老捨作品集------春華秋實 登場人物
春華秋實
(三幕話劇)
登場人物
張樂仁——男,二十四歲。青年團員,榮昌鐵工廠的工會主席。
周廷煥——男,二十七歲。榮昌廠工會副主席,兼組織委員。
劉常勝——男,二十三四歲。榮昌廠的工人,積極分子,外號叫“大炮”,廠內工會的勞保委員。
梁師傅——男,五十多歲。榮昌廠的生産委員。
馬師傅——男,四十三四歲。工頭。
呂 斌——男,二十多歲。工人。
二——男,二十七八歲。工人。
老 九——男,工人。
老 四——男,工人。
小 王——男,工人
趙 山——男,工人。
其他工人——若幹名,可多可少。
馮二爺——男,快六十歲。在廠內打雜兒,與廠主有點親戚關係。
林 輝——男,四十歲。共産黨員。檢查工作組組長。
平淑文——女,二十一二歲。在某報館資料室服務,現在參加檢查組工作。
檢查組其他工作員——三五人,可多可少。
丁翼平——男,四十歲。榮昌廠的廠主。
丁小蘋——女,十五歲。丁的愛女,中學生。
李定國——男,五十多歲。榮昌廠的主任會計(先生),是丁的心腹人。他從前作過私塾先生,教過丁翼平。
黃慶元——男,二十七八歲。丁的表弟,榮昌廠的跑外的。
管清波——男,四十一二歲。隆大五金行的經理,丁的好友。
唐子明——男,四十歲左右。天成鐵工廠的廠主,生意不大,往往受製於丁。
錢掌櫃——男,五十多歲。五金行商人。
王先舟——男,三十歲。跑合的,丁的朋友。
常 媽——女,四十多歲。管清波的“第二家庭”的女僕。
於大璋——男,三十三四歲。機關幹部(留用)。
春華秋實
(三幕話劇)
登場人物
張樂仁——男,二十四歲。青年團員,榮昌鐵工廠的工會主席。
周廷煥——男,二十七歲。榮昌廠工會副主席,兼組織委員。
劉常勝——男,二十三四歲。榮昌廠的工人,積極分子,外號叫“大炮”,廠內工會的勞保委員。
梁師傅——男,五十多歲。榮昌廠的生産委員。
馬師傅——男,四十三四歲。工頭。
呂 斌——男,二十多歲。工人。
二——男,二十七八歲。工人。
老 九——男,工人。
老 四——男,工人。
小 王——男,工人
趙 山——男,工人。
其他工人——若幹名,可多可少。
馮二爺——男,快六十歲。在廠內打雜兒,與廠主有點親戚關係。
林 輝——男,四十歲。共産黨員。檢查工作組組長。
平淑文——女,二十一二歲。在某報館資料室服務,現在參加檢查組工作。
檢查組其他工作員——三五人,可多可少。
丁翼平——男,四十歲。榮昌廠的廠主。
丁小蘋——女,十五歲。丁的愛女,中學生。
李定國——男,五十多歲。榮昌廠的主任會計(先生),是丁的心腹人。他從前作過私塾先生,教過丁翼平。
黃慶元——男,二十七八歲。丁的表弟,榮昌廠的跑外的。
管清波——男,四十一二歲。隆大五金行的經理,丁的好友。
唐子明——男,四十歲左右。天成鐵工廠的廠主,生意不大,往往受製於丁。
錢掌櫃——男,五十多歲。五金行商人。
王先舟——男,三十歲。跑合的,丁的朋友。
常 媽——女,四十多歲。管清波的“第二家庭”的女僕。
於大璋——男,三十三四歲。機關幹部(留用)。
時 間 一九五一年春。某日下午。
地 點 榮昌廠的經理辦公室。
人 物 黃慶元 於大璋 李定國 馮二爺 馬師傅 梁師傅
管清波 唐子明 錢掌櫃 丁翼平 丁小蘋 張樂仁 周廷煥 劉常勝
〔幕啓:榮昌鐵工廠的經理辦公室,佈置得不算奢華,可是也還相當體面。大寫字檯一張,是丁翼平的辦公桌,桌上有電話機,一個他自用的細瓷蓋碗和文具、文件,都齊齊整整。一套相當講究的沙發而外,還有小凳、小茶几、衣架等。壁上有大畫一幅,愛國公約一張。兩面有門,中通院內,左通會計室。由窗內可見工廠的一角。
〔幕啓時臺上無人,唯聞打鐵聲與馬達聲。
〔黃在前,於在中,李在後,談着話進來。他們在廠內剛看完訂做的水車成品。
黃慶元
(故作謙虛)於科長,您看那五十臺水車,做得怎麽樣?您還滿意吧?請您多提寶貴的意見!
於大璋
(輕輕點頭,不便立刻發表絶對肯定的意見)也還,也還不錯吧。
李定國 請坐吧,於科長!
於大璋 別那麽稱呼,我不過是個副科長。
李定國
不久您還不高升一步,作正科長嗎?(招呼於坐好,而後小快步跑到門口)馮二爺!馮二爺!
〔馮從院內答應:“來了。”同時,黃嚮於敬煙,並代點上。
李定國
(嚮門外說)拿開水來,換換茶葉。(趕快跑回來,輕輕地搓着手)於科長,我大膽地說:您自管去找,找遍了全北京,要找到同樣漂亮的活兒,我們榮昌廠就算丟了人!
黃慶元
按說呢,我們不該專揀樂觀的說,叫您以為我們專會宣傳。您比我跟李先生都更專傢,您看見了,那五十臺水車,每一臺都比原來定的規格重着四五斤!
於大璋 我當然看得出來。
黃慶元
我可以代理我們丁經理這麽說:您就是告訴我們作低級一點,馬虎一點,我們也不會!榮昌廠是北京城的老字號了!(低頭笑着,不卑不亢)
於大璋
這批活兒你們做得確是不壞!可就怕呀,以後……(話被黃搶去)
黃慶元
於科長,你自管放心!憑你一句話,我們大傢都熱誠地托福!我們丁經理常說,作生意沒有不賺錢的,可是不能主觀地鬍來。我們保證,以後做的活兒要比今天您看見的更加強,更好!以後還求您多分心照顧!
於大璋
你們趕緊把這做好了的五十臺交出去,農村裏抗旱備荒,急等水車用。
黃慶元
這五十臺馬上就送去,還沒做好的五十臺加緊地做,提前完成。要是還再多做,您可早賞個信兒,我們好預備材料!
〔馮提水壺上,換茶葉,沏茶。
於大璋
就那麽辦吧。(看表,似懷疑表不準確)局子裏還有事,我走啦!
李定國 剛沏上茶,您喝碗再走!
於大璋 不喝了,忙得很!還得去開個會!
李定國
很對不起,丁經理沒能親自招待您!我們經理當選了工商聯的委員,現在正在工商聯開會。
於大璋
(一邊走一邊說)丁經理既是工商聯的委員,就更可靠了!
黃慶元
(陪着於往外走)您別怪我說,他要是品質不可靠,也當選不了工商聯的委員。
李定國 (送到門口)慢走!慢走!於科長!再見!
於大璋 再見!(同黃下)
李定國 (歡快地)行了!這批一百臺,還許再來五百臺呢!
馮二爺
(收拾屋裏)他是幹什麽的?是個官兒吧?倒沒有多大的架子!
李定國 他是業務科的副科長呢!
馮二爺
好傢夥!要擱在解放前,甭說副科長,就是來一位科員,都得把咱們鬧得暈頭轉嚮的!
李定國
哼!別再提解放前。一提起來我就打哆嗦!你記得,那時候,就憑丁經理那麽大的本事,會拆賣機器零件過日子!
馮二爺 是呀!
李定國
解放了,政府藉給咱們款子,跟咱們訂活,廠子纔又象了樣兒。
馮二爺 哪兒去找這麽好的政府啊!
李定國 現在,生意越來越好,物價又穩定。
馮二爺
啊,東邊的臭溝也填平了,電燈一年到頭老亮着,多麽好!
〔黃送客回來,很興奮。
黃慶元 李先生,他主動地吐了口話。
李定國 再訂五百臺?
黃慶元 也許還多點呢!
馮二爺 那,咱們可得好好地做,好對得起人哪!
黃慶元 忙你的去吧,二大爺!
馮二爺 對,經理太太還叫我給買點東西去呢。(下)
黃慶元 經理是真行!愣會無條件地白做五十臺,一個子兒不賺!
李定國 第二批的五十臺老丁可就(翻了翻手)……不是嗎?
黃慶元
再來五百臺,也這麽着(也翻了翻手),夠全廠子吃半年的,你信不信?
李定國 現在,他又作了工商聯的委員,就更吃得開了!
〔馬師傅上。
黃慶元 頭兒!
馬師傅 經理還沒回來哪?
李定國 沒哪。來,坐一會兒。(遞煙)
黃慶元 對,來一根剛纔招待客人的好煙。(去看賬)
馬師傅
(接煙,看看紙煙上的商標)哼,一肚子窩窩頭,不配吃這麽好的煙!(李已給他劃了火柴,不好不吸)
李定國
怎麽,馬師傅,近來手裏又緊?省着點呀,別大手大腳地衹顧今兒個,不顧明天。
馬師傅
我一點也不大手大腳。傢裏人口多,我掙的少,有什麽法兒呢?
李定國 馬師傅,經理囑咐過我,分外照顧着你一點。
馬師傅 唉!經理對我可真不錯!
李定國 經理對準都不錯,你可就是別聽人傢挑撥。
馬師傅 別人是有閑話!
李定國 我沒猜錯吧?不用說,又是張樂仁說的!
黃慶元
李先生,我是經理的表弟,當然不高興聽人傢批評經理。可是,張樂仁是工會主席,咱們不便多得罪他。
李定國 是!是!
黃慶元
馬師傅,那還沒動手的五十臺水車,可得趕緊做,人傢催下來了。
馬師傅
是啊!我正要問問碎鐵什麽時候能來到,我等着用呢。經理囑咐了,頭一個五十臺要做得頂好,第二個五十臺得降低成本,用碎鐵做。
黃慶元 碎鐵就來,來到就馬上做。
馬師傅 還有,要減低成本,連樣板都得改一改,我可不敢作主。
黃慶元 待會兒,我們跟經理請示一下,再傳達你。
馬師傅 就那麽辦。李先生,要是方便的話,就先支給我倆錢吧。
李定國 下班的時候,你再來吧,頂好別叫大傢看見。
馬師傅 我知道!先生您多分心啦!
〔馬下,梁上。在門口相遇,沒有過話。
梁師傅 (帶怒地)慶元!你們是怎麽一回事啊?
黃慶元 (也沒好氣)梁師傅!怎麽啦?
梁師傅 料又接不上啦,活兒可得趕着做!
李定國 料馬上到,您別着急!
梁師傅
我不能不着急!你說料馬上到?倉庫裏有的是好鐵,為什麽不拿出來?難道要等着壞料嗎?
黃慶元 用什麽料,都得聽經理的交派!用不着您操心!
李定國 得啦,老師傅,您先幹點別的不好嗎?
梁師傅 做活兒不作興亂抓,李先生!
〔外面管清波甕聲甕氣地叫:“翼平!翼平!”
黃慶元
(急於支出梁去)有客人來了!待會兒我給您反映,還不行嗎?
李定國 對,先歇歇去!
梁師傅 我要愛歇着,還不來催呢!哼!(下)
〔黃、李迎出去;管、唐上。
李定國 管經理!唐經理!歡迎!歡迎之至!
管清波 李先生,還這麽咬文咂字的,啊,哈哈!
〔錢掌櫃稍遲了幾步,一勁地咳嗽,上來。
黃慶元 喲!錢老掌櫃,您也來啦!
錢掌櫃
(先咳嗽了一小陣)沒用了!走這麽幾步就喘不過氣來,我看我快“駕雲前往”了!
管清波 別那麽說呀,生意越來越好,怎麽能說泄氣話呢!
〔大傢落坐,黃、李遞煙倒茶。
唐子明 丁經理呢,我們來給他道喜!
李定國 他到工商聯去開會,大概也快回來了。
管清波 抖啊!工商聯的大委員,老丁是真能鑽啊!
唐子明 管大哥,這年月講真本事,不靠鑽營!
錢掌櫃
就是準我鑽營,當上委員,大夥兒開會,我一陣咳嗽,就得退席!我呀,完嘍!
管清波 老大哥,昨天你可還弄到手一筆俏生意!
錢掌櫃 唉,也不能還有一口氣,就躺在棺材裏不是?(衆笑)
〔院內丁喊:“小六兒,給車帶打打氣!”
黃慶元 經理回來了!
丁翼平 (上)喝!都來了!對不起,叫大傢受等!
管清波 道喜!道喜!(錢、唐隨着道喜)
丁翼平
多一分光榮,多一分責任。以後,還仗着大傢多指教,多幫助!
管清波 怎麽?作了委員馬上就酸溜溜的,跟李先生一樣了?
李定國
我說不過您,管經理!叫經理陪着您吧,我忙我的去!失陪!失陪!(入會計室)
管清波 據我看哪,你作了委員,倒該多照顧照顧我們!
丁翼平
清波,你可要看明白,作委員是為了給人民服務,我得盡力為大傢辦事,至少得做到對公傢私人都有利。
唐子明 這話對!
管清波 別,別盡自耍官腔吧!
丁翼平
這一點不是官腔,完全是掏心窩子的話。你就說,為什麽咱們的生意都這麽好?還不是因為咱們的政府好!那麽,我們怎能衹顧自己,不幫着政府做點事呢?(見黃要說話)慶元,你要告訴我什麽?先說吧,說完好忙你的去。
黃慶元 於大璋科長來過了。
丁翼平 他看過咱們的活兒了?
黃慶元
看過了。叫咱們趕緊把那五十臺送去。他還說……(話被丁截住)
丁翼平
馬上送!你跟馬師傅再細細地看一遍,別叫人傢檢驗出一點兒毛病來!
黃慶元 是啦!(下)
管清波
於大璋?哪個於大璋?幹鈎於,斜玉旁的璋?作副科長?他還是我的親戚呢!他的二姥姥是我的……
丁翼平 真的?那,你得求他多照應我點呀!
管清波 準行!你可也得照應我,別再打官話!
丁翼平
什麽話呢,彼此照應!公、私都要照顧到!我問你,王先舟給我買了碎鐵沒有?我急等着用!
管清波 先舟很賣力氣,各處都跑到了,已經湊足了數兒!
丁翼平
好,他為我出力,他自己也有好處。告訴他,買到手裏的趕緊送來,再繼續收買,有多少要多少!
管清波 丁經理的吩咐,誰敢不遵呢!
唐子明 好啦,該說說咱們幹什麽來了吧?
錢掌櫃
是啊!翼平,今天晚上我們慶祝你作了委員,大傢一塊兒喝喝酒!
丁翼平
那可不行!我請你們!朋友們賞臉來道喜,我難道還不該招待招待嗎?
唐子明
都是老朋友嘍,就別客氣了吧!晚上七點鐘在德勝館見,好不好?
管清波
老唐,你是堂堂鐵工廠的經理,就知道德勝館嗎?我說泰豐樓,誰愛去不去!
唐子明
好,好,俗語說得好:“常將有日思無日,莫到無時盼有時!”
管清波 看你這個小氣勁!
錢掌櫃
好啦,七點見,泰豐樓!我先得回去吃點咳嗽藥,好多喝點酒!(起立)
丁翼平
那麽,過兩天我再回請。(見大傢都立起來)等一等,我還有點事跟大傢商量一下。剛纔呀,我在工商聯認了五千萬元抗美援朝的捐獻。這並不是因為我是委員,所以特別地討好。我這是表現自己的一點愛國心!我們的生意、性命、財産都受着國傢的保護,國傢的事也就是咱們自己的事。(拿出捐獻簿子)
唐子明
丁經理,你用不着多交代。日本軍隊跟國民黨怎麽禍害咱們,我都記得。我的廠子雖然不大,我可也要盡力而為,我捐獻一千萬!(往簿上寫)
丁翼平 不少!要是能多一點更好!你呢,清波?
管清波 我?你的事我能不捧場嗎?
丁翼平
這不是我個人的私事,是國傢安危的大事!再說,自從志願軍出國,咱們的生意就更多了,不也是實話嗎?
管清波
我剛剛佈置了小月亮門九號的小樓,花了不少錢,手裏不寬綽!嗯,我也來一千萬!(寫)老丁,老唐,你們看明白了,錢要花在明處,你們開着鐵工廠,我可衹有個小小的五金行!
丁翼平 錢掌櫃,你老人傢呢?
錢掌櫃
我又要發喘,我先回傢吃點藥去!吃完藥,我細細摟摟賬,再說!
管清波 老掌櫃,錢可是帶不到棺材裏去啊!
錢掌櫃 這象話嗎?
丁翼平
按說,您開着大五金行,這裏數您老人傢手裏硬,您至少也得跟我一樣,也認五千萬!
錢掌櫃
我是外強中幹。不信,你問問你嫂子去!得啦,我也不少拿,幹脆一句,五百萬!
丁翼平 我不能強迫您,您可也要再想想去!
錢掌櫃 好吧,咱們泰豐樓見。喝酒的時候可別再談這個事!
唐子明 七點見,丁經理!(同管、錢下)
丁翼平 (送至門口)待會兒見了!
〔李上。
李定國
經理,黃慶元告訴了您沒有,於科長吐了個口話,還要再多訂水車。
丁翼平
他大概剛要說,我把話搶了過去。當着那群人,幹嗎說咱們自己傢裏的事?慶元還是不老練,沒心眼!
〔馮端臉水上,放好臉盆,即收拾茶具等。
李定國
剛纔馬師傅說,要是省點本錢,水車的樣板可得改一改,您看怎樣?
丁翼平
(一邊擦臉,一邊說)馮二爺,我自己收拾我的桌子,你去吧!(馮下)斟酌着辦。別太難看了就行。待會兒我親自囑咐他。
李定國
馬師傅手裏又不鬆通,您看可以給他加點工錢吧?他傢裏人口倒是真多。
丁翼平
不便單給他一個人加工資,招別人不願意。叫他長支着用吧,趕到有特別用錢的時候,你再偷偷地塞給他點。(自己收拾桌子)
李定國 經理,您可真想得周到!(下)
〔小蘋跑上。
丁小蘋 爸爸!
丁翼平 怎麽回來啦?
丁小蘋
今兒是星期六,您都忘啦!爸,剛纔我和同學上大華看電影去了。看完,我就到您這兒來了,還沒到後邊看媽媽去呢。
丁翼平 什麽片子,好不好啊?(一邊打算盤一邊問)
丁小蘋 是《丹娘》,好極了!我們大夥都哭了!
丁翼平 哭了?這孩子,看電影,哭什麽?真是替古人擔憂!
丁小蘋
爸,您真是!您一點也不懂!丹娘真是一個可愛的姑娘!她是那樣地熱愛自己的祖國:敵人打來了,她就離開了媽媽,參加遊擊隊!她是那麽勇敢,凡是人們能做的事,她都能做。敵人抓住了她,用火燒她,剝了衣服,推到大雪地裏凍她。那麽苦,她都沒有叫喚一聲,因為她想到了自己的祖國就忘了自己!
丁翼平 好,看完了就算了,別緊自想!
丁小蘋
我怎麽能不想呢?看完了電影,我一直地想着丹娘,我怎麽樣才能和她比呢?她纔比我大三歲,我也有這樣一個可愛的祖國,可是我為它做了些什麽呢!
丁翼平
傻孩子,傻孩子!你不是已經很好了嗎?不要想的太多了!想多了會傷身體!你這麽愛國,爸真高興!
丁小蘋
我總覺得丹娘沒死,她還活着!爸,您說,我們志願軍不也和丹娘一樣的英勇嗎?
丁翼平
對,爸爸也和你一樣的愛國,爸爸也參加了抗美援朝,剛纔我捐獻了五千萬,你知道嗎?
丁小蘋 真的呀!
丁翼平 爸爸還會騙你呀!(拿出捐獻簿)你看,你看!
丁小蘋
那,你剛一聽到抗美援朝的時候,眉毛可皺起這麽高,擔心生意不好做。
丁翼平
那,那,爸爸反正是愛國的。在要解放的時候,好些作買賣的人怕共産黨,衹有我相信共産黨的辦法好,有發展,你看現在怎麽樣?爸爸的眼光不錯吧?
丁小蘋
得了吧,爸爸!你那時候還想到臺灣去呢!飛機票都買了。
丁翼平
到底我還是把飛機票退了,沒去呀!唉,在國民黨手底下賣機器零件的日子過夠了,你爸爸開的是鐵工廠,不是零件拍賣行呀!
丁小蘋
真的!爸爸現在的生活過的多好呀!我們應該盡一切力量把祖國建設得更好,更美麗!
丁翼平
誰說不是這樣呢?爸爸辦這個廠子,費了多少力氣,經過多少睏難,現在纔可以好好地搞了!小蘋,我還想買煉鋼爐,趕明兒北京用的鋼,都會是我們廠子裏出的,你看爸爸的貢獻大不大?好孩子,我就有你這麽一個女兒,好好念書,學本事,趕明兒幫助爸爸辦事業,這不也是替國傢效勞嗎?
丁小蘋
不,現在我還不决定將來怎麽做,趕到祖國需要我做什麽的時候我就做什麽。我不能衹顧自己,不顧國傢!
丁翼平
小鬼!愛國也不能忘了爸爸呀!好了,好了,到後邊看看媽媽去,叫她給你做點好吃的東西!
〔下班的鐘聲響。
丁小蘋 下班了。走,一塊兒走!
丁翼平 我外邊有個約會,不回傢吃飯了。
丁小蘋 爸,你怎麽老在外邊吃館子呀!
丁翼平
對了,小蘋!我還沒告訴你,我今天當選了工商聯的委員。大傢給我道喜,請我吃飯。
丁小蘋 作了委員更應該多為大傢做事啦!
丁翼平 快回去吧!快回去吧!媽媽想你呢!
丁小蘋 爸,那我走啦!……(往外跑)
〔張樂仁、周廷煥、劉常勝上,與蘋在門外彼此招呼一下。蘋下。
丁翼平 樂仁,你們來了?有什麽事?來,抽根好煙兒!
張樂仁 不啦!我們代表工會,提出點要求。
丁翼平 說吧,大傢商量商量。
張樂仁
我們每天做十一個鐘頭的工,看能不能縮短半點鐘,晚上好上夜校學習文化。
丁翼平
好哇!我願意大傢都熱心去學習。可是有一樣,廠子裏的活越來越多,訂活都有限期,到時候交不上不行,怎麽能縮短工時呢?這不合實際!
劉常勝 這頂合實際,我們現在都一天幹兩天的活,你知道!
周廷煥
我們那麽積極幹活,你也得想想我們支持得了嗎!減點工時,倒能更多出活!
丁翼平
這不是支持得了支持不了的問題,倒是愛國不愛國的問題!
劉常勝 什麽?我們積極生産就為的是愛國!
丁翼平
你聽着,老劉。你看,就拿水車說吧,農村裏抗旱備荒,急等着用……
張樂仁
為抗旱備荒,我們纔拼命趕做水車!我們上夜校學習,正為是搞好增産!
丁翼平
不過……你們的頭一件事總還是應當多幹活兒。你們是工人,不是學生!
周廷煥
我們是工人,是新國傢的工人!我們應當學習,多多學習!
丁翼平 慢慢地再說吧!還有什麽別的事情?
張樂仁
大傢要求,伙食要改好一點。這幾個月,你不是不知道,我們一個月出兩個月的活。可是,伙食已然很苦,絶不該又時常吃嫂的、涼的,弄得大傢時常生病。
劉常勝
窩窩頭不是象磚頭一樣硬,就是半生不熟,生了病就耽誤生産,對誰都沒好處!
丁翼平 等我調查調查,一定想個辦法。
周廷煥
這跟大傢的身體和生産都有頂大的關係,馬上辦纔好!你不是怕我們耽誤了做活嗎?
丁翼平
我也怪忙的!可是我……要不然先這麽辦,我跟你們工會幹部另開一桌飯,天天在一塊兒吃。
劉常勝 那成什麽話呢?我們不能不管大傢,衹圖自己吃口好的。
張樂仁
工會幹部是給大傢辦事的,我們那麽辦,還象什麽工會幹部呢!
丁翼平
別誤會了我,我跟你們天天在一塊兒吃飯,為是好隨時地集思廣益,搜集你們的意見,也可以隨時解决問題,並沒有別的意思。你們不願意呢,就算了!我還要馬上出去,咱們明天細談吧。
張樂仁
改善伙食用不着細談。你可以馬上去看看,我們吃的是什麽!
丁翼平
我囑咐他們,不準再有餿的、涼的!至於改善伙食,可得慢慢地來!你看,我剛纔為抗美援朝捐獻了五千萬,馬上就改善伙食,不是叫我有點為難嗎?老劉,你看,一下子就是五千萬,連你也不能再說我不辦好事吧?
劉常勝 為抗美援朝捐獻是我們工人帶的頭!
周廷煥 我們費力氣增産,也是為了抗美援朝!
丁翼平 明天再說吧!我馬上就要出去!
張樂仁 明天繼續談!老劉,咱們走!
劉常勝 明天我們準來!(同張、周下)
〔電話鈴聲。
丁翼平
(接電話)喂,榮昌廠。……我就是丁翼平。……您是於科長,剛纔失迎,對不起!……是!是!是!……再做一千臺水車?……是!您看,剛纔管清波來看我,敢情他是您的親戚。都是熟人,我更得好好地做活兒了。我保證做得好,保證……是,明天早上九點我一定來,簽訂合同!明天見!(放下電話,愣了一會兒。微笑,輓袖子躍躍欲試)一千臺!一千臺!
——第一場終
第二場
時 間 前場後十數日,星期日清早。
地 點 工人宿舍的小院裏。
人 物 周廷煥 梁師傅 老 九 馬師傅 老 四 劉常勝 呂
斌 美 二 張樂仁 小 王 趙 山
〔幕啓:榮昌廠的工人宿舍有好幾個小院子,這是其中的一個。薑二等住在這裏。
〔薑二屋的屋門短了一扇。院中放着兩條板凳。檐下放着一個小鐵爐,上面坐着一把鐵壺。
〔周廷煥正掃院子。
〔墻角有一叢紫丁香,盛開。望過去,遠處是天壇的祈年殿。
〔梁師傅走進來。
梁師傅 廷煥!
周廷煥 噢,梁師傅!
梁師傅 大星期天的,你一個人在這兒掃院子幹嗎?
周廷煥 您還不知道?薑二夜裏受了傷!
梁師傅 (驚)什麽?怎麽受的傷!
周廷煥
昨兒晚上,薑二加夜班,正往爐子裏續碎鐵哪,鐵水爆起來,把眼睛(石崩)了!
梁師傅
碎鐵,碎鐵,又是碎鐵!碎鐵裏什麽亂七八糟的東西都有,事前也沒挑一挑?
周廷煥
可不是,馬師傅淨想買經理的好,不讓挑,一個勁的窮催:“快着,快着!”
梁師傅 (看屋門短了一扇)擡走了的?很重吧?
周廷煥 血流的挺多!誰也看不出來,到底是輕傷重傷。
梁師傅 嘿!你們怎麽不叫我一聲呢?看我不中用啊?
周廷煥 不是!呂斌說的,不用去驚動您了,黑燈下火的!
梁師傅
你們這夥年輕的,嘴上無毛,辦事不牢!遇見這種事,應該找個有鬍子的來出出主意!現在怎樣啦?
周廷煥
還在醫院哪!這會兒還不回來,急得我已經掃了兩遍院子了!
梁師傅 (看各屋)他們呢?
周廷煥
都跟了去啦!讓我在傢裏好跟經理藉點錢。您看,快九點了,經理還不起來,急得我直在這兒轉磨!
梁師傅 你在這兒看着,我上醫院!
周廷煥 您就別再跑一趟了。要去,是我去!
〔老九匆匆進來。
梁師傅 老九,薑二怎麽樣了?
老 九 不要緊了!萬幸,差這麽一點,沒炸着眼珠子!(入室)
梁師傅
謝天謝地!真要是炸瞎了啊……他媽的!(沉靜了一會坐下)我說,廷煥,你也忙了一宿啦!該吃點什麽去!
周廷煥
就快吃飯,不用去了。您是沒看見啊,薑二滿臉都是血!“大炮”啊,急得黃豆大的汗珠子劈嗒吧嗒往下掉!
梁師傅 那有不着急的嗎?我問你,上醫院沒錢怎麽行啊?
周廷煥 (看九出來)還不睡會兒?老九!
老 九
我還得上業餘藝術學校哪,已經誤了一個鐘頭!一個星期纔上一次!我走啦!老周,我那兒還有點茶葉,給梁師傅沏一壺!(跑下)
周廷煥 (追)老九,給我請假吧,我去也是白去,心裏亂透了!
老 九 (在院外)是啦!
周廷煥 (要入九室去拿茶葉)我先沏壺茶。
梁師傅
(發急)你先說,錢到底怎麽樣?(又後悔了)你先沏茶吧!我不渴,你大概渴啦!
周廷煥 好吧。(進九室內)
梁師傅 (掏煙袋,自言自語地)事情不簡單!不簡單!
周廷煥 (手心上托着茶葉)什麽不簡單哪?
梁師傅
你看,最近這批水車的活,催的那麽緊,淨逼着咱們加班加點,可是都用碎鐵做,這事兒還簡單!
周廷煥 哼!
〔馬師傅往院內探頭。周進薑二屋去拿茶壺。
馬師傅 哦,梁師傅在這兒哪?薑二怎樣啦?
梁師傅 你應當知道,叫他多摻碎鐵的是你!
馬師傅
那可不能那麽說,經理的交派,我有什麽主意呢?他給什麽料,咱們做什麽活!
梁師傅 哼!你我做活兒多年,什麽料出什麽貨,你會不知道!
周廷煥 (提着茶壺出來)要是專出賴貨,這算哪道工廠呢!
梁師傅
馬師傅,我告訴你句好話!我們現在是翻了身的工人,應當知道自尊自重!
馬師傅
翻了身?翻多少回身,咱們也得給經理幹活!別都跟我報委屈,廠子不是我的!我說,廷煥,薑二要是用錢,告訴我一聲,我可以跟經理說去!
梁師傅 他會自己去,就不勞駕啦!
周廷煥
夜裏,我跟呂斌去砸經理的門,要點錢好上醫院;院子裏喊了一聲:“走!有什麽事,早上再說!”
梁師傅 等到早上,薑二也許一輩子殘廢了!
馬師傅 梁師傅,我是好心好意,說話別老帶刺兒!
梁師傅 有拿工人不當人的,還攔得住我說話帶刺兒嗎?
馬師傅
得,我不跟老大哥鬥嘴皮子,回頭見!(要走,又故意買好)梁師傅,我那兒熬好了小米粥,不來喝一碗?
梁師傅 不啦!
馬師傅 回見!(下)
梁師傅
哼!這個傢夥,就是他鬧的大傢不團结!廷煥,你剛纔說,錢沒藉着,到底怎麽辦的?
周廷煥
還不是大傢夥湊了點!一時一刻不能耽誤,也不知道夠不夠?
梁師傅
那你也——你這小夥子,怪不得不出去吃點東西!(掏錢)來,零的給你,整的給薑二!
周廷煥 整的你自己交給他吧!
梁師傅
不能把好心眼挂在鼻子上,專為別人看!你拿着,去,喝碗豆漿去!
周廷煥 (接錢)也好,我喝碗去。茶行啦,您喝吧!(下)
梁師傅 你快去吧!(倒茶,望着祈年殿)
〔老四拿着繩子、杠子進來。招呼:“梁師傅!”
梁師傅 薑二呢?老四!
老 四 回來了,在後邊呢。(放下東西)
梁師傅 怎麽不擡回他來?
老 四 他不叫擡嘛!您坐着,我睡會兒去!(入室)
〔劉常勝扛着門板,呂斌扶着薑二,薑眼上裹着紗布。
梁師傅 薑二!薑二!
二
(勉強地微笑)不要緊了,梁師傅!一塊紅鐵打歪了一點,沒打在眼珠子上!(要坐下)
劉常勝 躺躺去吧!
梁師傅 聽話,躺下去!
二 我在這兒坐一會兒,真不要緊了,真的!(坐下)
梁師傅 (倒茶)來,先喝口熱的,吃什麽不吃!
二 (吸了口茶)不想吃!
梁師傅 呂斌,找茶碗去!你們也喝口!
呂 斌 好嘛!
劉常勝
好傢夥,擡他上醫院去,我這麽棒的人,會直打哆嗦!直把我急壞了!
二 這點小事,叫大夥着這麽大的急!
呂 斌 小事?你要落了殘廢,誰管?
二
別的倒還不要緊,我就是不放心我的妹妹。我省吃儉用,供給她上技術學校,盼着她能去開礦啊,采石油啊,真給國傢做點事!好傢夥,我要是瞎了……
呂 斌 你要是瞎了,咱們跟經理沒完!
劉常勝 半夜裏叫經理的門,連理都不理!
二 誰能象咱們弟兄呢?
梁師傅 那還用說,當經理的跟咱們是兩路人!
呂 斌
就是咱們裏頭,也有不嚮着自己人的,就說那位吧(指房後),昨兒夜裏咱們鬧翻了天,他幹脆不管!
梁師傅 他剛纔露了露頭,賣了點假人情,我給了他幾句!
二 不用抱怨別人啦,總是我該倒黴!
劉常勝
老薑,你這個老實頭,受了傷還說自己倒黴!我明天去跟經理算賬!
二 那不必!別為了我的事,給你自己找麻煩!
劉常勝 我纔不怕!
梁師傅 薑二,好好地睡一覺去吧!
二 (立起)纍了大夥一宿……
劉常勝 別多費話,走!(攙薑入室)
呂 斌 梁師傅,我心裏真彆扭!
梁師傅 誰不彆扭啊。
呂 斌 我還不光是為了薑二這件事!
梁師傅 啊?
呂 斌
我是說,我們流了那麽多的汗,賣了那麽大的力氣,看見活兒就忘了命。可是,人傢那兒一勁兒說,倒碎鐵,倒碎鐵!他媽的,淨弄點子碎鐵能做出什麽好活兒來?咱們的汗白流了,力氣白費了,死了也白死!
〔周廷煥同張樂仁上,張夾着書和筆記本,劉從室內出。
張樂仁 薑二呢?薑二呢?
周廷煥 薑二!
梁師傅 先叫他忍會吧,剛躺下。
二 (在室內叫)樂仁哪?
張樂仁 是我!(跑進去)
梁師傅 樂仁也剛知道?
周廷煥
夜裏他沒在傢,今個一清早上了業餘藝術學校。剛纔我一告訴他,你看他這個急勁兒!(入薑室)
劉常勝
(出來)夜裏真缺樂仁這麽一把手!你看我急得幹轉磨,老周是慢條斯理兒,老呂急得蹦跳,你看這個亂勁兒!
張樂仁 (與周前後出來)真是!(憤恨地呆立)
〔小王上,用帽子盛着些雞蛋,雙手托着。
小 王 薑二怎麽樣了?告訴他別着急,有咱們大傢夥兒呢!
張樂仁 剛躺下,讓他歇會吧!
小 王 這個交給你吧!(交雞蛋給張)
劉常勝 待會兒吧!(由張手中接過雞蛋,送入薑室內)
小 王 不啦!還有事!(下)
張樂仁 明兒個咱們都上班,誰招呼着他呢?
周廷煥 我去動員幾個傢屬,天天要有人來給他做點可口的東西!
張樂仁 就交給你啦!(對別人)老周啊,辦這號事行!
〔趙山進來。
趙 山 薑二這會兒怎麽樣了?
劉常勝 (出來)行啦,不會出大毛病啦,他剛躺下。
周廷煥 你也一晚上沒睡了,該去休息會兒!
趙 山 反正也快吃飯了,我告訴大夥兒去!
張樂仁 叫大夥兒都放心吧!
趙 山 是啦。(下)
張樂仁 錢湊的夠用不夠?
呂 斌
衹花了點挂號費。大夫說了,既是工人,到區上弄個證明,可以不要手術費!
周廷煥 (掏錢)得啦,梁師傅,您拿着吧!
梁師傅 留着,給他弄點吃的什麽的!
周廷煥 其實您也不鬆通。
梁師傅
我比你們都強,我老婆子還一個勁兒讓我回傢呢。可是,我捨不得我的活兒,一天不幹活,就五脊子六獸的!
呂 斌
我也是那樣,回鄉下去住一兩天還挺新鮮,到第三天頭上兩手就癢癢,非回來不可!
張樂仁 不管咱們到哪兒,總忘不了幹活!
周廷煥 哼,做出一樣漂亮活兒,真好象生了個胖娃娃那麽高興r
呂 斌
你就看理發的吧,他推個頭就好象綉一朵花,這麽瞧瞧,那麽看看,非做滿意了不拉倒;你催他快着點,他就不高興!
梁師傅
可是,近來咱們的活越來越不象樣兒啦!薑二還不是因為倒碎鐵受的傷!
張樂仁 咱們廠子近來做的活呀,叫我心裏紮得慌!在解放前……
梁師傅 別提解放前!
張樂仁
我是說條件那麽壞,咱們還希望做出好活兒來。現在呢,咱們知道是給誰做的活兒,為什麽幹活兒,所以一個人當兩個人用,一天做出兩天的活兒,咱們是工人嘛!可是……
呂 斌
我剛纔說過了,咱們白費心,掌櫃的一句話,全完!咱們要往好裏做,掌櫃的要往壞裏做!
周廷煥
你看,我一拿有砂眼的東西叫馬師傅看,他就說抹點鉛粉,這不成了騙子手嗎?
張樂仁
這是利用咱們的工作熱情,給掌櫃的多賺錢,咱們一勁兒勞動,他一個勁兒破壞!
劉常勝
薑二可常說,交得上活交不上是經理的事,他叫咱們怎麽做就怎麽做,反正咱們沒壞了良心!
張樂仁 這話不能這麽說,薑二沒想對!
梁師傅 不是嘛,我一看咱們做的活,我心裏就堵得慌!
劉常勝 咱們可怎麽辦呢?
周廷煥 咱們現在最大的缺點就是工會不健全,拿不出勁頭兒來!
呂 斌 丁翼平破壞工會嘛,誰要一入工會,他就亂嚇唬誰!
周廷煥
哼,老怕丟了飯碗!說了歸齊,還是有人老覺着是給經理幹活,吃經理的飯!
張樂仁
對!根兒就在這裏。咱們知道了這個道理還不夠,要讓大傢夥都知道纔行!大夥兒都明白過來,就能有力量!梁師傅,您說對不對?
〔梁師傅看着遠處的祈年殿。
梁師傅 (出神地)啊?
衆 您幹嗎哪?
梁師傅
啊!你們瞧那個(指祈年殿),我管那叫活兒,那麽美,那麽結實,在那兒站幾百年,老那麽美,那麽結實!
張樂仁
祈年殿,是真美!可是,咱們現在能用機器,應當做出比那更美更結實的活兒來!
周廷煥
不大老容易,憑丁翼平那個賺錢勁兒,咱們白費力氣,做不出好活來!
呂 斌 真!咱們工人翻了身,就愣讓丁翼平治的做不出好活來嗎?
劉常勝 我看,這號事也長不了!
梁師傅
長不了!我常想,咱們有毛主席,一定能做出比祈年殿還美的活來!
張樂仁 這話說到根上來了!丁翼平那麽鬍來,毛主席能答應嗎?
劉常勝 毛主席怎能知道呢?
呂 斌 他老人傢事情太多了,怕沒工夫管這些事吧?
張樂仁 毛主席會管,你們瞧着,早晚有那麽一天!
——第二場終
第三場
時 間 前場後一個月左右。某日晚間。
地 點 管清波的“第二家庭”,樓上。
人 物 常 媽管清波 王先舟 於大璋 丁翼平 唐子明
錢掌櫃
〔幕啓:樓上一間小客廳,收拾得非常庸俗、闊綽,有點象昔日的高等妓院。看見這屋子,就可以知道這裏不大能有正派的人與正派的事。兩面有門。
〔這是管清波的“第二家庭”。管清波與丁翼平常常和他們的朋友們在這裏聚會,商議“要事”,也順手兒吃吃喝喝。今天又是他們聚會的日子。
〔幕還未啓,有男女歡笑的聲音,大傢都在內室裏玩牌。幕啓,空場。內室的男女通場繼續歡笑。少頃,電話鈴響,常媽上。(接電話)喂……小月亮門九號。……您貴姓?……等一等,我給您看看。(到內室門口)管經理,管經理,電話!
〔管清波手裏拿着兩張撲剋牌出來。
管清波 誰呀?
常 媽 丁經理。
〔室內有女人聲音:“清波,該你出牌啦!”常下。
管清波
(嚮室內)等一等!(接電話)喂,翼平啊?怎麽還不來呀?大傢夥兒都等着你來玩玩呢!
〔室內女人又催:“老管,你快着呀!”
管清波
(捂上機口)等一等!(再打電話)什麽?……於大璋?他沒有來。……噢,你約他九點鐘上這兒見面?(看表)現在已經過了幾分鐘……
〔室內女人又催,同時王先舟上。
管清波
(嚮王)來啦?給你,(把手中的牌遞給他)你先替我玩去。
王先舟 好吧!(接牌入內室)
管清波
(再接電話)不是,不是於大璋,是王先舟來了。……好,於大璋要是先來到,叫他等等你。好,我一定叫他等你;你就快來吧!(門鈴響)大傢都等着你呢,沒有你不熱鬧啊!好,待會兒見!(挂上電話,要往內室走)
〔常領於上。
常 媽 管經理,於先生來了。
管清波
(親熱地)大璋!快來,坐下!常媽,沏茶去!(常下)丁翼平剛剛來了電話,叫你在這兒等他一會兒,他馬上就來。
於大璋
(看室內)清波,你行啊!小客廳收拾得多麽象樣!我常想來看看你,可是……你知道在機關裏做事的有多麽忙!
管清波
連我都一天到晚腳後跟打後腦勺嘛,不用說你啦!你近來還過得怪好的吧?
於大璋 對付着凍不着餓不着就是了,哪能象你這麽舒服!
管清波 人哪,不為名,就為利。你可是有名呢。
於大璋 嗯,現在還能作副科長,也總算不容易!
管清波
大璋,你有本事,腦筋活,心眼快,纔參加了幾天,就當了副科長;勤巴結着點,趕明兒還不是科長處長?好好幹吧!
於大璋 (笑,掏煙)來吧,嘗我一根不大好的煙吧!
管清波
(看了看煙)到我這兒啦,我不能叫你吃這樣的煙!常媽,拿煙來呀!
〔常托着漆盤上。盤上有一筒三炮臺煙、茶具,與糖果四碟,說:“來嘍!”管先把煙拿過來。常擺上兩碟糖果,倒茶,而後把兩碟糖果送入內室。
管清波 來枝炮臺吧!(遞煙)
於大璋
(笑了笑)常在街上看見它,可老沒跟它發生關係了!(吸了一口)到底好煙是好煙!
管清波
有工夫就上這兒來玩玩。別的沒有,好煙好茶還缺不了你的!
於大璋
(慨嘆地)可是,沒工夫啊,工作太忙!拿一份兒薪水,做兩個人的事。上班以外,還得學習,好多會都得參加,負責任嘛,就不得清閑。
管清波
是呀,都不容易!就拿我來說吧,生意是比從前好啦,可是櫃上那些店員,今兒一個意見,明兒一個要求,好象鋪子不是我的,掌櫃的倒得聽別人的吩咐!
〔室內有女人聲。
於大璋 大嫂子倒好哇?我看看她去!(要立起來)
管清波 等等,大璋!她不住這裏!
於大璋
(聽笑聲)那麽……(恍然大悟)噢!我的腦筋太不靈活了!該死!
管清波 有工夫就常來玩玩,可別對親戚們給我宣傳!
於大璋 你叫我拉老婆舌頭去,我也沒工夫哪!唉,你真有辦法!
〔丁匆匆上。
丁翼平 於科長,對不起,叫你受等!
於大璋 我也剛剛來到。
管清波 都不是外人,就別這樣客氣了,叫人聽着怪難過的!
丁翼平 我找老邱去了,要不然也不會遲到。
管清波 他不是剛由香港回來?
丁翼平 是呀!你看,於科長……
管清波 在這兒,就叫他大璋吧,顯着親熱,不是嗎?
丁翼平
你們倆是親戚,可以隨便稱呼。我可得叫科長。什麽話呢,我的事兒得請科長幫忙,隨時地指示呀!
於大璋 (被捧得很舒服)不要說指示,衹說幫忙吧!
丁翼平
於科長前者跟我說,香港的手錶便宜,我托老邱帶了一個來。(掏出美麗的表盒)於科長,你看,真正瑞士造,自動上弦,不生銹,不怕水,不進灰土!
於大璋 (接過表盒,端詳,管也看)表是真好!
管清波 老邱還有沒有?我也想要一個!
於大璋 好!(把表盒遞回)
丁翼平 (假裝一愣)你是怎麽回事?於科長!
於大璋 表的確好,我手裏一時可是不寬綽!
丁翼平
(故意作生氣的樣子)於科長,你既是清波的親戚,又是我的朋友,我可沒拿你當作外人,你怎這麽看不起我呢!
於大璋 我怎能白要東西呢?絶對不能!
丁翼平
我特意托老邱給你帶來的,我送不起,還墊不起這點錢嗎?你幾時有錢,幾時還我,咱們自己朋友還過不着這點有無相通嗎?
管清波
按理說呢,老丁也送得起這麽一個表,你也受之無愧。現在他先墊上錢,你再慢慢地還他,就更象自己朋友了!你的那個破表沒準兒,起碼該擦擦油泥!
於大璋 這,這……
丁翼平
把這個老東西(指舊表)交給我,我去給收拾一下!戴上這個新的,不至於再耽誤了事情,這最要緊!作科長,會議是多的,一來一遲到,纔合不着呢!
於大璋 (收下表)哪有這麽辦的呢?
丁翼平 不再提,不再提這點小事了!把舊的給我!
於大璋 那就更不好意思了!
管清波
一事不煩二主。丁翼平就是這麽熱心腸!(過去把表摘下來,遞給丁)
丁翼平
清波瞭解我;我沒有別的好處,就是交朋友永遠真心實意!不再提這點小事了!
〔稍靜。
於大璋 丁經理,你打電話約我到這兒來,有什麽事談呢?
丁翼平
(作忽然想起狀)哦,於科長,我又預備好了三百臺水車,您看這回怎麽個交法呢?
於大璋 還照上一批的交法。
丁翼平
我是實心眼的人,願意把事情都先交代清楚。這三百臺因為局子裏催得緊,廠子裏加夜班還趕不來,又雇了些臨時工。外邊雇來的人,技術不能一邊齊,水車又不是很簡單的東西,做的活就保不住有粗糙的地方。我既怕過了期限,耽誤了抗旱備荒的大事,又怕活兒潦草一點,對不起您的照顧!
管清波
現在做活真不容易!上邊催得緊,下邊不頂用,掌櫃的兩頭受氣!
於大璋
(沉思)是啊,我很瞭解你的睏難,丁經理。衹要按照合同辦事,我想……
丁翼平
那沒問題,絶對結實,能用!我决不能把廢品交上去,對不起人!您作事多年,能體諒我們;遇上個沒有經驗的新幹部可就費了事:哪怕鐵活上有個小砂眼,木活上有個小癤子,他都叫我們返工,我們就非賠錢不可!
於大璋
當然嘍,我不是毫無經驗的人,不能叫你賠了錢!不過這是抗旱備荒的事,也不能馬虎了,不然……我也不好交代。
管清波
大璋,你放心,老丁辦事嚮來有把握,絶不能讓你交不上去。什麽話呢?朋友交情要緊!老丁,大璋可是我的至親,你回去把成品好好檢查一下,可別讓大璋為了難。
丁翼平 那還用你說嗎?沒錯!於科長,您放寬心吧!
於大璋
嗯,好吧,清波既然說到這兒,我想丁經理也會註意,衹要做得結實,即或有點小小不言的,我想,倒也沒多大關係。
丁翼平 這我就放心了!告訴您,為這點活,我日夜揪心扒肝的!
管清波 放心吧,
有大璋這樣通達的人,到時候給你解釋一兩句,你一定不至於賠錢!
丁翼平 於科長,我從心裏佩服您!
管清波
那用不着交代,就憑他是我的親戚就夠了。咱們是知己,大璋也得是你的知己!你們還有事商量沒有?到屋裏玩玩去?
於大璋
不啦!我得早點回去睡覺。睡遲了,明天早上起不來;學習遲到,顯着怪不合適的!
丁翼平
那,我們就不必勉強了吧。管大哥,我星期六晚上藉這兒請客,好不好?請於科長在這兒玩一晚上,星期天晚起點不要緊。叫常媽給雇輛三輪去吧。
於大璋 別雇車!我坐慣了電車。
管清波 哼,上班下班的時候,電車可擠得夠嗆!
丁翼平 於科長,你應當來輛自行車。
於大璋 自行車確是方便!
丁翼平
正湊巧,我那兒有一輛半新的,擱着沒人騎,先藉給您騎吧。
於大璋 你自己呢?
丁翼平 我?太胖了,騎不動車了!好吧,明天我派人給您送去。
於大璋 哪有那麽辦的呢?
丁翼平 您又來了不是?我是真情實意交朋友!
管清波 把東西擱壞了,不如藉給朋友用用!
丁翼平
明天我去交活,有我說不圓到的地方,科長可多幫幫忙!我再請示請示:做完了這一批,還可能再多做嗎?
於大璋 也許可能,抗旱備荒不是一兩千臺水車能解决的事。
丁翼平
於科長,您可得多照顧點!這路活兒我已經做熟了,保證能做得又快又合規格。
於大璋 不過,下次可能采取投標的辦法。
丁翼平
那,即使沒有什麽利潤,我也得把標爭到手裏。為抗旱備荒服務,我當仁不讓!定了投標的辦法,你早通知我一聲。
於大璋 你留神看報,我再提醒你一聲。好,再見!
管清波 大璋,別忘了星期六晚上到這兒來!
於大璋 看吧,有工夫一定來。別送!別送!(下)
〔丁、管送到門口,於攔阻,即不送。
管清波 常媽!送於科長出去!
丁翼平 大璋這個人倒怪好的!又能幹,又機靈!
管清波
解放前,他的事情挺不錯,也愛講個排場。這二年沒能常來往,他太忙。
丁翼平 他在局子裏也頗拿事呢!
管清波
解放不幾個月,他跟我說過:科長是老幹部,不懂業務,把事情都交給他。薪水拿的不少,他大手大腳地花慣了,總是緊緊巴巴的,你還沒看見他那個樣?
丁翼平
這麽辦好不好?我這兒開好了一張支票,當着面不好意思交給他,你替我交給他吧!(掏出支票)
管清波 (接支票)幹嗎這麽忙啊!
丁翼平 (不解地)怎麽?
管清波
你先把水車送去再說,別把他胃口慣大了,以後就不好辦了!
丁翼平 清波,真有你的,虧了你們還是親戚呢!
管清波 哎——親是親,財是財!
丁翼平 那,標底的事呢?
管清波
等見着報,有了信,再送去錢也不晚。咱們是不見兔子不撒鷹!(把支票收入袋中)
丁翼平 好,這件事我聽你的了。把支票給我吧!
管清波 我先拿着不好嗎?
丁翼平 怎麽?要炸我的醬嗎?
管清波 就憑剛纔那一場,我給你捧得多麽嚴?還不值這倆錢?
丁翼平 (大笑)
管清波 (大笑,交回支票)
丁翼平
(接支票,放好)談談咱們的事吧,我讓你弄的鋼板鐵料,你弄了沒有?
管清波
我怎麽沒弄?我是想,弄來要是沒出路,壓着本錢可不大上算L
丁翼平 你怎麽知道沒有出路?
管清波 我聽你的!有什麽好消息嗎?
丁翼平 先來瓶白蘭地吧?一邊喝着,一邊談。
管清波 那容易!(去開櫃櫥,拿酒和杯子)
〔王贏了錢,從內室出來。
管清波 還沒打開哪,你難道就聞見了味兒?(開瓶)
王先舟 衹要是白蘭地,不用開瓶子,我就能聞見!
丁翼平 算了吧!
說點正經的。我的碎鐵還不夠用,你怎麽這兩天又泄了勁兒呢?
王先舟
(先喝了一大口酒)哪兒呀,老二添了個男孩子,他忙,我這個作伯伯的還不給張羅着點嗎?
丁翼平 別忘了,連你們老二到稅局子去作事,還是我的力量!
王先舟
那我怎能忘了呢?得啦,他能常給您出個主意,少交點稅,也得算報恩哪!您吩咐吧,我完全聽您的指揮!
丁翼平 碎鐵照常收,你還得上趟天津。
王先舟 幹嗎去?
丁翼平 老唐來了沒有?
管清波 早來了。
丁翼平 叫他一聲。
〔王到內室門叫:“唐經理,出來,喝一杯!”
唐子明 (出來)剛起了一手好牌!丁經理,有什麽好消息?
丁翼平 屋裏還有誰?
管清波 小兵小將的一群呢!不用叫他們了吧?
丁翼平
也好,咱們弟兄談談吧。朋友們,咱們要有一筆大生意作,大傢都要好好地準備!(大傢傾耳靜聽,連王先舟也顧不得喝酒了)我得到了消息,(大傢的嘴唇微動,不出聲地說:“消息。”)後勤部有好大一筆洋鎬鐵鍁,馬上就要做!(故意地不往下說了)
管清波
誰去應這好大一筆生意呢?要不要投標呢?要投標,咱們得想法子摸摸底!
王先舟 丁經理,您去應這筆生意?
丁翼平 (輕拍胸膛)幫助政府辦事,我不能落在後頭!
管清波 噢!對呀!你是加工定貨委員會的主任委員!
王先舟 我明白了!幹嗎我得上天津!我去,叫我上上海我也去!
丁翼平
要是用加工定貨委員會的名義,我接受全部的委托,就省了政府的事!為了這個,我們得趕緊組織一下。
管清波
我明白了,在簽訂合同之前,我們要設法擡一擡鐵料的價格,這對於我們有利。
唐子明 管大哥,年月不同了,咱們可別衹顧私,不顧公。
管清波
什麽年月不同了,咱們馬上收買北京的鐵板跟鋼料!耍掉了腦袋不過碗大的疤瘌!
丁翼平
北京一處的還怕不夠。先舟,你上天津,把能買到的都買進來。
王先舟
給我錢,我馬上走!把材料收進來之後,我們到處吹風,說市上缺貨,價錢就得浮悠浮悠地往上漲。
丁翼平
漲價是當然的,用不着你說明。先舟,看天津不行,打個電話來,趕緊上濟南,或東北!
王先舟 為咱們大傢的事,上新疆我也去!
丁翼平
老唐,你調查一下,看哪幾個廠子能做多少活,咱們心裏好有個數兒。別等合同拿下來,咱們到時候交不了活。對公傢的定貨,我們得爭取提前交工!
唐子明
那行!丁大哥,我願意多有活兒做,可是咱們也得小心點!
管清波
老唐,你是又要吃又怕燙!等我們賺了錢,你可別看着眼饞!
唐子明 我要小心,可也不能把財神爺往外推!
管清波 這不結啦!放開膽子,好處無窮無盡!翼平,款子怎樣?
丁翼平 我有辦法,銀行會藉給我!
唐子明 怎麽把天津或者東北的料運來呢?
丁翼平 那我也有辦法!
管清波
得,這咱們就沒的着急了!咱們沒有翼平可真不行!他就是咱們的腦子!他看得遠,看得準!
丁翼平 先舟,你別再泄勁兒!
王先舟 我……
丁翼平 你怎樣?有什麽說什麽吧!
王先舟 我……
丁翼平 我一嚮拿你當自己朋友看待,還不說實話?
王先舟 這兩天哪,錢掌櫃已經動手收買鐵料呢!
丁翼平 你幫他來着?怪不得這兩天你不來看我呢!
王先舟 不是!不是!我是願意兩面不得罪人!
丁翼平
他幹嗎收買鐵料?難道比我先得到了消息?那不能啊!你知道不知道?
王先舟
我衹知道,他給老方的鐵廠添了資本,老方應下一筆活來。
丁翼平 什麽活?
王先舟 一批倉庫裏的鐵活。
丁翼平
啊!那筆活本來是我先知道的,因為油水不大,我告訴大傢沉着一點,合理地擡擡標價,倒叫老方鑽了空子!這是破壞團结!清波,錢老頭子來不來?
管清波 也許來,這兒有吃有喝的。
丁翼平 打電話,叫他來!
〔門鈴響。
管清波 也許就是他!
丁翼平
子明,先舟,你們還玩牌去。見着他,什麽也甭提!先舟,你要是再腳踩兩衹船,可別怪我……
王先舟 我起誓,從此不敢!
丁翼平 老唐,你呢?
唐子明 衹要大哥有把握,我不敢不聽您的話!(同王入內室)
管清波 對錢老頭子,到必要的時候,我會拿出野蠻的勁兒來!
丁翼平 那倒不必!有理講倒人!我們跟他說說理!
〔錢緩緩地上,丁躲開點。
管清波
(假裝客氣)喝,老大哥,我還以為您不來了呢,剛要給您打電話。來,先喝一杯吧!(遞酒)
錢掌櫃 我呀,捨命陪君子,不能不來!
管清波 這兩天又弄了“黃”的沒有?
錢掌櫃 那,你比我的手快呀!
丁翼平 (過來)有什麽別的消息沒有?
錢掌櫃 翼平!病病歪歪的,懶得出門,沒聽見什麽。
丁翼平 聽說老方弄到一筆生意。
錢掌櫃 是嗎?
丁翼平 還有人給他撐腰,給他添資本。
錢掌櫃 誰呢?
丁翼平 誰?你!
錢掌櫃 這是哪來的話呢?
丁翼平
聽着,以前,你跟老管是對頭。多虧了我從中說和,你們倆纔不打對仗,彼此都得了好處。是這麽一回事不是?
錢掌櫃 是!
丁翼平
後來,管大哥這兒收拾好了,我提議大傢時常在這兒碰碰頭。五金、營造、木料、鐵工,行行有人。大傢說好,一致合作,什麽事彼此都不瞞着,是這樣不是?
錢掌櫃 是!
丁翼平
那麽,為什麽你背着老管,大量收買鋼料,又叫老方鑽我的空子,而且從我手裏挖去王先舟?
管清波
你這麽大年紀了,我不好意思跟你耍硬的,可是也別招急了我!
丁翼平
你想想,是大傢合作,凡事有個計劃好呢?還是各幹各的好?大傢一條心,咱們就能應下大筆生意;一個人幹,既不能大量生産,對公對私就全沒好處,不是勞而無功嗎?
錢掌櫃 我……
丁翼平
難道你想叫老方跟我對立嗎,休想!我有能力去簽訂幾十億幾百億的生意,他能嗎?我分給他活兒做,他就有飯吃;我不照顧他,他就得瞪着眼睛發楞!你幫助他,你的錢就放了禿尾巴鷹!
錢掌櫃
翼平,翼平,你也聽我說兩句。老方啊,總覺得聽你的指揮,怪委屈的!
丁翼平
胳臂擰不過大腿去,我的眼光遠,本事大,他就得聽我的!
錢掌櫃
你聽着呀。我呢,老怕一口氣不來,就嗚呼哀哉。所以一聽他花說柳說,我就投了資;想乘着還沒斷氣,多抓弄幾個。這是實話,請你原諒!
丁翼平
您要看明白了:現而今作什麽都得有組織,有計劃,有統一的指揮。個人的力量有限,包不了大生意。,管大哥,你記得老方的電話號碼嗎?
管清波 知道。叫他來一趟?
錢掌櫃 (阻止)不用啦,明天我跟他請你們喝喝酒。
丁翼平 您想明白了,還是大傢團结起來好?
錢掌櫃 好嘛,你一下子能弄百十億的生意,我還敢跟你碰嗎?
丁翼平
錢掌櫃,您說了實話。你所見者小,衹看自己,不顧全面。從此,你要體會公私兼顧的精神纔是!
錢掌櫃 你說的對!對!
丁翼平
(極得意地)你們聽咱丁翼平的話吧!照着我的辦法往下幹,咱們必定會萬事亨通,所嚮無敵!(舉杯)來,碰碰杯吧!
——幕閉
地 點 榮昌廠的經理辦公室。
人 物 黃慶元 於大璋 李定國 馮二爺 馬師傅 梁師傅
管清波 唐子明 錢掌櫃 丁翼平 丁小蘋 張樂仁 周廷煥 劉常勝
〔幕啓:榮昌鐵工廠的經理辦公室,佈置得不算奢華,可是也還相當體面。大寫字檯一張,是丁翼平的辦公桌,桌上有電話機,一個他自用的細瓷蓋碗和文具、文件,都齊齊整整。一套相當講究的沙發而外,還有小凳、小茶几、衣架等。壁上有大畫一幅,愛國公約一張。兩面有門,中通院內,左通會計室。由窗內可見工廠的一角。
〔幕啓時臺上無人,唯聞打鐵聲與馬達聲。
〔黃在前,於在中,李在後,談着話進來。他們在廠內剛看完訂做的水車成品。
黃慶元
(故作謙虛)於科長,您看那五十臺水車,做得怎麽樣?您還滿意吧?請您多提寶貴的意見!
於大璋
(輕輕點頭,不便立刻發表絶對肯定的意見)也還,也還不錯吧。
李定國 請坐吧,於科長!
於大璋 別那麽稱呼,我不過是個副科長。
李定國
不久您還不高升一步,作正科長嗎?(招呼於坐好,而後小快步跑到門口)馮二爺!馮二爺!
〔馮從院內答應:“來了。”同時,黃嚮於敬煙,並代點上。
李定國
(嚮門外說)拿開水來,換換茶葉。(趕快跑回來,輕輕地搓着手)於科長,我大膽地說:您自管去找,找遍了全北京,要找到同樣漂亮的活兒,我們榮昌廠就算丟了人!
黃慶元
按說呢,我們不該專揀樂觀的說,叫您以為我們專會宣傳。您比我跟李先生都更專傢,您看見了,那五十臺水車,每一臺都比原來定的規格重着四五斤!
於大璋 我當然看得出來。
黃慶元
我可以代理我們丁經理這麽說:您就是告訴我們作低級一點,馬虎一點,我們也不會!榮昌廠是北京城的老字號了!(低頭笑着,不卑不亢)
於大璋
這批活兒你們做得確是不壞!可就怕呀,以後……(話被黃搶去)
黃慶元
於科長,你自管放心!憑你一句話,我們大傢都熱誠地托福!我們丁經理常說,作生意沒有不賺錢的,可是不能主觀地鬍來。我們保證,以後做的活兒要比今天您看見的更加強,更好!以後還求您多分心照顧!
於大璋
你們趕緊把這做好了的五十臺交出去,農村裏抗旱備荒,急等水車用。
黃慶元
這五十臺馬上就送去,還沒做好的五十臺加緊地做,提前完成。要是還再多做,您可早賞個信兒,我們好預備材料!
〔馮提水壺上,換茶葉,沏茶。
於大璋
就那麽辦吧。(看表,似懷疑表不準確)局子裏還有事,我走啦!
李定國 剛沏上茶,您喝碗再走!
於大璋 不喝了,忙得很!還得去開個會!
李定國
很對不起,丁經理沒能親自招待您!我們經理當選了工商聯的委員,現在正在工商聯開會。
於大璋
(一邊走一邊說)丁經理既是工商聯的委員,就更可靠了!
黃慶元
(陪着於往外走)您別怪我說,他要是品質不可靠,也當選不了工商聯的委員。
李定國 (送到門口)慢走!慢走!於科長!再見!
於大璋 再見!(同黃下)
李定國 (歡快地)行了!這批一百臺,還許再來五百臺呢!
馮二爺
(收拾屋裏)他是幹什麽的?是個官兒吧?倒沒有多大的架子!
李定國 他是業務科的副科長呢!
馮二爺
好傢夥!要擱在解放前,甭說副科長,就是來一位科員,都得把咱們鬧得暈頭轉嚮的!
李定國
哼!別再提解放前。一提起來我就打哆嗦!你記得,那時候,就憑丁經理那麽大的本事,會拆賣機器零件過日子!
馮二爺 是呀!
李定國
解放了,政府藉給咱們款子,跟咱們訂活,廠子纔又象了樣兒。
馮二爺 哪兒去找這麽好的政府啊!
李定國 現在,生意越來越好,物價又穩定。
馮二爺
啊,東邊的臭溝也填平了,電燈一年到頭老亮着,多麽好!
〔黃送客回來,很興奮。
黃慶元 李先生,他主動地吐了口話。
李定國 再訂五百臺?
黃慶元 也許還多點呢!
馮二爺 那,咱們可得好好地做,好對得起人哪!
黃慶元 忙你的去吧,二大爺!
馮二爺 對,經理太太還叫我給買點東西去呢。(下)
黃慶元 經理是真行!愣會無條件地白做五十臺,一個子兒不賺!
李定國 第二批的五十臺老丁可就(翻了翻手)……不是嗎?
黃慶元
再來五百臺,也這麽着(也翻了翻手),夠全廠子吃半年的,你信不信?
李定國 現在,他又作了工商聯的委員,就更吃得開了!
〔馬師傅上。
黃慶元 頭兒!
馬師傅 經理還沒回來哪?
李定國 沒哪。來,坐一會兒。(遞煙)
黃慶元 對,來一根剛纔招待客人的好煙。(去看賬)
馬師傅
(接煙,看看紙煙上的商標)哼,一肚子窩窩頭,不配吃這麽好的煙!(李已給他劃了火柴,不好不吸)
李定國
怎麽,馬師傅,近來手裏又緊?省着點呀,別大手大腳地衹顧今兒個,不顧明天。
馬師傅
我一點也不大手大腳。傢裏人口多,我掙的少,有什麽法兒呢?
李定國 馬師傅,經理囑咐過我,分外照顧着你一點。
馬師傅 唉!經理對我可真不錯!
李定國 經理對準都不錯,你可就是別聽人傢挑撥。
馬師傅 別人是有閑話!
李定國 我沒猜錯吧?不用說,又是張樂仁說的!
黃慶元
李先生,我是經理的表弟,當然不高興聽人傢批評經理。可是,張樂仁是工會主席,咱們不便多得罪他。
李定國 是!是!
黃慶元
馬師傅,那還沒動手的五十臺水車,可得趕緊做,人傢催下來了。
馬師傅
是啊!我正要問問碎鐵什麽時候能來到,我等着用呢。經理囑咐了,頭一個五十臺要做得頂好,第二個五十臺得降低成本,用碎鐵做。
黃慶元 碎鐵就來,來到就馬上做。
馬師傅 還有,要減低成本,連樣板都得改一改,我可不敢作主。
黃慶元 待會兒,我們跟經理請示一下,再傳達你。
馬師傅 就那麽辦。李先生,要是方便的話,就先支給我倆錢吧。
李定國 下班的時候,你再來吧,頂好別叫大傢看見。
馬師傅 我知道!先生您多分心啦!
〔馬下,梁上。在門口相遇,沒有過話。
梁師傅 (帶怒地)慶元!你們是怎麽一回事啊?
黃慶元 (也沒好氣)梁師傅!怎麽啦?
梁師傅 料又接不上啦,活兒可得趕着做!
李定國 料馬上到,您別着急!
梁師傅
我不能不着急!你說料馬上到?倉庫裏有的是好鐵,為什麽不拿出來?難道要等着壞料嗎?
黃慶元 用什麽料,都得聽經理的交派!用不着您操心!
李定國 得啦,老師傅,您先幹點別的不好嗎?
梁師傅 做活兒不作興亂抓,李先生!
〔外面管清波甕聲甕氣地叫:“翼平!翼平!”
黃慶元
(急於支出梁去)有客人來了!待會兒我給您反映,還不行嗎?
李定國 對,先歇歇去!
梁師傅 我要愛歇着,還不來催呢!哼!(下)
〔黃、李迎出去;管、唐上。
李定國 管經理!唐經理!歡迎!歡迎之至!
管清波 李先生,還這麽咬文咂字的,啊,哈哈!
〔錢掌櫃稍遲了幾步,一勁地咳嗽,上來。
黃慶元 喲!錢老掌櫃,您也來啦!
錢掌櫃
(先咳嗽了一小陣)沒用了!走這麽幾步就喘不過氣來,我看我快“駕雲前往”了!
管清波 別那麽說呀,生意越來越好,怎麽能說泄氣話呢!
〔大傢落坐,黃、李遞煙倒茶。
唐子明 丁經理呢,我們來給他道喜!
李定國 他到工商聯去開會,大概也快回來了。
管清波 抖啊!工商聯的大委員,老丁是真能鑽啊!
唐子明 管大哥,這年月講真本事,不靠鑽營!
錢掌櫃
就是準我鑽營,當上委員,大夥兒開會,我一陣咳嗽,就得退席!我呀,完嘍!
管清波 老大哥,昨天你可還弄到手一筆俏生意!
錢掌櫃 唉,也不能還有一口氣,就躺在棺材裏不是?(衆笑)
〔院內丁喊:“小六兒,給車帶打打氣!”
黃慶元 經理回來了!
丁翼平 (上)喝!都來了!對不起,叫大傢受等!
管清波 道喜!道喜!(錢、唐隨着道喜)
丁翼平
多一分光榮,多一分責任。以後,還仗着大傢多指教,多幫助!
管清波 怎麽?作了委員馬上就酸溜溜的,跟李先生一樣了?
李定國
我說不過您,管經理!叫經理陪着您吧,我忙我的去!失陪!失陪!(入會計室)
管清波 據我看哪,你作了委員,倒該多照顧照顧我們!
丁翼平
清波,你可要看明白,作委員是為了給人民服務,我得盡力為大傢辦事,至少得做到對公傢私人都有利。
唐子明 這話對!
管清波 別,別盡自耍官腔吧!
丁翼平
這一點不是官腔,完全是掏心窩子的話。你就說,為什麽咱們的生意都這麽好?還不是因為咱們的政府好!那麽,我們怎能衹顧自己,不幫着政府做點事呢?(見黃要說話)慶元,你要告訴我什麽?先說吧,說完好忙你的去。
黃慶元 於大璋科長來過了。
丁翼平 他看過咱們的活兒了?
黃慶元
看過了。叫咱們趕緊把那五十臺送去。他還說……(話被丁截住)
丁翼平
馬上送!你跟馬師傅再細細地看一遍,別叫人傢檢驗出一點兒毛病來!
黃慶元 是啦!(下)
管清波
於大璋?哪個於大璋?幹鈎於,斜玉旁的璋?作副科長?他還是我的親戚呢!他的二姥姥是我的……
丁翼平 真的?那,你得求他多照應我點呀!
管清波 準行!你可也得照應我,別再打官話!
丁翼平
什麽話呢,彼此照應!公、私都要照顧到!我問你,王先舟給我買了碎鐵沒有?我急等着用!
管清波 先舟很賣力氣,各處都跑到了,已經湊足了數兒!
丁翼平
好,他為我出力,他自己也有好處。告訴他,買到手裏的趕緊送來,再繼續收買,有多少要多少!
管清波 丁經理的吩咐,誰敢不遵呢!
唐子明 好啦,該說說咱們幹什麽來了吧?
錢掌櫃
是啊!翼平,今天晚上我們慶祝你作了委員,大傢一塊兒喝喝酒!
丁翼平
那可不行!我請你們!朋友們賞臉來道喜,我難道還不該招待招待嗎?
唐子明
都是老朋友嘍,就別客氣了吧!晚上七點鐘在德勝館見,好不好?
管清波
老唐,你是堂堂鐵工廠的經理,就知道德勝館嗎?我說泰豐樓,誰愛去不去!
唐子明
好,好,俗語說得好:“常將有日思無日,莫到無時盼有時!”
管清波 看你這個小氣勁!
錢掌櫃
好啦,七點見,泰豐樓!我先得回去吃點咳嗽藥,好多喝點酒!(起立)
丁翼平
那麽,過兩天我再回請。(見大傢都立起來)等一等,我還有點事跟大傢商量一下。剛纔呀,我在工商聯認了五千萬元抗美援朝的捐獻。這並不是因為我是委員,所以特別地討好。我這是表現自己的一點愛國心!我們的生意、性命、財産都受着國傢的保護,國傢的事也就是咱們自己的事。(拿出捐獻簿子)
唐子明
丁經理,你用不着多交代。日本軍隊跟國民黨怎麽禍害咱們,我都記得。我的廠子雖然不大,我可也要盡力而為,我捐獻一千萬!(往簿上寫)
丁翼平 不少!要是能多一點更好!你呢,清波?
管清波 我?你的事我能不捧場嗎?
丁翼平
這不是我個人的私事,是國傢安危的大事!再說,自從志願軍出國,咱們的生意就更多了,不也是實話嗎?
管清波
我剛剛佈置了小月亮門九號的小樓,花了不少錢,手裏不寬綽!嗯,我也來一千萬!(寫)老丁,老唐,你們看明白了,錢要花在明處,你們開着鐵工廠,我可衹有個小小的五金行!
丁翼平 錢掌櫃,你老人傢呢?
錢掌櫃
我又要發喘,我先回傢吃點藥去!吃完藥,我細細摟摟賬,再說!
管清波 老掌櫃,錢可是帶不到棺材裏去啊!
錢掌櫃 這象話嗎?
丁翼平
按說,您開着大五金行,這裏數您老人傢手裏硬,您至少也得跟我一樣,也認五千萬!
錢掌櫃
我是外強中幹。不信,你問問你嫂子去!得啦,我也不少拿,幹脆一句,五百萬!
丁翼平 我不能強迫您,您可也要再想想去!
錢掌櫃 好吧,咱們泰豐樓見。喝酒的時候可別再談這個事!
唐子明 七點見,丁經理!(同管、錢下)
丁翼平 (送至門口)待會兒見了!
〔李上。
李定國
經理,黃慶元告訴了您沒有,於科長吐了個口話,還要再多訂水車。
丁翼平
他大概剛要說,我把話搶了過去。當着那群人,幹嗎說咱們自己傢裏的事?慶元還是不老練,沒心眼!
〔馮端臉水上,放好臉盆,即收拾茶具等。
李定國
剛纔馬師傅說,要是省點本錢,水車的樣板可得改一改,您看怎樣?
丁翼平
(一邊擦臉,一邊說)馮二爺,我自己收拾我的桌子,你去吧!(馮下)斟酌着辦。別太難看了就行。待會兒我親自囑咐他。
李定國
馬師傅手裏又不鬆通,您看可以給他加點工錢吧?他傢裏人口倒是真多。
丁翼平
不便單給他一個人加工資,招別人不願意。叫他長支着用吧,趕到有特別用錢的時候,你再偷偷地塞給他點。(自己收拾桌子)
李定國 經理,您可真想得周到!(下)
〔小蘋跑上。
丁小蘋 爸爸!
丁翼平 怎麽回來啦?
丁小蘋
今兒是星期六,您都忘啦!爸,剛纔我和同學上大華看電影去了。看完,我就到您這兒來了,還沒到後邊看媽媽去呢。
丁翼平 什麽片子,好不好啊?(一邊打算盤一邊問)
丁小蘋 是《丹娘》,好極了!我們大夥都哭了!
丁翼平 哭了?這孩子,看電影,哭什麽?真是替古人擔憂!
丁小蘋
爸,您真是!您一點也不懂!丹娘真是一個可愛的姑娘!她是那樣地熱愛自己的祖國:敵人打來了,她就離開了媽媽,參加遊擊隊!她是那麽勇敢,凡是人們能做的事,她都能做。敵人抓住了她,用火燒她,剝了衣服,推到大雪地裏凍她。那麽苦,她都沒有叫喚一聲,因為她想到了自己的祖國就忘了自己!
丁翼平 好,看完了就算了,別緊自想!
丁小蘋
我怎麽能不想呢?看完了電影,我一直地想着丹娘,我怎麽樣才能和她比呢?她纔比我大三歲,我也有這樣一個可愛的祖國,可是我為它做了些什麽呢!
丁翼平
傻孩子,傻孩子!你不是已經很好了嗎?不要想的太多了!想多了會傷身體!你這麽愛國,爸真高興!
丁小蘋
我總覺得丹娘沒死,她還活着!爸,您說,我們志願軍不也和丹娘一樣的英勇嗎?
丁翼平
對,爸爸也和你一樣的愛國,爸爸也參加了抗美援朝,剛纔我捐獻了五千萬,你知道嗎?
丁小蘋 真的呀!
丁翼平 爸爸還會騙你呀!(拿出捐獻簿)你看,你看!
丁小蘋
那,你剛一聽到抗美援朝的時候,眉毛可皺起這麽高,擔心生意不好做。
丁翼平
那,那,爸爸反正是愛國的。在要解放的時候,好些作買賣的人怕共産黨,衹有我相信共産黨的辦法好,有發展,你看現在怎麽樣?爸爸的眼光不錯吧?
丁小蘋
得了吧,爸爸!你那時候還想到臺灣去呢!飛機票都買了。
丁翼平
到底我還是把飛機票退了,沒去呀!唉,在國民黨手底下賣機器零件的日子過夠了,你爸爸開的是鐵工廠,不是零件拍賣行呀!
丁小蘋
真的!爸爸現在的生活過的多好呀!我們應該盡一切力量把祖國建設得更好,更美麗!
丁翼平
誰說不是這樣呢?爸爸辦這個廠子,費了多少力氣,經過多少睏難,現在纔可以好好地搞了!小蘋,我還想買煉鋼爐,趕明兒北京用的鋼,都會是我們廠子裏出的,你看爸爸的貢獻大不大?好孩子,我就有你這麽一個女兒,好好念書,學本事,趕明兒幫助爸爸辦事業,這不也是替國傢效勞嗎?
丁小蘋
不,現在我還不决定將來怎麽做,趕到祖國需要我做什麽的時候我就做什麽。我不能衹顧自己,不顧國傢!
丁翼平
小鬼!愛國也不能忘了爸爸呀!好了,好了,到後邊看看媽媽去,叫她給你做點好吃的東西!
〔下班的鐘聲響。
丁小蘋 下班了。走,一塊兒走!
丁翼平 我外邊有個約會,不回傢吃飯了。
丁小蘋 爸,你怎麽老在外邊吃館子呀!
丁翼平
對了,小蘋!我還沒告訴你,我今天當選了工商聯的委員。大傢給我道喜,請我吃飯。
丁小蘋 作了委員更應該多為大傢做事啦!
丁翼平 快回去吧!快回去吧!媽媽想你呢!
丁小蘋 爸,那我走啦!……(往外跑)
〔張樂仁、周廷煥、劉常勝上,與蘋在門外彼此招呼一下。蘋下。
丁翼平 樂仁,你們來了?有什麽事?來,抽根好煙兒!
張樂仁 不啦!我們代表工會,提出點要求。
丁翼平 說吧,大傢商量商量。
張樂仁
我們每天做十一個鐘頭的工,看能不能縮短半點鐘,晚上好上夜校學習文化。
丁翼平
好哇!我願意大傢都熱心去學習。可是有一樣,廠子裏的活越來越多,訂活都有限期,到時候交不上不行,怎麽能縮短工時呢?這不合實際!
劉常勝 這頂合實際,我們現在都一天幹兩天的活,你知道!
周廷煥
我們那麽積極幹活,你也得想想我們支持得了嗎!減點工時,倒能更多出活!
丁翼平
這不是支持得了支持不了的問題,倒是愛國不愛國的問題!
劉常勝 什麽?我們積極生産就為的是愛國!
丁翼平
你聽着,老劉。你看,就拿水車說吧,農村裏抗旱備荒,急等着用……
張樂仁
為抗旱備荒,我們纔拼命趕做水車!我們上夜校學習,正為是搞好增産!
丁翼平
不過……你們的頭一件事總還是應當多幹活兒。你們是工人,不是學生!
周廷煥
我們是工人,是新國傢的工人!我們應當學習,多多學習!
丁翼平 慢慢地再說吧!還有什麽別的事情?
張樂仁
大傢要求,伙食要改好一點。這幾個月,你不是不知道,我們一個月出兩個月的活。可是,伙食已然很苦,絶不該又時常吃嫂的、涼的,弄得大傢時常生病。
劉常勝
窩窩頭不是象磚頭一樣硬,就是半生不熟,生了病就耽誤生産,對誰都沒好處!
丁翼平 等我調查調查,一定想個辦法。
周廷煥
這跟大傢的身體和生産都有頂大的關係,馬上辦纔好!你不是怕我們耽誤了做活嗎?
丁翼平
我也怪忙的!可是我……要不然先這麽辦,我跟你們工會幹部另開一桌飯,天天在一塊兒吃。
劉常勝 那成什麽話呢?我們不能不管大傢,衹圖自己吃口好的。
張樂仁
工會幹部是給大傢辦事的,我們那麽辦,還象什麽工會幹部呢!
丁翼平
別誤會了我,我跟你們天天在一塊兒吃飯,為是好隨時地集思廣益,搜集你們的意見,也可以隨時解决問題,並沒有別的意思。你們不願意呢,就算了!我還要馬上出去,咱們明天細談吧。
張樂仁
改善伙食用不着細談。你可以馬上去看看,我們吃的是什麽!
丁翼平
我囑咐他們,不準再有餿的、涼的!至於改善伙食,可得慢慢地來!你看,我剛纔為抗美援朝捐獻了五千萬,馬上就改善伙食,不是叫我有點為難嗎?老劉,你看,一下子就是五千萬,連你也不能再說我不辦好事吧?
劉常勝 為抗美援朝捐獻是我們工人帶的頭!
周廷煥 我們費力氣增産,也是為了抗美援朝!
丁翼平 明天再說吧!我馬上就要出去!
張樂仁 明天繼續談!老劉,咱們走!
劉常勝 明天我們準來!(同張、周下)
〔電話鈴聲。
丁翼平
(接電話)喂,榮昌廠。……我就是丁翼平。……您是於科長,剛纔失迎,對不起!……是!是!是!……再做一千臺水車?……是!您看,剛纔管清波來看我,敢情他是您的親戚。都是熟人,我更得好好地做活兒了。我保證做得好,保證……是,明天早上九點我一定來,簽訂合同!明天見!(放下電話,愣了一會兒。微笑,輓袖子躍躍欲試)一千臺!一千臺!
——第一場終
第二場
時 間 前場後十數日,星期日清早。
地 點 工人宿舍的小院裏。
人 物 周廷煥 梁師傅 老 九 馬師傅 老 四 劉常勝 呂
斌 美 二 張樂仁 小 王 趙 山
〔幕啓:榮昌廠的工人宿舍有好幾個小院子,這是其中的一個。薑二等住在這裏。
〔薑二屋的屋門短了一扇。院中放着兩條板凳。檐下放着一個小鐵爐,上面坐着一把鐵壺。
〔周廷煥正掃院子。
〔墻角有一叢紫丁香,盛開。望過去,遠處是天壇的祈年殿。
〔梁師傅走進來。
梁師傅 廷煥!
周廷煥 噢,梁師傅!
梁師傅 大星期天的,你一個人在這兒掃院子幹嗎?
周廷煥 您還不知道?薑二夜裏受了傷!
梁師傅 (驚)什麽?怎麽受的傷!
周廷煥
昨兒晚上,薑二加夜班,正往爐子裏續碎鐵哪,鐵水爆起來,把眼睛(石崩)了!
梁師傅
碎鐵,碎鐵,又是碎鐵!碎鐵裏什麽亂七八糟的東西都有,事前也沒挑一挑?
周廷煥
可不是,馬師傅淨想買經理的好,不讓挑,一個勁的窮催:“快着,快着!”
梁師傅 (看屋門短了一扇)擡走了的?很重吧?
周廷煥 血流的挺多!誰也看不出來,到底是輕傷重傷。
梁師傅 嘿!你們怎麽不叫我一聲呢?看我不中用啊?
周廷煥 不是!呂斌說的,不用去驚動您了,黑燈下火的!
梁師傅
你們這夥年輕的,嘴上無毛,辦事不牢!遇見這種事,應該找個有鬍子的來出出主意!現在怎樣啦?
周廷煥
還在醫院哪!這會兒還不回來,急得我已經掃了兩遍院子了!
梁師傅 (看各屋)他們呢?
周廷煥
都跟了去啦!讓我在傢裏好跟經理藉點錢。您看,快九點了,經理還不起來,急得我直在這兒轉磨!
梁師傅 你在這兒看着,我上醫院!
周廷煥 您就別再跑一趟了。要去,是我去!
〔老九匆匆進來。
梁師傅 老九,薑二怎麽樣了?
老 九 不要緊了!萬幸,差這麽一點,沒炸着眼珠子!(入室)
梁師傅
謝天謝地!真要是炸瞎了啊……他媽的!(沉靜了一會坐下)我說,廷煥,你也忙了一宿啦!該吃點什麽去!
周廷煥
就快吃飯,不用去了。您是沒看見啊,薑二滿臉都是血!“大炮”啊,急得黃豆大的汗珠子劈嗒吧嗒往下掉!
梁師傅 那有不着急的嗎?我問你,上醫院沒錢怎麽行啊?
周廷煥 (看九出來)還不睡會兒?老九!
老 九
我還得上業餘藝術學校哪,已經誤了一個鐘頭!一個星期纔上一次!我走啦!老周,我那兒還有點茶葉,給梁師傅沏一壺!(跑下)
周廷煥 (追)老九,給我請假吧,我去也是白去,心裏亂透了!
老 九 (在院外)是啦!
周廷煥 (要入九室去拿茶葉)我先沏壺茶。
梁師傅
(發急)你先說,錢到底怎麽樣?(又後悔了)你先沏茶吧!我不渴,你大概渴啦!
周廷煥 好吧。(進九室內)
梁師傅 (掏煙袋,自言自語地)事情不簡單!不簡單!
周廷煥 (手心上托着茶葉)什麽不簡單哪?
梁師傅
你看,最近這批水車的活,催的那麽緊,淨逼着咱們加班加點,可是都用碎鐵做,這事兒還簡單!
周廷煥 哼!
〔馬師傅往院內探頭。周進薑二屋去拿茶壺。
馬師傅 哦,梁師傅在這兒哪?薑二怎樣啦?
梁師傅 你應當知道,叫他多摻碎鐵的是你!
馬師傅
那可不能那麽說,經理的交派,我有什麽主意呢?他給什麽料,咱們做什麽活!
梁師傅 哼!你我做活兒多年,什麽料出什麽貨,你會不知道!
周廷煥 (提着茶壺出來)要是專出賴貨,這算哪道工廠呢!
梁師傅
馬師傅,我告訴你句好話!我們現在是翻了身的工人,應當知道自尊自重!
馬師傅
翻了身?翻多少回身,咱們也得給經理幹活!別都跟我報委屈,廠子不是我的!我說,廷煥,薑二要是用錢,告訴我一聲,我可以跟經理說去!
梁師傅 他會自己去,就不勞駕啦!
周廷煥
夜裏,我跟呂斌去砸經理的門,要點錢好上醫院;院子裏喊了一聲:“走!有什麽事,早上再說!”
梁師傅 等到早上,薑二也許一輩子殘廢了!
馬師傅 梁師傅,我是好心好意,說話別老帶刺兒!
梁師傅 有拿工人不當人的,還攔得住我說話帶刺兒嗎?
馬師傅
得,我不跟老大哥鬥嘴皮子,回頭見!(要走,又故意買好)梁師傅,我那兒熬好了小米粥,不來喝一碗?
梁師傅 不啦!
馬師傅 回見!(下)
梁師傅
哼!這個傢夥,就是他鬧的大傢不團结!廷煥,你剛纔說,錢沒藉着,到底怎麽辦的?
周廷煥
還不是大傢夥湊了點!一時一刻不能耽誤,也不知道夠不夠?
梁師傅
那你也——你這小夥子,怪不得不出去吃點東西!(掏錢)來,零的給你,整的給薑二!
周廷煥 整的你自己交給他吧!
梁師傅
不能把好心眼挂在鼻子上,專為別人看!你拿着,去,喝碗豆漿去!
周廷煥 (接錢)也好,我喝碗去。茶行啦,您喝吧!(下)
梁師傅 你快去吧!(倒茶,望着祈年殿)
〔老四拿着繩子、杠子進來。招呼:“梁師傅!”
梁師傅 薑二呢?老四!
老 四 回來了,在後邊呢。(放下東西)
梁師傅 怎麽不擡回他來?
老 四 他不叫擡嘛!您坐着,我睡會兒去!(入室)
〔劉常勝扛着門板,呂斌扶着薑二,薑眼上裹着紗布。
梁師傅 薑二!薑二!
二
(勉強地微笑)不要緊了,梁師傅!一塊紅鐵打歪了一點,沒打在眼珠子上!(要坐下)
劉常勝 躺躺去吧!
梁師傅 聽話,躺下去!
二 我在這兒坐一會兒,真不要緊了,真的!(坐下)
梁師傅 (倒茶)來,先喝口熱的,吃什麽不吃!
二 (吸了口茶)不想吃!
梁師傅 呂斌,找茶碗去!你們也喝口!
呂 斌 好嘛!
劉常勝
好傢夥,擡他上醫院去,我這麽棒的人,會直打哆嗦!直把我急壞了!
二 這點小事,叫大夥着這麽大的急!
呂 斌 小事?你要落了殘廢,誰管?
二
別的倒還不要緊,我就是不放心我的妹妹。我省吃儉用,供給她上技術學校,盼着她能去開礦啊,采石油啊,真給國傢做點事!好傢夥,我要是瞎了……
呂 斌 你要是瞎了,咱們跟經理沒完!
劉常勝 半夜裏叫經理的門,連理都不理!
二 誰能象咱們弟兄呢?
梁師傅 那還用說,當經理的跟咱們是兩路人!
呂 斌
就是咱們裏頭,也有不嚮着自己人的,就說那位吧(指房後),昨兒夜裏咱們鬧翻了天,他幹脆不管!
梁師傅 他剛纔露了露頭,賣了點假人情,我給了他幾句!
二 不用抱怨別人啦,總是我該倒黴!
劉常勝
老薑,你這個老實頭,受了傷還說自己倒黴!我明天去跟經理算賬!
二 那不必!別為了我的事,給你自己找麻煩!
劉常勝 我纔不怕!
梁師傅 薑二,好好地睡一覺去吧!
二 (立起)纍了大夥一宿……
劉常勝 別多費話,走!(攙薑入室)
呂 斌 梁師傅,我心裏真彆扭!
梁師傅 誰不彆扭啊。
呂 斌 我還不光是為了薑二這件事!
梁師傅 啊?
呂 斌
我是說,我們流了那麽多的汗,賣了那麽大的力氣,看見活兒就忘了命。可是,人傢那兒一勁兒說,倒碎鐵,倒碎鐵!他媽的,淨弄點子碎鐵能做出什麽好活兒來?咱們的汗白流了,力氣白費了,死了也白死!
〔周廷煥同張樂仁上,張夾着書和筆記本,劉從室內出。
張樂仁 薑二呢?薑二呢?
周廷煥 薑二!
梁師傅 先叫他忍會吧,剛躺下。
二 (在室內叫)樂仁哪?
張樂仁 是我!(跑進去)
梁師傅 樂仁也剛知道?
周廷煥
夜裏他沒在傢,今個一清早上了業餘藝術學校。剛纔我一告訴他,你看他這個急勁兒!(入薑室)
劉常勝
(出來)夜裏真缺樂仁這麽一把手!你看我急得幹轉磨,老周是慢條斯理兒,老呂急得蹦跳,你看這個亂勁兒!
張樂仁 (與周前後出來)真是!(憤恨地呆立)
〔小王上,用帽子盛着些雞蛋,雙手托着。
小 王 薑二怎麽樣了?告訴他別着急,有咱們大傢夥兒呢!
張樂仁 剛躺下,讓他歇會吧!
小 王 這個交給你吧!(交雞蛋給張)
劉常勝 待會兒吧!(由張手中接過雞蛋,送入薑室內)
小 王 不啦!還有事!(下)
張樂仁 明兒個咱們都上班,誰招呼着他呢?
周廷煥 我去動員幾個傢屬,天天要有人來給他做點可口的東西!
張樂仁 就交給你啦!(對別人)老周啊,辦這號事行!
〔趙山進來。
趙 山 薑二這會兒怎麽樣了?
劉常勝 (出來)行啦,不會出大毛病啦,他剛躺下。
周廷煥 你也一晚上沒睡了,該去休息會兒!
趙 山 反正也快吃飯了,我告訴大夥兒去!
張樂仁 叫大夥兒都放心吧!
趙 山 是啦。(下)
張樂仁 錢湊的夠用不夠?
呂 斌
衹花了點挂號費。大夫說了,既是工人,到區上弄個證明,可以不要手術費!
周廷煥 (掏錢)得啦,梁師傅,您拿着吧!
梁師傅 留着,給他弄點吃的什麽的!
周廷煥 其實您也不鬆通。
梁師傅
我比你們都強,我老婆子還一個勁兒讓我回傢呢。可是,我捨不得我的活兒,一天不幹活,就五脊子六獸的!
呂 斌
我也是那樣,回鄉下去住一兩天還挺新鮮,到第三天頭上兩手就癢癢,非回來不可!
張樂仁 不管咱們到哪兒,總忘不了幹活!
周廷煥 哼,做出一樣漂亮活兒,真好象生了個胖娃娃那麽高興r
呂 斌
你就看理發的吧,他推個頭就好象綉一朵花,這麽瞧瞧,那麽看看,非做滿意了不拉倒;你催他快着點,他就不高興!
梁師傅
可是,近來咱們的活越來越不象樣兒啦!薑二還不是因為倒碎鐵受的傷!
張樂仁 咱們廠子近來做的活呀,叫我心裏紮得慌!在解放前……
梁師傅 別提解放前!
張樂仁
我是說條件那麽壞,咱們還希望做出好活兒來。現在呢,咱們知道是給誰做的活兒,為什麽幹活兒,所以一個人當兩個人用,一天做出兩天的活兒,咱們是工人嘛!可是……
呂 斌
我剛纔說過了,咱們白費心,掌櫃的一句話,全完!咱們要往好裏做,掌櫃的要往壞裏做!
周廷煥
你看,我一拿有砂眼的東西叫馬師傅看,他就說抹點鉛粉,這不成了騙子手嗎?
張樂仁
這是利用咱們的工作熱情,給掌櫃的多賺錢,咱們一勁兒勞動,他一個勁兒破壞!
劉常勝
薑二可常說,交得上活交不上是經理的事,他叫咱們怎麽做就怎麽做,反正咱們沒壞了良心!
張樂仁 這話不能這麽說,薑二沒想對!
梁師傅 不是嘛,我一看咱們做的活,我心裏就堵得慌!
劉常勝 咱們可怎麽辦呢?
周廷煥 咱們現在最大的缺點就是工會不健全,拿不出勁頭兒來!
呂 斌 丁翼平破壞工會嘛,誰要一入工會,他就亂嚇唬誰!
周廷煥
哼,老怕丟了飯碗!說了歸齊,還是有人老覺着是給經理幹活,吃經理的飯!
張樂仁
對!根兒就在這裏。咱們知道了這個道理還不夠,要讓大傢夥都知道纔行!大夥兒都明白過來,就能有力量!梁師傅,您說對不對?
〔梁師傅看着遠處的祈年殿。
梁師傅 (出神地)啊?
衆 您幹嗎哪?
梁師傅
啊!你們瞧那個(指祈年殿),我管那叫活兒,那麽美,那麽結實,在那兒站幾百年,老那麽美,那麽結實!
張樂仁
祈年殿,是真美!可是,咱們現在能用機器,應當做出比那更美更結實的活兒來!
周廷煥
不大老容易,憑丁翼平那個賺錢勁兒,咱們白費力氣,做不出好活來!
呂 斌 真!咱們工人翻了身,就愣讓丁翼平治的做不出好活來嗎?
劉常勝 我看,這號事也長不了!
梁師傅
長不了!我常想,咱們有毛主席,一定能做出比祈年殿還美的活來!
張樂仁 這話說到根上來了!丁翼平那麽鬍來,毛主席能答應嗎?
劉常勝 毛主席怎能知道呢?
呂 斌 他老人傢事情太多了,怕沒工夫管這些事吧?
張樂仁 毛主席會管,你們瞧着,早晚有那麽一天!
——第二場終
第三場
時 間 前場後一個月左右。某日晚間。
地 點 管清波的“第二家庭”,樓上。
人 物 常 媽管清波 王先舟 於大璋 丁翼平 唐子明
錢掌櫃
〔幕啓:樓上一間小客廳,收拾得非常庸俗、闊綽,有點象昔日的高等妓院。看見這屋子,就可以知道這裏不大能有正派的人與正派的事。兩面有門。
〔這是管清波的“第二家庭”。管清波與丁翼平常常和他們的朋友們在這裏聚會,商議“要事”,也順手兒吃吃喝喝。今天又是他們聚會的日子。
〔幕還未啓,有男女歡笑的聲音,大傢都在內室裏玩牌。幕啓,空場。內室的男女通場繼續歡笑。少頃,電話鈴響,常媽上。(接電話)喂……小月亮門九號。……您貴姓?……等一等,我給您看看。(到內室門口)管經理,管經理,電話!
〔管清波手裏拿着兩張撲剋牌出來。
管清波 誰呀?
常 媽 丁經理。
〔室內有女人聲音:“清波,該你出牌啦!”常下。
管清波
(嚮室內)等一等!(接電話)喂,翼平啊?怎麽還不來呀?大傢夥兒都等着你來玩玩呢!
〔室內女人又催:“老管,你快着呀!”
管清波
(捂上機口)等一等!(再打電話)什麽?……於大璋?他沒有來。……噢,你約他九點鐘上這兒見面?(看表)現在已經過了幾分鐘……
〔室內女人又催,同時王先舟上。
管清波
(嚮王)來啦?給你,(把手中的牌遞給他)你先替我玩去。
王先舟 好吧!(接牌入內室)
管清波
(再接電話)不是,不是於大璋,是王先舟來了。……好,於大璋要是先來到,叫他等等你。好,我一定叫他等你;你就快來吧!(門鈴響)大傢都等着你呢,沒有你不熱鬧啊!好,待會兒見!(挂上電話,要往內室走)
〔常領於上。
常 媽 管經理,於先生來了。
管清波
(親熱地)大璋!快來,坐下!常媽,沏茶去!(常下)丁翼平剛剛來了電話,叫你在這兒等他一會兒,他馬上就來。
於大璋
(看室內)清波,你行啊!小客廳收拾得多麽象樣!我常想來看看你,可是……你知道在機關裏做事的有多麽忙!
管清波
連我都一天到晚腳後跟打後腦勺嘛,不用說你啦!你近來還過得怪好的吧?
於大璋 對付着凍不着餓不着就是了,哪能象你這麽舒服!
管清波 人哪,不為名,就為利。你可是有名呢。
於大璋 嗯,現在還能作副科長,也總算不容易!
管清波
大璋,你有本事,腦筋活,心眼快,纔參加了幾天,就當了副科長;勤巴結着點,趕明兒還不是科長處長?好好幹吧!
於大璋 (笑,掏煙)來吧,嘗我一根不大好的煙吧!
管清波
(看了看煙)到我這兒啦,我不能叫你吃這樣的煙!常媽,拿煙來呀!
〔常托着漆盤上。盤上有一筒三炮臺煙、茶具,與糖果四碟,說:“來嘍!”管先把煙拿過來。常擺上兩碟糖果,倒茶,而後把兩碟糖果送入內室。
管清波 來枝炮臺吧!(遞煙)
於大璋
(笑了笑)常在街上看見它,可老沒跟它發生關係了!(吸了一口)到底好煙是好煙!
管清波
有工夫就上這兒來玩玩。別的沒有,好煙好茶還缺不了你的!
於大璋
(慨嘆地)可是,沒工夫啊,工作太忙!拿一份兒薪水,做兩個人的事。上班以外,還得學習,好多會都得參加,負責任嘛,就不得清閑。
管清波
是呀,都不容易!就拿我來說吧,生意是比從前好啦,可是櫃上那些店員,今兒一個意見,明兒一個要求,好象鋪子不是我的,掌櫃的倒得聽別人的吩咐!
〔室內有女人聲。
於大璋 大嫂子倒好哇?我看看她去!(要立起來)
管清波 等等,大璋!她不住這裏!
於大璋
(聽笑聲)那麽……(恍然大悟)噢!我的腦筋太不靈活了!該死!
管清波 有工夫就常來玩玩,可別對親戚們給我宣傳!
於大璋 你叫我拉老婆舌頭去,我也沒工夫哪!唉,你真有辦法!
〔丁匆匆上。
丁翼平 於科長,對不起,叫你受等!
於大璋 我也剛剛來到。
管清波 都不是外人,就別這樣客氣了,叫人聽着怪難過的!
丁翼平 我找老邱去了,要不然也不會遲到。
管清波 他不是剛由香港回來?
丁翼平 是呀!你看,於科長……
管清波 在這兒,就叫他大璋吧,顯着親熱,不是嗎?
丁翼平
你們倆是親戚,可以隨便稱呼。我可得叫科長。什麽話呢,我的事兒得請科長幫忙,隨時地指示呀!
於大璋 (被捧得很舒服)不要說指示,衹說幫忙吧!
丁翼平
於科長前者跟我說,香港的手錶便宜,我托老邱帶了一個來。(掏出美麗的表盒)於科長,你看,真正瑞士造,自動上弦,不生銹,不怕水,不進灰土!
於大璋 (接過表盒,端詳,管也看)表是真好!
管清波 老邱還有沒有?我也想要一個!
於大璋 好!(把表盒遞回)
丁翼平 (假裝一愣)你是怎麽回事?於科長!
於大璋 表的確好,我手裏一時可是不寬綽!
丁翼平
(故意作生氣的樣子)於科長,你既是清波的親戚,又是我的朋友,我可沒拿你當作外人,你怎這麽看不起我呢!
於大璋 我怎能白要東西呢?絶對不能!
丁翼平
我特意托老邱給你帶來的,我送不起,還墊不起這點錢嗎?你幾時有錢,幾時還我,咱們自己朋友還過不着這點有無相通嗎?
管清波
按理說呢,老丁也送得起這麽一個表,你也受之無愧。現在他先墊上錢,你再慢慢地還他,就更象自己朋友了!你的那個破表沒準兒,起碼該擦擦油泥!
於大璋 這,這……
丁翼平
把這個老東西(指舊表)交給我,我去給收拾一下!戴上這個新的,不至於再耽誤了事情,這最要緊!作科長,會議是多的,一來一遲到,纔合不着呢!
於大璋 (收下表)哪有這麽辦的呢?
丁翼平 不再提,不再提這點小事了!把舊的給我!
於大璋 那就更不好意思了!
管清波
一事不煩二主。丁翼平就是這麽熱心腸!(過去把表摘下來,遞給丁)
丁翼平
清波瞭解我;我沒有別的好處,就是交朋友永遠真心實意!不再提這點小事了!
〔稍靜。
於大璋 丁經理,你打電話約我到這兒來,有什麽事談呢?
丁翼平
(作忽然想起狀)哦,於科長,我又預備好了三百臺水車,您看這回怎麽個交法呢?
於大璋 還照上一批的交法。
丁翼平
我是實心眼的人,願意把事情都先交代清楚。這三百臺因為局子裏催得緊,廠子裏加夜班還趕不來,又雇了些臨時工。外邊雇來的人,技術不能一邊齊,水車又不是很簡單的東西,做的活就保不住有粗糙的地方。我既怕過了期限,耽誤了抗旱備荒的大事,又怕活兒潦草一點,對不起您的照顧!
管清波
現在做活真不容易!上邊催得緊,下邊不頂用,掌櫃的兩頭受氣!
於大璋
(沉思)是啊,我很瞭解你的睏難,丁經理。衹要按照合同辦事,我想……
丁翼平
那沒問題,絶對結實,能用!我决不能把廢品交上去,對不起人!您作事多年,能體諒我們;遇上個沒有經驗的新幹部可就費了事:哪怕鐵活上有個小砂眼,木活上有個小癤子,他都叫我們返工,我們就非賠錢不可!
於大璋
當然嘍,我不是毫無經驗的人,不能叫你賠了錢!不過這是抗旱備荒的事,也不能馬虎了,不然……我也不好交代。
管清波
大璋,你放心,老丁辦事嚮來有把握,絶不能讓你交不上去。什麽話呢?朋友交情要緊!老丁,大璋可是我的至親,你回去把成品好好檢查一下,可別讓大璋為了難。
丁翼平 那還用你說嗎?沒錯!於科長,您放寬心吧!
於大璋
嗯,好吧,清波既然說到這兒,我想丁經理也會註意,衹要做得結實,即或有點小小不言的,我想,倒也沒多大關係。
丁翼平 這我就放心了!告訴您,為這點活,我日夜揪心扒肝的!
管清波 放心吧,
有大璋這樣通達的人,到時候給你解釋一兩句,你一定不至於賠錢!
丁翼平 於科長,我從心裏佩服您!
管清波
那用不着交代,就憑他是我的親戚就夠了。咱們是知己,大璋也得是你的知己!你們還有事商量沒有?到屋裏玩玩去?
於大璋
不啦!我得早點回去睡覺。睡遲了,明天早上起不來;學習遲到,顯着怪不合適的!
丁翼平
那,我們就不必勉強了吧。管大哥,我星期六晚上藉這兒請客,好不好?請於科長在這兒玩一晚上,星期天晚起點不要緊。叫常媽給雇輛三輪去吧。
於大璋 別雇車!我坐慣了電車。
管清波 哼,上班下班的時候,電車可擠得夠嗆!
丁翼平 於科長,你應當來輛自行車。
於大璋 自行車確是方便!
丁翼平
正湊巧,我那兒有一輛半新的,擱着沒人騎,先藉給您騎吧。
於大璋 你自己呢?
丁翼平 我?太胖了,騎不動車了!好吧,明天我派人給您送去。
於大璋 哪有那麽辦的呢?
丁翼平 您又來了不是?我是真情實意交朋友!
管清波 把東西擱壞了,不如藉給朋友用用!
丁翼平
明天我去交活,有我說不圓到的地方,科長可多幫幫忙!我再請示請示:做完了這一批,還可能再多做嗎?
於大璋 也許可能,抗旱備荒不是一兩千臺水車能解决的事。
丁翼平
於科長,您可得多照顧點!這路活兒我已經做熟了,保證能做得又快又合規格。
於大璋 不過,下次可能采取投標的辦法。
丁翼平
那,即使沒有什麽利潤,我也得把標爭到手裏。為抗旱備荒服務,我當仁不讓!定了投標的辦法,你早通知我一聲。
於大璋 你留神看報,我再提醒你一聲。好,再見!
管清波 大璋,別忘了星期六晚上到這兒來!
於大璋 看吧,有工夫一定來。別送!別送!(下)
〔丁、管送到門口,於攔阻,即不送。
管清波 常媽!送於科長出去!
丁翼平 大璋這個人倒怪好的!又能幹,又機靈!
管清波
解放前,他的事情挺不錯,也愛講個排場。這二年沒能常來往,他太忙。
丁翼平 他在局子裏也頗拿事呢!
管清波
解放不幾個月,他跟我說過:科長是老幹部,不懂業務,把事情都交給他。薪水拿的不少,他大手大腳地花慣了,總是緊緊巴巴的,你還沒看見他那個樣?
丁翼平
這麽辦好不好?我這兒開好了一張支票,當着面不好意思交給他,你替我交給他吧!(掏出支票)
管清波 (接支票)幹嗎這麽忙啊!
丁翼平 (不解地)怎麽?
管清波
你先把水車送去再說,別把他胃口慣大了,以後就不好辦了!
丁翼平 清波,真有你的,虧了你們還是親戚呢!
管清波 哎——親是親,財是財!
丁翼平 那,標底的事呢?
管清波
等見着報,有了信,再送去錢也不晚。咱們是不見兔子不撒鷹!(把支票收入袋中)
丁翼平 好,這件事我聽你的了。把支票給我吧!
管清波 我先拿着不好嗎?
丁翼平 怎麽?要炸我的醬嗎?
管清波 就憑剛纔那一場,我給你捧得多麽嚴?還不值這倆錢?
丁翼平 (大笑)
管清波 (大笑,交回支票)
丁翼平
(接支票,放好)談談咱們的事吧,我讓你弄的鋼板鐵料,你弄了沒有?
管清波
我怎麽沒弄?我是想,弄來要是沒出路,壓着本錢可不大上算L
丁翼平 你怎麽知道沒有出路?
管清波 我聽你的!有什麽好消息嗎?
丁翼平 先來瓶白蘭地吧?一邊喝着,一邊談。
管清波 那容易!(去開櫃櫥,拿酒和杯子)
〔王贏了錢,從內室出來。
管清波 還沒打開哪,你難道就聞見了味兒?(開瓶)
王先舟 衹要是白蘭地,不用開瓶子,我就能聞見!
丁翼平 算了吧!
說點正經的。我的碎鐵還不夠用,你怎麽這兩天又泄了勁兒呢?
王先舟
(先喝了一大口酒)哪兒呀,老二添了個男孩子,他忙,我這個作伯伯的還不給張羅着點嗎?
丁翼平 別忘了,連你們老二到稅局子去作事,還是我的力量!
王先舟
那我怎能忘了呢?得啦,他能常給您出個主意,少交點稅,也得算報恩哪!您吩咐吧,我完全聽您的指揮!
丁翼平 碎鐵照常收,你還得上趟天津。
王先舟 幹嗎去?
丁翼平 老唐來了沒有?
管清波 早來了。
丁翼平 叫他一聲。
〔王到內室門叫:“唐經理,出來,喝一杯!”
唐子明 (出來)剛起了一手好牌!丁經理,有什麽好消息?
丁翼平 屋裏還有誰?
管清波 小兵小將的一群呢!不用叫他們了吧?
丁翼平
也好,咱們弟兄談談吧。朋友們,咱們要有一筆大生意作,大傢都要好好地準備!(大傢傾耳靜聽,連王先舟也顧不得喝酒了)我得到了消息,(大傢的嘴唇微動,不出聲地說:“消息。”)後勤部有好大一筆洋鎬鐵鍁,馬上就要做!(故意地不往下說了)
管清波
誰去應這好大一筆生意呢?要不要投標呢?要投標,咱們得想法子摸摸底!
王先舟 丁經理,您去應這筆生意?
丁翼平 (輕拍胸膛)幫助政府辦事,我不能落在後頭!
管清波 噢!對呀!你是加工定貨委員會的主任委員!
王先舟 我明白了!幹嗎我得上天津!我去,叫我上上海我也去!
丁翼平
要是用加工定貨委員會的名義,我接受全部的委托,就省了政府的事!為了這個,我們得趕緊組織一下。
管清波
我明白了,在簽訂合同之前,我們要設法擡一擡鐵料的價格,這對於我們有利。
唐子明 管大哥,年月不同了,咱們可別衹顧私,不顧公。
管清波
什麽年月不同了,咱們馬上收買北京的鐵板跟鋼料!耍掉了腦袋不過碗大的疤瘌!
丁翼平
北京一處的還怕不夠。先舟,你上天津,把能買到的都買進來。
王先舟
給我錢,我馬上走!把材料收進來之後,我們到處吹風,說市上缺貨,價錢就得浮悠浮悠地往上漲。
丁翼平
漲價是當然的,用不着你說明。先舟,看天津不行,打個電話來,趕緊上濟南,或東北!
王先舟 為咱們大傢的事,上新疆我也去!
丁翼平
老唐,你調查一下,看哪幾個廠子能做多少活,咱們心裏好有個數兒。別等合同拿下來,咱們到時候交不了活。對公傢的定貨,我們得爭取提前交工!
唐子明
那行!丁大哥,我願意多有活兒做,可是咱們也得小心點!
管清波
老唐,你是又要吃又怕燙!等我們賺了錢,你可別看着眼饞!
唐子明 我要小心,可也不能把財神爺往外推!
管清波 這不結啦!放開膽子,好處無窮無盡!翼平,款子怎樣?
丁翼平 我有辦法,銀行會藉給我!
唐子明 怎麽把天津或者東北的料運來呢?
丁翼平 那我也有辦法!
管清波
得,這咱們就沒的着急了!咱們沒有翼平可真不行!他就是咱們的腦子!他看得遠,看得準!
丁翼平 先舟,你別再泄勁兒!
王先舟 我……
丁翼平 你怎樣?有什麽說什麽吧!
王先舟 我……
丁翼平 我一嚮拿你當自己朋友看待,還不說實話?
王先舟 這兩天哪,錢掌櫃已經動手收買鐵料呢!
丁翼平 你幫他來着?怪不得這兩天你不來看我呢!
王先舟 不是!不是!我是願意兩面不得罪人!
丁翼平
他幹嗎收買鐵料?難道比我先得到了消息?那不能啊!你知道不知道?
王先舟
我衹知道,他給老方的鐵廠添了資本,老方應下一筆活來。
丁翼平 什麽活?
王先舟 一批倉庫裏的鐵活。
丁翼平
啊!那筆活本來是我先知道的,因為油水不大,我告訴大傢沉着一點,合理地擡擡標價,倒叫老方鑽了空子!這是破壞團结!清波,錢老頭子來不來?
管清波 也許來,這兒有吃有喝的。
丁翼平 打電話,叫他來!
〔門鈴響。
管清波 也許就是他!
丁翼平
子明,先舟,你們還玩牌去。見着他,什麽也甭提!先舟,你要是再腳踩兩衹船,可別怪我……
王先舟 我起誓,從此不敢!
丁翼平 老唐,你呢?
唐子明 衹要大哥有把握,我不敢不聽您的話!(同王入內室)
管清波 對錢老頭子,到必要的時候,我會拿出野蠻的勁兒來!
丁翼平 那倒不必!有理講倒人!我們跟他說說理!
〔錢緩緩地上,丁躲開點。
管清波
(假裝客氣)喝,老大哥,我還以為您不來了呢,剛要給您打電話。來,先喝一杯吧!(遞酒)
錢掌櫃 我呀,捨命陪君子,不能不來!
管清波 這兩天又弄了“黃”的沒有?
錢掌櫃 那,你比我的手快呀!
丁翼平 (過來)有什麽別的消息沒有?
錢掌櫃 翼平!病病歪歪的,懶得出門,沒聽見什麽。
丁翼平 聽說老方弄到一筆生意。
錢掌櫃 是嗎?
丁翼平 還有人給他撐腰,給他添資本。
錢掌櫃 誰呢?
丁翼平 誰?你!
錢掌櫃 這是哪來的話呢?
丁翼平
聽着,以前,你跟老管是對頭。多虧了我從中說和,你們倆纔不打對仗,彼此都得了好處。是這麽一回事不是?
錢掌櫃 是!
丁翼平
後來,管大哥這兒收拾好了,我提議大傢時常在這兒碰碰頭。五金、營造、木料、鐵工,行行有人。大傢說好,一致合作,什麽事彼此都不瞞着,是這樣不是?
錢掌櫃 是!
丁翼平
那麽,為什麽你背着老管,大量收買鋼料,又叫老方鑽我的空子,而且從我手裏挖去王先舟?
管清波
你這麽大年紀了,我不好意思跟你耍硬的,可是也別招急了我!
丁翼平
你想想,是大傢合作,凡事有個計劃好呢?還是各幹各的好?大傢一條心,咱們就能應下大筆生意;一個人幹,既不能大量生産,對公對私就全沒好處,不是勞而無功嗎?
錢掌櫃 我……
丁翼平
難道你想叫老方跟我對立嗎,休想!我有能力去簽訂幾十億幾百億的生意,他能嗎?我分給他活兒做,他就有飯吃;我不照顧他,他就得瞪着眼睛發楞!你幫助他,你的錢就放了禿尾巴鷹!
錢掌櫃
翼平,翼平,你也聽我說兩句。老方啊,總覺得聽你的指揮,怪委屈的!
丁翼平
胳臂擰不過大腿去,我的眼光遠,本事大,他就得聽我的!
錢掌櫃
你聽着呀。我呢,老怕一口氣不來,就嗚呼哀哉。所以一聽他花說柳說,我就投了資;想乘着還沒斷氣,多抓弄幾個。這是實話,請你原諒!
丁翼平
您要看明白了:現而今作什麽都得有組織,有計劃,有統一的指揮。個人的力量有限,包不了大生意。,管大哥,你記得老方的電話號碼嗎?
管清波 知道。叫他來一趟?
錢掌櫃 (阻止)不用啦,明天我跟他請你們喝喝酒。
丁翼平 您想明白了,還是大傢團结起來好?
錢掌櫃 好嘛,你一下子能弄百十億的生意,我還敢跟你碰嗎?
丁翼平
錢掌櫃,您說了實話。你所見者小,衹看自己,不顧全面。從此,你要體會公私兼顧的精神纔是!
錢掌櫃 你說的對!對!
丁翼平
(極得意地)你們聽咱丁翼平的話吧!照着我的辦法往下幹,咱們必定會萬事亨通,所嚮無敵!(舉杯)來,碰碰杯吧!
——幕閉