醫生爸爸，藥劑師媽媽的育兒經
-0~2歲嬰幼兒常見病家庭診療手册
致谢
此書不是我一個人的作品，而是我和我采訪過的所有人的共同結晶。
在此我謹嚮成書過程中傾註心血的東亞日報的鄭成姬、李振寧部長，采訪過程中不吝言辭，頗多指教的小兒科醫生鄭佑民、夏政勳、鄭海益、張勳老師，大韓幼兒科學會和各個大學醫院的小兒科教授，五官科、皮膚科的諸多同仁、大夫，深表謝忱。
序言
沒有萬事俱備的父母
我們傢大丫頭承敏剛出生那天，看着眼前這個閉眼酣睡的柔軟的小生命，我口出豪言："為了孩子，我可以豁上性命！"並暗自立志："嗯哪，可得要好好養吶。"是不是所有的爸爸都是從這個時刻開始立志成為"超男"的呢。
雖說我和老婆也隱隱地擔憂："這孩子可怎麽來養啊？"但是為人父母的小小自信還是有的。畢竟，我在婦産科和小兒科實習過，接觸過很多新生兒。老婆呢，不僅習讀了育兒書，還因為自己的藥劑師出身，有科班功底，所以在養育孩子這件事上沒什麽大的懼怕。
可是我們的孩子最終沒有自然分娩成功，而是剖腹産生下的，這個意外讓我們大跌眼鏡，也讓我們意識到育兒這件事沒有我們想像的那麽簡單。
孩子出生了，理所當然是要被母親抱着喂奶的，可是承敏出生都一個半月了，一看見母親的乳頭就嘔吐。這先不說，本來完全可以躲過的黃疸終究也沒逃脫，為此不得不住了一周的院。
她出生後六個月間我們倆沒睡個囫圇覺，更要命的是有一連串意想不到的事情接踵而來，讓我們小夫妻倆惶恐不已。諸如給孩子洗澡，換尿布……雖說都是小事，可也要一一從頭學起不是？
起初我照顧承敏的樣子和那些電影中慣常見到的剛剛升任爸爸的男人一樣狼狽。很長一段時期裏，承敏衹要我抱着就哇哇大哭。還記得第一次給奶瓶消毒，我傻頭傻腦地，還沒把瓶蓋和瓶子分開，就一下子全扔熱水裏了，直接結果是把奶嘴給燙化了。
在"上崗"一段時間後，我慢慢學會了通過孩子的哭聲、臉上的表情來判定是該喂奶了，還是該換尿布了，要不就是消化不好，小傢夥鬱悶了，等等。就是白天在單位上班，我也是時時刻刻惦記着孩子，不時給老婆大人打電話，仔細詢查。
"啊呀，師兄，養孩子真是纍。不停地換尿布啊……還晝夜顛倒，到了晚上簡直痛苦死了。"
承敏出生一個多月的時候，我約師兄一起吃午飯，席間我朝師兄大吐苦水。沒想到師兄回道："就你，一大夫！你老婆，一藥劑師，還怕啥啊？！"接着舉起酒杯，建議道："要是你們都說不懂，還覺得苦惱的話，擱一般人身上怎麽辦啊？我覺着吧，你正好可以把你的育兒過程、中間發生的事、需要的醫學知識融合到一起，開個專欄！"我最終聽從了師兄的話，一點一點堅持了下來，成果就是東亞日報上分30次登出的"醫生爸爸和藥劑師媽媽的育兒日記"，也就是您眼前的這本書。
我們倆在每次承敏有新情況時，就好像分配了新任務一樣，緊急出動，四處查詢醫學書籍，甚至動用電話和網絡，"過來人"請教。而且我還仰仗自己醫學記者的身份，近水樓臺先得月，有問題就嚮相關專傢咨詢，充分利用了手頭資源！
當然，事實上我們倆交出的答捲並不都是標準答案。譬如在斷奶初期是忌給孩子喂甜味過重的水果的？我們總是因為孩子愛吃、好喂等理由把什麽草莓、橘子等都喂給孩子，以至於再喂那些寡淡無味的蔬菜粥時，孩子理都不理；還有，喂完牛奶後立馬哄孩子入睡對孩子的牙齒很不好，可我倆覺得這樣孩子比較容易入睡，所以直到孩子15個月大，我都沒給孩子斷過奶瓶。
當時能做的真是竭盡所能了，但還是留下了不少遺憾。
看看周邊傢孩子和我們傢承敏年齡相仿的年輕夫婦，讀讀來自讀者的信件和網絡上的很多疑問，我不由感覺到育兒中的很多錯誤和很多感受都是在重複上演的。
-0~2歲嬰幼兒常見病家庭診療手册
致谢
此書不是我一個人的作品，而是我和我采訪過的所有人的共同結晶。
在此我謹嚮成書過程中傾註心血的東亞日報的鄭成姬、李振寧部長，采訪過程中不吝言辭，頗多指教的小兒科醫生鄭佑民、夏政勳、鄭海益、張勳老師，大韓幼兒科學會和各個大學醫院的小兒科教授，五官科、皮膚科的諸多同仁、大夫，深表謝忱。
序言
沒有萬事俱備的父母
我們傢大丫頭承敏剛出生那天，看着眼前這個閉眼酣睡的柔軟的小生命，我口出豪言："為了孩子，我可以豁上性命！"並暗自立志："嗯哪，可得要好好養吶。"是不是所有的爸爸都是從這個時刻開始立志成為"超男"的呢。
雖說我和老婆也隱隱地擔憂："這孩子可怎麽來養啊？"但是為人父母的小小自信還是有的。畢竟，我在婦産科和小兒科實習過，接觸過很多新生兒。老婆呢，不僅習讀了育兒書，還因為自己的藥劑師出身，有科班功底，所以在養育孩子這件事上沒什麽大的懼怕。
可是我們的孩子最終沒有自然分娩成功，而是剖腹産生下的，這個意外讓我們大跌眼鏡，也讓我們意識到育兒這件事沒有我們想像的那麽簡單。
孩子出生了，理所當然是要被母親抱着喂奶的，可是承敏出生都一個半月了，一看見母親的乳頭就嘔吐。這先不說，本來完全可以躲過的黃疸終究也沒逃脫，為此不得不住了一周的院。
她出生後六個月間我們倆沒睡個囫圇覺，更要命的是有一連串意想不到的事情接踵而來，讓我們小夫妻倆惶恐不已。諸如給孩子洗澡，換尿布……雖說都是小事，可也要一一從頭學起不是？
起初我照顧承敏的樣子和那些電影中慣常見到的剛剛升任爸爸的男人一樣狼狽。很長一段時期裏，承敏衹要我抱着就哇哇大哭。還記得第一次給奶瓶消毒，我傻頭傻腦地，還沒把瓶蓋和瓶子分開，就一下子全扔熱水裏了，直接結果是把奶嘴給燙化了。
在"上崗"一段時間後，我慢慢學會了通過孩子的哭聲、臉上的表情來判定是該喂奶了，還是該換尿布了，要不就是消化不好，小傢夥鬱悶了，等等。就是白天在單位上班，我也是時時刻刻惦記着孩子，不時給老婆大人打電話，仔細詢查。
"啊呀，師兄，養孩子真是纍。不停地換尿布啊……還晝夜顛倒，到了晚上簡直痛苦死了。"
承敏出生一個多月的時候，我約師兄一起吃午飯，席間我朝師兄大吐苦水。沒想到師兄回道："就你，一大夫！你老婆，一藥劑師，還怕啥啊？！"接着舉起酒杯，建議道："要是你們都說不懂，還覺得苦惱的話，擱一般人身上怎麽辦啊？我覺着吧，你正好可以把你的育兒過程、中間發生的事、需要的醫學知識融合到一起，開個專欄！"我最終聽從了師兄的話，一點一點堅持了下來，成果就是東亞日報上分30次登出的"醫生爸爸和藥劑師媽媽的育兒日記"，也就是您眼前的這本書。
我們倆在每次承敏有新情況時，就好像分配了新任務一樣，緊急出動，四處查詢醫學書籍，甚至動用電話和網絡，"過來人"請教。而且我還仰仗自己醫學記者的身份，近水樓臺先得月，有問題就嚮相關專傢咨詢，充分利用了手頭資源！
當然，事實上我們倆交出的答捲並不都是標準答案。譬如在斷奶初期是忌給孩子喂甜味過重的水果的？我們總是因為孩子愛吃、好喂等理由把什麽草莓、橘子等都喂給孩子，以至於再喂那些寡淡無味的蔬菜粥時，孩子理都不理；還有，喂完牛奶後立馬哄孩子入睡對孩子的牙齒很不好，可我倆覺得這樣孩子比較容易入睡，所以直到孩子15個月大，我都沒給孩子斷過奶瓶。
當時能做的真是竭盡所能了，但還是留下了不少遺憾。
看看周邊傢孩子和我們傢承敏年齡相仿的年輕夫婦，讀讀來自讀者的信件和網絡上的很多疑問，我不由感覺到育兒中的很多錯誤和很多感受都是在重複上演的。
當育兒戰役打響的那一剎那，世上所有初為人父人母的人多少都會有些惶恐、緊張、手足失措。究竟有沒有一本書來給他們提供指導？想到我們作為"過來人"，完全可以通過我們的經歷和醫學知識為他們提供指導，這本書便如此出爐了。
為了把我們的感受更真實地傳達給讀者，很多我們犯過的錯，一些想當然的做法，雖然很丟面子，但我們還是鼓足勇氣拿出來分享。有異議或者已經變化的醫學知識我們也都分門別類進行了整理，並找相關專傢給予了準確解答。我做藥劑師的太太也把育兒需要的藥品逐一作了整理，我們沒有效仿百科辭典羅列各種病狀，而是根據我們的實戰經驗，選取了我們認為最重要的部分寫進書中。
整本書的成書過程，我們棄用艱深專業的用語，力求寫得通俗簡明。而且我們最終的落腳點既非醫生也非藥劑師，而僅僅是孩子的父母--我們，站在孩子父母的立場，來為所有初為人父人母的人提供最現實的解决方法。書中，我們沒有大聲空喊一句"不要吃什麽什麽藥！"而是以我們的切身經歷告訴你，當在周末的深夜，你的孩子生病時你應該怎麽辦。
開始連載育兒日記後，時光飛逝，轉眼間我們傢老大承敏已有五歲，也開始上幼兒園了。去年夏天出生的老二現在也會抓東西了，於是我接着在東亞日報上以"我們傢老二"的名字開了專欄，因為有養育承敏的經驗，終於摘掉了"新手上路，請多多關照"的牌子，但是養兒真是不易，為人父母便意味着要跨越到更成熟的階段，這樣的體驗幾乎每天都會遇到。
真心希望這本書能對你的育兒有諸多幫助，這裏有苦也有甜，我們也希望藉此書來傳達對我們的女兒承敏、智遠的愛，她們正在一天天長大。
2006年3月 李真漢 金太希
開始前，先打開我們的藥箱！
每個家庭裏都會有個醫藥箱吧？讓我們打開來看看！除了爸爸媽媽用的藥，孩子的藥又有什麽呢？你傢的藥箱，您是把它視作生活的必需品呢，還是衹是因為先前吃剩下了，就留着備作他用呢？我建議您先確認下這些藥有沒有過期，再去附近的藥店確認下用法和用量。先給您秀一下我傢的藥箱吧！ 因為我們經常和藥品打交道，所以傢裏貯備的藥品也都超出了必需品的範圍。
藥品不是可以分而食之的食物
有一次我傢寶貝承敏和她外婆同時得了感冒，她外婆很慷慨地要和她分享感冒藥，後來量不夠了她就讓我們給買些味苦、可樂色的糖漿，仔細想想的話，那些糖漿分明就是葡萄糖漿！葡萄糖漿是一種含有麻藥的鎮定劑，治療咳嗽的話可謂是藥到病除，但若給不滿周歲的承敏吃就不行了。孩子即使攝入可待因（Codeine） 成分，因為體內不能完成代謝，藥效根本就發揮不出來，非但如此，如果攝取過多，還會出現抑製呼吸的副作用，從而導致危險。
這種事其實並不少見。2002年韓國消費者協會一個調查結果顯示，有38.7%的父母給孩子服用吃剩下的或從他人處獲取的感冒藥，而且有11.0%的父母在感冒藥過期後不捨得扔掉繼續給孩子服用。這麽多父母對孩子的吃藥問題不上心頗讓人意外，而事實上由於孩子的肝髒和心髒功能都弱於成人，用藥的禁忌很多。
在傢常備藥1
保濕劑:輕微的異位性皮炎 衹要做好保濕就會變好。
退燒藥：美林或泰若林。因為這幾種藥均是橙汁味，口感很好，小孩喜歡喝，傢長應將藥放在孩子拿不到的地方，以免小孩過量誤吃引起中毒。
爐甘石乳液：出汗、被蚊蟲叮咬、生水痘時使用。可以止癢。
電解質保濕劑 :防止脫水，藥粉用水衝服。到醫藥專賣店開處方購買。
艾洛鬆 ：可以預防尿布感染和輕微的濕疹。
眼藥膏:鼻涕多，鼻腔潰爛時或臉上有傷時使用。患結膜炎時也可塗抹眼睛上。
在傢常備藥2
洋柑菊香氛護理油:可用作常備藥。夏天時在電子蚊香爐中滴入幾滴可達到防蟲效果。外出時媽媽用手將一滴塗抹到孩子的胳膊、腿等部位上可以防蚊。 洗澡時在水中滴入幾滴同樣可以達到防蟲效果。此外還有鎮定、愈合傷口、止癢等作用。
為了把我們的感受更真實地傳達給讀者，很多我們犯過的錯，一些想當然的做法，雖然很丟面子，但我們還是鼓足勇氣拿出來分享。有異議或者已經變化的醫學知識我們也都分門別類進行了整理，並找相關專傢給予了準確解答。我做藥劑師的太太也把育兒需要的藥品逐一作了整理，我們沒有效仿百科辭典羅列各種病狀，而是根據我們的實戰經驗，選取了我們認為最重要的部分寫進書中。
整本書的成書過程，我們棄用艱深專業的用語，力求寫得通俗簡明。而且我們最終的落腳點既非醫生也非藥劑師，而僅僅是孩子的父母--我們，站在孩子父母的立場，來為所有初為人父人母的人提供最現實的解决方法。書中，我們沒有大聲空喊一句"不要吃什麽什麽藥！"而是以我們的切身經歷告訴你，當在周末的深夜，你的孩子生病時你應該怎麽辦。
開始連載育兒日記後，時光飛逝，轉眼間我們傢老大承敏已有五歲，也開始上幼兒園了。去年夏天出生的老二現在也會抓東西了，於是我接着在東亞日報上以"我們傢老二"的名字開了專欄，因為有養育承敏的經驗，終於摘掉了"新手上路，請多多關照"的牌子，但是養兒真是不易，為人父母便意味着要跨越到更成熟的階段，這樣的體驗幾乎每天都會遇到。
真心希望這本書能對你的育兒有諸多幫助，這裏有苦也有甜，我們也希望藉此書來傳達對我們的女兒承敏、智遠的愛，她們正在一天天長大。
2006年3月 李真漢 金太希
開始前，先打開我們的藥箱！
每個家庭裏都會有個醫藥箱吧？讓我們打開來看看！除了爸爸媽媽用的藥，孩子的藥又有什麽呢？你傢的藥箱，您是把它視作生活的必需品呢，還是衹是因為先前吃剩下了，就留着備作他用呢？我建議您先確認下這些藥有沒有過期，再去附近的藥店確認下用法和用量。先給您秀一下我傢的藥箱吧！ 因為我們經常和藥品打交道，所以傢裏貯備的藥品也都超出了必需品的範圍。
藥品不是可以分而食之的食物
有一次我傢寶貝承敏和她外婆同時得了感冒，她外婆很慷慨地要和她分享感冒藥，後來量不夠了她就讓我們給買些味苦、可樂色的糖漿，仔細想想的話，那些糖漿分明就是葡萄糖漿！葡萄糖漿是一種含有麻藥的鎮定劑，治療咳嗽的話可謂是藥到病除，但若給不滿周歲的承敏吃就不行了。孩子即使攝入可待因（Codeine） 成分，因為體內不能完成代謝，藥效根本就發揮不出來，非但如此，如果攝取過多，還會出現抑製呼吸的副作用，從而導致危險。
這種事其實並不少見。2002年韓國消費者協會一個調查結果顯示，有38.7%的父母給孩子服用吃剩下的或從他人處獲取的感冒藥，而且有11.0%的父母在感冒藥過期後不捨得扔掉繼續給孩子服用。這麽多父母對孩子的吃藥問題不上心頗讓人意外，而事實上由於孩子的肝髒和心髒功能都弱於成人，用藥的禁忌很多。
在傢常備藥1
保濕劑:輕微的異位性皮炎 衹要做好保濕就會變好。
退燒藥：美林或泰若林。因為這幾種藥均是橙汁味，口感很好，小孩喜歡喝，傢長應將藥放在孩子拿不到的地方，以免小孩過量誤吃引起中毒。
爐甘石乳液：出汗、被蚊蟲叮咬、生水痘時使用。可以止癢。
電解質保濕劑 :防止脫水，藥粉用水衝服。到醫藥專賣店開處方購買。
艾洛鬆 ：可以預防尿布感染和輕微的濕疹。
眼藥膏:鼻涕多，鼻腔潰爛時或臉上有傷時使用。患結膜炎時也可塗抹眼睛上。
在傢常備藥2
洋柑菊香氛護理油:可用作常備藥。夏天時在電子蚊香爐中滴入幾滴可達到防蟲效果。外出時媽媽用手將一滴塗抹到孩子的胳膊、腿等部位上可以防蚊。 洗澡時在水中滴入幾滴同樣可以達到防蟲效果。此外還有鎮定、愈合傷口、止癢等作用。