首页>> 文学论坛>> 诗歌评论>> 孔平仲 Kong Pingzhong   中国 China   北宋   (?1065年)
孔氏谈苑
  《孔氏谈苑》四卷,又名《谈苑》,旧题宋孔平仲撰。孔平仲,字义甫,清江(今属江西)人。治平二年进士,为集贤校理,又曾官提点京西刑狱,帅鄜、延、环庆路。长史学,工文辞。著有《续世说》、《良史事证》等。据《宋史·艺文志》,平仲有《稗说》、《杂说》各一卷,而无此书。故学者多疑此书为后人榷稗说》、《杂说》再撷取他书增补而成。
  
  本书是一部以记载北宋及前朝政事典章、人物轶闻为主的史料笔记,同时间涉社会风俗和动植物知识,为宋代笔记小说中较有名的一种。
  
  《孔氏谈苑》现见主要版本,有《宝颜堂秘岌》本、《四库全书》本、《艺海珠尘》本(该本收入《丛书集成初编》)几种。
  
  哈哈儿据上海古籍出版社2001年版《宋元笔记小说大观》录校制作。非诗话部分亦全部保留,以窥本收全貌。诗话条目以斜体标示。原书中点校及明显错误直接进行修改。
卷一
  张邓公、吕许公同作宰相。一日,朝退,仁宗独留吕公,问曰:“张士逊久在政府,欲与一差遣出去。”吕公曰:“士逊出入两朝,亦颇宣力。”仁宗曰:“恩命如何?”吕公曰:“与除静江军节度使检校太傅知许州。”仁宗曰:“不亏它否?”吕公曰:“圣恩优厚。”吕公既退,张、吕,亲姻也,私焉。曰:“主上独留公,必是士逊别有差遣。”因祈以恩命。吕沉吟久之,曰:“使弼使弼。”张亦欣然慰望。是日,张公打屏阁子内物色过半矣,既夕,锁院。明日早,张公令院子尽般阁子内物色归家,更不趋待漏院,只就审官东院待漏。既入朝,张公唯祗候宣麻,吕公唯准拟押麻耳。忽有堂吏报吕公云:“相公知许州。”吕公大惊,于是张公押麻,乃吕公除静江军节度使检校太傅知许州也。
  
  太祖朝,都知押班皆以供奉官为之,内中祗应裹头巾衣褐衫而已。仁宗朝,王守忠官至留后,乞缀本品班赴宴阁门,从之,自知未允,辞而不赴。
  
  禁中近清明节,神宗侍曹太皇。因语自来却无人做珠子鞍辔,虽云太华,然亦好也。太皇闻此语,已密令人描样矣。不数日,实促就珠子鞍辔,传宣索玉鞍辔一副,神宗莫测所欲用,亦莫敢问。依旨进入,太后令送后苑拆修,遂施珠鞯焉。其上作小红罗销金坐子,劣可容体。甫近上巳,以鞍架载之,送神宗。神宗大感悦,取小乌马于福宁殿亲试之,驾幸金明池回,遂乘此鞯。士论皆谓:虽神宗绝孝,亦光献至慈,上下相得,以成其美焉。光献太皇太后疾病稍间,神宗亲制一小辇,极为轻巧,以珠玉黄金饰之,进于太皇,曰:“娘娘试乘此辇,往凉殿散心。”太皇曰:“今日意思无事,天气亦好。”遂载而之凉殿。太后扶其左,神宗扶其右,太皇下辇曰:“官家、太后亲自扶辇,当时在曹家作女时,安知有今日之盛1喜见颜色。王正仲进光献挽词云:“珠鞯锡御恩犹在,玉辇亲扶事已空。”盖用此两事也。鞯音笺。
  
  有一朝士,因宰相生日献诗。卒章云:“长居廊庙福苍生。”朱巽草制云“某官夙负官材”,真宗令出典藩。
  
  丁崖州虽险诈,然亦有长者言。真宗尝怒一朝士,再三言之,谓稍退不答。上作色曰:“如此叵耐,辄问不应。”谓进曰:“雷霆之下,臣若更加一言,则虀粉矣。”真宗欣然嘉纳。
  
  杨大年与王文穆不相得,在馆中,文穆或继至,大年必径出,它处亦然,如袁盎、晁错也。文穆去朝,士皆有诗,独文公不作,文穆辞日,奏真庙传宣令作诗,竟不肯送。
  
  真宗将立明肃作后,令丁谓谕旨于杨大年,令作册文。丁云:“不忧不富贵。”大年答曰:“如此富贵,亦不愿。”王旦相,罕接见宾客,惟大年来则对榻卧谈。卒时,属其家事一付大年,丁晋公来求昏,大年令绝之。
  
  王文正公以清穆事真皇,上特敬重。一日,御宴,陈设鲜华,旦顾视,意色不悦,上已觉其如此,至中休,命左右以旧陈设易之矣。
  
  苏轼以吟诗有讥讪,言事官章疏狎上,朝廷下御史台差官追龋是时,李定为中书丞,对人太息,以为人才难得,求一可使逮轼者,少有如意。于是太常博士皇甫僎被遣以往。僎携一子二台卒倍道疾驰。驸马都尉王诜与子瞻游厚,密遣人报苏辙。辙时为南京幕官,乃亟走介往湖州报轼,而僎行如飞不可及。至润州,适以子病求医留半日,故所遣人得先之。僎至之日,轼在告,祖无颇权州事。僎径入州廨,具靴袍秉笏立庭下,二台卒夹侍,白衣青巾,顾盼佇恶,人心汹汹不可测。轼恐,不敢出,乃谋之无颇。无颇云:“事至于此,无可奈何,须出见之。”轼议所以服,自以为得罪,不可以朝服。无颇云:“未知罪名,当以朝服见也。”轼亦具靴袍秉笏立庭下,无颇与职官,皆小帻列轼后。二卒怀台牒拄其衣,若匕首然。僎又久之不语,人心益疑惧。轼曰:“轼自来激恼朝廷多,今日必是赐死。死固不辞,乞归与家人诀别。”僎始肯言曰:“不至如此。”无颇乃前曰:“太博必有被受文字。”僎问:“谁何?”无颇曰:“无颇是权州。”僎乃以台牒授之。及开视之,只是寻常追摄行遣耳。僎促轼行,二狱卒就执之,即时出城登舟,郡人送之雨泣,顷刻之间,拉一太守如驱犬鸡。此事无颇目击也。
  
  吕申公作相,宋郑公参知政事。吕素不悦范希文,一日,希文答元昊书录本奏呈,吕在中书自语曰:“岂有边将与叛臣通书?”又云:“奏本如此,又不知真所与书中何所言也?”以此激宋。宋明日上殿,果入札子,论希文交通叛臣。既而中书将上,吕公读讫,仁宗沉吟久之,遍顾大臣,无有对者。仁宗曰:“范仲淹莫不至如此。”吕公徐应曰:“擅答书不得无罪,然谓之有它心,则非也。”宋公色沮无辞。明日,宋公出知扬州。又二年,希文作参知政事,宋尚在扬,极怀忧挠,以长书谢过云:“为俭人所使。”其后,宋公作相,荐范纯仁试馆职,纯仁尚以父前故,辞不愿举。
  
  苏子瞻随皇甫僎追摄至太湖鲈香亭下,以柁损修牢。是夕,风涛倾倒,月色如昼,子瞻自惟仓卒被拉去,事不可测,必是下吏,所连逮者多,如闭目窣身入水,顷刻间耳。既为此计,又复思曰:不欲辜负老弟。弟谓子由也,言己有不幸,则子由必不独生也。由是至京师,下御史狱,李定、舒亶、何正臣杂治之,侵之甚急,欲加以指斥之罪,子瞻忧在必死,尝服青金丹,即收其余,窖之土中,以备一旦当死,则并服以自杀。有一狱卒,仁而有礼,事子瞻甚谨,每夕必然汤为子瞻濯足。子瞻以诚谒之曰:“轼必死,有老弟在外,他日托以二诗为诀。”狱卒曰:“学士必不至如此。”子瞻曰:“使轼万一获免,则无所恨。如其不免,而此诗不达,则目不瞑矣。”狱卒受其诗,藏之枕中,其一诗曰:“圣主宽容德似春,小臣孤直自危身。百年未了先偿债,十口无依更累人。是处青山可藏骨,他年夜雨独伤神。与君世世为兄弟,更结人间未了因。”其后子瞻谪黄州,狱卒曰:“还学士此诗。”子由以面伏案,不忍读也。子瞻好与子由夜话,对榻卧听雨声,故诗载其事。子瞻既出,又戏自和云:“却对酒杯浑似梦,试拈诗笔已如神。”子瞻以诗句被劾,既作此诗,私自骂曰,犹不改也。
  
  皇甫僎追取苏轼也,乞逐夜所至送所司案禁,上不许,以为只是根究吟诗事,不消如此,其始弹劾之峻,追取之暴,人皆为轼忧之。至是,乃知轼必不死也。其后果然。天子聪明宽厚,待臣下有礼,而小人迎望要为深刻,如僎类者,可胜计哉!
  
  有人问秀州崇德县民:“长官清否?”答曰:“浆水色。”言不清不浊也。
  
  秀州华亭鹤,胎生者真鹤也,形体紧小,不食鱼虾,惟食稻粱,人喂以饭则食之。其体大好食鱼虾、啄蛇鼠者,鹳合所生,乃卵生也。食稻粱者,虽甚驯熟,久须飞去,惟食鱼虾者不能去耳。
  
  河豚瞑目切齿,其状可恶,治不中度多死。弃其肠与子,飞鸟不食,误食必死。登州濒海,人取其白肉为脯,先以海水净洗,换海水浸之,暴于日中,以重物压其上,须候四日乃去所压之物,傅之以盐,再暴乃成。如不及四日,则肉犹活也。太守李大夫尝以三日去所压之物,俄顷,肉自盆中跃出,乃知瀹之不熟,真能杀人也。
  
  松江鲈鱼,长桥南所出者四腮,天生脍材也。味美肉紧,切至终日色不变。桥北近昆山大江入海,所出者三腮,味带成,肉稍慢,迥不及松江所出。
  
  虢石重重紫白相间,以笔描紫上,缓手剖之,紫去白见,随意所欲,作何物象。至于林木,亦可以药笔为之,以手试之,有参差龃龉者,皆伪物也。
  
  枇杷须接。乃为佳果。一接,核小如丁香荔枝,再接,遂无核也。
  
  京师有畜铁镜者,谓人曰:“此奇物也。”以照人手,则指端见有白气,以气之长短,验人之寿夭。好事者乃以厚价取之,既而询之博物者,曰:“此造作也。盖磨镜时只以往手,无以来手,则照指自见其端有如气者耳。”相船之法,头高于身者,谓之望路,如是者凶。双板者凶,只板者吉。只板谓五板、七板,双板谓六板、八板,以船底板数之也。造屋主人不恤匠者,则匠者以法魇主人,木上锐下壮,乃削大就小倒植之,如是者凶。以皂角木作门关,如是者凶。
  
  许敏,明州人,张唐卿榜第一甲及第,为大理评事、知县。尝因用刑棰杀人,其后冤屡见,但相去尚远。经二十年,敏以太常博士通判苏州,其冤渐近,稍如榻,与敏夫妇同寝。其始敏夫妇在外,冤卧于内,既而,间隔卧于夫妇之间,知其为鬼,无如之何也。是时,诏索天下御容,令转运司差官护送入京,敏与太守林大卿不协,于上司求行,自京师归,至汴上青阳驿,其冤逼之,敏死驿中。
  
  钟著作生二女,长嫁宋氏,生庠、祁;其季嫁常州薛秀才,生一女为尼,与僧居和大师私焉。亦生一女,嫁潘秀才。潘有子,名与稽,今为朝奉大夫,与稽之视居和,乃外祖父也。居和乃以牛黄丸疗风疾者也,饮酒食肉,不守僧戒。然用心吉良,每乡里疾疫,以药历诣诸家,救其所苦,或以钱赒之。薛尼于宋氏以姊妹亲常至京师,是时庠为翰林学士,尼还常州,和病,问尼曰:“京师谁为名族善人者?”尼曰:“吾所出入多矣,无如宋内翰家也。”和曰:“我死则往托生焉。”尼诮曰:“狂僧,宋家郡君已娠矣,安得托生?”和曰:“吾必往也。”既而和死,人画一草虫于其臂。是日,宋家郡君腹痛将娩,祁之妻往视产,见一紫衣僧入室,亟走避之。既而,闻见啼,曰:“急令僧去!吾将视吾姒。”人曰:“来尝有僧也。”乃知所生子乃和也。既长,形相酷似和,亦好饮酒食肉,隐然有草虫在其臂,名均国,为绛州太守卒。
  
  偷能禁犬使不吠,惟牝犬不可禁也。或云,纹如虎斑亦难禁。
  
  高若讷能医,以钟乳饲牛,饮其乳,后患血痢卒。或云,冷暖相薄使然。
  
  韶州岑水场,往岁铜发,掘地二十余丈即见铜,今铜益少,掘地益深,至七八十丈。役夫云:“地中变怪至多,有冷烟气,中人即死。”役夫掘地而入,必以长竹筒端置火先试之,如火焰青,即是冷烟气也,急避之勿前,乃免。有地火自地中出,一出数百丈,能燎人,役夫亟以面合地,令火自背而过乃免。有臭气至腥恶,人间所无者也。忽有异香芬馥,亦人间所无者也。地中所出沙土,运置之穴外,为风所吹,即火起焰焰然。
  
  虱不南行,阴类也。其性畏火,置之物上,随其所向以指南方,俄即避之,若有知也。种竹就西北,其根无不向东南行者,是亦物之性也。
  
  江东芦贱而荻贵,退滩之地,先一年所生者,芦也,明年所生者,荻也。
  
  张安道言:尝使北辽,方燕,辽主在廷下打球,安道见其缨绂诸物,鲜明有异,知其为辽主也,不敢显言,但再三咨其艺之精尔。接伴刘六符意觉,安道知之,色甚怍,云:“又与一日做六论不同矣。”
  
  契丹鸭渌水牛鱼鳔,制为鱼形,妇人以缀面花。
  
  辽人尤畏女真国,范纯礼尝闻彼使云:女真国人长马大,其境土之广,南北不知几千里也。徐禧覆于永洛,是时辽人方苦女真侵边,故帖然自守,不敢为中国患。
  
  收冰之法,冬至前所收者,坚而耐久,冬至后所收者,多不坚也。黄河亦必以冬至前冻合,冬至后虽冻不复合矣。川中乳糖师子,冬至前造者,色白不坏,冬至后者,易败多蛀。阳气入物,其理如此。
  
  华山下有西岳行宫,祈祷甚盛,云台观常以道士一人主之。有一道士,以施利市酒食畜妇人,巡检姓马者知而持之,共享其利。一夕,道士梦为官司所录,送五道将军殿中,并追马勘鞠,狱具,各决杖七十。既寤,觉脊间微疼,溃而为疮。自知不祥,亟往诣马,马亦在告矣。问其梦中所见皆同,马亦疽发于背,二人俱卒。
  
  虢州朱阳镇,一夕凫雁之声满空,其鸣甚悲。逮旦,凫雁死于野中无数,或断头,或折翅,或全无所伤而血污其喙。村民载之入市,市人不敢买。盖此镇未尝有此物,怪之也。又一年,王冲叛,朱阳之民歼焉。
  
  象耳中有油出,谓之山性发,往往奔逸伤人。牧者视象耳有油出,则多以索縻之矣。
  
  京师语曰:宣医丧命,敕葬破家。盖所遣医官云,某奉敕来,须奏服药加减次第,往往必令饵其药,至死而后已。敕葬之家,使副洗手帨巾,每人白罗三匹,它物可知也。元祐中,韩康公病革,宣医视之,进金液丹,虽暂能饮食,然公老年真气衰,不能制客阳,竟以薨背。朝廷遣使问后事,病乱中误诺敕葬,其后子侄辞焉。
  
  王彦祖学士自言,初到南省,试《天子全玉赋》,梦中有人告之云,天字在上不顺,天字在下则顺矣。须三次如此。是岁省下第,后过省,乃《严父莫大于配天赋》。及第乃《圆丘象天赋》。又二十七年,自岭南知雷州,召为馆职,试《明王谨于尊天赋》。凡三次题目,皆天字在下。彦祖名汾,今为朝议大夫集贤校理。
  
  宗室至一品殡葬,朝廷遣礼官軷祭。旧制,知太常礼院官以次行事,得绢五十匹。陈侗、陈汝羲俱在礼院,因朝会,见一皇亲年老行迟。侗私语曰:“可軷矣。”汝羲自后排之曰:“次未当公,此吾物也。”传者以为笑。自元丰官制行,太常博士专领軷祭,所得绢四博士共之。行事十四匹,余十二匹。有数皇亲联骑而出,呵殿甚盛。一博士戏谓同列曰:“此皆軷材也。”
  
  王雱,丞相舒公之子,不惠,有妻未尝接,其舅姑怜而嫁之,雱自若也。侯叔献再娶而悍,一旦叔献卒,朝廷虑其虐前夫之子,有旨出之,不得为侯氏妻。时京师有语云:“王太祝生前嫁妇,侯兵部死后休妻。”
  
  羌人以自计构相君臣,谓之立文法。以心顺为心白人,以心逆为心黑人,自称曰倘,谓僧曰尊,最重佛法。居者皆板屋,惟以瓦屋处佛。人好诵经,不甚斗争。王子醇之取熙河,杀戮甚众,其实易与耳。
  
  有一定僧在山谷中,汉军执之,此僧曰:“吾有银与汝,勿杀我也。”汉军受其银,斩其首,白乳涌出。
  
  夏竦尝统师西伐,揭榜塞上云:“有得赵元昊头者,赏钱五百万贯,爵为西平王。”元昊使人人市卖箔,陕西荻箔甚高,倚之食肆门外,佯为食讫遗去。至晚,食肆窃喜,以为有所获也。徐展之,乃元昊购竦之榜,悬箔之端云:“有得夏竦之头者,赏钱两贯文。”比竦闻之,急令藏掩,而已喧播远近矣。竦大惭沮。
  
  竦集幕职兵官,议五路进讨,凡五昼夜,屏人绝吏,所谋秘密,处置军马,分擘粮草,皆有文字,已成书。两人之力不能举,封钥于一大柜中。一夕,失之,竦进兵之议遂格,由此恳乞解罢,得知蔡州。其后韩绛西讨,河东起兵八万人。时太原遣卒三千,皆丁壮强硬,令至军前交割。晓夕奔走,饥不得食,困不得息。既而班师,不用遣还,形已如鬼,风吹即仆,假使见敌,则不战成擒矣。元丰四年西伐,西人远引,清野以老我师。高遵裕领众深入,不见一人一骑,直扣灵武。灵武壁甚坚,若有守者。我师营汉中治攻具,西人约降,遵裕信之,驻军五日不进,故彼得为计。中夕决河水至,我师溃焉。故责遵裕知坊州词云:“比以两路锐兵,进攻灵武,而亡士溃卒,职汝寡谋,遵裕再责郢州安置。”
  
  夏竦薨,子安期奔丧至京师,馆中同舍谒见,不哭,坐榻茶橐如平时。又不引客入奠,人皆讶之。戊戌年,安期死,数日,子伯孙犹著衫帽接客,无毁容,愈肥泽焉。
  
  邢昺疾亟,车驾幸其第,其子于恩泽,并乞不敕葬。王居白待制病,犹子侍疾,祈遗表奏荐焉。
  
  张咏自益州寄书与杨大年,进奏院监官窃计之云:“益州近经寇乱,大臣密书相遗,恐累我。”发视之,无它语,纸尾批云:“近日白超用事否?”乃缴奏之。真宗初亦讶之,以示寇准,准微笑曰:“臣知开封府有伍伯姓白,能用杖,都下但翘楚者,以白超目之,每饮席浮大觥,遂以为况。”真宗方悟而笑。
  
  熊伯通有平蛮之功,太常卿范纯礼言,至蜀中亲闻其事。涓井蛮本诱之降,降者百余人。本授计主簿程之元、兵官王宣令毒之。本犹虑其变也,舣舟三十里外待之,密约云:“若事谐,走马相报。”之元等以曼陀罗花醉降者,稍稍就擒,令走马报本,本急孥舟顺嘉陵江而下,顷刻至禽所,斩尚未已也。本就收此功,朝廷赏擢以制两广。
  
  雄、霸沿边塘泊,冬月载蒲苇悉用凌床,官员亦乘之。
  
  艺祖载诞,营中三日香,人莫不惊异。至今洛中人呼应天禅院为香孩儿营。
  
  熙宁中,张唐民登对,其归美上德之辞云:“臣寻常只见纸上尧舜,今日乃见活尧舜也。”
卷二
  熙河之师,上意甚欲得木征,以内殿崇班钱五千贯购之。熙宁六年,木征降于常河诺城,王韶奏以为令王君万、韩存宝招呼,李宪奏以为与燕达纳其款,韶、宪争功,隙由此启。上尝对吕惠卿称宪禽木征之功,盖宪之面奏详于韶之条奏故也。安南之师,上欲遣宪与赵卨往,韶时在枢府,与王安石共争之,由是罢宪而遣郭逵。上不平二公之争,使宪举河西,既而逵败绩而宪有功,故上益以宪为可用焉。高若讷作中丞,与小黄门同监修祭器,遂同书奏状,议者非之。
  
  宝元中,夏英公以陈恭公不由儒科骤跻大用,心不平之。恭公亦倾英公,英公除集贤,有台章,恭公启换为枢密使,英公知之,意愈怏怏。是时西北有警,英公能结内官,又得上心,乃撰一策题,如策试制科者,教仁宗以试两府太臣,欲以穷恭公之不学也。一日,仁宗御资政殿见两府,出此题,署云付陈执中等。两府跽受开读次,已见小黄门设矮卓子具笔砚矣。英公色欲挥翰,其余皆愕然相视,未知所为。宋郑公徐奏曰:“陛下所问,皆臣等夙夜谋谟之事。臣等不职,陛下责之可也;若策试,乃朝廷所以待草茅之臣。臣备位执政,不可下同诸生。乞归中书,令中书、密院各具所见以对。”仁宗俯首面赤云:“极是,极是。”既退,恭公谓郑公曰:“适来非公之言,几至狼狈。”郑公曰:“某为国惜体,非为诸君地也。”中书所对,皆出郑公之笔,极攻密院之失。是时显立仇讐矣。人言纷纷,英公不自安,欲晦其迹,又撰一策题,故为语言参差,或失粘,或不对,欲如禁中亲制者,教仁宗以策试两府、两制。然间有三两句绝好处,人亦识其为英公词也。仁宗宽容,亦听之。一日,召两府、两制对于迎阳门,又出此题付之。然英公之迹,终不能晦焉。
  
  孙奭尚书侍读仁宗前,上或左右瞻视,或足敲踏床,则拱立不读,以此奭每读书,则上体貌益庄。王随佞佛,在杭州常对聋长老诵所作偈,此僧既聩,离席引首,几入其怀,实则不闻也,随叹赏之,以为禅机之妙。
  
  仁宗袷享之际,雪寒特甚。上奉玉露腕,侍祠诸臣袖手执笏,见上恭虔,皆恐惕揎袖。
  
  神宗以星变祗惧,许人上封事言得失。于是王安札上书,语颇讦直,上微不悦,以示王珪。珪曰:“观安礼所言,皆是臣等执政后来事,无一字及安石所为者,其意盖怨望安石在外,专欲讥切臣等耳。安礼每对臣言云,似尔名位,我亦须做。”上笑曰:“大用岂不在朕,而安礼狂妄自许如此1后一年,安礼自翰林学士迁尚书右丞。
  
  修内前涉子木,计用方团三千三百条,再差职方员外郎陈昭索计之,只用三百条,京城侵窃之弊如此。昭素勾当三司修造案,半年减十五万,议者云:可罢陕西买木一年。雷太简判设案御厨,每日支面一万斤,后点检,每日剩支六千斤。先日宰羊二百八十,后只宰四十头。江邻几云:“南郊赏给,旧七百万,今一千二百万;官人俸,皇祐中四千贯,今一万二千贯。合同司岁会支左藏库钱八九万贯,近岁至三十五六万贯。禄令皇太子料钱千贯,无公主料钱例。”宋次道云:“李长主在宫中请十千,晚年增至七百千,福康出降后,月给千贯。”
  
  景德中,天下二万五千寺,今三万九千寺。陈述古判祠部云:章伯镇勘会省案,岁给椽烛十三万条。内酒坊,祖宗朝糯米八百石,真庙三千石,仁宗八万石。
  
  江南民言:“正旦晴,万物皆不成。”元丰四年正旦,九江郡天无片云,风日明快,是年果旱。又曰:“芒种雨,百姓苦。”盖芒种须晴明也。“春雨甲子,赤地千里;夏雨甲子,乘船入市。”乘船入市者,雨多也。又于四月一日至四日卜一岁之丰凶云:一日雨,百泉枯。言旱也。二日雨,傍山居。言避水也。三日雨,骑木驴。言踏车取水,亦旱也。四日雨,余有余。言大熟也。禅师惠南尝言,上元一夕晴,麻小熟;两夕晴,麻中熟;三夕晴。麻大熟。若阴雨,麻不登。占亦如此,云绝有效验。京东一讲僧云:“云向南,雨潭潭;云向北,老鹳寻河哭;云向西,雨没犁;云向东,尘埃没。”老翁言云向南与西行则有雨,向北与东行则无雨,云亦有效验。大理少卿杜纯云,京东人言“朝霞不出门,暮霞行千里”,言雨后朝晴尚有雨也,须晚晴乃真晴耳。九江人畏下旬雨,云:“雨不肯止。”刘师颜视月占旱云:“月如悬弓,少雨多风;月如仰瓦,不求自下。”同州人谓雨沾足为烂雨。
  
  金陵夏氏,能致紫姑神,神能属文,其书画似唐人,应对机捷。蒋山法泉长老曰:“问仙姑求一偈子。”神云:“神拜来,不惜口中口你为说破。”泉曰:“试说看。”神曰:“咄1泉曰:“也是外学之流。”神曰:“去1法泉曰:“公案未了。”神曰:“将拄杖来。”良久书颂曰:“钟山钟山,今古长闲。天边云漠漠,涧下水潺潺。”或写此一段语寄示李之仪,曰:“冤哉法泉!被三姑摧折。”之仪答曰:“法泉所谓雪上加霜也。”
  
  司马迁误以子我为宰我,又以燕简公欲尽去诸大夫而立其宠人作宠姬。
  
  紫姑者,厕神也,金陵有致其神者。沈遘尝就问之,即画粉为字曰:“文通万福。”遘问仙姑姓,答云:“姓竺,《南史》竺法明。乃吾祖也。”亦有诗赠遘。近黄州郭殿直家有此神,颇黠捷,每岁率以正月一日来,二月二日去。苏轼与之甚狎,常问轼乞诗,轼曰:“轼不善作诗”。姑书灰云:“犹里犹里。”轼云:“轼非不善,但不欲作尔。”姑云:“但不要及它新法便得也。”
  
  人畜鹭鸶虽驯熟,然至饮秋水则飞去。京师夏间竞养铜嘴,至九月多死。鸱生三子,内一子则鹰也。然鸱多生两子也。
  
  小池中鱼至九月十月间,宜取投大水中,不尔,冬间俱冻死。鲩鱼惟食草,人刈草以饲之,至八月则不食,至三月复食如初。
  
  马子烝其母则生驳马,此逆乱之气所为也。
  
  鸡舌香即丁香也,日华子云:“鸡舌香治口气,故郎官含鸡舌香,取其便于奏对。”正是今之丁香。古方五香连翘汤用鸡舌香,千金五香连翘汤无鸡舌香,却有丁香,最为明验。俗医取乳香中如柿核无气味者,谓之鸡舌香,殊无干涉。新补《本草》重出二物,盖考之未精也。海东麻子大如莲实,陕西极边枸杞大可柱,叶长数寸。人有在韶州见自然铜,黄如金粉,价贵于金。邵化及为高丽国王治药,云人参极坚,用斧断之,香馥一殿。今之医者治病少效,殆亦药材非良也。
  
  仁宗朝,王珪上言,请以正月为端月,为与上名音相近也。
  
  欧阳永叔作校勘时,梦入一庙,于庭下谒神,与丁元珍同列,而元珍在上,庙前有石马无一耳。后责夷陵,元珍为判官,同谒黄牛庙,元珍职官在县令上,庙前有石马无一耳,宛如昔梦所见焉。
  
  陈州有颛顼庙,狄青知州日,梦庙中有榜,题日宰相蔡確。確是时方为举人。青访知姓字,召见之,语以所梦,云:“善自爱。”確后果相神宗皇帝。
  
  王汾作馆职,忤王荆公意,判鼓院凡四年,家贫俸薄,累乞外任,不许。一夕,梦神告之曰:“子欲得郡,须求元公。”是时,元厚之为参知政事,汾亟往祷之。厚之云:“荆公意思不婉顺,未可议也。然荆公屡争事不合,恐旦夕出矣,姑少俟之。”未几,荆公果出金陵。吴冲卿当国,汾又祷,即日得兖州,到官数月,寻绎此梦,所谓元公,乃兖州也。
  
  林希子章衡榜下及第,在期集处,刘庠相揖云:“久欲相见,有小事言之。”希问其故,曰:“庠尝梦登第在公后三名,故识公也。”希自计,唱第时,刘庠始在第三甲,以前举不曾赴殿试,今举直赴殿试,例降一等作第四甲头,又隔数十名,方唤到希,以希尝为南庙解元,仁宗令升缀第三甲末。至第五甲唤到李寔,寔南省解元也,仁宗又令升缀第三甲,既而又令置希之上。明日唱明经第,张巨已于第四甲进士登科,又中明经。是时,中两科者,例升一等。于是升缀第三甲末。自希数至刘庠,正是第三名,凡两日之间更四人者,方符一梦焉。
  
  元丰间,内臣李宪专领西方之事,叶康直为转运使,以粮草不办,一日,有御宝札子付宪,叶康直遽斩讫奏。宪近习也,秘而不宣,自料云:“不过中夕,必别有指挥。”中夕,扣门甚急,果有札子至。叶康直至,以上札示之,云:“须至奉押矣。”遂枷项送渭州取勘。既而,康直卒无事,任使如故,今以龙阁作帅秦州。
  
  王荆公初拜仆射,握婿蔡卞手曰:“吾止于此乎?昔年作举人时,梦升一厅事,人指其榜,有仆射厅字,曰:他日君当为此官。今梦验矣。”官制行,换为特进。元祐初,加司空。卞幸其梦之不应也,公让不拜,半年方报。再让,又数月方报。比告下,公薨八日矣,竟终于特进焉。卞为予言如此。
  
  王曾在青州为举人时,或令赋梅花诗,曾诗云:“而今未说和羹用,且向百花头上开。”识者已许曾必状元及第,仕宦至宰相。
  
  王琪知歙州,吴感作《折红梅》小词寄之,云:“山花冷落何曾折,一曲红梅字字香。”
  
  王介甫有《江宁夹口》诗云:“茅屋沧洲一酒旗,午烟孤起隔林炊。江清日暖芦花转,恰似春风柳絮时。”人或题之于壁,续其后云:“江南村里老翁子,不解吟他富贵诗。”荆公闻之,但笑而已。
  
  刘攽贡甫,性滑稽,喜嘲谑,与王汾同在馆中。汾病口吃,攽为之赞曰:“恐是昌家,又疑非类,未闻雄鸣,只有艾气。”周昌、韩非、扬雄、邓艾,皆古之吃者也。熙宁中,为考官,出《临民以教思无穷论》,举人上请曰:“此卦大象如何?”攽曰:“要见大象,当诣南御苑。”马默为台官,弹奏轻薄,不当置在文馆。攽曰:“既云马默,岂合驴鸣?”吕嘉问提举市易,曾布劾其违法,反得罪,嘉问治事如故。攽曰:“岂意曾子避席,望之俨然。”嘉问,字望之。
  
  石中立,字曼卿,初登第,有人讼科场覆考,落数人,曼卿是其数。次日,被黜者皆受三班借职,曼卿为诗曰:“无才且作三班士,请士争如录事参。从此罢称乡贡进,且须走马东西南。”后试馆职,为直学士,性滑稽,善戏谑。尝出,驭者又失鞍,马惊,曼卿坠地,从吏遽扶掖升鞍,曼卿曰:“赖我石学士,若瓦学士,岂不破1次迁郎官,有上官弼郎中劝以谨口,对曰:“下官口干上官鼻何事1一日,又改授礼部郎中,时相勉之曰:“主上以公清通详练,故授此职,宜减削诙谐。”对曰:“某授诰云,特授礼部郎中,余如故,以此不敢减削。”天禧为员外郎,时西域献狮子,畜于御苑,日给羊肉十五斤,率同列往观。或曰:“吾辈忝预郎曹,反不及一兽。”石曰:“若何不知分!彼乃苑中狮子,吾曹园外狼耳,安可并耶?”续除参政,在中书堂,一相曰:“取宣水来。”石曰:“何也?”曰:“宣徽院水甘冷。”石曰:“若司农寺水,当呼为农水也。”坐者大笑。
  
  王汾嘲刘攽云:“常朝多唤子。”盖常朝知班吏多云班班,谓之唤班。攽应声曰:“寒食每寻君。”盖呼汾为坟耳。
  
  元祐二年,辛雍白光禄寺丞移太常博士,顾子敦自给事中除河朔漕,付以治河。京师语曰:“治礼已差辛博士,修河仍用顾将军。”子敦好谈兵,人谓之顾将军也。
  
  苏子瞻与姜潜同坐,潜,字至之,先举令云:“坐中各要一物是药名。”乃指子瞻曰:“君,药名也。”问其故,对曰:“子苏。”子瞻应声曰:“君亦药名也。君若非半夏,便是厚朴。”问其故,曰:“非半夏、厚朴,何故谓之姜制之?”
  
  李公择于秘书省种竹,云:“使后人见之,曰此李文正手植之竹也。”盖自许他曰谥文正也。刘贡父适闻之,曰:“李文政不特能系笔,又善种竹耶?”是时京师有李文政善系笔,士大夫多用之。
  
  邢恕有文学辩论,然多不请而教人,士大夫谓之邢训。竟坐教朝士上书,夺中书舍人,出知随州。后自襄州移领河阳,彭器资作告词云:“勉蹈所闻,无烦多训。”盖讥之也。
  
  孙莘老为御史中丞,不甚言事,以疾辞位得宫观。刘贡父作告词云:“未得闻生之奇论,今乃以疾而固辞。”亦讥之也。
  
  朝士赵昶有两婢,善吹笛,知藤州日,以丹砂遗子瞻,子瞻以蕲笛报之,并有一曲,其词甚美。云:“木落淮南,雨晴云梦,日斜风袅。”又云:“自桓伊不见,中郎去后,孤负秋多少。”断章云:“为使君洗尽蛮风瘴雨,作清霜晓。”昶曰:“子瞻骂我矣。”昶,南雄州人,意谓子瞻以蛮风讥之。
  
  刘子仪侍郎三入翰林,意望两府,颇不怿,移疾不出,朝士问候者,但云虚热上攻。石中立在坐云,只消一服清凉散,便安矣。盖谓两府始得青凉伞也。张唐公谥钱思公作文墨公,诸子服绖邀执政诉之,石中立指其幼者云:“此东山一寸金也。”
  
  林瑀、王洙同作直讲,林谓王曰:“何相见之阔也?”王曰:“遭此霖雨。”瑀云:“今后转更疏阔也。”王曰:“何故?”答云:“逢这短晷。”盖讥王之侏儒。
  
  馆中铁火罩,郑天体戏王原叔云:“此王将军兜鍪。”亦谓其侏儒也。
  
  狄青、王伯庸同在枢密府,王常戏狄之涅文云:“愈更鲜明。”狄云:“莫爱否?奉赠一行。”伯庸为之大惭。
  
  真宗东封,访天下隐士,得杞人杨朴。上问曰:“卿临行有人赠诗否?”朴对曰:“臣妻一首云:‘更无落魄耽杯酒,切莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮。’”上大笑,使之复还山。
  
  梁灏八十二岁,雍熙二年状元及第,谢启云:“白首穷经,少伏生之八岁;青云得路,多太公之二年。”后终秘书监。
  
  真宗朝,李沆、王旦同执政,四方奏报祥瑞,沆固灭裂之,如有灾异,则再三数陈,以为失德所招,上意不悦。旦退谓沆曰:“相公何苦违戾如此?似非将顺之意。”沆曰:“自古太平天子志气侈盛,非事奢侈,则耽酒色,或崇释老,不过以此数事自败。今上富于春秋,须常以不如意事裁挫之,使心不骄,则可为持盈守成之主。沆老矣,公它日当见之。”旦犹不以为然。至晚年,东封西祀,礼无不讲,时沆已薨,旦绘像事之。每胸中郁郁,则摩腹环行曰:“文靖,文靖。”盖服其先识也。文靖,沆谥也。
  
  驾头者,祖宗即位时所坐也,相传宝之。中使出外勾当,皆责知委状。敢妄奏它事,皆伏军令,祖宗旧制也。
  
  真宗禁销金,自东封归,杜倢伃者,昭宪太后之侄女也,迎驾服之,上怒,送太和宫出家,由此人莫敢犯。
  
  陆经多与人写碑铭,颇得濡润。人有问子履近日所写几何?对日:“近日写甚少,总在街上喝道行里。”
  
  施、黔州多白花蛇,螫人必死,县中板簿有退丁者,非蛇伤则虎杀之也。州连蛮獠,三月草长蛇盛,则当防戍。至九月,草衰蛇向蛰,则又防秋矣。居民造毒药,取蛇倒悬之,以刀刺其鼻下,以器盛其血,第一滴不用,以毒人立死故也。取第二第三四者,每血一滴,以面和作四丸,中此毒者,先吐血,须臾五脏壅满溃烂。李纯之少监云:惟朱砂膏可治此毒。纯之以药救人无数,仍刻其方以示土民。
  
  吴长文使辽,辽人打围无所获,忽得一鹿,请南使观之。须臾,剥剔了,已昏夜矣。数兵煮其骨食之,皆呕血。吴左丞留双肾于银器中,云:“此最补暖。”旦欲荐之。翌日,银器内皆黑色,乃毒矢所毙尔。不敢泄,埋之而去。辽地大寒,匕箸必于汤中蘸之,方得入口,不尔,与热肉相沾不肯脱。石鉴奉使,不曾蘸箸以取榛子,沾唇如烙,皮脱血流,淋漓衣服上。
  
  丁讽病废,常令两女奴掖侍见客于堂中。讽之病以好色,既废亡赖,益求妙年殊质,以厌其心。客出不能送,又令一婢子送至中门曰:“谢访。”以故宾客之至者加多,乃愈于未病时,盖其来不专为讽也。
  
  宰臣食邑满万,始封国公。
  
  郊礼:前省内官衣锦,后省衣绣。
  
  后苑银作镀金,为水银所薰,头手俱颤。卖饼家窥炉,目皆早昏。贾谷山采石人,石末伤肺,肺焦多死。铸钱监卒无自首者。以辛苦故也。
  
  丁讽以馆职病风废于家,一旦,有妄传讽死者,京师诸公竞致奠仪,纸酒塞门。讽曰:“酒且留之,纸钱一任别作使用。”讽方乏资,由是获美酝盈室焉。
  
  石曼卿,王氏婿也,以馆职通判海州,官满,载私盐两船至寿春,托知州王子野货之。时禁网宽赊,曼卿亦不为人所忌,于是市中公然卖石学士盐。
  
  真皇上仙,执政因对奏寇准与南行一郡,丁谓至中书云:“雷州司户。”王曾参政云:“适来不闻有此指挥。”丁云:“居停主人宜省言语。”王悚息而已。盖王是时僦寇宅而居。
  
  晏殊盲,作知制诰日,误宣入禁中,时真宗已不豫,出一纸文书,视之,乃除拜数大臣。殊奏云:“臣是外制,不敢越职。”上颔之,召到学士钱惟演,殊奏臣恐泄漏,乞只宿学士院。翌日麻出,皆非向所见者,深骇之而不敢言也。
首页>> 文学论坛>> 诗歌评论>> 孔平仲 Kong Pingzhong   中国 China   北宋   (?1065年)