【禹哲 自序】
这本书呢，对我来说又是另一个创新大胆的尝试，因为这是我的第一本书，也希望是最特别的，所以当初在构想这本书的内容时，我们都在想，是要出版跟大家一样的偶像写真书吗？还是要有所不同？
我的经纪人桂姊提出一个点子，或许可以用电影戏剧为出发点来作做为这本书的出版型式，刚好我自己本身也很爱看电影，也很希望能拍电影，于是桂姊就把这个纸上电影书的构想跟出版社提，很高兴出版社也很认同这个提案，于是乎就促成了这本书的诞生。
从确定要出书的那天起，我的脑子里就开始构想剧情。因为爱电影，所以一直以来就有很多的点子，因此就跟公司提出我想尝试自己写剧本，一方面希望能让大家看看更接近禹哲的东西，也希望透过视觉上全新的突破，呈现给大家从来没有看过的一本书。
这对我的演技来说，也是一个全新的挑战，因为只能用照片来传达情绪。
还好有我非常非常欣赏的黄中平导演为这本书掌镜。中平导演会给我很多讨论跟沟通的空间，而这也已经不是我们第一次的合作，所以让我非常开心，也非常放心地去诠释。
对于这本书，我只能说，很酷，看下去吧！
最后我要感谢很多人，因为大家共同的努力，才能够完成这本书。
要感谢我的经纪公司桂姊、朱姊、龙哥、fly哥、玉琇、蝗虫、百铃，以及女主角也是我同经纪公司的师妹黎儿；也要感谢商周出版社的淑贞姊、如玉姊、静芬姊、思帆姊、心愉姊、汇真姊；特别感谢为这本书掌镜的黄中平导演和文怡姊、为剧本润色、变成一部精彩小说的晴菜，以及帮我妆发的Kim及造型师梯子……族繁不及备载。总之，谢谢大家。
唐禹哲
二○○七年十一月二十三日
这本书呢，对我来说又是另一个创新大胆的尝试，因为这是我的第一本书，也希望是最特别的，所以当初在构想这本书的内容时，我们都在想，是要出版跟大家一样的偶像写真书吗？还是要有所不同？
我的经纪人桂姊提出一个点子，或许可以用电影戏剧为出发点来作做为这本书的出版型式，刚好我自己本身也很爱看电影，也很希望能拍电影，于是桂姊就把这个纸上电影书的构想跟出版社提，很高兴出版社也很认同这个提案，于是乎就促成了这本书的诞生。
从确定要出书的那天起，我的脑子里就开始构想剧情。因为爱电影，所以一直以来就有很多的点子，因此就跟公司提出我想尝试自己写剧本，一方面希望能让大家看看更接近禹哲的东西，也希望透过视觉上全新的突破，呈现给大家从来没有看过的一本书。
这对我的演技来说，也是一个全新的挑战，因为只能用照片来传达情绪。
还好有我非常非常欣赏的黄中平导演为这本书掌镜。中平导演会给我很多讨论跟沟通的空间，而这也已经不是我们第一次的合作，所以让我非常开心，也非常放心地去诠释。
对于这本书，我只能说，很酷，看下去吧！
最后我要感谢很多人，因为大家共同的努力，才能够完成这本书。
要感谢我的经纪公司桂姊、朱姊、龙哥、fly哥、玉琇、蝗虫、百铃，以及女主角也是我同经纪公司的师妹黎儿；也要感谢商周出版社的淑贞姊、如玉姊、静芬姊、思帆姊、心愉姊、汇真姊；特别感谢为这本书掌镜的黄中平导演和文怡姊、为剧本润色、变成一部精彩小说的晴菜，以及帮我妆发的Kim及造型师梯子……族繁不及备载。总之，谢谢大家。
唐禹哲
二○○七年十一月二十三日
【晴菜 自序】
大约在今年八月底的时候，编辑向我提起一件合作的案子，因为从未尝试过，相信那一定会是个新鲜的挑战，所以答应下来了。
还没水到渠成之前，面对关心我的读者，总是暂时把它当作一个秘密，我用"秘密任务"称呼它。
这个秘密的真实名字是，《唐禹哲影字书》。是啊！这本新书是和艺人唐禹哲一起合作完成的呢！当初连我自己都感到意外，直到现在都还不怎么有真实感。
不过，愈是令人不敢置信，我就愈期待这本书的出现。没听过"影字书"吧？那是用剧照和文字一起说故事的书，不同于我之前用纯文字来表达的手法，创作起来真的很有趣，很有挑战性。
当时，距离我写完一部十五万字的小说并不久，字数和形式的落差太大，起初还有点适应不良。坦白说，我自认对短篇小说不怎么在行，要用简短的文字来表达出完整的故事，太难了，我还是喜欢在长篇的领域中用文字絮絮叨叨吧！
不过当编辑向我提起这件案子时，再怎么没自信，倒也跃跃欲试。很好玩呀！我从没写过"小语式"的故事，更特别的是，这个故事还有情境照片，我因此常跟朋友提起自己正在写的东西，是看图说话。
另一个困难点是，一开始我是没图可看的，只拿到一份由禹哲撰写的故事大纲，和编辑讨论过细节后，就开始动笔了（时间是你们无法想象的紧迫哪）。我抓着大纲有限的线索，试着想象故事的情景，好不容易写出几段文字，等到剧组正式开拍，才发现还是有不少出入。比如，园艺店的入口是没有大门的，我却硬是在想象中安上一扇会嘎嘎响的木门来，所以后来那扇木门也没有了（我还满喜欢它的呢）。
幸好，之后便陆续收到不少已经拍好的照片，我一边对照着，一边询问编辑实际状况，然后继续拼命地写（虽然前置作业很漫长，但我可以写的时间真的很短）。尽管如此，看着一张张寄来的剧照侧拍，还是会不由自主地会心一笑。啊！原来是这么拍成的呀！我正在为和我身处不同世界的人们写故事呢！他们如果看到我的文字，又会怎么想呢？
赶稿的期间，患了一场重感冒，顶着逼近三十九度的高烧，一面盯着模糊的计算机屏幕，烦恼稿子赶不完怎么办（忍不住再次强调，时间真的少得可怜嘛）。大概是因为故事悲情，一想到感冒的自己也很悲情，写出来的文字就有那么几分悲情的味道。以往在写长篇小说的时候，偶尔会不小心用文字自言自语起来，用键盘敲下了许多感触，不过总是会警觉到，这是小说，不是小语或诗集，而紧急收笔。在这本新书中，我倒是能够好好书写形形色色的心情了。
听说十二月五日是出版的日子，正准备交出这篇自序的我，很期待"画面"和"文字"会激荡出什么样的火花，一定很美、很特别。
晴菜
二○○七年十一月二十三日 台中
大约在今年八月底的时候，编辑向我提起一件合作的案子，因为从未尝试过，相信那一定会是个新鲜的挑战，所以答应下来了。
还没水到渠成之前，面对关心我的读者，总是暂时把它当作一个秘密，我用"秘密任务"称呼它。
这个秘密的真实名字是，《唐禹哲影字书》。是啊！这本新书是和艺人唐禹哲一起合作完成的呢！当初连我自己都感到意外，直到现在都还不怎么有真实感。
不过，愈是令人不敢置信，我就愈期待这本书的出现。没听过"影字书"吧？那是用剧照和文字一起说故事的书，不同于我之前用纯文字来表达的手法，创作起来真的很有趣，很有挑战性。
当时，距离我写完一部十五万字的小说并不久，字数和形式的落差太大，起初还有点适应不良。坦白说，我自认对短篇小说不怎么在行，要用简短的文字来表达出完整的故事，太难了，我还是喜欢在长篇的领域中用文字絮絮叨叨吧！
不过当编辑向我提起这件案子时，再怎么没自信，倒也跃跃欲试。很好玩呀！我从没写过"小语式"的故事，更特别的是，这个故事还有情境照片，我因此常跟朋友提起自己正在写的东西，是看图说话。
另一个困难点是，一开始我是没图可看的，只拿到一份由禹哲撰写的故事大纲，和编辑讨论过细节后，就开始动笔了（时间是你们无法想象的紧迫哪）。我抓着大纲有限的线索，试着想象故事的情景，好不容易写出几段文字，等到剧组正式开拍，才发现还是有不少出入。比如，园艺店的入口是没有大门的，我却硬是在想象中安上一扇会嘎嘎响的木门来，所以后来那扇木门也没有了（我还满喜欢它的呢）。
幸好，之后便陆续收到不少已经拍好的照片，我一边对照着，一边询问编辑实际状况，然后继续拼命地写（虽然前置作业很漫长，但我可以写的时间真的很短）。尽管如此，看着一张张寄来的剧照侧拍，还是会不由自主地会心一笑。啊！原来是这么拍成的呀！我正在为和我身处不同世界的人们写故事呢！他们如果看到我的文字，又会怎么想呢？
赶稿的期间，患了一场重感冒，顶着逼近三十九度的高烧，一面盯着模糊的计算机屏幕，烦恼稿子赶不完怎么办（忍不住再次强调，时间真的少得可怜嘛）。大概是因为故事悲情，一想到感冒的自己也很悲情，写出来的文字就有那么几分悲情的味道。以往在写长篇小说的时候，偶尔会不小心用文字自言自语起来，用键盘敲下了许多感触，不过总是会警觉到，这是小说，不是小语或诗集，而紧急收笔。在这本新书中，我倒是能够好好书写形形色色的心情了。
听说十二月五日是出版的日子，正准备交出这篇自序的我，很期待"画面"和"文字"会激荡出什么样的火花，一定很美、很特别。
晴菜
二○○七年十一月二十三日 台中