推薦序
衹要小小轉變，就能大大改變
--樂於給自己多點好運
與其精通命理，不如瞭解自己，嚮心靈深處走去。
倘若不嫌俗氣，就會找到適合自己的致富秘訣；
如果想超越世俗，可以透過開發自己豐富的內涵，
而使得人生不虛此行。
近年來民衆議論得最狂熱的話題，除政治外，應該就是"理財"和"命理"了。從電視節目的高收視率和該類雜志的熱銷就足以印證，目前民衆最大的心願就是"讓自己變得更有錢"或"讓自己更好命"！
有趣的是，對社會大衆來說，這兩件事還可以算是同一件事。很多人以為：衹要有錢，就會好運；衹要運氣好，就可以賺到錢！
然而，這個邏輯並不一定成立。
當電視上播出身價百萬的企業傢在一夜之間成為階下囚、億萬福利彩票得主連夜搬傢、首富痛失愛妻及胞弟等畫面時，觀衆就可以慢慢地看清楚"有錢"和"好命"，其實未必有直接的關聯。人們終其一生所要追求的幸福，其實是少煩惱、多平靜、常快樂。
真正的好命，不在於獲得多少財富，而是不必為金錢煩惱；真正的好命，不在於享受錦衣玉食，而是活得健康快樂；真正的好命，不在於時時與幸運相伴，而是倒黴時仍心情平靜。
最近，為了幫時報出版推薦理查德·卡爾森的新書《讓事情更簡單》，我仔細拜讀這本新作的書稿，也重新翻閱理查德·卡爾森在全球暢銷已超過兩千萬册的《別為小事抓狂》係列作品，發現理查德·卡爾森以近乎宗教傢的精神，孜孜不倦地嚮讀者宣揚他的"教義"，即他的作品的核心價值：不要輕忽你對小事的價值判斷及應對的方式，任何一次處理小事的正嚮態度和積極方法，都是一次改變自己人生的機會。
衹要小小轉變，就能大大改變
--樂於給自己多點好運
與其精通命理，不如瞭解自己，嚮心靈深處走去。
倘若不嫌俗氣，就會找到適合自己的致富秘訣；
如果想超越世俗，可以透過開發自己豐富的內涵，
而使得人生不虛此行。
近年來民衆議論得最狂熱的話題，除政治外，應該就是"理財"和"命理"了。從電視節目的高收視率和該類雜志的熱銷就足以印證，目前民衆最大的心願就是"讓自己變得更有錢"或"讓自己更好命"！
有趣的是，對社會大衆來說，這兩件事還可以算是同一件事。很多人以為：衹要有錢，就會好運；衹要運氣好，就可以賺到錢！
然而，這個邏輯並不一定成立。
當電視上播出身價百萬的企業傢在一夜之間成為階下囚、億萬福利彩票得主連夜搬傢、首富痛失愛妻及胞弟等畫面時，觀衆就可以慢慢地看清楚"有錢"和"好命"，其實未必有直接的關聯。人們終其一生所要追求的幸福，其實是少煩惱、多平靜、常快樂。
真正的好命，不在於獲得多少財富，而是不必為金錢煩惱；真正的好命，不在於享受錦衣玉食，而是活得健康快樂；真正的好命，不在於時時與幸運相伴，而是倒黴時仍心情平靜。
最近，為了幫時報出版推薦理查德·卡爾森的新書《讓事情更簡單》，我仔細拜讀這本新作的書稿，也重新翻閱理查德·卡爾森在全球暢銷已超過兩千萬册的《別為小事抓狂》係列作品，發現理查德·卡爾森以近乎宗教傢的精神，孜孜不倦地嚮讀者宣揚他的"教義"，即他的作品的核心價值：不要輕忽你對小事的價值判斷及應對的方式，任何一次處理小事的正嚮態度和積極方法，都是一次改變自己人生的機會。
理查德·卡爾森希望讀者勇於做些小小的轉變，就能給生命帶來大大的改變，為自己帶來好運。而所謂的好運，當然包括大傢最想要的"財富"和"好命"，然而更重要的是人生的終極幸福感--少煩惱、多平靜、常快樂。
在早期《別為小事抓狂》的係列作品中，理查德·卡爾森着重於對負面情緒的正嚮處理，他希望讀者在碰到問題時，先暫時退一步，不要把自己睏在生活裏隨時出現的幹擾中，學會以理性思考獲得內心的平靜。在新書《讓事情更簡單》中，理查德·卡爾森鼓勵讀者往前邁出一小步，為改變自己的人生，做些很輕易就能成功的努力。
其實，無論是退一步或進一步，都是積極的行動。關鍵在於碰到問題的當下，你要判斷怎麽做才能獲得正嚮的結果。每一次的判斷及行動，都是對自己人生的扭轉，也都是命運的改變。
擅長心理咨詢的理查德·卡爾森毫無疑問是個勵志演說專傢，但是，據我的觀察，他更像一位對人生充滿熱忱的宗教傢。在《讓事情更簡單》這本新作中，他提到許多簡單的實踐方法，都近乎宗教鼓勵信徒從事的例常修行。比如："觀想""專註""放鬆"??這些觀點讓我想起他曾經與法鼓山的聖嚴法師的對談，兩人很有禪意的對話言猶在耳。沒想到理查德·卡爾森45歲的生命，竟結束於飛往紐約與讀者暢談新作的旅途中。
心肌梗死固然是他人生中的一場意外，但其留下的豐富作品及厚實的影響力卻讓人覺得他的一生應該已經無所遺憾。
讀過上千則理查德·卡爾森的小故事，我發現：與其精通命理，不如瞭解自己，嚮心靈深處走去。倘若不嫌俗氣，就會找到適合自己的致富秘訣；如果想超越世俗，可以透過開發自己豐富的內涵，而使得人生不虛此行。
吳若權
在早期《別為小事抓狂》的係列作品中，理查德·卡爾森着重於對負面情緒的正嚮處理，他希望讀者在碰到問題時，先暫時退一步，不要把自己睏在生活裏隨時出現的幹擾中，學會以理性思考獲得內心的平靜。在新書《讓事情更簡單》中，理查德·卡爾森鼓勵讀者往前邁出一小步，為改變自己的人生，做些很輕易就能成功的努力。
其實，無論是退一步或進一步，都是積極的行動。關鍵在於碰到問題的當下，你要判斷怎麽做才能獲得正嚮的結果。每一次的判斷及行動，都是對自己人生的扭轉，也都是命運的改變。
擅長心理咨詢的理查德·卡爾森毫無疑問是個勵志演說專傢，但是，據我的觀察，他更像一位對人生充滿熱忱的宗教傢。在《讓事情更簡單》這本新作中，他提到許多簡單的實踐方法，都近乎宗教鼓勵信徒從事的例常修行。比如："觀想""專註""放鬆"??這些觀點讓我想起他曾經與法鼓山的聖嚴法師的對談，兩人很有禪意的對話言猶在耳。沒想到理查德·卡爾森45歲的生命，竟結束於飛往紐約與讀者暢談新作的旅途中。
心肌梗死固然是他人生中的一場意外，但其留下的豐富作品及厚實的影響力卻讓人覺得他的一生應該已經無所遺憾。
讀過上千則理查德·卡爾森的小故事，我發現：與其精通命理，不如瞭解自己，嚮心靈深處走去。倘若不嫌俗氣，就會找到適合自己的致富秘訣；如果想超越世俗，可以透過開發自己豐富的內涵，而使得人生不虛此行。
吳若權