jiào zǎo de jiǎn běn yòu míng kānxīn kān jīng běn quán xiàng chā zēng tián wáng qìng zhōng shuǐ quán chuán míng kānzhōng shuǐ zhì chuán píng lín》, wéi wéi cán běnqīng kān běn 10 juàn  115 huízhōng shuǐhǔzhuànshì jīn cún jiào quán de jiǎn běnzhōng huá rén mín gòng guó chéng hòu zhěng chū bǎn guò 70 huí běn 120 huí běn、 100 huí běn děng fán běnbìng yǐng yìn guò 100 huí běn pái yìn guò zhǒng fán běnhái yǐng yìn guò jiǎn běnshuǐ zhì chuán píng lín》。
   běn
   yīng wén bǎn tōng cháng jiāngshuǐhǔzhuànfān chéng WaterMargin huò OutlawsoftheMarsh。 zhòng duō běn zhōngzuì zǎo de dāng shǔ sài zhēn zhū shì zài 1920 nián dài zhōng hòu fān de AllMenAreBrothers( hǎi zhī nèi jiē xiōng )。 shū míng chū lùn 》“ hǎi zhī nèijiē xiōng ”。 1933 nián chū bǎnshìshuǐhǔzhuànde yīng wén quán běndāng shí zài měi guó wéi chàng xiāo jīn wéi zhǐshuǐhǔzhuànbèi rèn wéi jiào hǎo de yīng wén bǎn běnyīnggāi shì zhōng guó de měi guó yóu tài xué zhě shā xiān shēng( SidneyShapiro) zài wén jiān shòu mìng de bǎi huí bǎn de "OutlawsoftheMarsh"( shuǐpō hǎo hàn)。 běnbèi rèn wéi gèng zhōng shí yuán zhùqiě hěn tiē qiē fǎn yìng liǎo yuán wén de shén yùn fān dexìnde yuán bǎn jiāng zhí wéi Auborddel'eau。 chú zhī wàihái yòu duō gǎo xiào de fān rán shì bǎi líng nán rén sān rén zài shān shàng de shì》, zhì shēng chén gāng jié wéiqiáng dào shè zhì de juàn tào》。 wén bǎn deshuǐhǔzhuànde bǎn běn fēi cháng zhī duōshèn zhì bèi gǎi biān yǎn chéng liǎo duō màn huàdiàn yǐngdiàn shì zuò pǐn
  
  【 xiǎng nèi róng
  
  《 shuǐhǔzhuàn jié chū de shù miáo xiě shǒu duànjiē shì liǎo zhōng guó fēng jiàn shè huì zhōng nóng mín de shēng zhǎn shī bài guò chéng de xiē běn zhì fāng miàn。《 shuǐhǔzhuànde shè huì shǒu xiān zài shēn jiē liǎo fēng jiàn shè huì de hēi 'àn xiǔ tǒng zhì jiē de zuì 'èshuō míng zào chéng nóng mín de gēn běn yuán yīn shìguān mín fǎn”。 zuò pǐn kāi tóu xiě liǎo xiàng bèi rén yàn de luò gāo qiú , kào qiú bèi duān wáng kàn zhōng , hòu lái zhè wèi duān wáng zuò liǎo huáng huī zōng), gāo qiú zhí bèi dào diàn shuài tài wèiér zhè wèi huáng guò shì zhuān huì chuàn zǒu shè de làng wán 'ér de qīn xìn chén hái yòu cài jīngtóng guàn yáng jiǎn děng men gòu chéng liǎo zuì gāo tǒng zhì tuáncàigāo děng rén men de qīn shǔ mén wéi dǎng xīn liáng shì jiécài jiǔ zhī róng zhī gāo lián tài shǒu zhī liúzài men de xià miàn shì xiē tān guān háo 'è cóng shàng dào xiàláng bèi wéi jiāncán hài zhōng liáng liáng shànduì rén mín jìn xíng cán de xuē xíng chéng liǎo tǒng zhì wǎng。《 shuǐhǔzhuànzài jiē zhè xiē tān guān háo 'è rén mín de zuì xíng shíshǒu xiān shù liǎo gāo qiú hài wáng jìn de shìyīn wéi wáng jìn de qīn zǎo nián shí bàng fān liǎo gāo qiúgāo qiú rèn diàn shuài tài wèi hòu , dào rèn de tiān jiù gōng bào chóu , duān wáng jìnhài wáng jìn lián fèng táo zǒuzuò zhě hái xiě liǎo gāo qiú wéi liǎo ràng 'ér zhàn lín chōng de qiān fāng bǎi móu hài lín chōnggāo qiú zuò wéi tǒng zhì tuán de dài biǎo rén zhī zài shēn shàng xiàn liǎo xiōng cányīn xiǎn de quán chén diǎn xiàn liǎo fēng jiàn tǒng zhì jiē de chǒu 'è xiǔ de běn zhì wài,《 shuǐhǔzhuànzhōng hái xiě liǎo zhù 'è de zhǒng zhǒng zuò 'è xíng wéi zhèng zhàn jīn cuì lián mén qìng hài lángmáo tài gōng gòu jié guān gòu xiàn liè jiě zhēnjiě bǎo
  
  【 shù chéng jiù
  
  《 shuǐhǔzhuànzài shù shàng liǎo jié chū de chéng jiùrén xíng xiàng de zào néng xiě chū de xìng nèi róngrén xìng de xíng chéng yòu huán jìng de tóng shí suí shēng huó huán jìng de biàn huà 'ér zhǎnrén xíng xiàng dài yòu xiǎng cǎitóng shí yòu shēn shēn zhā gēn shēng huó de rǎng zhī zhōng。《 shuǐhǔzhuàn dān qíng jié de shēng dòng jǐn zhāng shènghái yòu jiào fēng zhēn shí de jié miáo xiěxiǎo shuō zài mín jiān kǒu de chǔ shàng chuàng zào chū zhǒng tōng jiǎn liànshēng dòng biǎo xiàn de wén xué yán nèi róng xiāng shì yìngqián 70 huí lián huán tào shì de shù jié gòu
  《 shuǐhǔzhuànzuò zhě shī nài 'ān duì zhè xiē yīng xióng rén chōng fēn de kěn dìng qíng de 'ōu sòng liǎo zhè xiē rén de fǎn kàng jīng shénzhèng xíng dòng sòng liǎo men chāo qún de gāo shàng de pǐn xiē chū shēn xià céng de yīng xióng rén kuísān ruǎn sōngshí xiù děngduì tǒng zhì jiē de xuē gǎn shòu zuì shēnyīn dāng men dàn zào fǎn hòu men de fǎn kàng xìng zuì qiángshénme tǒng zhì jiē de tiáo duì men háo yuē shùxiàng kuí lián huáng fàng zài yǎn men wèile de zhèng shì tānɡ dǎo huǒ zài suǒ zuò zhě duì zhè xiē yīng xióng rén de zàn yángwán quán shì chū nèi xīn de 'àizuò pǐn sòng zhè yàng bèi tǒng zhì jiē shì wéi suǒ wèishā rén fàng huǒde qiáng dàocháo tíng de pàn xiē suǒ wèi shède zuì rén men xiěde guāng huī dòng rén jìng 'àizhè xiǎn shì liǎo zuò zhě de dǎn shí zhèng gǎn qíng xiāng fǎnzuò zhě duì tǒng zhì jiē de rén jiāng men xiěde chǒu 'è kān liáng shān yīng xióng xíng chéng xiān míng de duì cóng 'ér rén men 'ài shénme rénhèn shénme rénjīn shèng tàn píng lùnshuǐhǔzhuàn》“ měi guī lùlín 'è guī cháo tíng。” guǎn jīn shèng tàn zhù guān dòng zhè huà què què shí shuō míng liǎo shī nài 'ān de xiǎng qīng xiàng shuǐhǔzhuànde shēn shè huì
   zhōng guó shǐ shàng shēng guò shù de nóng mín zhōng guó de nóng mín yòu zhuāng dǒu zhēng de chuán tǒng jīng yàndàn yòng wén xué xíng shì lái sòng nóng mín zhàn zhēngbìng qiě zhēn shí shēng dòng zuò quán miàn de shù zài xiàn dezhǐ yòushuǐhǔzhuàn》。《 shuǐhǔzhuànzài sòng jūn de zhuāng dǒu zhēng shíhái jiào zhòng shì zhàn zhēng jīng yàn de zǒng jié jūn zhàn shèng rén jǐn píng yǒng gǎn , hái kào zhì huì。《 shuǐhǔzhuànzhōng zhè fāng miàn de shì hěn duō,“ sān zhù jiā zhuāngshì jiào wéi chū de máo dōng céng jīng zàn yángsān zhù jiā zhuāngshì biàn zhèng de zuì hǎo de shì liáng shān jūn zài zhè zhàn zhōng néng gòu zhòng shì diào chá yán jiū , duì fēn huà jiě , bìng cǎi nèi yìng wài de bàn zhōng liǎo zhàn zhēng de shèng 。《 shuǐhǔzhuànzhōng yòu guān zhàn zhēng de miáo xiě sān guó zhì yǎn xiāng měiqīng dài liú luán de shí shuōmíng nóng mín jūn de zhāng xiàn zhōng shǐ rén shuōsān guó》、《 shuǐ zhū shūfán mái gōng jiē xiào zhī”。
  《 shuǐhǔzhuànzhōng suǒ miáo xiě de jūn de zhèng zhì zhù zhāngsuī rán shuō shí fēn míng quèquè kàn dào men yòu zhe fāng gòng xìng jiā”, guǎn shénme chū shēn bān 'ér chēng fēn guì jiànde xiǎnglián dào menshā pínde xíng dòngbiǎo xiàn liǎo rén mín fǎn duì fēng jiàn jīng de pín xuán shū zhèng zhì shàng de děng guì jiàn zhī fēnfǎn duì fēng jiàn shè huì de jiē xuē zhèng zhì zhè shì duì fēng jiàn zhù jiē tǒng zhì xiǎng de xuān zhànfǎn yìng liǎo guǎng shòu rén mín de yuàn wàng
  《 shuǐhǔzhuànzhōng yòng zhì qún zhòng tuán jié qún zhòng de xiǎng chǔ shìzhōng ”。 zhè suǒ shuō de zài mǒu zhǒng chéng shàng zhù liǎo bèi jiē de xiǎng gǎn qíng dào guān niànzhè diǎnyòu xiē zhù jiē de zhī shí fènzǐ shì yòu suǒ jué chá demíng rén láng yīng jiù shuō guò:“ liào dāng shí fēi zhī fēi zhī jiāng yòu zhī。” zhè shí shàng shì shuōshuǐhǔzhuànsuǒ shuō de wán quán tóng lái tǒng zhì jiē suǒ shuō de zài zhōng guó fēng jiàn shè huì xià céng rén mín cháng jiǎng men wèile wéi shēn de miǎn shòu bào de líng rán chǎn shēng zhǒng tuán jié de yuàn wàngzhè zhǒng yuàn wàngzài wéi shēng huó suǒ liú luò xiāng de xiē yóu mín shēn shàngfǎn yìng yóu wéi qiáng liè men zuì jiǎng péng yǒu zhī jiān de jiàn píng dāo xiāng zhùjìn 'ér zhì kùn wēi”、“ shā pín”, dōushìde biǎo xiànyīn ,《 shuǐhǔzhuànzhōng suǒ xiě de zài dìng de huán jìng zhōng yòu fǎn fēng jiàn fǎn de xìng zhìér tóng jiā de gāng cháng lún zhōng de”。 dàn shìtǒng zhì jiē de xiǎng zài měi shí dài dōushì zhàn tǒng zhì wèi de xiǎng”。 suǒ shuǐhǔzhuàn de”, hái néng dài jiù de lún cháng guān niàn de wèi zuò yòng。《 shuǐhǔzhuàn dezhōng”, yòu zhōng liáng shān shì de nèi róngdàn yòu yòu zhōng jūn xiǎngzài duō chǎng ,“ zhōng xiàozhè zhǒng fēng jiàn lún jié bèi fàng zài shǒu wèiér zhì yào wèizhè jiù shì jiāng méi yòu fēng jiàn dào de biǎo xiànliángshānpō xiē dǒu zhēng xìng zuì qiáng mìng zuì jiān jué de rén zuì zhōng miǎn zài jiǎng de qíng kuàng xià gēn zhe sòng jiāng jiē shòu zhāo 'ān cóng liǎo zhōng jūnjiù shìshuǐhǔzhuànsuǒ xiě deběn shēn cún zài yán zhòng quē xiàn de zhèng míng
  《 shuǐhǔzhuànzuò zhě sòng liáng shān jūnquè yòu fǎn duì fāng shí shuō míng tóng qíng sòng de shì zhǒng chè de nóng mín jiù shì tuī fān fēng jiàn wáng cháo de jiàn hào chēng wángde suǒ ,《 shuǐhǔzhuànzhōng chū xiàn liǎo tiān hángdàode kǒu hào。“ tiān hángdào rán yòu fǎn kàng de dàn shì yóu zūn fèng tiān mìngzhè jiù néng jūn zhù guān niànyīn wéi zài fēng jiàn shè huì zhèng shì tǒng zhì jiē jiè tiān mìng lái piàn rén mínsuǒ wèifèng tiān chéng yùn”,“ tiān mìng suǒ guī”, lái wáng zhèng shì jiè tiān mìng lái tǒng zhì wàn mín de。《 shuǐhǔzhuànzhōng tiān hángdàode , shuō de shì cháo tíng dào shíyóu zhè xiē hǎo hàn lái tiān hángdào”, ér cháo tíng hūn 'àn de yuán yīn , shìzéi chén méng liǎo shèng cōng”, yīn 'ér men zào fǎn biàn shì zhǐ fǎn tān guān fǎn huáng suǒ zuì zhōng yòu guī tiān jiǎo xiàér tiān hángdàode zhōng huàn chéngshùn tiān”、“ bǎo guóliǎozhè shìshuǐ yīng xióng men zuì zhōng zǒu shàng bēi jié de yuán yīn zhī
   zàishuǐhǔzhuànde miáo xiě zhōng kàn chū zuò wéi liángshānpō lǐng xiù de sòng jiāng de xiǎng xíng dòngguān zhe zhěng liáng shān shì de xīng shuāi cún wángsòng jiāng chū shēn xiǎo zhù jiā tíng ,“ yòu céng gōng jīng shǐ”, yǎng chéngzhōng xiàoguān niànhòu lái zài xiàn zuò liǎo ,“ dāo jīng tōng dào chún shú”, duì mén gōng shì guān de yìng chóushí fēn shú suī wéi guān zhōng rénquè yòu huān jié jiāo jiāng shàng hǎo hànduì xià céng rén mín yòu tóng qíng xīn,“ rén pín ,□ rén zhī rén zhī kùn”, zài jiāng shàng xiǎng yòu shí de měi míngzhè yàng de zhǒng shū jīng xíng chéng liǎo xiǎng xìng de liǎng miàn xìng fāng miàn yào zuò zhōng chén xiào lìng fāng miànzài tóng jiāng rén shì de jiē chù zhōngshǐ jiào duō liǎo jiě xià céng rén mín de nán yuàn wàngyòu chéng wéi zhàng wēitóng qíng láo dòng rén mín duì guān de fǎn kàng xíng wéi de rén zǒng zhīsòng jiāng zài shàng liáng shān zhī qián duì rén mín de zào fǎnzhǐ shì bào zhe tóng qíng tài huò zài mǒu zhǒng qíng kuàng xià zài xíng dòng shàng zuò diǎn yòu xiàn de zhī chícóng xiǎng shàng shuō shì yuàn tóu shēn dào zào fǎn hángliè hòu lái shàng liáng shān shì yóu duō zhǒng yuán yīn zào chéng de shì guǎng yòu móu lüè de rén jué gān xīn cháng jiǔ xià liáo yuán běn wàng kào zhe de cái néng jiāng lái néng gòuwèiguó gōng”, zuò chū fān shì lái。“ fēng yìn ”, hòumíng chuí qīng shǐ”。 ér dāng shí cháo zhèng hēi 'àn,□ chén dāng dào xiē cái néng zhī shì shī zhǎn de bào qià zài zhè shí sòng jiāng yòu fàn liǎo shā rén zuì , liú pèi dào jiāng zhōu , yòu yīn zuì hòu liǎo fǎn shībèi jiāng zhōu zhī zhùwèn chéng zuìkào liǎo liáng shān hǎo hàn de jiùcái bǎo quán xìng mìngzhǐ yòu zhè shísòng jiāng cái shàng liǎo liáng shān
   sòng jiāng yòu zhì cái néngshàn tuán jié rénzài jiā shàng zài jiāng shàng de shēng qián hòu yòu hǎo hàn suí shàng shānzhuàng liǎo shān zhài liànggěi shān zhài shì dài lái liǎo fān xīng wàng de xiàngliáng shān jūn zài de lǐng dǎo zhǐ huī zhī xiàjiē lián liǎo duō shèng zhàngjǐyǔ xiē tān guān yán zhòng de chéng bìng qiě zhèn dòng liǎo cháo tíngzhè xiē shèng dōushì sòng jiāng de gōng láo fēn kāi dedàn yóu zhōng xiào guān niàn gēn shēn suī zào liǎo fǎn 'ér zhè zhǒng guān niàn bìng wèi gǎi biànzhè jiù xià liǎo hòu jiē shòu zhāo 'ān de shàng liǎo liáng shān hòu kǒu kǒu shēng shēng shuō huáng shìzhì shèng zhì míng”, zhǐ shì“□ chén dāng dàochán nìng zhuān quán。” fǎn shēn yán:“ xiǎo sòng jiāng zěn gǎn bēifù cháo tíng”,“ zhǐ bèi làn guān ”。 yīn shìquán jiè shuǐpō shēn”,“ zhuān děng cháo tíng zhāo 'ān”。 zài guān jūn duì zhèn zhōngzǒng shì xiǎng dào héwèi hòu de zhāo 'ān liú zhè yàngliáng shān jūn de liàng yuè qiáng liáng shān de shì yuè xīng wàng jiù yuè wéi sòng jiāng de shòu zhāo 'ān lěi běn zhōng zài liǎng yíng tóng guànsān bài gāo qiú cháo tíng jūn duì bài kuī shū zhī hòuguāng róng miàn shòu liǎo zhāo 'ānér liáng shān shì duàn sòngsòng jiāng tóu jiàng zhī hòuyòu fèng cháo tíng zhī mìng zhèn fāng jūnzhèng xùn shuō de:“ guó jiā bié de qiáng dào héng héng tiān hángdàode qiáng dào liǎo。” zhè shì duìshuǐ de zuì jiān ruì de píng jiē shì liǎo zuò zhě xiǎng de yán zhòng xiàn
   huǒ shāo cǎo liào chǎng héng héng xuǎn míng dài chóng zhēn yuán běnshuǐ quán chuánchā
  《 shuǐhǔzhuànquán shū fēn qián hòu liǎng fēnqián bàn xiě yīng xióng fēn fēn shàng liáng shān guān jūnshòu zhāo 'ānhòu bàn yòu fēn chéng zhēng liáopíng tián píng wáng qìngpíng fāng jié zhōng tián wáng qìng liǎng fēn shì hòu lái jiā dejīn suǒ jiàn jiào zǎo de bǎi huí běnzhēng liáo zhī hòu jǐn jiē píng fāng dàn yòu de yán jiū zhě rèn wéizhēng liáo néng shì chā zēng deyīn wéi zhēng liáo de shì tóng shòu zhāo 'ān píng fāng shǐ shàng xún píng tián wáng qìng yàngzhēng liáo zhōng liáng shān bǎi dān rén wángzhè kàn shàng yòu zhēng lùncóng xiǎng nèi róng lái shuō,《 shuǐhǔzhuànqián bàn shì xiě rén mín fǎn guān shì fǎn yìng jiē máo dùn de , hòu bàn shì xiě zhōng chén fǎnchén , shì fǎn yìng tǒng zhì jiē nèi de zhōngmáo dùnzuò zhě xiě liǎo sòng jiāng de shòu zhāo 'ān rán shì biǎo xiàn chū yán zhòng de xiǎng xiàn , dàn fǎn yìng liǎo mín 'ài guó xiǎng , xùn shuō:“ zhōng zhāo 'ān zhī shuō , nǎi shì sòng dào yuán chū de xiǎng , yīn wéi dāng shí shè huì rǎo luànguān bīng zhì píng mínmín zhī píng zhě rěn shòu zhī píng zhě biàn fēn 'ér wéi dào dàn dào wài kòu jìn lái , guān bīng yòu néng kàng de shí hòu , rén mín yīn wéi chóu shì wài biàn xiǎng yòng jiào shèng guān bīng de dào lái kàng 。” zhè huà shì yòu gēn deshuǐ shì liú chuán de shí jiān zhèng shì mín máo dùn jiān ruì de shí dài,《 shuǐhǔzhuànde hòu bàn fēn xiě sòng jiāng děng rén shòu zhāo 'ān zhè bèi jǐng guān ér zhēng liáo fēn de chū xiàn shì zhè xiǎng de zhǎnzhì zhōng chén fǎnchén shì zhè xiǎng yòu guān dezài xiǎo shuō jié wěi xiěshǐ guān yòu táng 'èr shǒu 'āi wǎnsòng jiāng děng liáng shān rén zhōng shuō:“ chū chù qiú zhēn què zhōng liáng zuò huà tóu。”《 shuǐhǔzhuànde zuò zhě shì sòng jiāng zuò wéi zhōng chén lái miáo xiě de 85 huí liáo guó 'ōu yáng shì láng zhāo jiàng sòng jiāng yòng xiàng sòng jiāng xiàn yào guìtóu jiàng liáo guóyào zhōng , bào xiào sòng cháosòng jiāng shuō:“ bèi dāng jìn zhōng bào guó 'ér hòu 。” zhè dejìn zhōng bào guóshí shàng jiù shì shǐ tiáo jiàn xià de mín chǎngsòng jiāng tóu jiàng zhī hòu,“ shuǐ yīng xióng shǐ zhōng shòu zéi chén pái xiàn hàizuì hòu sòng jiāng bèi děng zéi chén hài zhè yàng de bēi jié duì jiē tǒng zhì zhě de zuì 'è zuò zhě duì shòu zhāo 'ān zhě de jiàn jiè lái shuō shì yòu de
   zǒng zhī,《 shuǐhǔzhuàntōng guò shù xíng xiàng biǎo xiàn deguān mín fǎnde xiàn xiàngshēn fǎn yìng liǎo shǐ de zhēn shí běn zhì suǒ biǎo xiàn de liángshānpō yīng xióng hōng hōng liè liè de yòu chōng fēng jiàn zhù jiē de tǒng zhìzài wén xué shǐ shàng shì hǎn jiàn de miáo xiě de liáng shān jūn shòu zhāo 'ān hòu jìn guǎn jiǎng zhōng wài píng nèi luànhái shì jiàn róng dāng quán zhí zhèng zhěhái shì luò bēi cǎn de jié shēn chuán liǎo zhǒng shǐ jiào xùn
  《 shuǐhǔzhuànde shù
  《 shuǐhǔzhuànzuò zhě gāo de shù biǎo xiàn shēng dòng fēng de wén xué yán shù liǎo duō yǐn rén shèng de shì zào liǎo zhòng duō 'ài de xìng xiān míng de yīng xióng xíng xiàng
  《 shuǐhǔzhuàn chéng zhǎn liǎo zhōng guó dài xiǎo shuō jiǎng shǐ huà běn de chuán tǒng shì chuán xìng , wèi píng , yòu diē dàngbiàn huà měi shì de gāo cháo , jǐn kòu zhě de xīn xiánquán zhèn guān ”、“ zhì shēng chén gāng”、“ sòng jiāng shā ”、“ sōng ”、“ xuè jiàn yuān yāng lóu”、“ jiāng zhōu jié chǎng”、“ sān zhù jiā zhuāngděng děngshù bǎi nián lái zhí kuài zhì rén kǒudànshuǐhǔzhuànbìng shì dān chún wèile zhuī qiú shì qíng jié de 'ér yíng qún zhòng deér shì jǐn jǐn wéi rào zheguān mín fǎnzhè xiǎng shì qíng jié rén xìng róng zài sōnglín chōng jùn sān réndōu gāo qiángshì liáng shān děng hǎo hànsān réndōu shòu guò guān de xiàn hàibèi chōng guò jūnér sōng lín chōng jùn de biǎo xiàn què xiāng tónglín chōng jùn zài chōng jūn de shàng shòu chāirén rèn bǎi rěn tūn shēngyòu shí hái xiàng chāirén lián 'āi gàoliǎng rén yòu dōushì shòu piàn bèi kǔn zài shù shàng tóu shòu sōng xiāng fǎn chōng jūn mèng zhōu shàng fǎn 'ér shì liǎng chāirén shì èr chōng jūn 'ēn zhōuyājiè de liǎng chāirén bèi rén shōu mǎizài jiā jiǎng mén shén de liǎng móu zài bàn shàng hài dài dāo de xiōng shǒuduì dài jiā de fàn rénfǎn bèi qīng 'ér gěi shōu shí liǎo hái jiě hèn kǒu bēn huí mèng zhōushā liǎo zhāng jiānzhāng tuán liàn jiǎng mén shén děngcái suàn chū liǎo kǒu 'è lín chōng jùn shì jīngyuán yīn zài men shì běi jīng shǒu shì dōng jīng shí wàn jìn jūn jiào tóudōushì yòu shēn fèn yòu wèi de rén yòu jiā shì xìng zāo shòu yuān wǎngzhǐ wàng xíng mǎnzhòng zhèn jiā shēngliǎng rén yòu shì dǒng de rényòu cún yòu huàn xiǎngzài gōng rén miàn qián shì huái wèi rěn kǒu ér sōng jiā shì zhī lěijiǔ zǒu jiāng yǎng chéng qiáng hàn de xìng suǒ jiù suǒ wèi jiā shàng shòu bèi duàn bèi rén 'àn suànsuǒ bào xīn qiángshǒu duàn hěnlín chōng jùn sōngbiǎo xiàn jié rán tóngdàn men 'èr rén yòu xiē tónglín chōng de fǎn kàng xìng hái jiào jùn wéi qiáng
   yòu zhì shēn sōng kuí sān rén mendōu shì xìng qíng gāng zhíhǎo píng wèi qiáng bào wēinàndàn men yòu yòu diǎn zhì shēn shì jūn guān chū shēnyuè jiào shēn yòu zhèng gǎntòng 'è shè huì de píng suī rán xìng zàoxíng dòng mǎng zhuàngdàn zài dǒu zhēng zhōng yòu shí yòu hěn xīn zhìquán zhèn guān méi xiǎng dào sān quán liǎo xiǎng dào yào wèicǐ chī guān zuò láo dān shēn rén rén sòng fàn shì jiǎ zhuāng fèn,“ zhǐ zhe zhèng shī dào:‘ zhà jiā màn màn huì。’ tóu tóu liǎo。” zhè yàng biàn tuō shēn 'ér liǎozài xiāng guó cài yuán yào suàn guì zài fèn jiào biān láiyǐn de xīnzǒu dào gēn qián méi děng shàng shēn jiǎo liǎng wéi tóu de dào fèn kēng liǎozhè xiē dōushuō míng shì zhōng yòu de rén sōng xìng qíng gāng qiánghǎo xiē míng dào de rén zài xíng dòng shàng yòu shí biǎo xiàn mánhèngxiàng shì yòu de xún xìn shēng shì kuài huó lín duì jiǎng mén shényòu shí shì zhuāng chū jiǎ xiàng huò duì shǒu shí duì sūn 'èr niàn wèile xiōng bào chóukǎo wéi zhōu cóng diào chá qíng kuàng shǒudào shā sǎo kǒugòngshā mén qìng shǒu xiàn 'àn zhe de 'ān pái zuò dào liǎozhè yòu shuō míng hěn yòu xīn ér kuí liǎng rén xiāng tónghān zhígāng qiáng xīn dǎn zhōng liáng shān shì fǎn kàng xìng zuì qiáng zhàng láichì shàng zhènyǒng měng shì zhēn zhèng de rén wèi mán gān hòu guǒyòu yòu fēn tiān zhēnhàoguǎnxiánshìyòu cháng cháng chū shì duānzài jiāng zhōu yīn duó zhāng shùn bèi zhāng shùn piàn dào shuǐ yān liǎng yǎn bái zhōu bān gōng sūn shèng shàng tōu chī jiǔ ròushòu dào dài zōng de chéng zhì luó zhēn rénbèi zhēn rén dào zhōu láo shòu yīn tiān lián lěi chái jìn zuò láochàdiǎn sòng liǎo xìng mìngzuò zhě duì zhè rén de xìng diǎn shí fēn zhǔn què zhì。《 shuǐhǔzhuànduì zhè xiē yīng xióng rén xìng diǎn de miáo huìzhēn zhèng zuò dào háo shīzhè jiù gèng jiā qiáng liǎo zhè xiē xíng xiàng de dòng rén liàng
  《 shuǐhǔzhuànde yán shì kǒu wéi chǔjīng guò jiā gōng liàn 'ér chuàng zào de wén xué yán yán shì míng kuài liànzhǔn quèshēng dòng lùn shì zuò zhě de miáo shù yán , hái shì zuò pǐn rén de yán , duō fāng wéi miào wéi xiàoyòu nóng hòu de shēng huó xiě jǐngzhuàng shìbiǎo qíng , wéi líng dòng chuán shén。《 shuǐhǔzhuàn shìshàn bái miáojiǎn jié míng kuàiméi yòu zhì zhuō de shì rǒng cháng fán suǒ de jǐng miáo xiěǒu yòu xiě jǐng wén yòu jīng cǎi sōng tīng jiǔ jiā quàn gàochéng zhe jiǔ xīng dān shēn shàng shānkàn liǎo miào mén shàng de gào shì , cái zhī zhēn de yòu , shāo wéi yóu liǎo xiàhái shì yìng zhe tóu shàng liǎo gǎng zhè zuò zhě zhǐ yòng liǎo liǎng huà chèn tuō shí de fēn xīn qíng:“ huí tóu kàn shíjiàn jiàn zhuì xià liǎo”, sōngliàngliàng qiàng qiàng zhíbèn guò luàn shù lín lái” , xiě chū liǎo lǎo huó dòng de shí jiānyòu xiě chū liǎo lǎo chū méi de huán jìngliǎng huà jiù zhǒng kǒng bēi liáng de fēn xīn qíng pán tuō chūràng rén gǎn dào shí zhī shénme shí hòu huì rán tiào chū zhǐ huó lǎo lái。《 shuǐhǔzhuànde shìyào yán fánqià dào hǎo chù , ér yòu huì shēng huì , xiān míng shēng dòng。“ sōng shì lái chuán sòng de hǎo wén zhāngxiěde wéi chuán shénxiě rén xiāng xiě lǎo xiān jiǎn sān bān rén de běn shì shēng zhèn shān gǎng de hǒu shēng zhǐ huó shēng shēng de zhēn lǎo jiù yuè rán zhǐ shàng jīng dǒulǎo wēi fēng jiàn jiǎnzuì hòu bèi sōng 'àn zhù zhēngzhá bèi sōng xiěde huó líng huó xiànshí fēn zhēntōng guò zhè xiē miáo xiě jiù gèng hǎo chū liǎo sōng de yīng xióng xíng xiàng
  《 shuǐhǔzhuànrén yán de xìng huà dào liǎo hěn gāo de shuǐ píngtōng guò rén de yán jǐn biǎo xiàn liǎo rén de xìng diǎnér qiě duì chū shēn wèi suǒ shòu wén huà jiào yǎng 'ér xíng chéng de xiǎng guàn yòu shí néng zhǔn què biǎo xiàn chū láisuǒ wèirén yòu xìng qíng。…… rén yòu shēng kǒu。” kuí jiàn sòng jiāngjiù wèn dài zōng:“ zhè hēi hàn shì shuí?” dài zōng bèi děng dài zōng xiàng jiè shào liǎo qíng kuàng hái shuō:“ shì shān dōng shí hēi sòng jiāng!” xīn zěn me xiǎngkǒu jiù zěn me shuō shì rénjiàn rén dǒng shénme tào hèyìng chóu zhī shì shòu jié de yuē shù gāng shàng liáng shān biàn kuáng yán:“ biàn zào fǎn zěn , cháo gài biàn zuò sòng huáng , sòng jiāng biàn zuò xiǎo sòng huáng …… shā dōng jīngduó liǎo niǎo wèi。” xiàng sòng huáng xiǎo sòng huáng děng huàzhǐ yòu kuí cái shuō chūshì xìng huà de yán ruǎn xiǎo de xīn zhí xìng yòng de zhì duō móusòng jiāng de qiān xià réntōng guò men de duì huà lìng rén wén shēng jiàn rén xùn céng jīng zhǐ chū:“《 shuǐ hóng lóu mèngde yòu xiē fāngshì néng shǐ zhě yóu shuō huà kàn chū rén lái de。”
  
  【 nèi píng jià
  
   jīn shèng tàn jiāngshuǐhǔzhuàn sāo》、《 zhuāng 》、《 shǐ 》、《 shī》、《 xiāng chēng wéiliù cái shū”。 féng mèng lóng jiāngshuǐhǔzhuànsān guó yǎn 》、《 yóu 》、《 jīn píng méidìng wéi shū”。 sān guó yǎn 》、《 yóu 》、《 hóng lóu mènggòng lièzhōng guó diǎn míng zhù”。
   dào liǎo 20 shì wén xué píng lùn jiā chú liǎo píng lùnshuǐhǔzhuànde wén xué chéng jiù kāi shǐ duìshuǐhǔzhuànsuǒ fǎn yìng de shè huì zhuàng kuàng jià zhí guān chǎn shēng xīng 。 1930 nián dài chū xùn zàisān xián · liú máng de biàn qiānzhōng céng zhè yàng píng lùnshuǐhǔzhuàn》:“‘ xiá jiàn xiāoqiáng dào liǎodàn shì xiá zhī liú men de zhì shì tiān hángdào’。 men suǒ fǎn duì de shì jiān chén shì tiān men suǒ jié de shì píng mín shì jiàngxiàng kuí jié chǎng shílún bǎn lái pái tóu kǎn ér suǒ kǎn de shì kàn shuǐ 》, shuō hěn fēn míngyīn wéi fǎn duì tiān suǒ jūn dàobiàn shòu zhāo 'ān guó jiā bié de qiáng dào héng héng tiān hángdàode qiáng dào liǎozhōng shì cái。”
   duì shuǐhǔzhuànde xiǎng qīng xiàng lái yòu tóng kàn zhǒng guān diǎn rèn wéi rèn wéishuǐhǔzhuànbiǎo xiàn de shì zhōng de xiǎngzhù yào de dài biǎo rén shì míng dài de zhìlìng wài zhǒng guān diǎn rèn wéi zhè shì xiě gěi qiáng dào kàn de shūshì jiào rén zuò qiáng dào de shūzhù yào shì míng cháo de zuǒ mào chū de rèn wéishuǐhǔzhuànjiào huài liǎo bǎi xìngqiáng dào xué sòng jiāngbìng qiě rèn wéi guǒ jìn huǐshuǐhǔzhuàn》, duì shì fēng de yǐng xiǎng shì kān shè xiǎng dedāng shí cháo tíng jiē shòu liǎo de jiàn jiāngshuǐhǔzhuànzài quán guó shōu jiǎolìng wài chí zhè zhǒng guān diǎn de rén shì jīn shèng tànzhè shì shí huí hòu kǎn diào de yuán yīn zhī wàiqīng cháo de wàn chūn zhī chí zhè zhǒng guān diǎnbìng qīn zhuàn xiědàng kòu zhì》, chéng jiē jīn shèng tàn shū shí huí hòucóng shí huí xiě zhuàn chū piān sòng jiāng děng bèi zhāng shū qín zhèng de shì
  19 shì 50 nián dàidāng shí suǒ chí de kàn shì rèn wéishuǐhǔzhuànshì miáo xiě sòng nóng mín dezhè zhǒng kàn shì dāng shí zhǒng jiào shūwén xué shǐ xiǎo shuō shǐ suǒ chí de zhù liú de kàn
  
  【 rén shù liàng
  
   tǒng shuǐhǔzhuàn quán shū miáo xiě de rén yòu míng yòu xìng de yòu 577 wèibāo kuò zhù yào rén 108 wèi), yòu míng xìng de yòu 8 wèiyòu xìng míng de yòu 99 wèishū zhōng dào dàn méi yòu chū chǎng de yòu 102 wèigòng 787 wèi
  
  【 nèi róng gěng gài
  
   sòng zhé zōng shídōng jīng yòu làng dàng míng jiào gāo qiú jiǎo hǎo qiúbèi zhé zōng duān wáng kàn zhōngchéng liǎo duān wáng de qīn xìnhòu lái duān wáng dāng liǎo huáng zhè jiù shì huī zōng dào bàn niánjiù gāo qiú shēng wéi diàn shuài tài wèigāo qiú shàng rèn de tiānjiù zhěng zhì yīn bìng wèi dào de jiào tóu wáng jìn wáng jìn dài zhe qīn táo dōng jīngwáng jìn lái dào huá yīn shǐ jiā cūnbèi shǐ jìn shōu liúbài wéi shī hòu yīn gāo qiú zhuī jǐnwáng jìn zhǐ hǎo gào bié shǐ jìn tóubèn yán 'ān wáng jìn hòushǐ jìn shǎo huá shān de tóu lǐng jié jiāo wéi yǒuhuá yīn zhī xiàn zhī dào shì hòu xiàn shǐ jìn tōng cǎo kòushǐ jìn shāo liǎo shǐ jiā zhuāng
   shǐ jìn zhǐ kāi huá yīn xún wáng jìn jīng wèi zhōujié shí liǎo wèi zhōu jīng lüè xiá èr rén lái dào jiǔ lóu yǐn jiǔyǐn jiǔ zhèng hān rán chuán lái shēng dùn shēng xìng mǎng 'ér yòu hǎo xíng xiá zhàng jiào jiǔ bǎo jiāng zhī rén dài láijīn shì bèi dài dào 'ér zhe shuōyīn dào wèi zhōu tóu qīn zhezhuàng yuán qiáo ròu de zhèng chéng rén zhī wēiyào qiáng xiǎo wéi qièjīn bèi gǎn chū zhèng fǎn yào gěi yín qián tīng hòu jué xīn chéng zhì zhèng zǎo shàng sòng zǒu jīn shì lái dào zhuàng yuán qiáo ròu xiān jiào zhèng qīn cāo dāo qiē ròu nòng zhè 'è gùn fān zhī hòusān quán jiēguǒ liǎo de xìng mìngsuí liǎo wèi zhōubàn yuè hòu yóu zhào yuán wài chū miàn sòng wǎng tái shān dāng liǎo shàng míng zhì shēn
   hòu zhì shēn liǎo tái shānzài dōng jīng xiàngguó guǎn cài yuán zhì shēn zài cài yuán dāng zhòng lián gēn chuí yáng shùbèi péi tóng rén dào yuè miào jìn xiāng de lín chōng qiáo jiànliǎng rén jiàn jié bài wéi xiōng zhèng zài gāo xīng zhī huán lái bàoshuō yòu rén tiáoxì rénlín chōng gǎn wǎng yuè miàojiàn shì gāo tài wèi de gān 'ér gāo nèizhǐ hǎo rěn jiāng fàng liǎogào bié zhì shēn huí jiā
   gāo nèi jiàn lín chōng měi xīn yào móu zhàn lín chōng zhǎo 'ān xiàng gāo qiú xiàn piàn lín chōng dài bǎo dāo bái tánglín chōng bèi zhuō xíng zuì pèi cāng zhōugāo qiú yòu pài rén mǎi tōng gōng rényào men zài zhū lín shā lín chōngxìng yòu zhì shēn 'àn zhōng bǎo lín chōng cái xìng miǎndào liǎo cāng zhōugāo qiú yòu pài zhǎo huǒ shāo cǎo liào chǎng zhì lín chōng rěn rěn de lín chōngshā liǎo zhǎo yào tóubèn liángshānpō
   shān zhài shǒu lǐng wáng lún lín chōngyào xià shān jiélín chōng xià shān děng liǎo sān tiāncái jiàn yòu rén jīng rén nǎi qīng miàn shòu yáng zhìlín chōng tóng pīn shā duō shíwèi jiàn shèng wáng lún quàn zhù 'èr rényāo yáng zhì shàng shānlín chōng huǒ zuò liǎo jiāo yáng zhì yuàn huǒxià shān liǎo dōng jīngyáng zhì zài dōng jīng tóu kào ménzhǐ hǎo mài chuán bǎo dāocòu diǎn pán chán niú 'èr nào duó bǎo dāobèi yáng zhì shā yáng zhì chōng jūn míng liú shǒu liú shǒu cài jīng liáng zhōng shū kàn zhōng liǎo yáng zhì de yào yáng zhì sòng jià zhí 10 wàn guàn qián de shēng chén gāng dào dōng jīng wéi cài jīng zhù shòu shì bèi chì guǐ liú táng tīng dào hòuquàn cháo gài jié xià zhè zhī cáicháo gài qǐng zhì duō xīng yòng xiǎng bàn yòng qǐng lái ruǎn xiǎo 'èrruǎn xiǎo ruǎn xiǎo děng 7 rénjué dìng zài huáng gǎng jié zhè shēng chén gāng
   yáng zhì yīháng rén lái dào huáng gǎngcháo gài děng bàn zuò fàn zǎo shāng rénchèn yáng zhì shǒu xià mǎi jiǔ de dāng kǒutóu xià liǎo méng hàn yàojiāng men yào hūnjié zǒu liǎo shēng chén gāngyáng zhì xǐng lái xiàn shēng chén gāng bèi jiézhī dào huò lín tóubiàn qīng zhōu 'èr lóng shān zuò liǎo qiáng dàoliáng zhōng shū gào zhī cài jīng shēng chén gāng bèi jiécài jīng xià lìng zhōu zhuō zéi rén zhōu yǐn pài tāo 'ànjīng chá zhī shì cháo gài děng rén suǒ wéi tāo dài rén dào yùn chéng xiàn zhuō cháo gàixiàn zhōng sòng jiāng shì cháo gài hǎo yǒuwén xùn hòu gěi cháo gài bào xìncháo gài shāo liǎo de zhuāng yuán bài tāoshuài lǐng zhòng rén tóubèn liángshānpō
   wáng lún cún xīn diāo nán kěn shōu liúlín chōng shā liǎo wáng lúntuī cháo gài wéi liángshānpō shǒu lǐngcháo gài zài cuò bài guān jūnwěn zhù liángshānpō zhī hòupài liú táng dài shàng shū xìnjīn yín xiè sòng jiāngsòng jiāng tuì liǎo jīn yínzuò liǎo shū xìnfǎn huí zhù chù zhōng bèi yán lán zhùjiāng sòng jiāng qiáng zhì jiā zhōng jiāng 'ér pèijǐ sòng jiāng xiè duō nián jiē zhī 'ēnsòng jiāng zhòng miǎnqiǎng zài jiā zhōng liú shuí zhī shū xìn bèi yán xiàn kǒu yǎo dìng sòng jiāng 'àn tōng liángshānpōyào bào guānsòng jiāng 'āi qiú xiào zhī xiàshā liǎo yán táo huí sòng jiā cūnzhī xiàn chā zhū tóngléi héng zhuō sòng jiāng men què yòu jiāng sòng jiāng fàng zǒuràng sòng jiāng duǒ jìn liǎo chái jìn zhuāng shàngsòng jiāng zài jiàn liǎo táonàn dào de sōngèr rén bài wéi xiōng
   sōng bìng gào bié sòng jiāng xún zhǎo láng sōng guò jǐng yáng gǎng shí liǎo měng bèi yáng zhī xiàn rèn mìng wéi bīng tóu sōng zài yáng xiàn chéng pèng dào liǎo láng fēi cháng gāo xīngjiāng sōng yǐn huí jiā zhōngsǎo pān jīn lián jiàn sōng xiàngmào kuí dùn shēng xié niàncún xīn gòu yǐnzāo sōng shēn chì
   jiǔ sōng wéi zhī xiàn yùn cái liǎo dōng jīng sōng zǒu hòupān jīn lián tóng kāi shēng yào de běn mén qìng gòu chéng jiānyòng yào liǎo láng sōng huí xiàn zhī shìxiàng zhī xiàn gào zhuàng zhǔnshèng zhī xià jiǔ lóu shā liǎo mén qìngyòu shā liǎo pān jīn liánbèi pàn zuì pèi mèng zhōumèng zhōu xiǎo guǎn yíng shī 'ēn hòu dài sōngqiú sōng bāng zhù duó huí bèi jiǎng mén shén qiǎng zhàn de kuài huó lín de diàn sōng jiǔ zuì hòu tòng jiǎng mén shénduó huí liǎo kuài huó línzhè jiǎng mén shén tōng guò zhāng tuán liàn mǎi tōng zhāng lín xiàn sōng tōu dào bǎo pàn sōng chōng jūn sōng bèi shàng zài fēi yún zhé duàn jiā suǒshā liǎo xiǎng hài de 4 gōng rénzhé huí mèng zhōu chéngshā liǎo zhèng zài shè yàn qìng chú diào sōng de jiǎng mén shénzhāng tuán liàn zhāng líntáo chū mèng zhōuzài shí sūn 'èr niàn jiāng bàn wéi xíng zhěràng 'èr lóng shān tóubèn zhì shēn
   sōng yòu zài bái shān sūn jiā zhuāng jiàn liǎo sòng jiāngsòng jiāng shì tóubèn huā róng deèr rén jié bàn 'ér xíngzài ruì lóng zhèn fēn shǒusòng jiāng wǎng qīng fēng zhàiqīng fēng zhài yòu liǎng zhī zhàizhèng zhī zhài liú gāo shì wén guān hèn zhī zhài huā róngsòng jiāng dào jiù bèi liú gāo zhuō zhùshuō sòng jiāng tōng qīng fēng shān cǎo kòuhuā róng yīn shòu qiān liánqīng fēng shān tóu lǐng yàn shùnwáng yīng děng rén wén xùn hòu xià shān jiù liǎo sòng jiānghuā róng jiā jué dìng tóubèn cháo gàikuài dào liángshānpōshí yǒng shào lái sòng jiāng qīn jiǎ tuō bìng yào huí jiā de jiā shūsòng jiāng gǎn huíbèi guān zhuō zhù pèi jiāng zhōuzài jiāng zhōusòng jiāng dào dài zōng kuí de zhàodàn yīn jiǔ zuì zài hǎixún yáng lóu qiáng shàng liǎo fǎn shībèi jiāng zhōu zhī cài jīng de 'ér cài jiǔ pàn chù xíngzhèng zhǔn bèi xíng xíng shíliángshānpō yīng xióng qián lái jié zǒu liǎo sòng jiāngshì hòu, 29 wèi yīng xióng zài jiāng zhōu bái lóng miào huìhào hào dàng dàng fǎn huí liángshānpōsòng jiāng zài shān zhài zhōng zuò liǎo 'èr jiāo
   shàng shān jiǔsòng jiāng jiē lái lǎo kuí huí jiā jiē qīn shàng shānxíng zhì zhōng kuí jiézhuō zhù zhī hòucái zhī rén míng jiào guǐshuō yòu 90 suì lǎo rén fèng yǎng kuí sòng 10 liǎng yín quàn gǎi 'è cóng shànhòu lái kuí jué shàngdàngshā liǎo guǐér guǐ de què liù diào liǎohuí dào jiā zhōng qīn shuāng shī míng kuí hōng qīn shuō zuò liǎo guānjiē niàn xiǎng bēizhe qīn shàng liǎo xíng zhì lǐng kuí wéi shuǐhuí lái hòu xiàn qīn bèi chī diào kuí lián shā liǎo 4 zhǐ lǎo bèi liè yíng jìn cáo tài gōng zhuāng shàngzhè shítáo lái chù de guǐ rèn chū liǎo kuícáo tài gōng děng rén zhèng zhǔn bèi 'àn suàn kuíxìng kuī liángshānpō pài lái zhū guì děng rén bāng zhù kuí cái tuō xiǎn huí liǎo shān zhài
   qián lái tóu liángshānpō de yáng xióngshí xiùshí qiān bèi zhù jiā zhuāng jiǔ diàn shuāng fāng liǎo láishí qiān bèi zhuōwéi jiù shí qiāncháo gàisòng jiāng bīng 3 gōng zhù jiā zhuāngdàng píng liǎo zhù jiā zhuāng jìn zhù jiā zhuāng jié méng de jiā zhuāng jiā zhuāng tóu jiàng liǎo liángshānpōliángshānpō wēi míng yuǎn yáng chù hǎo hàn fēn fēn tóubèn
   jiǔ kuí xià shān lái dào chái jìn zhuāng shàngzhèng shàng chái jìn shōu dào shū lái de xìnshuō gāo qiú shū xiōng gāo lián de jiù yīn tiān yào duó zhàn chái jiā de huā yuán shì chái jìn tóng kuí huǒ gǎn wǎng gāo táng zhōujiàn huā yuán bèi duó kuí nào gāo táng zhōu yīn tiān zhī gāo lián diǎn bīng zhuō chái jìn bèi qínchái jìn shū bèi chāo jiā kuí táo huí shān zhài bào xìncháo gài lìng sòng jiāng shuài lǐng 22 míng tóu lǐng gōng gāo táng zhōushā liǎo gāo liánjiù liǎo chái jìn
   cháo tíng pài tài wèi gāo qiú qián wǎng jiǎo gāo qiú lìng yán zhuó gōng liángshānpō yán zhuó bèi sòng jiāng jūn duì bàitáo wǎng qīng zhōuyòu wéi róng zhī gōng táo huā shānèr lóng shānbái shān de jūn xiào zhì shēn sān shān rén wǎng liángshānpō qiú yuánsòng jiāng shuài jūn sān shān jūn gòng tóng gōng qīng zhōu yán zhuó tóu jiàng róng zhī bèi shāsān shān tóu lǐng tóubèn liǎo liángshānpō
   hòushǎo huá shān shǐ jìn bèi guān zhuō zhùsòng jiāng yòu dài bīng nào huá shānshā liǎo tài shǒuméi guò tiānlíng zhōu céng tóu shì jiā lán jié tóubèn liángshānpō de hǎo hànbìng 'è yán zhòngshāng liángshānpōcháo gài qīn diǎn 5000 rén gōng céng tóu shìzài zhàn dǒu zhōngcháo gài bèi jiàn shè zhōnghuí shān zhài shēn wángsòng jiāng bèi tuī wéi shān zhài zhī zhùgǎi tīng wéi zhōng tángwéi bào cháo gài yùnàn zhī chóusòng jiāng liǎo běi jīng míng lín jùn zhī chāo qúngùn bàng tiān xià shuāngxiǎng qǐng shàng shān huǒgòng bào chóu shì sòng jiāng pài jūn shī yòng jīng bàn zuò suàn mìng xiān shēng gěi jùn suàn mìngshuō jùn bǎi zhī nèi yòu shēn shǒu chù zhī zāijiāng jùn piàn zhì liángshānpōbèi zhāng shùn qín shàng shānsòng jiāng quàn jùn huǒ jùn kěnliǎng yuè hòusòng jiāng sòng jùn xià liǎo shān
   jùn jiā hòuguǎn jiā gòu chéng jiāndāng jùn huí dào jiā shí men jìng shè xià mái jiāng jùn kǔn sòng dào liáng zhōng shū chùliáng zhōng shū pàn liǎo jùn xíngzài xíng xíng tiānliángshānpō hǎo hàn shí xiù jié chǎngjiù chū jùn dàn yīn dān qiāng guǎ zhòngèr rén bèi qínwéi jiù jùn shí xiùsòng jiāng bīng gōng běi jīngliáng zhōng shū xiàng tài shī cài jīng gào cài jīng cǎi liǎo guān shèng suǒ xiàn wéi wèi jiù zhào zhī fénshuài lǐng 1500 rén zhí gōng liángshānpōsòng jiāng wén xùntuì hòu huí shān huò guān shèng kuì liǎo guān jūnsuí sòng jiāng rèn mìng guān shèng wéi xiān fēng zài gōng běi jīng chéngzhàn dǒu xiāng chí shù yuèzhí dào nián yuán xiāo fāng gōng běi jīngliáng zhōng shū cóng nán mén duó 'ér táo jùn shí xiù bèi jiù chū
   jiǔcài jīng yòu pài dān tíng guìwèi dìng guó gōng liángshānpōjiē bèi kuìsòng jiāng jùn dào lǐng bīng gōng céng tóu shìshā liǎo céng jiā huí shān diàn cháo gài zhī língjiē zhe yòu chéng shèng gōng liǎo dōng píngdōng chāng 'èr jūn kǎi xuán 'ér guī shíliángshānpō xiǎo tóu lǐng zhèng hǎo 108 wèi liǎo dāng nián hóng tài wèi suǒ fàng zǒu de wáng zhī shùzhòng rén huì zhōng tángsòng jiāng zuò liǎo jiāo liǎo tiān hángdàode xìng huáng
   shān zhài xīng wàng zhī hòusòng jiāng yòu liǎowàng tiān wáng jiàng zhào zǎo zhāo 'ānde suàn sōng kuí zhì shēn jiān jué fǎn duìdào liǎo nián sòng jiāng yào wǎng dōng jīng guān shǎng míng nián yuán xiāo de dēng huǒchái jìn kuí péi sòng jiāng dào liǎo dōng jīnghěn 'ǒu rán sòng jiāng jìn liǎo shī shī de huī zōng huáng zài chǎngzhèng dāng sòng jiāng yào xiàng huī zōng tǎo zhāo 'ān zhào shū de shí hòu kuí zài wài biān rén fàng huǒchéng nèi dùn shí luànsòng jiāng sān rén táo chū kuí dān xíng zhì jīng mén zhèn tóu shítīng zhuāng zhù liú tài gōng shuō sòng jiāng qiǎng liǎo 'ér shàng shān kuí wàn fēn fèn páo huí liángshānpōkǎn dǎo liǎo xìng huáng yào sòng jiāng wèn zuìhòu lái jīng guò duì zhèngnǎi shì niú tóu shān zéi rén mào míng gān de huài shì kuí xíng qǐng zuì niú tóu shān shā liǎo zéi rénjiù huí liǎo liú tài gōng de 'ér
   liángshānpō de zhuàng zhèn jīng liǎo cháo shàng xiàhuī zōng pài diàn qián tài wèi chén shàn bǎo qián wǎng zhāo 'ān kuí jiē guò zhāo 'ān zhào shū fěn suìcháo tíng yòu pài tóng guàn gōng liángshānpōshān zhài shí miàn mái cuò bài liǎo tóng guàn de liǎng jìn gōngtóng guàn táo huí dōng jīnggāo qiú yòu diào qiǎn shí jié bīng lái gōng liángshānpōsòng jiāng sān bài gāo qiúbìng jiāng huó zhuō shàng shān xiāng dàiyào gāo qiú zhuǎn wàng cháo tíng zhāo 'ān zhī gāo qiú hòusòng jiāng yòu pài yàn qīng dōng jīngyàn qīng tōng guò shī shī qiú huī zōng xià zhàoméi guò tiāndiàn qián tài wèi yuán jǐng shàng shān lái xuān zhào shūsòng jiāng lǐng zhe zhòng shān hǎo hàn jiē shòu liǎo zhāo 'āndǎzháoshùn tiān”“ guó zhìdào dōng jīng jiē shòu huī zōng jiǎn yuè
   liángshānpō jūn jiē shòu zhāo 'ān hòuzhèng liáo bīng qīn fànsòng jiāng shòu zhào liáo shì jūn běi jìngōng xià tán zhōuduó huí zhōuzhì zhōuzhàn lǐng yōu zhōubīng wéi yàn jīngliáo zhù qǐng zuì tóu jiàngsòng jiāng bān shī huí guózūn zhào huī zōng zhǐ jiāng suǒ duó zhōu xiàn réng tuì hái gěi liǎo liáo bāng
   huí dào jīng shīhuī zōng xià zhàolìng sòng jiāng píng dìng huái wáng qìngsuí hòu yòu diào píng dìng běi tián jiāng nán fāng zài píng dìng fāng jūn de guò chéng zhōng jūn sǔn shī cǎn zhòngsuī rán zuì hòu qín huò liǎo fāng gōng gào chéngdàn què zhèn wáng 72 tiáo hǎo hànhuí jūn zhōng zhì shēn zài háng zhōu liù zuò huà shàng pán zuò 'ān rán 'ér ), cán fèi de sōng yuàn huí jīngjiù zài zhè chū liǎo jiā kāi háng zhōu hòulín chōng tān huànyáng xióngshí qiānyáng zhì bìng yàn qīng yòu qiǎo rán dào liǎo zhōu jùntóng wēitóng měng yòu děng dào jūn huí jīng zhù zhā chén qiáo shízhǐ shèng xià 20 míng tóu lǐngcài jīngtóng guàngāo qiúyáng jiǎn 4 jiān chén dài sòng jiāng děng fēng guān zhī hòu men shè yòng shuǐ yín hài liǎo jùn yòng yào càn jiǔ yào liǎo sòng jiāng kuíjiù zhè yàngyīcháng hōng hōng liè liè de nóng mín mìng zài bēi zhōng jié shù
  
  【 yǐng shì liào
  
  【 zhōng wén míng】: shuǐhǔzhuànshān dōng bǎn
  【 shù】: 40
  【 nián fèn】: 1980
  【 shì】: RMVB
  【 yán】: tōng huà
  【 】: zhōng wén
  【 dǎo yǎn】: chén mǐn liú liǔ liú yún
  【 yǎn yuán】:
    shǒu jīn héng héng zhì shēn
    zhù yán píng héng héng sōng
    dǒng héng héng kuí
    bào guó 'ān héng héng sòng jiāng
    péng yìn tài héng héng cháo gài
   diàn shì shuǐhǔzhuànyāng shì bǎn  shí sān diàn shì
   diàn shì lián shuǐhǔzhuàngēn shī nài 'ān chuàng zuòluó guàn zhōng mìng míng de tóng míng diǎn wén xué míng zhù gǎi biān
  
  【 rén pái míng
  
   shuǐpō liáng shān tiān gāng xīng sān shí liù yuán
   tiān kuí xīng bǎo sòng jiāngtiān gāng xīng lín jùn
   tiān xīng zhì duō xīng yòngtiān xián xīng yún lóng gōng sūn shèng
   tiān yǒng xīng dāo guān shèngtiān xióng xīng bào tóu lín chōng
   tiān měng xīng huǒ qín míngtiān wēi xīng shuāng biān yán zhuó
   tiān yīng xīng xiǎo guǎng huā róngtiān guì xīng xiǎo xuán fēng chái jìn
   tiān xīng tiān diāo yìngtiān mǎn xīng měi rán gōng zhū tóng
   tiān xīng huā shàng zhì shēntiān shāng xīng xíng zhě sōng
   tiān xīng shuāng qiāng jiāng dǒng píngtiān jié xīng méi jiàn zhāng qīng
   tiān 'àn xīng qīng miàn shòu yáng zhìtiān yòu xīng jīn qiāng shǒu níng
   tiān kōng xīng xiān fēng suǒ chāotiān xīng shén xíng tài bǎo dài zōng
   tiān xīng chì guǐ liú tángtiān shā xīng hēi xuán fēng kuí
   tiān wēi xīng jiǔ wén lóng shǐ jìntiān jiū xīng méi zhē lán hóng
   tiān tuì xīng chā chì léi héngtiān shòu xīng hùn jiāng lóng jùn
   tiān jiàn xīng tài suì ruǎn xiǎo 'èrtiān jìng xīng chuán huǒ 'ér zhāng héng
   tiān zuì xīng duǎn mìng 'èr láng ruǎn xiǎo tiān sǔn xīng làng bái tiào zhāng shùn
   tiān bài xīng huó yán luó ruǎn xiǎo tiān láo xīng bìng guān suǒ yáng xióng
   tiān huì xīng pīn mìng sān láng shí xiùtiān bào xīng liǎng tóu shé jiě zhēn
   tiān xīng shuāng wěi xiē jiě bǎotiān qiǎo xīng làng yàn qīng
   shuǐpō liáng shān shàxīng shí 'èr yuán
   kuí xīng shén jūn shī zhū shā xīng zhèn sān shān huáng xìn
   yǒng xīng bìng yùchí sūn jié xīng chǒu jùn xuān zàn
   xióng xīng jǐng 'àn hǎo wén wēi xīng bǎi shèng jiāng hán tāo
   yīng xīng tiān jiāng péng xīng shèng shuǐ jiāng dān tíng guī
   měng xīng shén huǒ jiāng wèi dìng guó wén xīng shèng shǒu shū shēng xiāo ràng
   zhèng xīng tiě miàn kǒng péi xuān kuò xīng yún jīn chì 'ōu péng
   xīng huǒ yǎn suān zhèng fēi qiáng xīng jǐn máo yàn shùn
   'àn xīng jǐn bào yáng lín zhóu xīng hōng tiān léi líng zhèn
   huì xīng shén suàn jiǎng jìng zuǒ xīng xiǎo wēn hóu fāng
   yòu xīng sài rén guì guō shèng líng xīng shén 'ān dào quán
   shòu xīng rán huáng duān wēi xīng 'ǎi jiǎo wáng yīng
   huì xīng zhàng qīng sān niàn bào xīng sāngménshén bào
   rán xīng hùn shì wáng fán ruì chāng xīng máo tóu xīng kǒng míng
   kuáng xīng huǒ xīng kǒng liàng fēi xīng zhā xiàng chōng
   zǒu xīng fēi tiān shèng ɡǔn qiǎo xīng jiàng jīn jiān
   míng xīng tiě xiān lín jìn xīng chū dòng jiāo tóng wēi
   tuì xīng fān jiāng shèn tóng měng mǎn xīng fān gān mèng kāng
   suì xīng tōng yuán hóu jiàn zhōu xīng tiào jiàn chén
   yǐn xīng bái huā shé yáng chūn xīng bái miàn láng jūn zhèng tiān shòu
   xīng jiǔ wěi guī táo zōng wàng jùn xīng tiě shàn sòng qīng
   xīng tiě jiào jié xīng huā xiàng gōng wàng
   xīng zhōng jiàn dīng sūn zhèn xīng xiǎo zhē lán chūn
   xīng cāo dāo guǐ cáo zhèng xīng yún jīn gāng sòng wàn
   yāo xīng zhe tiān qiān yōu xīng bìng chóng xuē yǒng
   xīng jīn yǎn biāo shī 'ēn xīng hǔjiàng zhōng
   kōng xīng xiǎo wáng zhōu tōng xīng jīn qián bào tānɡ lóng
   quán xīng guǐ liǎn 'ér xīng duǎn xīng chū lín lóng zōu yuān
   jiǎo xīng jiǎo lóng zōu rùn qiú xīng hàn zhū guì
   cáng xīng xiào miàn zhū píng xīng tiě cài
   sǔn xīng zhī huā cài qìng xīng cuī mìng pàn guān
   chá xīng qīng yǎn yún 'è xīng méi miàn jiāo tǐng
   chǒu xīng shí jiāng jūn shí yǒng shù xīng xiǎo yùchí sūn xīn
   yīn xīng chóng sǎo xíng xīng cài yuán zhāng qīng
   zhuàng xīng chā sūn 'èr niàn liè xīng huó shǎn wáng dìng liù
   jiàn xīng xiǎn dào shén bǎo hào xīng bái shǔ bái shèng
   zéi xīng shàng zǎo shí qiān gǒu xīng jīn máo quǎn duàn jǐng zhù
   gòng 108 jiāng
xiē zhāng tiān shī ráng wēn hóng tài wèi zǒu yāo
  huà shuō sòng rén zōng tiān zài wèijiā yòu sān nián sān yuè sān gèng sān diǎntiān jià zuò 'āi diànshòu bǎi guān cháo dàn jiàn
   xiáng yún fèng ruì zhào lóng lóuhán yān liǔ lán dài gōng huā yíng jiàn tiān xiāng yǐng tūn zhū dān chíxiān shēng zhōngxiù 'ǎo jǐn jiàzhēn zhū lián juànhuáng jīn diàn shàng xiàn jīn fèng shàn kāibái wáng jiē qián tíng bǎo niǎnyǐn yǐn jìng biān sān xià xiǎngcéng céng wén liǎng bān
   dāng yòu diàn tóu guān hèdào:“ yòu shì chū bān zǎo zòu shì juǎnlián tuì cháo。” zhǐ jiàn bān cóng zhōngzǎixiàng zhào zhécān zhèng wén yàn chū bān zòu yuē:“ jīn jīng shī wēn shèng xíngshāng sǔn jūn mín shèn duō wàng xià shì zuì kuān 'ēnshěng xíng shuì ráng tiān zāijiù wàn mín。” tiān tīng zòu chì hàn lín yuàn suí cǎo zhào miàn jiàng shè tiān xià zuì qiúyīngyǒu mín jiān shuì jiē shè miǎn miàn mìng zài jīng gōng guān yuànxiū shè hǎo shì ráng zāi liào nián wēn zhuǎn shèngrén zōng tiān wén zhīlóng 'ān huì bǎi guān xiàng bān zhōngyòu chén yuè bān zòutiān kàn shínǎi shì cān zhī zhèng shì fàn zhòng yān
   bài zòu yuē。“ jīn tiān zāi shèng xíngjūn mín tàn néng liáo shēng chén yào ráng zāi xuān hàn tiān shī xīng lín cháojiù jīng shī jìn yuàn xiū shè sān qiān liù bǎi fēn luó tiān jiàozòu wén shàng ráng bǎo mín jiān wēn 。” rén zōng tiān zhǔn zòu lìng hàn lín xué shì cǎo zhào dàotiān qīn shūbìng jiàng xiāng zhùqīnchāi nèi wài diǎn diàn qián tài wèi hóng xìn wéi tiān shǐqián wǎng jiāng xìn zhōu lóng shānxuān qǐng hàn tiān shī zhāng zhēn rén xīng lái cháo ráng wēn jiù jīn diàn shàng fén xiāngqīn jiāng dān zhào hóng wèi biàn dēng chéng qián
   hóng xìn lǐng liǎo shèng chì bié tiān bēiliǎo zhào shūshèng liǎo xiāngdài liǎo shù shí rénshàng liǎo yīháng cóng liǎo dōng jīng jìng tóu xìn zhōu guì xiàn láidàn jiàn
   yáo shān dié cuìyuǎn chéng qīng huā zhàn jǐn xiù línnèn liǔ jīn fēng nuǎnshí guò diàn shān cūn zhí shā píng yóu tíng guǎnluó dàng yàng hóng chén nèijùn chí zhōng
   qiě shuō tài wèi hóng xìn qíng shūyīháng rén cóng shàng liǎo zhǐ lái dào jiāng xìn zhōu xiǎo guān yuán chū guō yíng jiēsuí chāirén bào zhī lóng shān shàng qīng gōng zhù chí dào zhòngzhǔn bèi jiē zhào zhòng guān tóng sòng tài wèi dào lóng shān xiàzhǐ jiàn shàng qīng gōng duō dào zhòngmíng zhōng xiāng huā dēng zhúchuáng fān bǎo gài pài xiānyuè xià shān lái yíng jiē dān zhàozhí zhì shàng qīng gōng qián xià tài wèi kàn gōng diàn shí duān de shì hǎo zuò shàng qīng gōngdàn jiàn
   qīng sōng cuì bǎi yīn sēnmén xuán chì 'é jīn shū liè líng zhuàn huáng tán pàn chuí liǔ míng huāliàn yào biānyǎn yìng cāng sōng lǎo guìzuǒ xiāng tiān dīng shìcān suí zhe zhēn jūnyòu shì xià jīn tóng pěng dìng wēi zhàng jiànběi fāng zhēn guī shéquán dǐng guānnán lǎo rén lóng qián pái 'èrshíbāxiù xīng jūnhòu liè sān shí 'èr tiān jiē xià liú shuǐ mánqiáng yuàn hòu hǎo shān huán rào shēng dān dǐngguī cháng máoshù shāo tóu xiàn guǒ cāng yuánsuō cǎo nèi xián zhī bái sān qīng diàn shàng jīn zhōng dào shì shèng táng qiánqiāo pán zhēn rén dǒuxiàn xiāng tái cǎi xiá guāng shè liú zhào jiāng yáo tánchì yǐng yáo hóng zǎo lái mén wài xiáng yún xiàn shì tiān shī sòng lǎo jūn
   dāng xià shàng zhì zhù chí zhēn rénxià dào tóng shì cóngqián yíng hòu yǐnjiē zhì sān qīng diàn shàngqǐng jiāng zhào shū zhōng gòngyǎng zhehóng tài wèi biàn wèn jiān gōng zhēn rén dào:“ tiān shī jīn zài chù?” zhù chí zhēn rén xiàng qián bǐng dào:“ hǎo jiào wèi zhīzhè dài shī hào yuē jìng tiān shīxìng hǎo qīng gāojuàn yíng sòng xiàng lóng shān dǐngjié máo 'ānxiū zhēn yǎng xìngyīn zhù běn gōng。” tài wèi dào:“ jīn tiān xuān zhào jiàn?” zhēn rén dào:“ zhào chì quán gōng zài diàn shàngpín dào děng gǎn kāi qiě qǐng tài wèi dào fāng zhàng xiàn cházài fán 。” dāng shí jiāng dān zhào gòngyǎng zài sān qīng diàn shàng zhòng guān dào fāng zhàngtài wèi zhōng zuò xiàzhí shì rén děng xiàn chájiù jìn zhāi gōngshuǐ bèi
   zhāi wèi zài wèn zhēn rén dào:“ rán tiān shī zài shān dǐng 'ān zhōng zhe rén qǐng jiāng xià lái xiāng jiànkāi xuān dān zhào?” zhēn rén bǐng dào:“ zhè dài shī suī zài shān dǐng shí dàohéng fēi chángnéng jià xīng yúnzōng dìngpín dào děng cháng nán jiànzěn shēng jiào rén qǐng lái?” tài wèi dào:“ jiàn jīn jīng shī wēn shèng xíngjīn shàng tiān qiǎn xià guānpěng shū dān zhàoqīn fèng lóng xiānglái qǐng tiān shīyào zuò sān qiān liù bǎi fēn luó tiān jiào tiān zāijiù wàn mín zěn shēng nài ?” zhēn rén bǐng dào:“ tiān yào jiù wàn mínzhǐ chú shì wèi bàn diǎn zhì chéng xīnzhāi jiè gēnghuàn xiū dài cóng rén bèi zhào shūfén shāo xiāng xíng shàng shān bàikòu qǐng tiān shīfāng jiàn ruò xīn zhì chéngkōng zǒu zāo nán jiàn。” wèi tīng shuōbiàn dào:“ ǎn cóng jīng shī shí dào xīn zhì chéng rán nèn zhe shuōmíng jué zǎo shàng shān。” dāng wǎn quán xiē
   gēngshí fēnzhòng dào shì láibèi xià xiāng tānɡqǐng wèi lái huàn liǎo shēn xīn xiān jiǎo xià chuān shàng xié cǎo chī liǎo zhāi guò dān zhàoyòng huáng luó bāo bèi zài liáng shàngshǒu zhe yín shǒu shāo zhe xiāng duō dào zhòng rén děngsòng dào hòu shānzhǐ jìngzhēn rén yòu bǐng dào:“ tài wèi yào jiù wàn mínxiū shēng tuì huǐ zhī xīnzhǐ zhì chéng shàng 。” tài wèi bié liǎo zhòng rénkǒu sòng tiān zūn bǎo hàozòng shàng shān lái
   jiāng zhì bàn shānwàng jiàn dǐng zhí qīn xiāo hànguǒ rán hǎo zuò shānzhèng shì
   gēn pán jiǎodǐng jiē tiān xīnyuǎn guān duàn luàn yún hénjìn kàn píng tūn míng yuè gāo děng wèi zhī shān shí tōng dào wèi zhī lǐng wèi zhī shàng miàn píng wèi zhī dǐngtóu yuán xià zhuàng wèi zhī luáncáng cáng bào wèi zhī xuéyǐn fēng yǐn yún wèi zhī yángāo rén yǐn wèi zhī dòngyòu jìng yòu jiè wèi zhī qiáo rén chū méi wèi zhī jìngnéng tōng chē wèi zhī dàoliú shuǐ yòu shēng wèi zhī dòng yuán tóu wèi zhī yán shuǐ wèi zhī quánzuǒ wéi yǎnyòu wéi yìngchū de shì yún de shì zhuī jiān xiàng xiǎo jùn qiàoxuán kōng xiǎnxuē píngqiān fēng jìng xiùwàn zhēng liú xié fēiténg luó dàoguà xiào shí fēng zhù kǒuyuán shí yuè zhuì shān yāoqià qīng dài chéng qiān kuài shā lǒngzhào wàn duī yān
   zhè hóng tài wèi xíng liǎo huípán zhuǎn jìnglǎn pān téng
   yuē zǒu guò liǎo shù shān tóusān 'èr duō kàn kàn jiǎo suān tuǐ ruǎnzhèng zǒu dòngkǒu shuō chóu chúxīn zhōng xiǎng dào:“ shì cháo tíng guì guānzài jīng shī shí zhòng yōng 'ér liè dǐng 'ér shíshàng juàn dài céng chuān cǎo xiézǒu zhè bān shān zhī tiān shī zài què jiào xià guān shòu zhè bān !” yòu xíng dào sān shí duō zhe jiān chuǎn
   zhǐ jiàn shān 'āo zhèn fēngfēng guò chùxiàng sōng shù bèi hòu bēn léi hǒu shēng tiào chū diào jīng bái 'é jǐn máo chóng láihóng tài wèi chī liǎo jīngjiào shēng:“ ā !” wàng hòu biàn dǎotōu yǎn kàn chóng shídàn jiàn
   máo dài huáng jīn zhǎo yín gōu shí zhǐjīng shǎn diàn wěi biānkǒu xuè pén jiùshēn yāo zhǎn shì zhēng níngbǎi wěi yáo tóu shēng shān zhōng jìn qián cángjiàn xià zhāng páo jiē liǎn
   chóng wàng zhe hóng tài wèizuǒ pán yòu xuánpáo xiào liǎo huítuō wàng hòu shān xià tiào liǎo hóng wèi dǎo zài shù gēn xià de sān shí liù chǐ zhuō duì 'ér xīn tóu shí diào tǒng shàng luò de xiǎnghún shēn què zhōng fēng liǎng tuǐ dǒu bài gōng kǒu lián shēng jiào chóng liǎo zhǎn chá shífāng cái jiāng láizài shōu shí shàng xiāng hái lóng xiāng shāo zhezài shàng shān lái yào xún jiàn tiān shīyòu xíng guò sān shí kǒu tàn liǎo shù kǒu yuàn dào:“ huáng xiànchā 'ǎn lái zhè jiào shòu zhè chǎng jīng kǒng!” shuō yóu wèi liǎozhǐ jué yòu zhèn fēngchuī zhí chōng jiāng láitài wèi dìng jīng kàn shíshān biān zhú téng zhēn jiǎo xiǎngqiǎng chū tiáo diào tǒng xiǎoxuě huā shé láitài wèi jiàn liǎoyòu chī jīngpiē liǎo shǒu jiào shēng:“ jīn fān !” wàng hòu biàn dǎo zài pán duǒ shí biānwēi zhēng kāi yǎn kàn shé shídàn jiàn
   áng shǒu jīng fēng chè diàn guāng shēngdòng dàng chāi xiá dǎo gāng chuī yún lín jiá luàn fēn qiān piàn wěi shāo xié juàn duī yín tiáo shé jìng qiǎng dào pán duǒ shí biāncháo zhe hóng wèi pán zuò duīliǎng zhǐ yǎn bèng chū jīn guāngzhāng kāi kǒu chū shé tóupēn zài hóng tài wèi liǎn shàngjīng tài wèi sān hún dàng dàng yōu yōu shé kàn liǎo hóng wèi huíwàng shān xià liùquè zǎo jiàn liǎo wèi fāng cái láishuō dào:“ cán kuìjīng shā xià guān!” kàn shēn shàng shíhán huá càn 'ér xiǎokǒu dào shì:“ nài nòng xià guānjiào 'ǎn shòu zhè bān jīng kǒngruò shān shàng xún jiàn tiān shīxià bié yòu huà shuō。” zài liǎo yín shǒu zhěng dùn shēn shàng zhào chì bìng zhōng zhēnquè dài zài yào shàng shān
   zhèng zhǐ tīng sōng shù bèi hòu yǐn yǐn shēng chuī xiǎngjiàn jiàn jìn lái wèi dìng jīng kàn shídàn jiàn dào tóngdǎo zhe tóu huáng niúhéng chuī zhe guǎn tiě zhuǎn chū shān 'āo láitài wèi kàn dào tóng shídàn jiàntóu suō liǎng méi shèshēn chuān lǐng qīng yāo jiān tāo jié cǎo lái biānjiǎo xià máng xié jiàngémíng móu hào chǐpiāo piāo bìng rǎn chén 'āi bìn zhū yángěng gěng quán rán tài
   dòng bīn yòu shǒu tóng shī dào hǎo
   cǎo héng liù nòng wǎn fēng sān shēngguī lái bǎo fàn huáng hūn hòu tuō suō yuè míng
   zhǐ jiàn dào tóngxiào yín yín zhe huáng niúhéng chuī zhe guǎn tiě zhèng guò shān láihóng wèi jiàn liǎobiàn huàn dào tóng:” cóng láirèn me?” dào tóng cǎizhǐ chuī wèi lián wèn shù shēngdào tóng xiào zhe tiě zhǐ zhe hóng wèi shuō dào:“ lái wèn fēi yào jiàn tiān shī me?” tài wèi jīngbiàn dào:“ shì tóng zhī?” dào tóng xiào dào:“ zǎo jiān zài cǎo 'ān zhōng shì tiān shītīng tiān shī shuō dào:“ jīn shàng huáng chā hóng tài wèi qíng dān zhào xiāngdào lái shān zhōngxuān wǎng dōng jīng zuò sān qiān liù bǎi fēn luó tiān jiào rǎng tiān xià wēn jīn chéng jià yún 。” zhè zǎo wǎn xiǎng shì liǎo zài 'ān zhōng xiū shàng shān nèi chóng měng shòu duōkǒng shāng hài liǎo xìng mìng。” wèi zài wèn dào:“ xiū yào shuō huǎng?” dào tóng xiào liǎo shēng huí yìngyòu chuī zhe tiě zhuǎn guò shān liǎotài wèi xún dào:“ zhè xiǎo de jìn zhī shìxiǎng shì tiān shī fēn dìng shì liǎo。” shì zài shàng shān ,“ fāng cái jīng de zhēng xiē 'ér sòng liǎo xìng mìng xià shān 。”
   wèi zhe zài xún jiù bēn xià shān láizhòng dào shì jiē zheqǐng zhì fāng zhàng zuò xiàzhēn rén biàn wèn tài wèi dào:“ céng jiàn tiān shī liǎo me?” wèi shuō dào:“ shì cháo tíng zhōng guì guān jiào 'ǎn zǒude shān chī liǎo zhè bān xīn zhēng xiē 'ér sòng liǎo xìng mìngwéi tóu shàng zhì bàn shān tiào chū zhǐ diào jīng bái 'é chóngjīng xià guān hún dōuméi liǎoyòu xíng guò shān zuǐzhú téng qiǎng chū tiáo xuě huā shé láipán zuò duīlán zhù ruò shì 'ǎn fēn xìng mìng huí jīngjìn shì zhè dào zhòng nòng xià guān!” zhēn rén dào:” pín dào děng zěn gǎn qīng màn chénzhè shì shī shì pēng tài wèi zhī xīnběn shān suī yòu shé bìng shāng rén,” tài wèi yòu dào:“ zhèng zǒu dòngfāng zài shàng shān zhǐ jiàn sōng shù bàng biān zhuǎn chū dào tóng zhe tóu huáng niúchuī zhe guǎn tiě zhèng guò shān lái biàn wèn :‘ láishí 'ǎn me?’, dào:‘ dōuzhī liǎo。’ shuō tiān shī fēn zǎo chén chéng jià yún wàng dōng jīng liǎoxià guān yīn huí lái。”
   zhēn rén dào:“ tài wèi cuò guòzhè tóng zhèng shì tiān shī!” wèi dào:“ shì tiān shī zhè děng hěn cuī?” zhēn rén dào:“ zhè dài tiān shī fēi tóng xiǎo suī rán nián yòu shí dàohéng fēi cháng shì 'é wài zhī rén fāng xiǎn huà shì líng yànshì rén jiē chēng wéi dào tōng shī。” hóng tài wèi dào:“ zhí yòu yǎn shí zhēn shīdāng miàn cuò guò!” zhēn rén dào:“ tài wèi qiě qǐng fàng xīn rán shī zhǐ dào shì liǎo tài wèi huí jīng zhī zhè chǎng jiào shì shī wán liǎo。” wèi jiàn shuōfāng cái fàng xīnzhēn rén miàn jiào 'ān pái yán yànguǎn dài wèiqǐng jiāng dān zhào shōu cáng shū xiá nèiliú zài shàng qīng gōng zhōnglóng xiāng jiù sān qīng diàn shàng shāo liǎodāng fāng pái zhāi gōngshè yàn yǐn zhuózhì wǎn zhǐ dào xiǎo
   zǎo shàn hòuzhēn rén dào zhòng bìng diǎn zhí shì rén děng qǐng tài wèi yóu shāntài wèi duō rén cóng gēn suí zhe xíng chū fāng zhàngqián miàn liǎng dào tóng yǐn xíng zhì gōng qián gōng hòukàn wán duō jǐng zhìsān qīng diàn shàng guì jìn yánzuǒ láng xiàjiǔ tiān diàn wēi diànběi diànyòu láng xiàtài diànsān guān 'ōu xié diànzhū gōng kàn biàn
   xíng dào yòu láng hòu suǒ chùhóng tài wèi kàn shílìng wài suǒ diàn zāo dōushì dǎo jiāo hóng qiángzhèng miàn liǎng shàn zhū hóng gùn mén shàng shǐ zhe gēbo suǒ tài zhejiāo chā shàng miàn tiē zhe shí shù dào fēng fēng shàng yòu shì chóngchóng dié dié shǐ zhe zhū yìnguān qián miàn zhū hóng jīn pái 'éshàng shū jīn xiě dào:“ zhī diàn”。 wèi zhǐ zhe mén dào:“ diàn shì shèn me chù?” zhēn rén dào:“ nǎi shì qián dài lǎo tiān shīsuǒ zhèn wáng zhī diàn,” tài wèi yòu wèn dào:“ shàng miàn chóngchóng dié dié tiē zhe duō fēng ?” zhēn rén dào:“ shì lǎo táng dòng xuán guó shī fēng suǒ wáng zài dàn shì jīngzhuàn dài tiān shīqīn shǒu biàn tiān dào fēng shǐ sūn sūn xià gǎn wàng kāizǒu liǎo jūnfēi cháng hàijīn jīng jiǔ dài shīshì gǎn kāisuǒ yòng tóng zhī jiāo zhùshuí zhī miàn de shìxiǎo dào lái wǎng chí běn gōng sān shí nián zhǐ tīng wén。”
   hóng tài wèi tīng liǎoxīn zhōng jīng guàixiǎng dào:“ qiě shì kàn wáng kàn。” biàn duì zhēn rén shuō dào:“ qiě kāi mén lái kàn wáng shèn me múyàng。” zhēn rén gào dào:“ wèi diàn jué xià gǎn kāixiān tiān shī dīng níng gào jiè:‘ jīn hòu qián shàn kāi。” wèi xiào dào:“ shuō děng yào wàng shēng guài shìshān huò bǎi xìng liáng mín 'ān pái zhè děng chùjiǎ chēng suǒ zhèn wángxiǎn yào men dào shù jiàn zhī shū céng jiàn suǒ zhī shén guǐ zhī dàochù yōu míng xìn yòu wáng zài nèikuài kuài kāi kàn wáng 。” zhēn rén sān huí bǐng shuō:“ diàn kāi kǒng hàiyòu shāng rén。” wèi zhǐ zhe dào zhòng shuō dào:“ děng kāi kànhuí dào cháo tíngxiān zòu men zhòng dào dǎng xuān zhàowéi bié shèng zhǐ lìng jiàn tiān shī de zuì fànhòu zòu děng shè diànjiǎ chēng suǒ zhèn wángshān huò jūn mín bǎi xìng zhuī liǎo dié pèi yuǎn 'è jūn zhōu shòu 。” zhēn rén děng tài wèi quán shìzhǐ huàn huǒ gōng dào rén láixiān fēng jiē liǎojiāng tiě chuí kāi suǒ
   zhòng rén mén tuī kāikàn miàn duìhēi dòng dòng dàn jiànhūn hūn xìng fèn míng míngshù bǎi nián jiàn tài yáng guāng wànzǎi nán zhān míng yuè yǐng fēn nán běizěn biàn dōng hēi yān zhào xiāo rén hánlěng yīn yīn qīn chànrén xià dào zhī chùyāo jīng wǎng lái zhī xiāngshǎn kāi shuāng yòu mángshēn chū liǎng shǒu jiàn zhǎngcháng sān shí què gēngshí
   zhòng rén dào diàn nèihēi 'àn 'àn jiàn tài wèi jiào cóng rén shí shù rén diǎn zhejiāng lái zhào shí biān bìng bié zhǐ zhōng yāng shí bēiyuē gāo liù chǐxià miàn shí guī diē zuò bàn xiàn zài zhào bēi yān shàng shíqián miàn dōushì lóng zhāng fèng zhuàntiān shū zhuànrén jiē shízhào bēi hòu shíquè yòu zhēn shūzáo zhe hóng 'ér kāi”。 què shì lái tiān gāng xīng dāng chū shìèr lái sòng cháo xiǎn zhōng liángsān lái còu qiǎo zhe hóng xìn shì tiān shùhóng tài wèi kàn liǎo zhè biàn duì zhēn rén shuō dào:“ děng dāng què zěn shù bǎi nián qián zhù xìng zài ?‘ hóng 'ér kāi’, fēn míng shì jiào kāi kànquè fáng xiǎng zhè wáng zhǐ zài shí bēi xià děng cóng rén duō huàn huǒ gōng rén děngjiāng chú tóu tiě qiāo lái jué kāi。” zhēn rén huāng máng jiàn dào:“ wèi jué dòngkǒng yòu hàishāng fàn rén dāng wěn biàn。” tài wèi hèdào:“ děng dào zhòngshěngde shèn meshàng miàn fēn míng záo zhe jiào kāi dāngkuài huàn rén lái kāi。” zhēn rén yòu sān huí bǐng dào:“ kǒng yòu hǎo。” tài wèi kěn tīngzhǐ zhòng rénxiān shí bēi fàng dǎo bìng jué shí guībàn fāng cái jué yòu jué xià yuē yòu sān chǐ shēnjiàn piàn qīng shí bǎn fāng zhàng wéihóng tài wèi jiào zài jué láizhēn rén yòu bǐng dào:“ jué dòng!” tài wèi kěn tīngzhòng rén zhǐ shí bǎn kàn shíshí bǎn xià què shì wàn zhàng shēn qiǎn xuézhǐ jiàn xué nèi guā shēng xiǎng liàng xiǎng fēi tóng xiǎo qià
   tiān cuī yuè hàn shān bēngqián táng jiāng shàngcháo tóu làng yōng chū hǎi mén láitài huá shān tóu líng shén shān fēng suìgòng gōng fèn kuī zhuàng dǎo liǎo zhōu shān shì shī xiánfēi chuí suì liǎo shǐ huáng niǎn fēng zēng zhé gān zhúshí wàn jūn zhōng bàn léi
   shēng xiǎng liàng guò chùzhǐ jiàn dào hēi cóng xué gǔn jiāng láixiān liǎo bàn diàn jiǎo dào hēi zhí chōng shàng bàn tiān kōng zhōng sàn zuò bǎi shí dào jīn guāngwàng miàn fāng liǎozhòng rén chī liǎo jīng shēng hǎn zǒu liǎopiē xià chú tóu tiě qiāojìn cóng diàn nèi bēn jiāng chū láituī dǎo xié fān shùjīng hóng tài wèi zhēng kǒu dāiwǎng zhī suǒ cuòmiàn shàng
   bēn dào láng xiàzhǐ jiàn zhēn rén xiàng qián jiào diétài wèi jiàndào:“ zǒu liǎo de què shì shèn me yāo ?” zhēn rén yán guò shù huà guò shuō chū zhè yuán yóuyòu fēn jiàoyīzhāo huáng mián wěnzhòu shí wàng cānzhí shǐ wǎn chéng zhōng cáng měng liǎo 'ér nèi shén jiāo
   jìng yóu shān zhēn rén shuō chū shèn yán láiqiě tīng xià huí fēn jiě
huí wáng jiào tóu zǒu yán 'ān jiǔ wén lóng nào shǐ jiā cūn
第一回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村
  huà shuō sòngzhé zōng huáng zài shí shí rén zōng tiān yuǎndōng jīngkāi fēng biàn liángxuān jūn biàn yòu làng luò xìng gāopáiháng 'èr xiǎo chéng jiā zhǐ hǎo qiāng shǐ bàngzuì hǎo jiǎo qiú
   jīng shī rén kǒu shùn jiào gāo 'èrquè jiào zuò gāo qiú
   hòu lái biàn jiāng qiú liǎomáo bàng”, tiān zuò rén”, gǎi zuò xìng gāomíng qiúzhè rén chuī dàn qiāng shǐ bàngxiàngpū wán shuǎ luàn xué shī shū ruò lùn rén zhìxìn xíng zhōng liángquè shì huìzhǐ zài dōng jīng chéng chéng wài bāng xián
   yīn bāng liǎo shēng tiě wáng yuán wài 'ér shǐ qiánměi sān liǎng shèfēng huā xuě yuèbèi qīn zài kāi fēng gào liǎo zhǐ wén zhuàng gāo qiú duàn liǎo 'èr shí zhàngsòng pèi chū jiè fàngdōng jīng chéng rén mín róng zài jiā shí
   gāo qiú nài zhǐ lái huái lín huái zhōutóubèn kāi fāng de xián hàn liǔ lángmíng huàn liǔ shì quán píng shēng zhuān hǎo yǎng xián rénzhāo fāng gān lào
   gāo qiú tóu tuō liǔ láng jiā zhù sān nián
   hòu lái zhé zōng tiān yīn bài nán jiāogǎn fēngtiáo shùnfàng kuān 'ēn shè tiān xià gāo qiú zài lín huái zhōu yīn liǎo shè yòu zuì fànsīliáng yào huí dōng jīngzhè liǔ shì quán què dōng jīng chéng jīn liáng qiáo xià kāi shēng yào de dǒng jiāng shì shì qīn xiě liǎo fēng shū zháshōu shí xiē rén shì pán chán gāo qiú huí dōng jīng tóubèn dǒng jiāng shì jiā guò huó
   dāng shí gāo qiú liǎo liǔ lángbèi shàng bāo guǒ liǎo lín huái zhōu huí dào dōng jīngjìng lái jīn liáng qiáo xià dǒng shēng yào jiā xià liǎo zhè fēng shū
   dǒng jiāng shì jiàn gāo qiúkàn liǎo liǔ shì quán lái shū xún dào:“ zhè gāo qiú jiā 'ān zhe zhē zhe ruò shì zhì chéng lǎo shí de rén róng zài jiā chū jiào hái 'ér men xué xiē hǎo què shì bāng xián luò méi xìn de rén qiě dāng chū yòu guò fàn láibèi duàn pèi de rénjiù xìng kěn gǎiruò liú zhù zài jiā zhōngdǎo hái 'ér men xué hǎo liǎo。”
   dài shōu liú yòu piē guò liǔ láng miàn dāng shí zhǐ quán qiě huān tiān xiāng liú zài jiā xiēměi jiǔ shí guǎn dài
   zhù liǎo shí shù dǒng jiāng shì liàng chū shùjiāng chū tào xiě liǎo fēng shū jiǎnduì gāo qiú shuō dào:“ xiǎo rén jiā xià yíng huǒ zhī guāngzhào rén liàngkǒng hòu liǎo xià zhuǎn jiàn xià xiǎo xué shì chùjiǔ hòu chū shēn xià nèi ?” gāo qiú xiè liǎo dǒng jiāng shìdǒng jiāng shì shǐ rén jiāng zhe shū jiǎnyǐn lǐng gāo qiú jìng dào xué shì nèimén zhuǎn bàoxiǎo xué shì chū lái jiàn liǎo gāo qiúkàn liǎo lái shūzhī dào gāo qiú yuán shì bāng xián làng de rénxīn xià xiǎng dào:“ zhè 'ān zhe zuò rén qíng jìn wáng zuò qīn suíréndōu huàn zuò xiǎo wáng tài wèi biàn huān zhè yàng de rén。”
   dāng shí huí liǎo dǒng jiāng shì shū zháliú gāo qiú zài zhù liǎo xiě liǎo fēng shū chéngshǐ gànrén sòng gāo qiú xiǎo wáng tài wèi chùzhè tài wèi nǎi shì zhé zōng huáng mèi shén zōng huáng de 'ài fēng liú rén zhèng yòng zhè yàng de rén jiàn xiǎo xué shì chāirén chí shū sòng zhè gāo qiú láibài jiàn liǎo biàn shōu liú gāo qiú zài nèi zuò liǎo qīn suí
   gāo qiú zāo zài wáng wèi zhōngchū tóng jiā rén bān
   dào:“ yuǎn shū qīn jìn。”
   xiǎo wáng tài wèi qìng shēng chénfēn zhōng 'ān pái yán yànzhuān qǐng xiǎo jiù duān wáng
   zhè duān wáng nǎi shì shén zōng tiān shí zhé zōng huáng xiàn zhǎng dōng jiàpái hào jiǔ wángshì cōng míng jùn qiào rén
   zhè làng mén fēng bāng xián zhī shì bān xiǎo bān huìgèng bān 'ài qín shū huà suǒ tōng qiú dànpǐn zhú diào chuī dàn shuō
   dāng wáng wèi zhōng zhǔn bèi yán yànshuǐ bèiqǐng duān wáng zhōng zuò dìngtài wèi duì xiāng péijiǔ jìn shù bēishí gōng liǎng tào duān wáng shēn jìng shǒuǒu lái shū yuàn shǎo xiēměng jiàn shū 'àn shàng duì 'ér yáng zhī niǎn chéng de zhèn zhǐ shī shì zuòde hǎo qiǎo líng lóng duān wáng shī luò shǒu kàn liǎo huídào:“ hǎo!” wáng wèi jiàn duān wáng xīn 'àibiàn shuō dào:“ zài yòu lóng jià shì zhè jiàng rén shǒu zuò dequè zài shǒu tóumíng lái bìng xiāng sòng。”
   duān wáng dào:“ shēn xiè hòu xiǎng jià shì gèng miào。” wáng wèi dào:“ míng chū lái sòng zhì gōng zhōng biàn jiàn。”
   duān wáng yòu xiè liǎoliǎng jiù yǐn yàn zhì jìn zuì fāng sàn duān wáng xiāng bié huí gōng liǎo
   xiǎo wáng tài wèi chū lóng jià liǎng zhèn zhǐ shī zhe xiǎo shèng liǎoyòng huáng luó bāo bāo liǎoxiě liǎo fēng shū chéngquè shǐ gāo qiú sòng
   gāo qiú lǐng liǎo wáng wèi jūn zhǐjiāng zhe liǎng bān wán huái zhōng chuài zhe shū chéngjìng tóu duān wáng gōng zhōng lái
   mén guān zhuǎn bào yuàn gōngméi duō shíyuàn gōng chū lái wèn dào:“ shì lái de rén?”
   gāo qiú shī dào:“ xiǎo rén shì wáng zhōng sòng wán lái jìn wáng。”
   yuàn gōng dào:“ diàn xià zài tíng xīn xiǎo huáng mén qiú guò 。”
   gāo qiú dào:“ xiāng fán yǐn jìn。”
   yuàn gōng yǐn dào tíng méngāo qiú kàn shíjiàn duān wáng tóu dài ruǎn shā táng jīnshēn chuān xiù lóng páoyāo wén shuāng suì tiáo xiù lóng páo qián jīn zhuài zhā chuài zài tiáo 'ér biān chuān shuāng qiàn jīn xiàn fēi fèng xuēsān xiǎo huáng mén xiāng bàn zhe qiú
   gāo qiú gǎn guò chōng zhuàng zài cóng rén bèi hòu cìhóu
   shì gāo qiú dāng shí yùn dào lái qiú téng lái duān wáng jiē zhexiàng rén cóng zhí gǔn dào gāo qiú shēn biān
   gāo qiú jiàn qiú lái shì shí de dǎn liàngshǐ yuān yāng guǎi,” hái duān wáng
   duān wáng jiàn liǎo biàn wèn dào:“ shì shèn rén?”
   gāo qiú xiàng qián guì xià dào:“ xiǎo de shì wáng wèi qīn suíshòu dōng rén shǐ lìngsòng liǎng bān wán lái jìn xiàn wángyòu shū chéng zài bài shàng。”
   duān wáng tīng xiào dào:“ jiě zhēn guà xīn?”
   gāo qiú chū shū chéng jìn shàng duān wáng kāi kàn liǎo wán táng hòu guān shōu liǎo duān wáng qiě wán xià luòquè xiān wèn gāo qiú dào:“ yuán lái huì qiú huàn zuò shèn me?” gāo qiú chā shǒu guì dào:“ xiǎo de jiào gāo qiú luàn jiǎo。” duān wáng dào:“ hǎo biàn xià chǎng lái huí shuǎ。” gāo qiú bài dào:“ xiǎo de shì děng yàng réngǎn 'ēn wáng xià jiǎo!” duān wáng dào:“ zhè shì yún shèmíng wéi tiān xià yuándàn shāng。” gāo qiú zài bài dào:“ zěn gǎn。” sān huí gào duān wáng dìng yào gāo qiú zhǐ kòu tóu xiè zuìjiě xià chǎng
   cái jiǎo duān wáng hècǎigāo qiú zhǐ píng shēng běn shìdōu shǐ chū lái fèng chéng duān wáng shēnfènmúyàngzhè qiú biào jiāo nián zài shēn shàng de duān wáng kěn fàng gāo qiú huí jiù liú zài gōng zhōng guò liǎo pái yán huìzhuān qǐng wáng wèi gōng zhōng yàn
   què shuō wáng wèi dāng wǎn jiàn gāo qiú huí láizhèng jiānzhǐ jiàn mén bào dào:“ jiǔ wáng chāirén lái chuán lìng zhǐqǐng tài wèi dào gōng zhōng yàn。”
   wáng wèi chū lái jiàn liǎo gànrénkàn liǎo lìng zhǐsuí shàng lái dào jiǔ wáng qiánxià liǎo gōng lái jiàn liǎo duān wáng
   duān wáng chēng xiè liǎng bān wán yǐn yàn jiān duān wáng shuō dào:“ zhè gāo qiú liǎng jiǎo hǎo qiú suǒ rén zuò qīn suí ?”
   wáng wèi dào:“ diàn xià yòng rénjiù liú zài gōng zhōng shì diàn xià。”
   duān wáng huān zhí bēi xiāng xièèr rén yòu xián huà huízhì wǎn sànwáng wèi huí zài huà xià
   qiě shuō duān wáng cóng suǒ gāo qiú zuò bàn zhī hòuliú zài gōng zhōng shí
   gāo qiú zāo duān wáng měi gēn suícùn wèi liǎng yuèzhé zōng huáng yàn jiàméi yòu tài wén bǎi guān shāng duān wáng wéi tiān hào yuē huī zōngbiàn shì qīng jiào zhù wēi miào dào jūn huáng
   dēng zhī hòu xiàng shì gāo qiú dào:“ zhèn yào tái dàn yào yòu biān gōng fāng shēng qiānxiān jiào shū yuàn míng。” zhǐ shì zuò suí jià qiān zhuǎn de rénhòu lái méi bàn nián zhī jiānzhí tái gāo qiú zuò dào diàn shuài tài wèi zhí shì
   gāo qiú zuò tài wèijiǎn xuǎn liáng chén diàn shuài dào rèn
   suǒ yòu yīnghé shǔ gōng jiāng jūnjiān jūn rén děngjìn lái cān bài chéng shǒu běnkāi bào huā míng
   gāo diàn shuài diǎn guò nèi zhǐ qiàn míng shí wàn jìn jūn jiào tóu wáng jìnhéng héng bàn yuè zhī qián yòu bìng zhuàng zài guānhuàn bìng wèi quánhéng héng céng mén guǎn shì
   gāo diàn shuài hèdào:“ shuō yòu shǒu běn chéng láiquè shì kàng guān tángsè xià guān rén shì tuī bìng zài jiākuài lái!”
   suí chāirén dào wáng jìn jiā lái zhuō wáng jìn
   qiě shuō zhè wáng jìn què zhǐ yòu lǎo nián liù xún zhī shàng
   pái tóu jiào tóu wáng jìn shuō dào:“ jīn gāo diàn shuài xīn lái shàng rèndiǎn zhejūn zhèng bǐng shuō rǎn bìng zài jiājiàn yòu huàn bìng zhuàng zài guāngāo diàn shuài jiāo zào kěn xìndìng yào zhǐ dào shì jiào tóu zhà bìng zài jiājiào tóu zhǐ zǒu zāoruò hái dìng lián lěi xiǎo rén liǎo。”
   wáng jìn tīng zhǐ 'ái zhe bìng láijìn diàn shuài qiáncān jiàn tài wèibài liǎo bàigōng shēn chàng nuò lái zài biān
   gāo qiú dào:“ biàn shì jūn jiào tóu wáng shēng de 'ér ?”
   wáng jìn bǐng dào:“ xiǎo rén biàn shì。”
   gāo qiú hèdào:“ zhè shì jiē shàng shǐ huā bàng mài yào de shěngde shèn me qián guān méi yǎncān zuò jiào tóu gǎn xiǎo 'ǎn diǎn shì tuō shuí de shì yào tuī bìng zài jiā 'ān xián kuài ?” wáng jìn gào dào:“ xiǎo rén zěn gǎn shí huàn bìng wèi quán。”
   gāo tài wèi dào:“ zéi pèi jūn hài bìng lái ?”
   wáng jìn yòu gào dào:“ tài wèi huàn gǎn lái。”
   gāo diàn shuài hèlìng:“ zuǒ yòu xiàjiā zhè !”
   zhòng duō jiāng dōushì wáng jìn hǎo dezhǐ jūn zhèng tóng gào dào:“ jīn shì tài wèi shàng rèn hǎo tóuquán miǎn rén zhè 。”
   gāo tài wèi hèdào:“ zhè zéi pèi jūnqiě kàn zhòng jiāng zhī miàn ráo shù jīn míng què huì!” wáng jìn xiè zuì lái tái tóu kàn liǎorèn shì gāo qiúchū méntàn kǒu dào:“ de xìng mìng jīn fān nán bǎo liǎoǎn dào shì shèn me gāo diàn shuàiquè yuán lái zhèng shì dōng jīng bāng xián de yuán shè gāo 'èr xiān shí céng xué shǐ bàngbèi qīn bàng fānsān yuè jiāng yòu zhī chóu jīn zuò diàn shuài tài wèizhèng dài yào bào chóu xiǎng zhèng shǔ guǎn dào∶“ guānzhǐ guǎn。” ǎn zhēng zěn shēng nài shì hǎo?” huí dào jiā zhōngmèn mèn duì niàn shuō zhī shì 'èr rén bào tóu 'ér niàn dào:“ 'ér,“ sānshíliùzhāozǒuwéishàngzhāozhǐ kǒng méi chù zǒu!”
   wáng jìn dào:“ qīn shuō shìér xún shì zhè bān jiàozhǐ yòu yán 'ān lǎo zhǒng jīng lüè xiànggōng zhèn shǒu biān tíng shǒu xià jūn guān duō yòu céng dào jīng shī deài 'ér shǐ qiāng bàng táo tóubèn men shì yòng rén chù 'ān shēn mìng。”
   dāng xià 'èr rén shāng dìng liǎo
   yòu dào:“ 'ér yào zǒuzhǐ kǒng mén qián liǎng pái jūnshì diàn shuài lái shì deruò zhī zǒu tuō。”
   wáng jìn dào:“ fáng qīn fàng xīnér yòu dào cuò zhì 。”
   dāng xià wǎn wèi hūnwáng jìn xiān jiào zhāng pái láifēn dào:“ xiān chī liǎo xiē wǎn fàn shǐ chù gān shì。”
   zhāng pái dào:“ jiào tóu shǐ xiǎo rén ?”
   wáng jìn dào:“ yīn qián huàn bìng xià suān zǎo mén wài yuè miào xiāng yuànmíng zǎo yào shāo zhù tóu xiāng jīn wǎn xiān fēn miào zhùjiào lái zǎo xiē kāi miào ménděng lái shāo zhù tóu xiāngjiù yào sān shēng xiàn liú wáng jiù miào xiē liǎo děng 。”
   zhāng pái dāyìngxiān chī liǎo wǎn fànjiào liǎo 'ān zhìwàng miào zhōng liǎo
   dāng 'èr rén shōu shí liǎo xíng ruǎn yín liǎngzuò dān 'ér xié liǎoyòu zhuāng liǎng liào dài tuóshuān zài shàng de
   děng dào gèngtiān wèi míngwáng jìn jiào páifēn dào:“ jiāng zhè xiē yín liǎng yuè miào zhāng pái mǎi sān shēng zhǔ shú zài děng hòu mǎi xiē zhǐ zhúsuí hòu biàn lái。”
   pái jiāng yín wàng miào zhōng liǎo
   wáng jìn bèi liǎo qiān chū hòu cáojiāng liào dài tuó shàng suǒ shuān láo liǎoqiān zài hòu mén wài niàn shàng liǎo jiā zhōng zhòng liǎosuǒ shàng qián hòu mén
   tiǎo liǎo dān 'érgēn zài hòuchèn gèng tiān wèi míngchéng shì chū liǎo huá mén wàng yán 'ān láiqiě shuō pái jūn mǎi liǎo zhǔ shúzài miào děng dào pái jiàn lái
   pái xīn jiāozǒu huí dào jiā zhōng xún shízhǐ jiàn suǒ liǎo ménliǎng tóu xún liǎo bàn bìng yòu rén
   kàn kàn dài wǎnyuè miào zhāng pái zhíbèn huí jiā láiyòu pái xún liǎo huáng hūn
   kàn kàn hēi liǎoliǎng jiàn dāng guīyòu jiàn liǎo lǎo niàn liǎng pái jūn yòu qīn zhī jiā fǎng wèn xún chù
   liǎng kǒng lián lěizhǐ diàn shuài shǒu gào:“ wáng jiào tóu jiā zài táo zhī xiàng。”
   gāo tài wèi jiàn gào dào:“ zéi pèi jūn zài táokàn dài zǒu !”
   suí xià wén shūxíng kāi zhū zhōu zhuō táo jūn wáng jìnèr rén shǒu gàomiǎn zuì zài huà xià
   qiě shuō wáng jiào tóu 'èr rén liǎo dōng jīngmiǎn liǎo cān yǐn zhù xiǎo xíng
   zài yuè yòu tiān jiāng wǎnwáng jìn tiǎo zhe dān 'ér gēn zài niàn de hòukǒu qīn shuō dào:“ tiān lián jiàncán kuì liǎo liǎng tuō liǎo zhè tiān luó wǎng zhī 'è yán 'ān yuǎn liǎogāo tài wèi biàn yào chā zhe liǎo!”
   'èr rén huān zài shàng jué cuò guò liǎo tóu,“ zǒu liǎo zhè wǎn zhe chù cūn fāng tóu shì hǎo?” zhèng méi huì chùzhǐ jiàn yuǎn yuǎn lín shǎn chū dào dēng guāng láiwáng jìn kàn liǎodào:“ hǎo liǎozhē péi xiǎo xīnjiè xiāomíng zǎo xíng。”
   dāng shí zhuǎn lín lái kàn shíquè shì suǒ zhuāng yuàn zhōu zāo dōushì qiángqiáng wài què yòu 'èr sān bǎi zhū liǔ shù
   dāng shí wáng jiào tóu lái dào zhuāng qiánqiāo mén duō shízhǐ jiàn zhuāng chū láiwáng jìn fàng xià dān 'ér shī zhuāng dào:“ lái 'ǎn zhuāng shàng yòu shèn shì?”
   wáng jìn dào:“ shí xiāng mánxiǎo rén 'èr rén tān xíng liǎo xiē chéngcuò guò liǎo diànlái dào zhè qián cūnhòu zhe diàn tóu guì zhuāng jiè xiāomíng zǎo xíng bài fáng jīnwàn wàng zhōu quán fāng biàn!”
   zhuāng dào:“ shì qiě děng děngdài wèn zhuāng zhù tài gōngkěn shí dàn xiē fáng。”
   wáng jìn yòu dào:“ fāng biàn。”
   zhuāng duō shíchū lái shuō dào:“ zhuāng zhù tài gōng jiào liǎng lái。”
   wáng jìn qǐng niàn xià liǎo wáng jìn tiǎo zhe dān 'érjiù qiān liǎo suí zhuāng dào miàn mài chǎng shàngxiē xià dān 'ér shuān zài liǔ shù shàng 'èr rénzhí dào cǎo táng shàng lái jiàn tài gōng tài gōng nián jìn liù xún zhī shàng jiē báitóu dài zhē chén nuǎn màoshēn chuān zhí féng kuān shānyāo zào tiáo chuān shú xuēwáng jìn jiàn liǎo biàn bàitài gōng lián máng dào:“ rén xiū bài men shì xíng de rénxīn fēng shuāngqiě zuò zuò。”
   wáng jìn 'èr zuò dìng
   tài gōng wèn dào:“ men shì lái de hūn wǎn dào ?”
   wáng jìn dào:“ xiǎo rén xìng zhāngyuán shì jīng shī rényīn wéi xiāo zhé liǎo běn qián yíng yòngyào yán 'ān tóubèn qīn juàn xiǎng jīn shàng tān xíng liǎo chéng cuò guò liǎo diàn tóu guì zhuāng jiè xiāolái zǎo xíngfáng jīn bài 。”
   tài gōng dào:“ fáng jīn shì shàng rén dǐng zhe fáng zǒu li 'èr wèi gǎn wèi huǒ?” jiào zhuāng :“ ān pái fàn lái。”
   méi duō shíjiù tīng shàng fàng kāi tiáo zhuō zhuāng tuō chū tǒng pán yàng cài shū pán niú ròu fàng zhuō shàngxiān tàng jiǔ lái shāi xiàtài gōng dào:“ cūn luò zhōng shèn xiāng dàixiū jiàn guài。”
   wáng jìn shēn xiè dào:“ xiǎo rén xiāng rǎo 'ēn nán bào。”
   tài gōng dào:“ xiū zhè bān shuōqiě qǐng chī jiǔ。”
   miàn quàn liǎo bēi jiǔbān chū fàn láièr rén chī liǎoshōu shí wǎn diétài gōng shēn yǐn wáng jìn dào fáng 'ān xiē
   wáng jìn gào dào:“ xiǎo rén qīn de tóu kǒuxiāng fán yǎngcǎo liào wàng yìng bìng bài chóu。”
   tài gōng dào:“ zhè fáng jiā yòu tóu kǒu luó jiào zhuāng qiān chū hòu cáo wèi yǎng。”
   wáng jìn xiè liǎotiǎo dān 'ér dào fáng láizhuāng diǎn shàng dēng huǒ miàn tānɡ lái liǎo jiǎotài gōng huí miàn liǎowáng jìn 'èr rén xiè liǎo zhuāng yǎn shàng fáng ménshōu shí xiē
   shuì dào tiān xiǎo jiàn láizhuāng zhù tài gōng lái dào fáng qián guòtīng wáng jìn lǎo zài fáng shēng huàntài gōng wèn dào:“ guāntiān xiǎo hǎo liǎo?”
   wáng jìn tīng huāng máng chū fáng lái jiàn tài gōngshī shuō dào:“ xiǎo rén duō shí liǎo lái duō duō jiǎo rǎoshèn shì dāng。”
   tài gōng wèn dào:“ shuí rén shēng huàn?”
   wáng jìn dào:“ shí xiāng mán tài gōng shuōlǎo 'ān láo juànzuó xīn tòng bìng 。”
   tài gōng dào:“ rán rén xiū yào fán nǎojiào lǎo qiě zài lǎo zhuāng shàng zhù yòu xīn tòng de fāngjiào zhuāng xiàn cuō yào lái lǎo qīn chījiào fàng xīn màn màn jiāng 。”
   wáng jìn xiè liǎohuà xiū dāo wáng jìn 'èr rén zài tài gōng zhuāng shàng yàozhù liǎo jué dào qīn bìng bēn quán liǎowáng jìn shōu shí yào xíngdāng yīn lái hòu cáo kàn zhǐ jiàn kōng shàng hòu shēng tuō zhe zhe shēn qīng lóngyín pán miàn yuē yòu shí jiǔ suì tiáo bàng zài shǐ
   wáng jìn kàn liǎo bàn shǎng jué shī kǒu dào:“ zhè bàng shǐ hǎo liǎozhǐ shì yòu zhànyíng zhēn hǎo hàn。”
   hòu shēng tīng liǎo hèdào:“ shì shèn me réngǎn lái xiào huà de běn shìǎn jīng liǎo yòu míng de shī xìn dǎo gǎn chā chā me?”
   shuō yóu wèi liǎotài gōng dào lái hòu shēng:“ !”
   hòu shēng dào:“ nài zhè xiào huà de bàng !”
   tài gōng dào:“ rén huì shǐ qiāng bàng?”
   wáng jìn dào:“ xiǎo xiēgǎn wèn zhǎngshàngzhè hòu shēng shì zhái shàng rén?”
   tài gōng dào:“ shì lǎo hàn de 'ér 。”
   wáng jìn dào:“ rán shì zhái nèi xiǎo guān rénruò 'ài xué shíxiǎo rén diǎn duān zhèng ?”
   tài gōng dào:“ nèn shí shí fēn hǎo。”
   biàn jiào hòu shēng:“ lái bài shī 。”
   hòu shēng kěn bàixīn zhōng yuè dào:“ ā diēxiū tīng zhè shuōruò chī yíng zhè tiáo bàng shí biàn bài wéi shī!”
   wáng jìn dào:“ xiǎo guān rén ruò shì dàngzhēn shíjiào liàng bàng shuǎ 。”
   hòu shēng jiù kōng dāng zhōng tiáo bàng shǐ fēng chē 'ér zhuǎnxiàng wáng jìn dào:“ lái lái suàn hǎo hàn!”
   wáng jìn zhǐ shì xiào kěn dòng shǒu
   tài gōng dào:“ guān shì kěn jiào xiǎo wán shíshǐ bàng fáng?”
   wáng jìn xiào dào:“ kǒng chōng zhuàng liǎo lìng láng shí hǎo kàn。”
   tài gōng dào:“ zhè fángruò shì zhé liǎo shǒu jiǎo shì zuò shòu。”
   wáng jìn dào:“ shù 。” qiāng jià shàng liǎo tiáo bàng zài shǒu lái dào kōng shàng shǐ
   hòu shēng kàn liǎo kàn tiáo bàng gǔn jiāng láijìng bēn wáng jìnwáng jìn tuō tuō liǎo bàng biàn zǒu hòu shēng lún zhe bàng yòu gǎn láiwáng jìn huí shēn bàng wàng kōng jiāng xià lái hòu shēng jiàn bàng láiyòng bàng lái wáng jìn què xià láiduì bàng chèquè wàng hòu shēng huái zhí shuò jiāng láizhǐ jiǎo hòu shēng de bàng diū zài biān wàng hòu dǎo liǎowáng jìn lián máng piē liǎo bàngxiàng qián zhùdào:“ xiū guàixiū guài。”
   hòu shēng jiāng láibiàn bàng biān duō tiáo dèng wáng jìn zuòbiàn bài dào:“ wǎng jīng liǎo duō shī jiāyuán lái zhí bàn fēnshī méi nài zhǐ qǐng jiào!”
   wáng jìn dào:“ 'èr rén lián zài jiǎo rǎo zhái shàng 'ēn bàodāng xiào 。”
   tài gōng jiào hòu shēng chuān liǎo cháng tóng lái hòu táng zuò xiàjiào zhuāng shā yángān pái liǎo jiǔ shí guǒ pǐn zhī lèijiù qǐng wáng jìn de qīn tóng rén zuò dìng miàn zhǎntài gōng shēn quàn liǎo bēi jiǔshuō dào:“ shī gāo qiáng shì jiào tóuxiǎo 'ér yòu yǎn shí tài shān。” wáng jìn xiào dào:“ hǎo qiào mánxiǎo rén xìng zhāngdōng jīng shí wàn jìn jūn jiào tóu wáng jìn de biàn shìzhè qiāng bàng zhōng tuán nòngwéi yīn xīn rèn gāo tài wèiyuán bèi xiān fānjīn zuò diàn shuài tài wèihuái xié jiù chóuyào nài wáng jìnxiǎo rén shǔ suǒ guǎn zhēng zhǐ 'èr rén táo shàng yán 'ān tóu tuō lǎo zhǒng jīng lüè xiànggōng gòu dāng xiǎng lái dào zhè zhǎngshàng 'èr wèi kàn dàiyòu méng jiù liǎo lǎo bìng lián guǎn shèn shì dāng rán lìng láng kěn xué shíxiǎo rén fèng jiàozhǐ shì lìng láng xué dedōu shì huā bàngzhǐ hǎo kànshàng zhèn yòngxiǎo rén cóng xīn diǎn 。”
   tài gōng jiàn shuō liǎobiàn dào:“ 'ér zhī shū liǎokuài lái zài bài shī 。” hòu shēng yòu bài liǎo wáng jìntài gōng dào:“ jiào tóu zài shànglǎo hàn zài zhè huá yīn xiàn jièqián miàn biàn shì shǎo huá shānzhè cūn biàn huàn zuò shǐ jiā cūncūn zhōng zǒng yòu sān bǎi jiā xìng shǐlǎo hàn de 'ér cóng xiǎo nóng zhǐ 'ài qiāng shǐ bàng qīn shuō liǎolǎo hàn zhǐ suí xìng zhī shǐ liǎo duō shǎo qián cái tóu shī jiào yòu qǐng gāo shǒu jiàng rén liǎo zhè shēn huā xiùjiān bǎng xiōng tángzǒng yòu jiǔ tiáo lóngmǎn xiàn rén kǒu shùn jiào zuò jiǔ wén lóng shǐ jìnjiào tóu jīn dào zhè chéng quán liǎo hǎolǎo hàn dāng chóngchóng chóu xiè。” wáng jìn dào:“ tài gōng fàng xīn rán shuō shíxiǎo rén jiào liǎo lìng láng fāng 。”
   dāng wéi shǐchī liǎo jiǔ shíliú zhù wáng jiào tóu 'èr rén zài zhuāng shàngshǐ jìn měi qiú wáng jiào tóu diǎn shí bān cóng tóu zhǐ jiàoshǐ tài gōng huá yīn xiàn zhōng chéng dāng zhèng zài huà xià
   jué rěn rǎn guāng yīnzǎo guò bàn nián zhī shàngshǐ jìn shí bān máochuígōngchòngbiānjiǎnjiànliàn yuè bìng páibàng qiāng xué jīng shúduō wáng jìn jìn xīn zhǐ jiàodiǎn jiàn jiàn dōuyòu 'ào miàowáng jìn jiàn xué jīng shú liǎo zài suī hǎozhǐ shì liǎo xiǎng láixiāng yào shàng yán 'ān
   shǐ jìn kěn fàngshuō dào:“ shī zhǐ zài jiān guò liǎoxiǎo fèng yǎng 'èr rén zhōng tiān niánduō shǎo shì hǎo。”
   wáng jìn dào:“ xián duō méng hǎo xīnzài shí fēn zhī hǎozhǐ kǒng gāo tài wèi zhuī dào lái lěi liǎo dāng wěn biàn liǎng nán xīn yào yán 'ān tóu zhe zài lǎo zhǒng jīng lüè chù gòu dāng shì zhèn shǒu biān tíngyòng rén zhī 'ān shēn mìng。”
   shǐ jìn bìng tài gōng liú zhùzhǐ 'ān pái yán sòng xíngtuō chū pán liǎng duàn bǎi liǎng huā yín xiè shī
   wáng jìn shōu shí liǎo dān 'érbèi liǎo 'èr rén xiāng shǐ tài gōngwáng jìn qǐng niàn chéng liǎo wàng yán 'ān jìn
   shǐ jìn jiào zhuāng tiǎo liǎo dān 'érqīn sòng shí zhī chéngxīn zhōng nán shèshǐ jìn dāng shí bài bié liǎo shī lèi fēn shǒu zhuāng huí
   wáng jiào tóu jiù tiǎo liǎo dān 'érgēn zhe 'èr rén guān shàng liǎo
   shuō wáng jìn tóu jūn zhǐ shuō shǐ jìn huí dào zhuāng shàngměi zhǐ shì 'áo qiě zhuàng niányòu méi lǎo xiǎobàn sān gèng lái yǎn bái zhǐ zài zhuāng shè gōng zǒu
   dào bàn zài zhī jiānshǐ jìn qīn tài gōng rǎn bìngshù shǐ jìn shǐ rén yuǎn jìn qǐng shì kàn zhì néng quán 'āi zāitài gōng liǎoshǐ jìn miàn bèi guān guǒ shèng liànqǐng sēng xiū shè hǎo shìzhuī zhāi tài gōngyòu qǐng dào shì jiàn zhāi jiàochāo shēng tiānzhěng zuò liǎo shí shù tán hǎo shì gōng guǒ dào chǎngxuǎn liǎo liáng shíchū sàng 'ān zàngmǎn zhuāng bǎi shǐ jiā zhuāng dōulái sòng sàng guà xiàomái bìn zài cūn shān shàng fén nèi liǎo
   shǐ jìn jiā rén guǎn shǐ jìn yòu kěn nóngzhǐ yào xún rén shǐ jiā shēngjiào liàng qiāng bàng
   shǐ tài gōng hòuyòu zǎo guò liǎo sān yuè
   shí dāng liù yuè zhōng xúnyán tiān zhèng shǐ jìn xiāo qiǎn jiāo chuáng zuò zài màicháng liǔ yīn shù xià chéng liángduì miàn sōng lín tòu guò fēng láishǐ jìn hècǎi dào:“ hǎo liáng fēng!”
   zhèng chéng liáng lizhǐ jiàn rén tàn tóu tàn nǎo zài zhāng wàng
   shǐ jìn hèdào:“ zuò guàishuí zài zhāng 'ǎn zhuāng shàng?”
   shǐ jìn tiào shēn láizhuǎn guò shù bèi hòu kàn shírèn shì liè
   shǐ jìn hèdào:“ zhāng zhuāng nèi zuò shèn me shì lái xiàngjiǎotóu!”
   xiàng qián shēng nuò dào:“ lángxiǎo rén yào xún zhuāng shàng 'ǎi qiū láng chī wǎn jiǔyīn jiàn láng zài chéng liáng gǎn guò lái chōng zhuàng。”
   shǐ jìn dào:“ qiě wèn wǎng cháng shí zhǐ shì dān xiē wèi lái zhuāng shàng mài yòu céng kuī liǎo xiàng jiāng lái mài gǎn shì méi qián?”
   dào:“ xiǎo rén zěn gǎn xiàng méi yòu wèi gǎn lái。”
   shǐ jìn dào:“ shuōruò shǎo huá shānnèn guǎng kuò xìn méi yòu zhāng 'ér 'ér?”
   dào:“ láng yuán lái zhī jīn shān shàng tiān liǎo huǒ qiáng rénzhā xià shān zhài zhe bǎi xiǎo lou luóyòu bǎi shí hǎo wéi tóu wáng huàn zuòshén jūn shīzhū 'èr huàn zuòtiào jiàn chén sān huàn zuòbái huā shéyáng chūnzhè sān wéi tóu jiā jié shèhuá yīn xiàn jìn chū sān qiān guàn shǎng qiánzhào rén shuí gǎn shàng yīn shàngxiǎo rén men gǎn shàng shān wèi tǎo lái mài!”
   shǐ jìn dào:“ tīng shuō yòu qiáng rén xiǎng men nòng rán yào nǎo rén jīn hòu yòu wèi shí xún xiē lái。”
   chàng nuò liǎo
   shǐ jìn guī dào tīng qiánxún zhè men nòng yào lái hāo nǎo cūn fāng rán biàn jiào zhuāng jiǎn liǎng tóu féi shuǐ niú lái shā liǎozhuāng nèi yòu zào xià de hǎo jiǔxiān shāo liǎo shùn liù zhǐ”, biàn jiào zhuāng qǐng zhè dāng cūn sān bǎi shǐ jiā cūn dào jiā zhōng cǎo táng shàng chǐ zuò xiàjiào zhuāng miàn zhǎn quàn jiǔshǐ jìn duì zhòng rén shuō dào:“ tīng shǎo huá shān shàng yòu sān qiáng rén zhe bǎi xiǎo lou luó jiā jié shèzhè men rán nòng rán zǎo wǎn yào lái 'ǎn cūn zhōng luó zào jīn qǐng zhòng rén lái shāng cháng ruò men lái shí jiā zhǔn bèi zhuāng shàng bāng zhòng rén zhí qiāng bàng qián lái jiù yìng jiā yòu shì shì xiāng jiù gòng bǎo cūn fāng guǒ qiáng rén láidōushì lái huì。”
   zhòng rén dào:“ děng cūn nóng zhǐ kào láng zuò zhùbāng xiǎng shíshuí gǎn lái。”
  
   dāng wǎn zhòng rén xiè jiǔ fēn sàn huí jiāzhǔn bèi xiè
   shǐ jìn xiū zhěng mén qiáng yuánān pái zhuāng yuànshè chù bāng shuān shù jiázhěng pín dāo fáng zéi kòu zài huà xià
   qiě shuō shǎo huá shān zhài zhōng sān tóu lǐng zuò dìng shāng wéi tóu de shén jūn shī zhū rén yuán shì dìng yuǎn rén shìnéng shǐ liǎng kǒu shuāng dāosuī shí fēn běn shìquè jīng tōng zhèn guǎng yòu móu lüè 'èr hǎo hànxìng chénmíng yuán shì chéng rén shìshǐ tiáo chū bái diǎn gāng qiāng sān hǎo hànxìng yángmíng chūn zhōu jiě liáng xiàn rén shìshǐ kǒu gān dāodāng zhū chén yáng chūn shuō dào:“ jīn tīng zhī huá yīn xiàn chū sān qiān shǎng qiánzhào rén zhuō menchéng kǒng lái shí yào shāzhǐ shì shān zhài qián liáng qiàn shǎo jié xiē lái gōng shān zhài zhī yòng xiē liáng shí zài zhài fáng bèi guān jūn lái shíhǎo 'áo。”
   tiào jiàn chén dào:“ shuō shì jīn biàn huá yīn xiàn xiān wèn jiè liángkàn 。”
   bái huā shé yáng chūn dào:“ yào huá yīn xiàn zhǐ chéng xiànwàn shī。”
   chén dào:“ chéng xiàn rén shǎoqián liáng duō zhǐ huá yīn xiàn rén mín fēng qián liáng guǎng yòu。”
   yáng chūn dào:“ zhīruò shì huá yīn xiàn shí cóng shǐ jiā cūn guò jiǔ wén lóng shǐ jìn shì chóng liáo kěn fàng men guò ?”
   chén dào:“ xiōng nuò ruò cūn fāngguò zěn gǎn guān jūn?”
   yáng chūn dào:“ xiǎo liǎo rén duān de liǎo !”
   zhū dào:“ céng wén shí fēn yīng xióngshuō zhè rén zhēn yòu běn shìxiōng xiū 。”
   chén jiào jiāng láishuō dào:“ liǎng liǎo niǎo zuǐcháng bié rén zhì miè wēi fēng zhǐ shì rén shì sān tóu liù xìn!” jiào xiǎo lou luó:“ kuài bèi de lái jīn biàn xiān shǐ jiā zhuānghòu huá yīn xiàn!”
   zhū yáng chūn zài sān jiàn quànchén kěn tīngsuí guà shàng diǎn liǎo bǎi shí xiǎo lou luómíng luó léi xià shān wàng shǐ jiā cūn liǎo
   qiě shuō shǐ jìn zhèng zài zhuāng qián zhěng zhì dāo zhǐ jiàn zhuāng bào zhī shìshǐ jìn tīng jiù zhuāng shàng qiāo bāng lái zhuāng qiánzhuāng hòuzhuāng dōngzhuāng sān bǎi jiā zhuāng tīng bāng xiǎng tuō qiāng bàng sān bǎi rén dào shǐ jiā zhuāng shàngkàn liǎo shǐ jìntóu dài jīnshēn zhū hóng jiáshàng chuān qīng jǐn 'ǎoxià zhe xuēyāo qián hòu tiě yǎn xīn zhāng gōng jiànshǒu sān jiān liǎng rèn qiào huán dāozhuāng qiān guò huǒ tàn chì shǐ jìn shàng liǎo chuò liǎo dāoqián miàn bǎi zhe sān shí zhuàng jiàn de zhuāng hòu miàn liè zhe jiǔ shí cūn chǔn de xiāng shǐ jiā zhuāng gēn zài hòu tóu hǎnzhí dào cūn běi kǒu
   shǎo huá shān chén yǐn liǎo rén fēi bēn dào shān xiàjiāng xiǎo lou luó bǎi kāi
   shǐ jìn kàn shíjiàn chén tóu dài gān hóng 'āo miàn jīnshēn jīn shēng tiě jiáshàng chuān lǐng hóng 'ǎojiǎo chuān duì diào dūn xuēyāo chǐ cuán xiàn zuò gāo tóu bái shǒu zhōng héng zhe zhàng diǎn gāng máoxiǎo lou luó chèn shì biàn hǎnèr yuán jiāng jiù shàng xiāng jiànchén zài shàng kàn zhe shǐ jìnqiàn shēn shī
   shǐ jìn hèdào:“ děng shā rén fàng huǒ jiā jié shèfàn zhe tiān zuìdōushì gāi de rén yòu 'ěr duǒhǎo dǎnzhí lái tài suì tóu shàng dòng !”
   chén zài shàng dào:“ ǎn shān zhài qiàn shǎo xiē liáng wǎng huá yīn xiàn jiè liángjīng yóu guì zhuāngjiǎ tiáo bìng gǎn dòng gēn cǎo fàng men guò huí lái dāng bài xiè。”
   shǐ jìn dào:“ shuōǎn jiā xiàn dāng zhèngzhèng yào zhè huǒ zéijīn dǎo lái jīng yóu cūn zhōng guò què dàofàng guò běn xiàn zhī dào lián lěi 。”
   chén dào:“ hǎi zhī nèijiē xiōng xiāng fán jiè tiáo 。”
   shǐ jìn dào:“ shèn me xián huà biàn kěn shíyòu kěn wèn kěn biàn !”
   chén dào:“ hǎo hànjiào wèn shuí?”
   shǐ jìn dào:“ wèn shǒu zhè kǒu dāo kěnbiàn fàng !”
   chén dào:“ gǎn rén yào gǎn shàngxiū yào chěng jīng shén!”
   shǐ jìn lún shǒu zhōng dāozhòu zuò xià lái zhàn chén chén pāi tǐng qiāng lái yíng shǐ jìnliǎng jiāo dǒu liǎo duō shíshǐ jìn mài zhànràng chén qiāng wàng xīn shuò láishǐ jìn què yāo shǎnchén qiāng xié huái láishǐ jìn qīng shū yuán kuǎn niǔ láng yāozhǐ xié chén qīng qīng zhāi liǎo qiàn huā 'ānkuǎn kuǎn jiū zhù liǎo xiàn zhǐ diūdiū luò zhàn fēng liǎo
   shǐ jìn jiào zhuāng chén bǎng liǎo
   zhòng rén xiǎo lou luó gǎn zǒu liǎo
   shǐ jìn huí dào zhuāng shàng chén bǎng zài tíng xīn nèi zhù shàngděng dài liǎo zéi shǒu bìng jièguān qǐng shǎngqiě jiǔ lái shǎng liǎo zhòng rénjiào qiě quán sànzhòng rén hècǎi:“ wǎng liǎo shǐ láng háo jié!”
   xiū shuō zhòng rén huān yǐn jiǔquè shuō zhū yáng chūnliǎng zhèng zài zhài cāi zhuō dìngqiě jiào xiǎo lou luó zài tàn tīng xiāo zhǐ jiàn huí de rén qiān zhe kōng bēn dào shān qiánzhǐ jiào dào:“ chén jiā tīng 'èr wèi suǒ shuōsòng liǎo xìng mìng!”
   zhū wèn yuán xiǎo lou luó bèi shuō jiāo fēng jié,“ zěn dāng shǐ jìn yīng xióng!”
   zhū dào:“ de yán tīngguǒ yòu huò!”
   yáng chūn dào:“ men jìn shù bìng ?”
   zhū dào:“ shì shàng shū liǎo bìng guò yòu tiáo ruò jiù xiū。”
   yáng chūn wèn dào:“ ?”
   zhū 'ěr yán shuō dào:“ zhǐ chú nèn ……” yáng chūn dào:“ hǎo biàn shì chí!”
   zài shuō shǐ jìn zhèng zài zhuāng shàng fèn wèi xiāozhǐ jiàn zhuāng fēi bào dào:“ shān zhài zhū yáng chūn lái liǎo。”
   shǐ jìn dào:“ zhè xiū jiào liǎng fājiè guānkuài qiān guò lái!”
   miàn bāng zhòng rén zǎo dào láishǐ jìn shàng liǎo zhèng dài chū zhuāng ménzhǐ jiàn zhū yáng chūn xíng dào zhuāng qiánliǎng shuāng shuāng guì xiàqíng zhe xíng yǎn lèi
   shǐ jìn xià lái hèdào:“ liǎng guì xià shuō?”
   zhū dào:“ xiǎo rén děng sān lěi bèi guān shàng shān luò cǎodāng chū yuàn dào qiú tóng shēngzhǐ yuàn tóng suī guānzhāngliú bèi de xīn tóngjīn xiǎo chén tīng hǎo yán fàn wēi bèi yīng xióng qín zhuō zài guì zhuāng kěn qiújīn lái jìng jiù wàng yīng xióng jiāng sān rén fājiè guān qǐng shǎngshì zhòu méi děng jiù yīng xióng shǒu nèi qǐng bìng yuàn xīn!”
   shǐ jìn tīng liǎoxún dào:“ men zhí nèn ruò jièguān qǐng shǎng shífǎn jiào tiān xià hǎo hàn men chǐ xiào yīng xióng dào:‘ chóng chī ròu。’” shǐ jìn dào:“ liǎng qiě gēn jìn lái。”
   zhū yáng chūnbìng qièsuí liǎo shǐ jìnzhí dào hòu tīng qián guì xiàyòu jiào shǐ jìn bǎng shǐ jìn sān jiào lái liǎng kěn lái
   xīng xīng xīng xīnghǎo hàn shí hǎo hànshǐ jìn dào:“ men rán shēn zhòng ruò sòng liǎo men shì hǎo hàn fàng chén hái ?”
   zhū dào:“ xiū lián lěi liǎo yīng xióng dāng wěn biànnìngkě men jièguān qǐng shǎng。”
   shǐ jìn dào:“ shǐ kěn chī jiǔ shí me?”
   zhū dào:“ shàng rán kuàng jiǔ ròu !”
   dāng shí shǐ jìn jiě fàng chén jiù hòu tīng shàng zuò zhì jiǔ shè guǎn dài sān rénzhū yáng chūnchén bài xiè 'ēnjiǔ zhì shù bēishǎo tiān chūn jiǔ sān rén xiè liǎo shǐ jìnhuí shān liǎoshǐ jìn sòng chū zhuāng mén huí zhuāng shàng
   què shuō zhū děng sān rén guī dào zhài zhōng zuò xiàzhū dào:“ men fēi zhè tiáo zěn xìng mìng zài suī rán jiù liǎo rénquè nán shǐ láng wéi shàng fàng liǎo menguò bèi xiē sòng xiè jiù mìng zhī 'ēn。”
   huà xiū fánguò liǎo shí shù zhū děng sān rén shōu shí sān shí liǎng suàn tiáo jīnshǐ liǎng xiǎo lou luó sòng shǐ jiā zhuāng shàngdāng qiāo ménzhuāng bào zhīshǐ jìn huǒ lái dào zhuāng qiánwèn xiǎo lou luó:“ yòu shèn huà shuō?”
   xiǎo lou luó dào:“ sān tóu lǐng zài sān bài shǐ jìn xiàn xiē chóu xiè láng shā zhī 'ēn yào tuī quèwàng xiào liú。”
   chū jīn shǐ jìn chū shí tuī què hòu xún dào:“ rán hǎo sòng láishòu zhī wéi dāng。” jiào zhuāng zhì jiǔ guǎn dài xiǎo xiào chī liǎo bàn jiǔ xiē líng suì yín liǎng shǎng liǎo xiǎo xiào huí shān
   yòu guò bàn yuè zhū děng sān rén zài zhài zhōng shāng lüè hǎo zhū yòu shǐ xiǎo lou luó lián sòng lái zhuāng shàng
   shǐ jìn shòu liǎo zài huà xià
   yòu guò liǎo bàn yuèshǐ jìn xún dào:“ nán zhè sān jìng zhòng bèi xiē huí fèng 。” jiào zhuāng xún cái féng xiàn mǎi liǎo sān hóng miáncái chéng sān lǐng jǐn 'ǎo yòu jiǎn féi yáng zhǔ liǎo sān jiāng shèng liǎowěi liǎng zhuāng sòng
   shǐ jìn zhuāng shàng yòu wéi tóu de zhuāng wáng rén néng dāyìng guān kǒu shé biànmǎn zhuāng réndōu jiào zuòsài dāngshǐ jìn jiào de zhuāng tiǎo liǎo dānzhí sòng dào shān xià
   xiǎo lou luó wèn liǎo bèi yǐn dào shān zhài jiàn liǎo zhū děngsān tóu lǐng shòu liǎo jǐn 'ǎo bìng féi yáng jiǔ shí liǎng yín shǎng liǎo zhuāng měi rén chī liǎo shí shù wǎn jiǔxià shān tóng guī zhuāng nèijiàn liǎo shǐ jìnshuō dào:“ shān shàng tóu lǐng duō duō shàng ”。
   shǐ jìn cháng cháng zhū děng sān rén wǎng lái
   shí jiānzhǐ shì wáng shān zhài sòng shì zhǐ zhài tóu lǐng pín pín shǐ rén sòng jīn yín lái shǐ jìn
   rěn rǎn guāng yīnshí yuè zhōng qiū dào láishǐ jìn yào sān rén shuō huàyuē zhì shí lái zhuāng shàng shǎng yuè yǐn jiǔxiān shǐ zhuāng wáng dài fēng qǐng shū zhí zhì shǎo huá shān shàng qǐng zhū chén yáng chūnlái zhuāng shàng wáng chí shū jìng dào shān zhài jiàn liǎo sān wèi tóu lǐngxià liǎo lái shū
   zhū kàn liǎo sān yīngyǔnsuí xiě fēng huí shūshǎng liǎo wáng liǎng yín chī liǎo shí lái wǎn jiǔwáng xià shān láizhèng zhuàng zhe shí cháng sòng shì lái de xiǎo lou luó bào zhù kěn fàngyòu tuō shān biān cūn jiǔ diàn chī liǎo shí shù wǎn jiǔwáng xiāng bié liǎo huí zhuāng miàn zǒu zhebèi shān fēng chuījiǔ què yǒng shàng láiliàngliàng qiàng qiàng diānzǒu shí zhī jiàn zuò lín bēn dào miànwàng zhe róng róng suō cǎo shàng dǎo liǎo
   yuán lái zhèng zài xià zhāng 'érrèn shì shǐ jiā zhuāng shàng wáng gǎn lín lái dòngzhǐ jiàn wáng diào chū yín lái
   xún dào:“ zhè zuì liǎo tǎo duō xiē?”
   shì tiān gāng xīng dāng huì shì shēng chū huì lái jiě wàng xià zhǐ dǒu fēng huí shū yín dǒu chū lái
   shí jiāng shū chāi kāi kàn shíjiàn miàn xiě zhe shǎo huá shān zhū chén yáng chūnzhōng jiān duō yòu jiān wén de yán què shí zhǐ rèn sān
   dào:“ zuò liè shí néng gòu suàn mìng dào jīn nián yòu cáiquè zài zhè huá yīn xiàn xiàn chū sān qiān guàn shǎng qián zhuō sān zéi rén nài shǐ jìn qián zhuāng shàng xún 'ǎi qiū láng dào lái xiàngjiǎotóu pán yuán lái dǎo zéi rén lái wǎng!”
   yín bìng shū liǎojìng huá yīn xiàn lái chū shǒu
   què shuō zhuāng wáng jué zhí shuì dào 'èr gèng fāng xǐngjué kàn jiàn yuè guāng wēi wēi zhào zài shēn shàngchī liǎo jīngtiào jiāng láiquè jiàn biān dōushì sōng shùbiàn yāo shí shū jiàn liǎo xià xún shízhǐ jiàn kōng zài suō cǎo shàng
   wáng zhǐ guǎn jiào xún dào:“ yín jǐnzhè fēng huí shū què zěn shēng hǎozhèng zhī bèi shèn rén liǎo?” méi tóu zòng shàng xīn lái dào:“ ruò huí zhuāng shàng shuō tuō liǎo huí shū láng rán jiāo zàodìng shì gǎn chū lái zhǐ shuō céng yòu huí shū chá zhào?” jiào dìng liǎofēi guī lái zhuāng shàngquè hǎo gèng tiān
   shǐ jìn jiàn wáng huí láiwèn dào:“ yuán fāng cái guī lái?”
   wáng dào:“ tuō zhù rén yìnzhài zhōng sān tóu lǐng dōubù kěn fàngliú zhù wáng chī liǎo bàn jiǔyīn huí lái chí liǎo。”
   shǐ jìn yòu wèn:“ céng yòu huí shū me?”
   wáng dào:“ sān tóu lǐng yào xiě huí shūquè shì xiǎo rén dào:‘ sān wèi tóu lǐng rán zhǔn shí huí shūxiǎo rén yòu yòu bēi jiǔ shàng kǒng yòu xiē shī zhī tuō jié shì shuǎ chù。’” shǐ jìn tīng liǎo shuō dào:“ wǎng liǎo zhū rén jiào sài dāng!’ zhēn liǎo !”
   wáng yìng dào:“ xiǎo rén zěn gǎn chā chí shàng céng zhù jiǎo zhíbèn huí zhuāng shàng。”
   shǐ jìn dào:“ rán jiào rén xiàn mǎi xiē guǒ pǐn 'àn jiǔ cìhou。”
   jué zhōng qiū jié zhìshì qíng míng hǎoshǐ jìn dāng fēn jiā zhōng zhuāng zǎi liǎo qiāng yángshā liǎo bǎi shí 'ézhǔn bèi xià jiǔ shí yán yànkàn kàn tiān wǎn láishǎo huá shān shàng zhū chén yáng chūnsān tóu lǐng fēn xiǎo lou luó kānshǒu zhài shānzhǐ dài sān zuò bànjiāng liǎo pōdāo kuà kǒu yāo dāo 'ān xíng xià shānjìng lái dào shǐ jiā zhuāng shàngshǐ jìn jiē zhe qǐng hòu yuánzhuāng nèi 'ān pái xià yán yànshǐ jìn qǐng sān wèi tóu lǐng shàng zuòshǐ jìn duì xiāng péibiàn jiào zhuāng qián hòu zhuāng mén shuān liǎo miàn yǐn jiǔzhuāng nèi zhuāng lún liú zhǎn biān yáng quàn jiǔjiǔ zhì shù bēiquè zǎo dōng biān tuī lún míng yuèshǐ jìn sān tóu lǐng shuō jiù huà xīn yánzhǐ tīng qiáng wài shēng hǎn huǒ luàn míng
   shǐ jìn jīngtiào shēn lái dào:“ sān wèi xián yǒu qiě zuòdài kàn!”
   jiào zhuāng :“ yào kāi mén!”
   duō tiáo shàng qiáng kàn shízhǐ jiàn shì huá yīn xiàn wèi zài shàngyǐn zhe liǎng tóudài zhe sān bǎi shì bīngwéi zhù zhuāng yuàn
   shǐ jìn sān tóu lǐng zhǐ guǎn jiào
   wài miàn huǒ guāng zhōng zhào jiàn gāng chāpōdāo cùnliú zhùbǎi lín bān
   liǎng gèdōu tóu kǒu jiào dào:“ yào zǒu liǎo qiáng zéi!”
   shì zhè huǒ rén lái zhuō shǐ bìng sān tóu lǐngzěn jiào shǐ jìn xiān shā liǎo 'èr rénjié shí liǎo shí shù hǎo hànzhí jiào huā shēn chù tún bīng shì dàng zhōng zhì zhàn chuán jìng shǐ jìn sān tóu lǐng zěn tuō shēnqiě tīng xià huí fēn jiě
shǒuyè>> wénxué>> 中国经典>> shī nài 'ān Shi Naian   zhōng guó China   元明   (1296nián1371nián)