shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> 茅盾 Mao Dun   中國 China   現代中國   (1896年七月4日1981年三月27日)
duō jiǎo guān
  miáo xiě shēng zài jiù shè huì nóng cūn jīng shè huì zhōng chù tóng wèi de rén wèile shēng 'ér xiāng xíng chéng de duō jiǎo guān
  
   shī shīyòu rén lái liǎo héng héng 'àitǎo yàn héng wén jìng diǎn hǎo me
   zhè shuō huà shēng yīn tóng shídōng biān chuāng de bái chóu chuāng màn shàng liǎng rén tóu yǐng jiù fēn kāi
   gāo gēn xié xiǎng liǎo xiàyǐng zhōng jiān de héng héng xiàng niǎo de dào bái chóu chuāng màn de zuǒ biān liǎohuàng liǎo huàngzhōng liú bàn zài màn biān shàngquè huàn chéng yǐngcháo tiān xià zhāng kāi zhe liǎng piàn zuǐ chún
   suí hòu shì chī chī de chuàn xiào yīn
   bái chóu chuāng màn de zhèng zhōng yòu shòu táo shì de yǐng zhǐ hēi shǒu dào shòu táoshàngsāo liǎo liǎng sāo
   rán hòushòu táoyǐng xiàng qiú shìde gǔn dào chuāng màn de zuǒ biān tuán hēi yǐng de tiào dòng liǎochuāng màn shàng piàn bái
   biān de chuāng méi yòu shàng chóu mànxié shè de tài yáng guāng hěn shài zhehǎo tài yángzhè bàn shì de xiǎo shū fáng quán shì piàn jīn huáng tóu xiàng niǎo de xiàn zài shì bèi xiàng zhe chuāngzhàn de shì xiàng xiě de shēn chū liǎo yòu shǒu de shí zhǐzhǐ zhe qián miàn shuō
  “ yàohéng héng 'ài néng zài zhè rén jiā zǒu jìn zǒu chū de guò héng héng gěi guāi guāi zuò zài biān yào zhǐ guǎn xiǎng héng héng dòng shǒu dòng jiǎo。”
  “ shí yào shénme jǐn!”
   shòu táo tóu de nán shuō shì zhè me shuōquè rán cháo xíng de shēn duàn zǒu shàng liǎo
  “ cuì huà men diào yǎn de chén hái yòu xiǎo wángdōushì zéi méi zéi yǎn de zéi qiānghéng héng ǹg zhè fāng zhēn hǎo。”
  “ mejiù zhào gāng cái shuō dedào shàng hǎi wán tiān shàng jiù diǎn niàn fēn kuài chēhái lái 。”
  “ ā shǎo jiàn zhè yàng xìng de!” de kàn shǒu biǎo,“ sān diǎn niàn fēn liǎo hái huí jiā shōu shí shōu shíhéng héng miàn qián zǒng huǎngò xíng jiàn jiào cái féng xiū gǎihái méi gǎi hǎolái héng héng jīn tiān zǒng shì lái demíng tiānhòu tiānyòu yào guò nián liǎoshuǎng xìng guò liǎo nián zài shuō 。”
  “ zǒng shì tuī 'ái héng héng meò kàn jiàn jiē shàng jiā yòu jiàn māo de shàng mǎihái yòu zhōng tóu zěn me lái !”
   nán de shuō zhebiàn yòu zǒu shàng bàn yòng hěn shú liàn de shì shēn chū yòu wǎn zhù liǎoxíng de zhōng duàntóng shí shòu táo tóu kào dào péng péng sōng sōng deniǎo bàng biānzhè huí de què dān xīn bèi rén kàn jiànxié guò yǎn cháo nán de liǎn shàng liùzuǐ yán shuō
  “ ò jiàn māo de mehéng héng yàng hǎo。”
   tài yáng guāng rán dàn liǎo diǎnchuāng wài de shù zuò xiǎng
   nán de shàng shēn niǔjiāng tiáo zuǒ wéi dào liǎo de yāo jiānliǎng zhāng liǎn zhèng duì liǎonán de liǎn zhǐ guǎn guò miàn shuō
  “ chuān shàng jiù hǎo kàn shì shénme dōuhǎo kàn!”
  “ yào guàn tānɡ liǎo héng héng
   de liǎn shàng xiàng hóng liǎo xiàyǎn guāng kāiliǎn piānnán de zuǐ chún zhuó liǎo kōngtóng shí de yòng zhǐ shǒu tuō zhù liǎo nán de xià wāi zhe tóu xiào lái
  “ hǎo rényuè 'éhǎo héng héngnán de shēng jiào zhedàn shì de zhèng shēn jiù huá chū liǎo nán de yōng bàofēi kuài páo dào mén biān shǒu zhe mén shàng de suǒ bǐnghuí tóu cháo nán xiào zhe shuō
  “ zài huìtáng héng héng zài huìguò tiān lái bài nián。”
   zhè shí nán de qiǎng shàng láizuǐ 'āi qiú shìde jiào zheyuè héng héng yuè。” de bèi zhuō zhùbiàn tiào tiào zài zhāng shā de bèi hòushàng shēn kào zài shā de bèi shàng duì liù liù de yǎn jīng wàng zhe nán juē liǎo rén gōng de hóng zuǐ chúnbǎi chū liǎn de jiāo chēn lái
  “ duì shuōwén jìng diǎnwén jìng diǎn héng héng jiù zuò zài zhè men guī guīju shuō huà。”
  “ me diǎn niàn fēn de kuài chē?”
   nán de jué shí gài nán yuànjiù zuò zài shā qiàn zhuǎn zhe shàng shēnliǎn duì zhe de liǎn shuō de xiào zhe huí nán de liǎng shǒu chēng zài shā shàng shàng shēn zài chēng gāo diǎnyòng liǎo kěn qiú de kǒu wěn
  “ yuè 'éhǎo mèi mèi diǎn niàn fēn de kuài chē jiù mǎi liǎo jiàn māo de。”
  “ àichán rén liǎohéng héng jiànyàng hǎo kànhéng héng huì yòu hǎo dehéng héng yào hǎo dedào shàng hǎi mǎi shì shì,……”
  “ zhè róng hěn diǎn niàn fēn diǎn zhōng jiù yòu liǎo。”
èr
  nán de gǎn kuài jiē kǒujiù chū biǎo lái kàn de yǎo zhe zuǐ chún xiào liǎo xiào rán shēn xià zhǐ shǒu niē zhù liǎo nán de zuǒ shǒu shēng shuō
  “ me suàn zhù tiān?”
   nán de quán shēn tiàohéng héng zhī shì zhè huà de xiào hái shì zhǐ shǒu de xiào zǒng zhī shì liǎng yàng dōuyòu diǎn bié shì shǒu shí jìng píng shí tóngxiàng yòu diàn nán de shēn liǎo bàn biān huǎng huǎng huí dào
  “ suí huān suàn zhù duō tiān jiù zhù duō tiān。”
  “ ò héng héng shàng hǎi zhù tiān gòu liǎomǎi zài mǎi diǎn bié dehéng héng yòu zhǒng xīn shì de rén yòng de guà biǎo hǎo xiàng jiàn guò guǎng gàohěn zhòngyìmǎi mǎi dōng tiān gòu liǎoshàng hǎi méi yòu shénme hěn hǎo wán de men zhuǎn háng zhōu duō wán tiānhéng héng rén jiā guò xīn nián dào háng zhōu wánshǎng shǎng méi huāhéng héng xīn nián hái méi yòu dào háng zhōu guò。”
  “ hǎo de suàn zhēn chū !”
   nán de gāo xīng tiào lái fān shēn jiù zhe shā guò rán 'ér tài měng liǎo shā jiǎo xià de gǔn lún yòu hěn líng huó de shēn shǎn shā jiù zǒu liǎo guò nán de xiǎn xiē 'ér diē jiāo
   de zhǎng zhù xiào liǎo biān xiào biān yòu shuō
  “ yào shì méi yòu me duō gōng dào shàng hǎi mǎi liǎo dōng dāng tiān chē huí lái。”
  “ yòu gōng yòuyòu!” nán de méi kǒu de jiào liǎo lái shēn shǒu dào kǒu dài xiǎng tāo chū kuài shǒu lái shàng de huī chén rán yòu dōng zài de xīn tóu shǎn rěn zhù biànliǎo shēng gōng shì yòu deqián què duōzhào yàng de mǎi dōng zài zuòshí zhī huān”, xiàn zài de qián dài shì yìng dezhēn shì còu qiǎoyuè 'é zhè zǎo liǎng bài lái jiù yòng liǎorán 'ér hái néng gòu zhǐ zài xīn zháojí gǎn kuài shùn zhe de shēng zhuǎn kǒu shuō dào
  “ héng héng me mehái shì chéng jiǔ diǎn shí liù fēn de bié kuài chē suàn duō wán tiān shōu shí shōu shí yòu diǎn xiǎo shì qíng yào xiān jiē qià。”
   zhè shí dǎo zhēn wén jìng diǎn liǎoliǎng shǒu chā zài dài dìng jīng cháo de kànrán 'ér zhè shìkàn”, zhè shì rén yòu xīn shì shí hòu de dāi de jué liǎozhè què lún dào zài xīn zháojí jué xīn shì de biǎo hái yòu duō hǎo kàn hǎo wán de cóng shǒu féng zhōng huá diào liǎofēi liǎo kàn zhe shǒu shàng de hóng zhǐ jiáxīn xiǎng dào:“ kāi kǒu jiù zhī zhī dehēng!” dàn shì hái xiǎng tàn tàn rào guò shā zǒu dào nán de miàn qiánqīng qīng zhù liǎo de shǒuwēi xiào zhe shuō
  “ shì zhī dào méi yòu gōng páo kāiguò liǎo nián héng héng
  “ shì shì tīng gào héng héng
   nán de liǎn zhànghóng liǎo zhe de tóng zuò zài shā de zhǐ shǒu zài de liǎng piàn shǒu zhǎng zhōng qīng qīng cuō zhe jié dìng liǎo dìng xīnzhè cái kàn zhe de liǎn shàng shuō
  “ yào jiē qià de diǎn xiǎo shì qíngjiù shì qián shēn biān duō bǎi kuài guāng jǐngzhè gòu shénme yònghéng héng zài nòng diǎn láishū shū wán tiān。”
   de xiào liǎoàn 'àn sōng kǒu zhè huà tīng zhe shòu yòng hěn zhī dào zhè shì jiǎ de zhī dào zhè suī rán wéi huāng táng rán 'ér bìng huá tóu de táng shàoyetáo chū de shǒu zhǎng xīn de
  “ ò héng héng děng yòu liǎo men zài yuē hǎo me?”
   zhè me qīng qīng shuō péng péng sōng sōng de tóu tiē zhe nán de liǎn。“ jīn tiān jiù shì jīn tiān。” nán de xiàng shì duì liǎo shì。“ gāng cái zhī dàolǎo tóu shì zuó tiān chē lái liǎo de zài jiāhuí tóu huí lái jiù xiàng yàohéng héng kuài yào guò nián liǎo de kāi xiāo bǎi shì shǎo liǎo de zhè yàng shuō gěi。”
  “ hòu duì chuān liǎo yào 'áimà !”
   de dài xiào shuōshuō liǎo yòu xiàoshǒu yǎn zhe kǒuzhí xiàode tóu zuàn zài nán de xiōng qiánnán de xià tóu xiào zhe shì de tóu zhuǎn lái rán zhāoshàng chū bàn liǎn lái bàn liǎn hái zài xiàonán de liǎn jiù gǎn kuài làxià héng héng de xiàode zhuǎn guò lái rán tiào liǎo láipáo kāi hóng zhe liǎnpiǎo liǎo nán de yǎnjiù lüè lüè tóu qīng shēng shuō
  “ yào huí shōu shí shōu shí liǎo diǎn zhōngchē zhàn shàng?”
  “ diǎn zhōng héng héng ǹg diǎn zhōng zài dào zhè láihǎo me?”
  “ lái liǎozhè lái liǎo men de chén xiǎo wáng quán shì guǐ guǐ suì suì de。”
  “ mechē zhàn shàng guò guòhéng héng
   de yòu jué yòu diǎn duì liǎogāo gēn xié nài fán qiāo zhe bǎnnán de zǒu shàng xiàng fàn rén shìde tūn tūn shuō
  “ guò héng héng méi yòu shénmejiù zhǐ diǎn qián lǎo tóu hái méi huí lái héng héng
  “ zhēn tǎo yàn!” de tóu niǔdīng zhe nán de kàn liǎo yǎn shì dào xiào liǎo xiào shuō,“ me diǎn diǎn zhōng zài gōng yuán tīng de huí yīn。”
   nán de hái xiǎng shuō shénme shì de mǐn zhe zuǐ xiào liǎo xiàofēi gěi wěnjiù zǒu liǎo
shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> 茅盾 Mao Dun   中國 China   現代中國   (1896年七月4日1981年三月27日)