首页>> 文学论坛>> 文化思考>> 余秋雨 Yu Qiuyu   中国 China   现代中国   (1946年8月23日)
何谓文化
  文化究竟是什么?作家余秋雨先生分别从学理、生命、大地和古典四个层面来回答文化究竟是什么。所有篇章均为第一次公开出版。
  
  第一部分《学理的回答》,系统化地论述了何谓文化,何谓中国文化的本性等等问题。
  
  第二部分《生命的回答》,用散文化语言回忆了那些已经离世的多位文化巨匠,如谢晋、黄佐临、巴金和周恩来,因为他们几乎用自己全部的生命揭示了文化的深层奥秘。此外,最后一篇《仰望云门》,则写了三位依然健在的台湾文化耆宿林怀民、白先勇和余光中,写他们是如何对待文化的。
  
  第三部分《大地的回答》中,则是收录了余秋雨生命中撰写过的一些碑文。其中,还包括他为他的好友、大导演谢晋先生撰写的墓碑。
  
  最后,在《古典的回答》中,则是精选了四个最权威的经典文本(分别是《心经》《离骚》《赤壁赋》和《逍遥游》),将它们翻译成尽可能优美的白话散文。
第一部分:文化究竟是什么?-文化究竟是什么?
  现在,中国到处都在摆弄文化,但很多人心中都搁着这个最根本的问题,没人回答。
  翻翻词典凑个定义是容易的,但很多定义,说了等于没说。
  中国突然渴求文化了,在还没有弄清楚它是什么的时候就渴求了。这是一个极为重要的精神契机,过去从来没有出现过,必须百倍重视。
  渴求是因为缺失。既然缺失了,就不会清楚它究竟是什么。因此,天下很多渴求,都是以提问的方式来表达的。
  对于文化问题,我决定用最诚恳、最隆重的方式来试着回答。
  回答分以下四个部分――
  一、学理的回答;
  二、生命的回答;
  三、大地的回答;
  四、古典的回答。
  请容我分别加以说明。
第一部分:文化究竟是什么?-学理的回答
  这主要是我在海内外的一些演讲。其中包括――
  第一篇,我在境外一所大学获颁荣誉博士称号后的学术演讲。听讲者除了广大师生外,还有同时获颁荣誉博士称号的那些第一流科学家。因为是向科学家论述文化,因此力求讲得严密、干净、周致;
  第二篇,我在联合国世界文明大会上作为唯一受邀的中国演讲者,论述了中华文化的一个重要本性。演讲时,与外国学者有比较尖锐的辩论;
  第三篇,我与联合国教科文组织总干事博科娃女士的对话。那一天,联合国发布了自成立以来第一份有关文化的世界报告。我向到场的各国学者,对这份世界报告进行了比较系统的论述。
  其他两篇漫谈式的文章,可能比较切合当今中国社会的实际需要。一篇是说个人身上的文化应该表现在哪些方面;一篇是说市长们应该如何来建设城市文化。
  这些演讲和文章加在一起,从学理上比较完整地回答了“何谓文化”的问题。但是,说是学理,却并不艰深。艰深大多是为了掩盖鲜活的真相,我没有权利掩盖,所以避免了。
首页>> 文学论坛>> 文化思考>> 余秋雨 Yu Qiuyu   中国 China   现代中国   (1946年8月23日)