一、宋玉屈原
文忠公自称六一居士,王荆公自称楚老。今《诗话》凡举六一楚老,指二宗师也。①六一云:“屈原《离骚》读之使人头闷,然摘三句反复味之,与《风》《雅》无异。宋玉比屈原,时有出蓝之色。”(《类说》本)
①案:以上诸语似非诗话原文,乃后人旁注之语。
二、清风明月常有光景常新
楚老云①:“世间好语言,已被老杜道尽;世间俗语言,已被乐天道荆”然李赞皇云:“譬之清风明月,四时常有,而光景常新。”又似不乏也。(《类说》本《丛话》前十四)
①《丛话》“楚老云”作“荆公尝言”。
三、欧诗如玉烛
楚老云:“歌诗如玉烛。”叶致远曰:“得非四时皆是和气,满幅俱同流水平?”公曰:“致远可谓善鉴裁者。惜乎不令欧公生前闻之。”(《类说》本)
四、王建宫词
王建宫词,荆公独爱其“树头树底觅残红,一片西飞一片东,自是桃花贪结子,错教人恨五更风”,〔谓其意味深婉而悠长也。〕①(《类说》本《丛话》前二十二《玉屑》十六《竹庄》十三《诗林》二《优古堂诗话》《能改斋漫录》八)
①《诗林》有此语。
五、红绡香润入梅天
〔密学〕①王君玉有《望江南》十首,自谓谪仙。楚老②酷爱其“红绡香润入梅天”之句。(《类说》本《丛话》前二十六)
①《丛话》无“密学”二字。②《丛话》“楚老”作“荆公”。
六、冯寇二公诗
冯长乐七崴吟《治圃诗》云:“已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。”仁厚天性全生灵性命,已兆于此。寇莱公八崴吟《华山诗》云:“只有夭在上,更无山与齐。”其师谓莱公父曰:“贤郎怎不作宰相1(《类说》本)
七、体物赋情
〔诗家之工,全在体物赋情,情之所属惟色,色之所比惟花。如〕①唐人牡丹诗云:“红开西子妆楼晓,翠揭麻姑水殿春”,若改春作秋,全是莲花持。林和靖梅花诗云:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,近似野蔷薇也。(《类说》本《说郛》本《丛话》前二十七《总龟》后二十八)
案:王楙《野客丛书》卷二十二云:“‘疎影横斜水清浅’,野蔷薇安得有此萧洒标致?”费衮《梁溪漫志》七亦称“是未为知诗者”。
①《说郛》本及《总龟丛话》均无以上数语。
八、三韩使人金山诗
熙宁中,三韩使人朴寅亮作《金山诗》,其叙旧云前后诗云:“人不见山之为金。”云:“万迭佨岑天倚杵,一竿斜日水浮金。”(《类说》本)
案:此则当有脱误。
九、瀑布诗
徐凝瀑布“一条界破青山色”,诚不如范文正“自虹下涧饮,长剑倚天立”。有僧议徐诗不见布,辄自吟:“□轴卷不尽,天机长放来。”此得形而不得势,何异三韩使人云“金山不见金”,意外过求之敝也。
一○、应制诗
《旧唐诗》柳公权《应制联句》:“熏风自南来,殿阁生微凉。”然当暑居广殿〔高阁,〕①南风之来,不止微凉而已。《新史》易曰:“殿角②生余凉”,盖屈桷丛椽,受风劲快,此两字有功于修词也。(《类说》本《丛话》前三十八)
①《类说》本无此二字。 ②《丛话》“角”作“桷”。
一一、冥搜造极
人心思究经术,往往不能致精,唯诗冥搜造极,所谓“应须入海求”。唐人有云:“句自夜中得,心从天外归。“(《类说》本)
一二、蓬莱仙
世有蓬莱仙者,语言极有精致。陶隐居云:“得为材鬼,犹胜顽仙。”(《类说》本)
一三、改恨字作幸字
萧楚才知溧阳县时,张乖崖作牧,一日召食,见公几案有一绝云:“独恨太平无一事,江南闲杀老尚书。”萧改恨字①作幸牢,公出视藁曰:“谁改吾诗?”左右以实对。萧曰:“与公全身。公功高位重,奸人侧目之秋,且天下一统,公独恨太平,何也?”公曰:“萧弟②一字之师也。”(《类说》本《丛话》前二十五《宾退录》《乐趣》五)
案:戴埴《鼠璞一字师》条亦记此事。
①《丛话》无“字”字。②《乐趣》“萧弟”作“君”。
一四、月诗用韵
王承之云:太祖一夕玩月,命学士卢多逊曰:“可以作诗。”多逊曰:“请用何韵?”太祖曰:“用儿字韵。”多逊奏诗曰:“太液池边月上①时,好风吹动万年枝。谁家玉匣新开鉴?②露出清光些子儿。”
案:此则与《王直方诗话》同。
①《后山诗话》“月上”作“看月”。②《后山诗话》“鉴”作“镜”。
一五、道味
〔韩〕①愈②《寄孟弄③部联句》云:“美君知④道腴,逸步谢天械。”或问道果有味乎?余曰:“如介甫‘午鸡声不到禅林,栢子烟中静拥衾。竹鸡呼我出华胥,起灭⑤篝灯拥燎炉。各据稿梧同不寐,偶然闻雨落阶除’,皆淡中意味,非造此景不能形容也。”(《说郛》本《乐趣》三)
案:此则同《溪诗话》五。
①“愈”字上当有“韩”字。②《乐趣》“愈”作“余”。③“刑”,《说郛》原作“邢”,误,据《昌黎集》改;《乐趣》作“兵”,亦误。④“知”,原作“如”,据《昌黎集》及《溪诗话》改。⑤《乐趣》“灭”作“觅”。
一六、好石
张祜性酷好太湖石,三吴太守,多遗以赠之。故陆鲁望以诗哭之曰:“一林石笋散豪家。”(《说郛》本)
案:《总龟》四十三引此则未注出处。《乐趣》十六引此则作诗史。
一七、杜诗
“明朝有封事,数问夜如何?”此幸①而得之,坐以待旦之意。“避人焚谏草,骑马欲鸡栖”,所谓“嘉谋嘉猷,入告尔后于内,②〔乃顺之于外〕。③日斯谋斯猷,惟我后之德也”。(《说郛》本《历代》三十六)
案:此则同《溪诗话》一。
①《杜工部诗话》“此幸”作“是俯”。②“内”,原作“外”,误。③《溪诗话》有此五字。
一八、文正公诗
范文正《淮上遇风》云:“一棹危于叶,旁观欲①损神。他年在平地,无忽险中人。”虽弄翰戏语,卒然而作,兼②济加泽之心。未尝忘也。(《说郛》本《柳亭诗话》二十五)
案:此则同《溪诗话》七。《诗林广记》四引此则仅云《诗话》。
① 《溪诗话》“欲”作“亦”。②“兼”,原作“险”,据《溪诗话》改。《柳亭诗话》无此字。
一九、又
范文正公“雷霆日有犯,姑可报吾亲”,谁谓臣子忠〔孝〕①难于两全也?莅官不敬,战阵②无勇,本非事亲事,礼记〔必〕③以为非孝,公之谓欤?(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》七。
①《溪诗话》七有“孝”字。②“阵”下原有“衰”字,据《溪诗话》删。③《溪诗话》无“必”字。
二○、煎茶诗
唐赵璘述《因话录》,载其家兵部君性尤嗜茶,能自煎。谓人曰:“茶须缓火炙,活水煎。”坡有“活水还须缓火煎”,恐亦用此。(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》七。
二一、灯火
子美《夜宴左氏庄》:“检书烧烛短。”烛正不宜观书,检阅时暂可也。退之“短檠二尺便且光”,可谓灯窗人中语。犹有未便,灯不笼,则损目,不宜勤且久。山谷“夜堂朱墨小灯笼”,可谓善矣,而虚堂非夜久所宜。子瞻“推门入室书纵横,蜡纸灯笼晃云母”。惯亲灯火,儒生酸态尽矣。(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》三。
二二、怨诗
李山甫咸通中不第,尝有诗怨执政曰:“劝君不①用夸②头角,梦里输赢总未知。”③(《说郛》本)
①《唐纪》七十“不”作“莫”。②“夸”,原作“络”,据《唐纪》改。③《全唐诗话》及《唐纪》“知”均作“真”。
二三、乃心王室
柳迁南荒有云:“愁向公筵①问重译,欲投章甫作文身。”太白云:“我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。”②皆褊忮躁辞,非畎亩惓惓之义。杜诗云:“冯唐虽晚达,终觊在皇都”;〔又〕③“愁来④有江水,焉得北之朝”。其《赋张曲江》云:“归老守故林,恋阙悄延颈”,〔其〕⑤乃心王室可知。(《说郛》本《杜工部诗话》)
案:此则同《溪诗话》卷三。
①案《柳集》及《溪诗话》“筵”作“庭”。②《杜工部诗话》“飞”作“归”。③《杜工部诗话》有“又”字。④案《杜集》“来”作“边”。⑤《杜工部诗话》有“其”字。
二四、饮博
冯衮收苏州日,多纵饮博,因大胜,以所得均与座客。吟云:“八尺台盘照面新,千金一掷斗精神。合是赌时须赌物,不堪回首乞闲人。”(《说郛》本)
二五、读书与下笔
世人常言老杜读尽天下书,过矣。老杜能用所读之书耳!彼徒见其语有“读书破万卷,下笔如有神”。万卷人谁不读,下笔未必有神。(《仕学规范》三十六)
文忠公自称六一居士,王荆公自称楚老。今《诗话》凡举六一楚老,指二宗师也。①六一云:“屈原《离骚》读之使人头闷,然摘三句反复味之,与《风》《雅》无异。宋玉比屈原,时有出蓝之色。”(《类说》本)
①案:以上诸语似非诗话原文,乃后人旁注之语。
二、清风明月常有光景常新
楚老云①:“世间好语言,已被老杜道尽;世间俗语言,已被乐天道荆”然李赞皇云:“譬之清风明月,四时常有,而光景常新。”又似不乏也。(《类说》本《丛话》前十四)
①《丛话》“楚老云”作“荆公尝言”。
三、欧诗如玉烛
楚老云:“歌诗如玉烛。”叶致远曰:“得非四时皆是和气,满幅俱同流水平?”公曰:“致远可谓善鉴裁者。惜乎不令欧公生前闻之。”(《类说》本)
四、王建宫词
王建宫词,荆公独爱其“树头树底觅残红,一片西飞一片东,自是桃花贪结子,错教人恨五更风”,〔谓其意味深婉而悠长也。〕①(《类说》本《丛话》前二十二《玉屑》十六《竹庄》十三《诗林》二《优古堂诗话》《能改斋漫录》八)
①《诗林》有此语。
五、红绡香润入梅天
〔密学〕①王君玉有《望江南》十首,自谓谪仙。楚老②酷爱其“红绡香润入梅天”之句。(《类说》本《丛话》前二十六)
①《丛话》无“密学”二字。②《丛话》“楚老”作“荆公”。
六、冯寇二公诗
冯长乐七崴吟《治圃诗》云:“已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。”仁厚天性全生灵性命,已兆于此。寇莱公八崴吟《华山诗》云:“只有夭在上,更无山与齐。”其师谓莱公父曰:“贤郎怎不作宰相1(《类说》本)
七、体物赋情
〔诗家之工,全在体物赋情,情之所属惟色,色之所比惟花。如〕①唐人牡丹诗云:“红开西子妆楼晓,翠揭麻姑水殿春”,若改春作秋,全是莲花持。林和靖梅花诗云:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,近似野蔷薇也。(《类说》本《说郛》本《丛话》前二十七《总龟》后二十八)
案:王楙《野客丛书》卷二十二云:“‘疎影横斜水清浅’,野蔷薇安得有此萧洒标致?”费衮《梁溪漫志》七亦称“是未为知诗者”。
①《说郛》本及《总龟丛话》均无以上数语。
八、三韩使人金山诗
熙宁中,三韩使人朴寅亮作《金山诗》,其叙旧云前后诗云:“人不见山之为金。”云:“万迭佨岑天倚杵,一竿斜日水浮金。”(《类说》本)
案:此则当有脱误。
九、瀑布诗
徐凝瀑布“一条界破青山色”,诚不如范文正“自虹下涧饮,长剑倚天立”。有僧议徐诗不见布,辄自吟:“□轴卷不尽,天机长放来。”此得形而不得势,何异三韩使人云“金山不见金”,意外过求之敝也。
一○、应制诗
《旧唐诗》柳公权《应制联句》:“熏风自南来,殿阁生微凉。”然当暑居广殿〔高阁,〕①南风之来,不止微凉而已。《新史》易曰:“殿角②生余凉”,盖屈桷丛椽,受风劲快,此两字有功于修词也。(《类说》本《丛话》前三十八)
①《类说》本无此二字。 ②《丛话》“角”作“桷”。
一一、冥搜造极
人心思究经术,往往不能致精,唯诗冥搜造极,所谓“应须入海求”。唐人有云:“句自夜中得,心从天外归。“(《类说》本)
一二、蓬莱仙
世有蓬莱仙者,语言极有精致。陶隐居云:“得为材鬼,犹胜顽仙。”(《类说》本)
一三、改恨字作幸字
萧楚才知溧阳县时,张乖崖作牧,一日召食,见公几案有一绝云:“独恨太平无一事,江南闲杀老尚书。”萧改恨字①作幸牢,公出视藁曰:“谁改吾诗?”左右以实对。萧曰:“与公全身。公功高位重,奸人侧目之秋,且天下一统,公独恨太平,何也?”公曰:“萧弟②一字之师也。”(《类说》本《丛话》前二十五《宾退录》《乐趣》五)
案:戴埴《鼠璞一字师》条亦记此事。
①《丛话》无“字”字。②《乐趣》“萧弟”作“君”。
一四、月诗用韵
王承之云:太祖一夕玩月,命学士卢多逊曰:“可以作诗。”多逊曰:“请用何韵?”太祖曰:“用儿字韵。”多逊奏诗曰:“太液池边月上①时,好风吹动万年枝。谁家玉匣新开鉴?②露出清光些子儿。”
案:此则与《王直方诗话》同。
①《后山诗话》“月上”作“看月”。②《后山诗话》“鉴”作“镜”。
一五、道味
〔韩〕①愈②《寄孟弄③部联句》云:“美君知④道腴,逸步谢天械。”或问道果有味乎?余曰:“如介甫‘午鸡声不到禅林,栢子烟中静拥衾。竹鸡呼我出华胥,起灭⑤篝灯拥燎炉。各据稿梧同不寐,偶然闻雨落阶除’,皆淡中意味,非造此景不能形容也。”(《说郛》本《乐趣》三)
案:此则同《溪诗话》五。
①“愈”字上当有“韩”字。②《乐趣》“愈”作“余”。③“刑”,《说郛》原作“邢”,误,据《昌黎集》改;《乐趣》作“兵”,亦误。④“知”,原作“如”,据《昌黎集》及《溪诗话》改。⑤《乐趣》“灭”作“觅”。
一六、好石
张祜性酷好太湖石,三吴太守,多遗以赠之。故陆鲁望以诗哭之曰:“一林石笋散豪家。”(《说郛》本)
案:《总龟》四十三引此则未注出处。《乐趣》十六引此则作诗史。
一七、杜诗
“明朝有封事,数问夜如何?”此幸①而得之,坐以待旦之意。“避人焚谏草,骑马欲鸡栖”,所谓“嘉谋嘉猷,入告尔后于内,②〔乃顺之于外〕。③日斯谋斯猷,惟我后之德也”。(《说郛》本《历代》三十六)
案:此则同《溪诗话》一。
①《杜工部诗话》“此幸”作“是俯”。②“内”,原作“外”,误。③《溪诗话》有此五字。
一八、文正公诗
范文正《淮上遇风》云:“一棹危于叶,旁观欲①损神。他年在平地,无忽险中人。”虽弄翰戏语,卒然而作,兼②济加泽之心。未尝忘也。(《说郛》本《柳亭诗话》二十五)
案:此则同《溪诗话》七。《诗林广记》四引此则仅云《诗话》。
① 《溪诗话》“欲”作“亦”。②“兼”,原作“险”,据《溪诗话》改。《柳亭诗话》无此字。
一九、又
范文正公“雷霆日有犯,姑可报吾亲”,谁谓臣子忠〔孝〕①难于两全也?莅官不敬,战阵②无勇,本非事亲事,礼记〔必〕③以为非孝,公之谓欤?(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》七。
①《溪诗话》七有“孝”字。②“阵”下原有“衰”字,据《溪诗话》删。③《溪诗话》无“必”字。
二○、煎茶诗
唐赵璘述《因话录》,载其家兵部君性尤嗜茶,能自煎。谓人曰:“茶须缓火炙,活水煎。”坡有“活水还须缓火煎”,恐亦用此。(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》七。
二一、灯火
子美《夜宴左氏庄》:“检书烧烛短。”烛正不宜观书,检阅时暂可也。退之“短檠二尺便且光”,可谓灯窗人中语。犹有未便,灯不笼,则损目,不宜勤且久。山谷“夜堂朱墨小灯笼”,可谓善矣,而虚堂非夜久所宜。子瞻“推门入室书纵横,蜡纸灯笼晃云母”。惯亲灯火,儒生酸态尽矣。(《说郛》本)
案:此则同《溪诗话》三。
二二、怨诗
李山甫咸通中不第,尝有诗怨执政曰:“劝君不①用夸②头角,梦里输赢总未知。”③(《说郛》本)
①《唐纪》七十“不”作“莫”。②“夸”,原作“络”,据《唐纪》改。③《全唐诗话》及《唐纪》“知”均作“真”。
二三、乃心王室
柳迁南荒有云:“愁向公筵①问重译,欲投章甫作文身。”太白云:“我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。”②皆褊忮躁辞,非畎亩惓惓之义。杜诗云:“冯唐虽晚达,终觊在皇都”;〔又〕③“愁来④有江水,焉得北之朝”。其《赋张曲江》云:“归老守故林,恋阙悄延颈”,〔其〕⑤乃心王室可知。(《说郛》本《杜工部诗话》)
案:此则同《溪诗话》卷三。
①案《柳集》及《溪诗话》“筵”作“庭”。②《杜工部诗话》“飞”作“归”。③《杜工部诗话》有“又”字。④案《杜集》“来”作“边”。⑤《杜工部诗话》有“其”字。
二四、饮博
冯衮收苏州日,多纵饮博,因大胜,以所得均与座客。吟云:“八尺台盘照面新,千金一掷斗精神。合是赌时须赌物,不堪回首乞闲人。”(《说郛》本)
二五、读书与下笔
世人常言老杜读尽天下书,过矣。老杜能用所读之书耳!彼徒见其语有“读书破万卷,下笔如有神”。万卷人谁不读,下笔未必有神。(《仕学规范》三十六)