1960 nián chū shēng yú fú jí ní yà， zuò wéi yī míng biàn hù lǜ shī hé shāng wù lǜ shī， bào 'ěr dá qí xiān shēng zài huá shèng dùn fǎ lǜ jiè gōng zuò liǎo jiǔ nián。 fēng fù de sī fǎ jīng yàn wèitā cóng shì tuī lǐ、 fàn zuì xiǎo shuō xiě zuò diàn dìng liǎo shēn hòu de jī chǔ。
dài wéi • bào 'ěr dá qí yǐ chū bǎn liǎo shí jǐ bù cháng piān xiǎo shuō， bāo kuò《 shèng dàn kuài chē》《 shōu cáng jiā》《 sǐ shén cāo pán shǒu》《 sǐ wáng shí kè biǎo》《 sǐ wáng jì shí yóu xì》《 cǎi piào zhòngjiǎng zhě》《 jiǎn dān zhēn xiāng》《 zhěng jiù fèi sī》《 zhù nǐ hǎo yùn》《 zhōng jí hàn jiāng》《 fú léi dí yǔ zhà shǔ tiáo： shēng jiān huó zhà》《 luò tuó jù lè bù》 děng。 bìng wán chéng liǎo qī bù yuán chuàng diàn yǐng jù běn。 tā de shū bèi fān yì chéng 37 zhǒng yǔ yán， fā xíng biàn jí 80 duō gè guó jiā。 mù qián， quán shì jiè bào 'ěr dá qí xiǎo shuō de xiāo shòu liàng yǐ chāo guò liù qiān wàn cè。
dài wéi • bào 'ěr dá qí yǐ chū bǎn liǎo shí jǐ bù cháng piān xiǎo shuō， bāo kuò《 shèng dàn kuài chē》《 shōu cáng jiā》《 sǐ shén cāo pán shǒu》《 sǐ wáng shí kè biǎo》《 sǐ wáng jì shí yóu xì》《 cǎi piào zhòngjiǎng zhě》《 jiǎn dān zhēn xiāng》《 zhěng jiù fèi sī》《 zhù nǐ hǎo yùn》《 zhōng jí hàn jiāng》《 fú léi dí yǔ zhà shǔ tiáo： shēng jiān huó zhà》《 luò tuó jù lè bù》 děng。 bìng wán chéng liǎo qī bù yuán chuàng diàn yǐng jù běn。 tā de shū bèi fān yì chéng 37 zhǒng yǔ yán， fā xíng biàn jí 80 duō gè guó jiā。 mù qián， quán shì jiè bào 'ěr dá qí xiǎo shuō de xiāo shòu liàng yǐ chāo guò liù qiān wàn cè。
sì chuān dà xué yīng guó yǔ yán wén xué zhuān yè bì yè。 cóng shì gāo zhōng wài yǔ jiào xué shí yú nián， shù cì chū rèn lián hé guó jiào kē wén zǔ zhì guān yú shì jiè zì rán yí chǎn shěn pī yǔ kǎo chá de shǒu xí fān yì。 yì zuò yòu：《 huí tóu làng zǐ yī shēng mèng》《 zuàn shí jiù zài nǐ jiā hòu yuàn》《 gěi hái zǐ duō shǎo cái gòu》《 gěi nǚ rén de kuài lè shū》《 rì shí： zì shā huí yì lù》《 chǒu hái zǐ》《 yǐ xuè chéng shū》《 sǐ wáng shí kè biǎo》《 yòu mèi lì de fú wù》《 shèng dàn kuài chē》《 shōu cáng jiā》《 luò tuó jù lè bù》《 tiān shēng fǎn gǔ》《 gōng sī mì mì》 děng。