本書由臺灣作傢柏楊用現代語言譯成。對於今天的讀者來說，讀《資治通鑒》有一定的難度，文言文並不是一般讀者能理解透徹或瞭解其中神韻的。柏楊先生先將《通鑒》吃透，反芻之後再呈現給讀者