chū bǎn shuō míng
　　 zài yǒu rén xǔ wén mǐn xiān shēng de tuī jiàn xià， bì gōng sī yòu xìng chéng wéi liǎo《 zhōng guó héng héng yī gè shì jiè qiáng guó de fù xīng》 yī shū zhōng wén běn de chū bǎn zhě。 gāi shū yú 2000 nián zài dé guó chū bǎn hòu， bù jiǔ biàn zài 'ā lā bó guó jiā bèi fān yì chū bǎn liǎo。 dé wén bǎn yǐ zài bǎn liǎo shí cì。 běn zhōng wén yì běn xì gēn jù dé wén běn 2003 nián de xiū dìng bǎn fān yì 'ér chéng。 jìn nián lái， gāi shū yǐ chéng wéi liǎo xī fāng yán jiū zhōng guó de jīng diǎn zhī zuò。
　　 gāi shū yóu wǔ gè bù fēn zǔ chéng： dì yī bù jiè shào gǔ lǎo zhōng guó nà fù yòu shèng míng de lì shǐ， nà shì tā shù bǎi nián jiān zài guó jiā jīng jì、 kē xué jì shù hé wén huà yì shù zhū fāng miàn zuò wéi shì jiè zuì jìn bù de wén míng guó dù de huī huáng shí qī； dì 'èr bù shì guān yú zhōng guó zài 19 shì jì nà zuì zāinàn shēn zhòng、 zuì nán yǐ xù shuō de shuāi luò； dì sān bù jiǎng shù zài máo zé dōng de lǐng dǎo xià， chóngxīn zhàn lì qǐ lái de xīn zhōng guó； dì sì bù shì dèng xiǎo píng shí dài， nà shì zhōng guó chuàng zào jīng jì qí jì de jiē duàn； dì wǔ bù shì jiāng zé mín shí dài， shì jì chéng dèng de yí chǎn， jìn xíng zuì jiān nán de gǎi gé bìng qiě bǎ guó yòu qǐ yè zhú bù dǎo rù shì chǎng jīng jì guǐ dào de jiē duàn。
　　 běn shū zuò zhě kāng lā dé ? sài cí（ KonradSeitz） xiān shēng， xiān hòu chū rèn dé guó zhù yìn dù、 yì dà lì dà shǐ， jì 1995 ～ 1999 nián rèn zhù huá dà shǐ hòu， yòu chū rèn zhù rì běn dà shǐ。 tā shì dāng qián dé guó jí 'ōu zhōu pō yòu yǐng xiǎng lì de zhōng guó wèn tí zhuān jiā zhī yī， cháng chū xiàn zài“ zhōng guó héng dōng yà wèn tí” yán tǎo huì děng yòu yǐng xiǎng de xué shù jiāo liú chǎng hé zhōng。
　　 běn shū de liǎng wèi yì zhě： xǔ wén mǐn xiān shēng， xiàn rèn dé guó bō 'ēn dōng yà yán jiū yuàn cháng wù fù yuàn cháng， yán jiū fāng xiàng wéi zhé xué hé bǐ jiào wén huà； lǐ kǎ níng xiān shēng xiàn rèn nèimēng gǔ dà xué wài guó yǔ xué yuàn yuàn cháng， yán jiū fāng xiàng wéi zhōng xī wén huà bǐ jiào jí duì bǐ yǔ yán xué。 tā men céng hé zuò fān yì chū bǎn guò《 mò kè 'ěr zǒng lǐ héng héng mài xiàng quán lì zhī diān》（ 2006 nián 5 yuè， guó jì wén huà chū bǎn gōng sī） yī shū， běn shū wèitā men zài cì zhū lián bì hé de yòu yī bù zhòng yào yì zuò。
　　 zài biān ji guò chéng zhōng， wǒ men duì shū gǎo zhōng gè bié bù shì hé zhōng guó dú zhě yuè dú xí guàn de wén zì jìn xíng liǎo shān jié。 duì gè bié yǐn yòng shù zì， duì“ wén gé” shí jiān de huàfēn děng yī xiē nèi róng， wǒ men bìng bù wán quán gǒu tóng， dàn wèile bǎo chí yuán zhù de xì tǒng hé wán zhěng xìng， wǒ men yú yǐ liǎo bǎo liú， jǐn gōng dú zhě cān kǎo。
　　 zuì hòu， zhōng xīn gǎn xiè gāi shū de zuò zhě kāng lā dé ? sài cí xiān shēng wèiwǒ men tí gōng liǎo rú cǐ jīng diǎn de yī bù zhù zuò； gǎn xiè xǔ wén mǐn、 lǐ kǎ níng liǎng wèi yì zhě de shēng huā miào yì； yóu qí yào tè bié gǎn xiè dú zhě nín duì běn shū de chuí zhù！
　　 guó jì wén huà chū bǎn gōng sī
　　2007 nián 2 yuè

　　zhōng wén bǎn qián yán
　　 wǒ fēi cháng gāo xīng de shì，《 zhōng guó héng héng yī gè shì jiè qiáng guó de fù xīng》 yī shū de zhōng wén yì běn yào zài huá chū bǎn liǎo。 duì zuò wéi zuò zhě de wǒ lái shuō， zhè què shí shì hěn gāo de róng yù。
　　 běn shū yú 2000 nián zài dé guó shǒu cì yǔ dú zhě jiàn miàn， bù jiǔ biàn zài 'ā lā bó guó jiā bèi fān yì、 chū bǎn， xiàn zài dé guó zhèng zhǔn bèi dì shí cì zài bǎn。 shí zhì jīn rì， tā zài dé guó yǐ jīng chéng liǎo yī běn yán jiū zhōng guó de jīng diǎn zhī zuò。 gāi shū yóu wǔ bù fēn zǔ chéng： dì yī bù jiè shào gǔ lǎo zhōng guó nà fù yòu shèng míng de lì shǐ， nà shì tā shù bǎi nián jiān zài guó jiā yì shù、 jīng jì yǐ jí kē xué jì shù zhū fāng miàn zuò wéi shì jiè zuì jìn bù de wén míng guó dù de huī huáng shí qī； dì 'èr bù hé dì sān bù fēn bié shì guān yú zhōng guó zài 19 shì jì nà nán yǐ xù shuō de shuāi luò yǐ jí zài máo zé dōng lǐng dǎo xià de， yě jiù shì nà yào kāi shǐ chóngxīn zhàn lì qǐ lái de xīn zhōng guó； dì sì bù shì dèng xiǎo píng de shí dài， nà shì zhōng guó chuàng zào jīng jì qí jì de jiē duàn； dì wǔ bù shì jiāng zé mín shí dài， shì jì chéng dèng de yí chǎn、 jìn xíng zuì jiān nán de gǎi gé bìng qiě bǎ guó yòu qǐ yè zhú bù dǎo rù shì chǎng jīng jì guǐ dào de jiē duàn。
　　 zhèng rú běn shū suǒ yù yán de nà yàng， zhōng guó yóu cǐ zhī hòu zǒu shàng liǎo qí zhòng dēng shì jiè jīng jì zhī diān de dào lù， yī tiáo chí xù bēn xiàng qián fāng zhī lù。 zhǐ yào bǎ zhōng guó de guó mín shēng chǎn zǒng zhí de shí jì gòu mǎi lì yóu rén mín bì zhé hé chéng měi yuán， nà me jīn rì de zhōng guó jiù yǐ jīng shì shì jiè shàng dì 'èr jīng jì dà guó； zhǐ yào yǐ mù qián de wài huì duì huàn lǜjì suàn， zhōng guó yǐ jīng zài chāo yuè dé guó， bìng jiāng huí dào shì jiè jīng jì de dì sān bǎ zuò yǐ shàng。
　　 xīn de shǐ mìng hé rèn wù bàn suí zhe zhè zhǒng gāo sù de jīng jì zēngzhǎng yìng yùn 'ér shēng， nà jiù shì： huán jìng bǎo hù wèn tí， fáng zhǐ guó nèi mín zhòng pín fù liǎng jí fēn huà de wèn tí， yǐ jí gǎi biàn yán hǎi gāo sù fā zhǎn shěng qū yǔ zhōng xī bù luò hòu shěng qū zài jīng jì fā zhǎn sù dù shàng de jù dà chā jù wèn tí。 zài hú jǐn tāo de qí zhì xià， zhōng guó xīn yī dài lǐng dǎo jí tǐ yǐ jīng bǎ zhè xiē wèn tí tí shàng yì shì rì chéng。 dèng xiǎo píng jīhū bǎ jīng jì zēngzhǎng de suǒ yòu yōu shì fā huī dé lín lí jìn zhì， qí shí dài de kǒu hào héng héng“ ràng yī bù fēn rén xiān fù qǐ lái！” héng héng yǐ jīng wán chéng liǎo tā de shǐ mìng。 xīn yī dài lǐng dǎo cǐ kè suǒ miàn lín de shì， jǐyǔ nà yǐ gāo sù dù fā zhǎn wéi zōng zhǐ de jīng jì zhèng cè tiān chōng shàng shè huì bǎo zhàng de néng liàng hé huán jìng bǎo hù zhèng cè。 jīn tiān de xīn kǒu hào yǐ jīng shì：“ shè huì hé xié fā zhǎn” hé“ huán jìng kě chéng shòu de chí xù fā zhǎn”。
　　 xiàn zài de zhōng guó yǐ jīng fā zhǎn dào liǎo zhè yàng de chéng dù hé guī mó， yǐ zhì yú tā wéi zì jǐ yě wéi zhěng gè shì jiè tí chū liǎo yī xiàng zhè yàng de zhòng dà rèn wù： yào yǐ xīn qiáng guó de zī tài hé píng dì jiā rù dào shì jiè tǐ xì zhōng。 zài gòng tóng wéi hù shì jiè hé píng、 xiāo chú kǒng bù zhù yì、 wéi hù huán jìng hé xíng chéng píng děng 'ér wěn gù de jīng jì guān xì zhū fāng miàn， zhōng guó bù jǐn yào yòu zé rèn gǎn， ér qiě yǐ jīng kāi shǐ xíng dòng qǐ lái。 chén jiù de gōng yè hé jì shù qiáng guó bì xū yòu yì shí dì ràng wèi yú xīn de qiáng guó， zhè zài jīng jì lǐng yù jiù yì wèi zhe： miàn duì“ zhōng guó de tiǎo zhàn” bù shì píng jiè mào yì bǎo hù zhù yì qù wéi hù běn guó de láo dòng shì chǎng， ér shì yào kào dà guī mó de jié gòu gǎi biàn lái shì yìng fā zhǎn。
　　2008 nián de 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì jiāng zài běi jīng jǔ xíng。 dào nà shí， shì jiè de mù guāng jiāng gèng jiā huì jù jí dào zhōng guó， mù guāng zhōng de jīng qí hé zàn tàn zhī sè cǎi， bǐ qǐ qī bǎi nián qián mǎ kě ? bō luó yǎn zhōng de zhǐ néng shì yòu guò zhī 'ér wú bù jí。
　　 kāng lā dé ? sài cí (KonradSeitz)
　　2007 nián 1 yuè 1 rì xiě yú bō 'ēn