shǒuyè>> wénxué>> 战争>> 'ěr màn · Herman Wouk   měi guó United States   xiàn dài měi guó   (1915niánwǔyuè27rì)
zhàn zhēng fēng yún
  zuò zhě 'ěr màn ·
   zuò zhě qián yán
    
   01 zhāng
   02 zhāng
   03 zhāng
   04 zhāng
   05 zhāng
   06 zhāng
   07 zhāng
   08 zhāng
   09 zhāng
   10 zhāng
   11 zhāng
   12 zhāng
   13 zhāng
   14 zhāng
   15 zhāng
   16 zhāng
   17 zhāng
   18 zhāng
   19 zhāng
   20 zhāng
   21 zhāng
   22 zhāng
   23 zhāng
   24 zhāng
   25 zhāng
   26 zhāng
   'èr  
   27 zhāng
   28 zhāng
   29 zhāng
   30 zhāng
   31 zhāng
   32 zhāng
   33 zhāng
   34 zhāng
   35 zhāng
   36 zhāng
   37 zhāng
   38 zhāng
   39 zhāng
   40 zhāng
   41 zhāng
   42 zhāng
   43 zhāng
   sān   fēng yún zhòu
   44 zhāng
   45 zhāng
   46 zhāng
   47 zhāng
   48 zhāng
   49 zhāng
   50 zhāng
   51 zhāng
   52 zhāng
   53 zhāng
   54 zhāng
   55 zhāng
   56 zhāng
   57 zhāng
   58 zhāng
   59 zhāng
   60 zhāng
   61 zhāng
   62 zhāng
   63 zhāng
   64 zhāng
zuò zhě qián yán
  《 zhàn zhēng fēng yúnshì xiǎo shuōshū zhōng guān hēng jiā de rén shì chún shǔ gòudàn xiǎo shuō zhōng yòu guān zhàn zhēng de shǐ shí shì què záo detǒng shù shì kào de xiē rén de yán xíng yào shì gēn shǐ shíbiàn shì gēn kào de jìzǎixiàng zhè yàng fàn wéi de gōng zuò néng méi yòu cuò dàn zuò zhě wàng zhě men néng kàn chū shì zài jìn hěn de gěi guī de shì jiè zhàn zhēng miáo huì zhēn shí dehóng wěi de jǐng
   ā 'ěr míng · féng · lóng de jūn shì zhù zuòshī liǎo de shì jiè guó》, dāng rán cóng tóu dào wěi shǔ gòudàn shìféng · lóng jiāng jūn de shū gōng liǎo zuò wéi duì miàn de guó rén de nèi xíng kàn zuò wéi zhǒng shēn yán zhī chéng de jūn shì wén xuézài shū fàn wéi nèi yòu kào xìng
   xiè huà de zhuāng liàng zài 'èr shì jiè zhàn shí xiàng shì duǒ shèng kāi de huā duǒjīn tiān chéng wéi wēi xié rén lèi shēng cún de zhòu men yào bǎi tuō zhè zhòujiù xiān yào dǒng zěn yàng kāi shǐ luò dào men tóu shàng shàn liáng de rén men zěn yàng wéi chū liǎo shēng mìng de dài jià héng héng 'ér qiě qián hái zhèng zài chū zhè dài jià。《 zhàn zhēng fēng yúnde zhù zōng zhǐ zài guó yóu tài zuò jiā zhū 'ān · bān de huà zhǎo dào guǒ shì shàng què yòu píng cún zài me zhè zhǒng píng bìng shì hài zhàn zhēngér shì 'ài píng shì xíng dòng shàng de xiàn zhìér shì xiǎng shàng de chéng shúzài zhè shàng shuōzuì miǎo xiǎo de zuò jiā wéi píng zuò chū gòng xiànér zuì yòu liàng de tíng què néng wéi
  ① zhū 'ān · bān ( 1867 héng 1956), yóu tài guó zuò jiāzhù yào xiě zhé xué zhù zuò
zhāng
  wéi duō · hēng zhōng xiào chéng chū chē cóng xiàn hǎi jūn lóu huí jiāsān yuè yīn 'àn de bào fēng tiān dāng shí de xīn jìng shí fēn xiāng xiàngjīn tiān xià zài zuò zhàn jìhuà chù de dǒu shì cóng shàng zuǐ tīng dào hěn wài de xiāo zhè lǎo shì de rén zhè yàng lái de jǐn xiù qián chéng néng jiù zàng sòngxiàn zài gēn shāng liàng shàng zuò chū jué dìngrán 'ér duì de jiàn jiě yòu háo xìn xīn
   luó · hēng suī shí suìquè jiù shì fēi cháng piào liàng de rénzhǐ shì tài huì láo dāozhè gěi de pàn duàn zhào shàng céng yīn yǐngzài zhàng kàn lái de zhè quē diǎn hěn nán yuán liàng bìng shì jià gěi dezài qiú hūn jìn xíng bái huà de dāng 'ér men liǎ céng kāi chéng gōng tǎo lùn guò jūn rén shēng huóluó · luó dāng shí shēng chēngsuǒ yòu de quē diǎn héng héng cháng shí jiān de bié quē zhēn zhèng de zhù suǒ zhèng cháng de jiā tíng shēng huógēn zhì diǎn
   diǎn màn màn wǎng shàng jiàn liǎo wèi lüè gāo de rén de bēi gōng jié héng héng suǒ yòu zhè xiē tiáo jiàndōubù huì shǐ 'ānyīn wéi 'ài yīn wéi hǎi jūn shì zhǒng guāng róng zhí zhè xiē huà dōushì zài jiǔ nián shuō de shí shì jiè zhàn zhèng zài jìn xíngjūn zhuāng zài shǎn shǎn guāngxiàn zài shì jiǔ sān jiǔ nián zǎo xiē huà wàng gān 'èr jìng liǎo
   céng jīng jǐng gào guò wǎng shàng shì kùn nán dewéi duō · hēng shì hǎi jūn jiā tíng chū shēnshùn zhe huá liù de qián chéng zhī wǎng shàng de shí hòuzài měi shàng yòu hǎi jūn shàngjiàng de 'ér sūn rán 'ér zài hǎi jūn zhōng měi shú · hēng de réndōushuō yòu qián zhí dào qián wéi zhǐ zhí zài wěn shàng shēng
   gāo zhōng de shí hòucéng xiě gěi zhòng yuán fēng xìnshǐ jìn hǎi jūn xué yuànzhè fēng xìn hěn néng shuō míng de xìng suǒ yǐn zhèng xià hěn zǎo jiù xiǎn shì chū de pǐn
   qīn 'ài de xiān shēng
   cóng gāo zhōng nián kāi shǐcéng xiān hòu xiě gěi nín sān fēng xìnxiàng nín bào gào zài suǒ nuò jùn zhōng xué de xué chéng nín hěn xiě gěi sān fēng huí xìnsuǒ wàng nín hái de míng hái xiǎng jìn hǎi jūn xué yuàn de xióng xīn zhuàng zhì
   xiàn zài gāo zhōng kuài liǎoxiě chū de quán yōu liáng chéng kàn lái fǎng yòu diǎn gòu xīn guò míng bái nín dìng néng liàng zhè yàng zuò de xīnjīn nián shì gǎn lǎn qiú xiào duì duì cháng hòu wèitóng shí cān jiā liǎo quán duì
   bèi xuǎn xué huìshù xué shǐ mén rán xuéwǒdōu shì jiǎng jīn hòu xuǎn rén de yīng wài guó fēn shù méi yòu zhè me gāo shì shì xiào xiǎo xiǎo de 'é gànshì de jiǔ huì yuán suī rán shì běn míndàn men de xiān dōushì hěn jiǔ qián 'é guó shā huáng ràng men dìng zài luó yào sài de zuì hǎo de péng yǒu zài yīn cān jiā liǎoxué diǎn 'é zhī suǒ dào zhè diǎnshì xiǎng shuō míng de yán néng bìng shì xià de
   de zhōng shēng biāo shì zuò měi guó hǎi jūn jūn guān wèiguó xiào láo néng qīng chǔ shuō míng wèishénme yào zhè yàng zuòyīn wéi de jiā tíng bèi jǐng zhōng bìng méi yòu rén gān háng hǎi zhèyīháng qīn shì shuǐ shān de gōng chéng shī xiàng huān què shǐ zhōng duì lún chuán pào gǎn xīng wǎng wǎng dào jiù jīn shān shèng guān kàn tíng zài de jūn jiàn yòng de mǎi liǎo 'èr shí běn guān hǎi shàng gōng chéng xué hǎi zhàn de shūjìn xíng yán jiū
   zhī dào nín zhè zhǐ yòu míng 'éér zài men zhè shēn qǐng de rén dìng hěn duōyào shì nín xiàn yòu rén gèng gòu tiáo jiàn me jiù bào míng cān jiā hǎi jūnràng cóng xíng chū shēnrán 'érwèile ràng nín kǎo de yào qiú céng zuò liǎo rèn zhēn de shēn xìn shì wèn xīn kuì de
   fēi cháng zūn jìng nín de xué shēng
   wéi duō · hēng
   jiǔ nián yuè
   nián hòuhēng yòng tóng yàng zhí jié liǎo dāng de fāng shì yíng liǎo de suī rán shēn cái gāo chū liǎng yīng cùnsuī rán yòu qián de rèn wéi hēng pèi shàng zhǐ shì cóng jiā zhōu lái de 'ǎi pàng de hǎi jūn shì guān shēnggǎn lǎn qiú duì hòu wèiméi yòu jiā chǎnméi yòu mén zhuī qiú luó de shí hòudǎo shì céng jīng jìn tòu líng hún de rén xīn piē zài biānxiǎn shì chū de róu qíngyōu tiē xiāo de fēng liǎng yuè hòuluó jiǎn zhí cóng zuǐ chū shì de jié shēn cái de gāo 'ǎi děngzǎo fàng zài yǎn liǎo
   rán 'ércóng cháng yuǎn kàn měi de lǎo tóu kàn de zhàng zǒng shì shénme hǎo shì xiē gāo 'ér nán rén jué zhè yàng de duì 'ér wèi miǎn yòu diǎn huá huì xiǎng fāng shè gòu yǐn luó suī shuō shì fēi cháng guīju de rénzài zhè diǎn shàng jìn zhù yào xīn jīng piāo yáo héng héng zhǐ shì dào shēng fán de chéng héng héng yòu shí shèn zhì hái miǎn tiǎn yòu tiǎo dòu rénhēng shì chū míng lěng qíng de tiě hàn shǐ xiē kàn shàng de nán rén jiàn liǎo hán xīn gǎn mào rán xià shǒu zhēn yòu jià luó de běn lǐngjìn guǎn zhè shēn cái shàng de quē xiàn què shǐ men jīng cháng shēng
   lǒngzhào zài zhè duì shàng de zhēn zhèng yīn yǐng shì hēng zhōng xiào guài luó yán 'ér xìn men hūn qián de liàng jiě nǎo 'ér diū zài nǎo hòu dǎo shì jìn liǎo hǎi jūn de běn fèn shì bào yuàn tài duōtài xiǎngtài méi yòu dào měi dào huān de fāng shuō jiù huì lián yuè láo dāo méi wán méi liǎo guǎn dào zǒng yào mányuàn tōng shì tiān tài jiù shì tiān tài lěnghuò shì tiān xià huò shì tiān tài gān zàohuò shì tǎo yàn yòng rénchū chē shāng diàn shòu huò yuán cái fénglǐfà shīděng děngtīng luó · hēng měi tiān me dié dié xiūjiù fǎng de shēng huó shì yīcháng dǒutiān tiān gēn bàn shì xiàolǜ tài de shì jiè 'è liè de tiān pàn huózhè zhǐ shì rén men de lǎo shēng cháng tán diǎn bùzúwèi dàn jiān de jiāo wǎng zhù yào shì tán huà 'ér shì xìng 'àihēng zuì tǎo yàn bìng shēn yín yuè lái yuè duō yòng chén zuò gài zhù shēng yīn
   lìng fāng miànluó yòu liǎng fāng miàn shǐ mǎn rèn wéi zuò de jiù yīnggāi zhè yàng shì yāo yàn de rényòu shì néng gān de zhù men jié hūn zhè me duō nián hěn shǎo yòu shǐ dòng xīn de shí hòuér zhè xiē nián lái men bān guò zhī duō shǎo jiāměi dào fāngluó zǒng néng zhù shì huò gōng zhì shū shū deyòu gǔn tàng de fēi kǒu de shí fáng jiān zǒng shì sǎo hěn gān jìngchuáng zǒng shì dié hěn zhěng huā píng zǒng shì chā zhe xiān huā yòu xiē rén de xiǎo shǒu duànzài xīng zhì hǎo de shí hòu néng biàn fēi cháng 'àifēi cháng tǎo rén huānwéi duō · hēng jiē chù de suī rán duōdàn zhī dào men duō shù shì 'àihào róng tiān dào wǎn de huò xiàng luó yàng yòu hǎo de miàn lái cháng quē diǎn jiān dìng de kàn shì luó jìn guǎn yòu quē diǎndàn guǒ gēn bān xiāng zhēn shuō liǎo hǎo zhè shì háo wèn de
   shì zài máng liǎo tiān hòu huí jiā de shàng zǒng shì liào huì dào shénme yàng de luó shì 'ài de luó hái shì láo dāo de luó zài xiàng jīn tiān zhè yàng de jǐn yào guān tóu xīng zhì de hǎo huài jiāng hěn zhòng yào de zuò yòng dào xīng zhì hǎo de pàn duàn shì bào dewǎng wǎng shì chǔn de
   jìn jiā ménjiù tīng jiàn zài zhuāng yòu nuǎn de láng shàng chàng zhè láng tōng xiàng shìwǎn fàn qián men tōng cháng xiān zài zhè bēi kàn jiàn zhèng zài chā huā liǎo shù shuǐ xiān wǎng zhǐ zài mǎi de shēn hóng huā píng fàng shēn shàng chuānzhuó jiàn dàn chóu yāo shàng shù zhe tiáo yín kòu de hēi dài de tóu hēi tàng chéng làng shì zài 'ěr duǒ hòu miànzài jiǔ sān jiǔ niánzhè shì zhǒng lián zhōng nián 'ài de shì huān yíng de guāng chōng mǎn 'ài huān kàn jiàn zhè yàng xīn shàng hǎo guò duō liǎo bèi dōuyòu zhè yàng de gǎn jué
  “ òqiáo gànmá xiān gào shēng · tuō lāi yào lái sòng lái zhè xiē huāxìng kuī hái lái diàn huà xiàng gōng shìdezài máng liǎo hǎo bàn tiān 。” luó suí biàn xián tán de shí hòushēng diào gāo kàngxiàng bān shén de huá shèng dùn yàng de shēng yīn hěn hǎo tīnglüè lüè dài diǎn shā 'á zhè xiē qīng qīng chū lái de wǎng wǎng gěi de shuō de huà jiā zhòng liǎo bìng gěi rén cái huá de huàn jué。“ shuō néng shāo wēi chí dào huì 'érzán men xiān xiǎo bēi hǎo hǎodiào jiǔ de jiā shí dōuzài 'ér kuài 。”
   hēng zǒu dào yòu lún de jiǔ bàng biānkāi shǐ diào jiǔ。” jiào shùn biàn jìn lái zuò huì 'érhǎo gēn tán tánzhè shì shè jiāo xìng bài fǎng。”
  “ òyào yào huí ?” cháo wēi wēi xiàoxiàode hěn 'ài
  “ 。”
  “ hǎo liǎo huān hēigāng cái tīng dào de shēng yīnzhēn shì chī jīng mǎn wéi hái zài bólín 。”
  “ jīng diào liǎo。”
  “ shì zhè yàng gào deshuí jiē de zhí zhī dào ?”
  “ hái méi rén jiē xiān yóu kōng jūn guān zhù zàn dài。” wéi duō · hēng gěi bēi wěi jiǔ zuò zài zōng de liǔ tiáo juàn shàngliǎng zhǐ jiǎo zài róng jiǎo diàn shàng zhe jiǔxīn qíng yòu yīn 'àn lái
   luó duì zhàng de chén guǎ yán jīng wéi cháng zǎo yǎn kàn chū de jiā xīn jìngwéi duō · hēng píng shí zǒng shì yāo bǎn tǐng zhíchú fēi shì zài tòng jǐn zhāng de shí shí hòu jiù huì wān yāo bèihǎo xiàng hái zài gǎn lǎn qiú shìdegāng cái jìn de shí hòu jiù tuó zhe bèijiù lián zhè huì 'ér zuò zài juàn shàng liǎo jiǎo de bèi réng yòu diǎn 'ér tuózhí liù de hēi zài de qián 'é shàng suī shí jiǔ suìtóu shàng què jīhū méi yòu gēn bái tóu shēn shàng de hēi yùn dòng zōng yùn dòng hóng dié lǐng jié shì gēngnián qīng de rénzhè shì de xiǎo xiǎo róng xīnzhǐ yào chuān jūn zhuāngzǒng huān bàn hěn nián qīng de qiáng jiàn de bāng liǎo de mángshǐ kàn shàng jué yǎnluó cóng qīng de zōng yǎn jīng zhōu wéi de zhòu wén shàng kàn chū jīng hěn juànér qiě xīn shì chóngchóng néng shì cháng nián lěi yuè zài hǎi shàng liào wàng de jiēguǒ hēng de yǎn kuàng zhōu wéi zǒng yòu dào dào xiàng shì yīn xiào 'ér de zhòu wén shēng rén jiàn liǎohuì wéi shì 'ǎi qīn de rén
  “ hái yòu jiǔ ?” zhōng shuō gěi dǎo liǎo bēi jiǔ
  “ xiè xièwèi rán xiǎng céng xiě guò fèn guān zhàn liè jiàn de bèi wàng zhī dào zhè jiàn shì ?”
  “ ò zhī dàoshì shì yòu fǎn yìng liǎo zhī dào zhí hěn guān xīn。”
  “ men jīn tiān jiào dào hǎi jūn zuò zhàn cháng de bàn gōng shì liǎo。”
  “ lǎo tiān jiàn ruì bǎi 'ěr ?”
  “ ruì bǎi 'ěr běn rén cóng hǎo xiē nián qián zài jiā hào shàng gēn fēn shǒu hòu zhí méi yòu jiàn guò pàng liǎo。”
   hēng gēn hǎi jūn zuò zhàn cháng tán huà de jīng guò gào liǎo luó de liǎn shàng chū yán yīn kùn huò de shén 。“ ò míng bái liǎo shì yīn wéi zhè cái jiào lái de。”
  “ diǎn cuò duì dāng guān zhè jiàn shì yòu shénme kàn ?”
  “ shí yòu guò xuǎn de quán ?”
  “ gěi de yìn xiàng fǎng xuǎn yào shì jiē shòu zhè gōng zuòxià néng dào sōu zhàn liè jiàn shàng dāng jiàn cháng。”
  “ tiān zhè cái xiàng huà!”
  “ huān huí dào hǎi shàng ?”
  “ huān de jiàn shénme shí hòu guò zuò yòng?”
  “ guǎn zěn yàng yào tīng tīng dào huān yàng。”
   luó chí liǎo xiàmiē xié zhuóyǎn dǎliang zhe 。“ e héng héng rán huān dào guó duì lái shuōzhè chéng liǎoxīn hàozhī lèi de jūn jiàn zài xià wēi zhōu wéi xún luóér rén líng líng zuò zài jiā yào yòu duō guó shì quán 'ōu zhōu zuì 'ài de guó jiārén mín me yǒu hǎo céng jīng shì de zhù yào wài guó zhī dào shì zhī duō shàonián qián de shì liǎo。”
  “ cuò zhī dào,” wéi duō · hēng shuōzhòu méi tóu wēi wēi xiàohuí jiā hòu hái shì tóu chū xiào róng。“ de xué hěn hǎo。”
   huí xiǎng men xīn hūn yuè shí zěn yàng lǎng sòng hǎi niè de 'ài qíng shī de qíng jǐng
   luó hán qíng mài mài xié piǎo liǎo yǎn。“ e jué de shì shuōyào shì fēi kāi huá shèng dùn de huà héng héng chuài xiē cuì fènzǐ dōuyòu diǎn 'ér chǒu 'è xiào guò màn · xùn dào guó cān jiā guò 'ào lín yùn dòng huì zhí shuō fāng jiù hǎodehěn jià piányíyòng men gěi de yóu mǎi shǎo dōng 。”
  “ cuòzán men háo wèn hǎohǎo zhènwèn shìluó zhè yàng láihuì huì de qián wán quán gěi zàng sòng liǎojiē lián liǎng rèn 'àn shàng zhí míng báiyóu zài zhè jiē duàn héng héng
  “ ò huì tiáo gàng gàng de zhī dào huì dedào shí hòu huì dāng shàng zhàn liè jiàn zhǐ huī guān detiān yòu me duō jiǎng hái yòu me hǎo de jiàn dìng shū héng héng hǎi jūn zuò zhàn cháng de jiàn shì duì deshuō dìng 'ér huì bào zhàn zhēngdào shí hòu de gōng zuò jiù zhòng yào liǎoduì duì?”
  “ shì zhī tán。” zhàn lái liǎo kuài gān lào chī。“ shuō zǒng tǒng xiàn zài yào qiú zuì bàng de rén 'ān chā zài bólín dāng guānhǎo jiù suàn xiāng xìn zhè diǎn hái shuōzhè huì yǐng xiǎng de qián zhè huà jiù méi xiāng xìnpíng xuǎn wěi yuán huì zài de shàng shǒu xiān zhù de héng héng xiàn zài zhè yàngjiāng lái huì zhè yàng héng héng shì zài hǎi shàng de shí jiān duō cháng。”
  “ duàn dìng zài zhè 'ér chī wǎn fànchī de dōng yòu de shìhuá lún yào dào niǔ yuē liǎo。”
  “ yào dào guó shǐ guǎn cān jiā zhāo dài huìzhēn jiàn guǐhuá lún zěn me yòu yào dào niǔ yuē liǎo huí jiā cái sān tiān。”
  “ wèn ,” luó shuō
   qián mén pēng de shēnggēn zhe shì kuài 'ér jiān dìng de jiǎo shēng shì huá lún lái liǎo zǒu jìn láng zhǐ shǒu zhe liǎng qiú pāi huī liǎo xiàxiàng men zhāo 。“ hēi。”
   shēn chuān tào huī yùn dòng shān yīn wéi gāng wán qiúshài hēi hēi de shòuxuē de liǎn shàng róng guāng huàn tóu yòu diǎn péng luànbáobáo de zuǐ xié diāo zhe zhī yān juànkàn shàng wán quán shì zhǒng shòu jiā tíng yuē shù xué jiù cóng de shēng huó zhōng xiāo shī de hái dào xiàn zài réng jiù yòu diǎn mènhuá lún chī chuán shàng zhǒng huǒ shízěn me néng yuè cháng yuè jiēshí cháng de hái shēn cái jiàn cháng gāo kuí wěizhè huí jiā de hēi tóu jīng shū shū luò luò yòu liǎo gēn zǎo shú de báifàshǐ jiàn liǎo hěn wéi jīng wéi duō · hēng yòu diǎn xiàn huá lún shēn shàng shài chéng yǒu hēi de yīn wéi shuō míng hěn duō dōng zhú jiàn shàng de jiàn qiáowǎng qiúào 'ā dǎo de qīng shān bié shì zài xiàn shù qiān yīng wài de hǎi shàng zhí qín shuō:“ tīng shuō yào dào niǔ yuē ?”
  “ shì de néng de jiàn cháng gāng dào huá shèng dùn men yào dào 'ér kàn chǎng shì zhēn zhèng de 'ài nóng míncóng lái méi yòu dào guò niǔ yuē。”
   hēng zhōng xiào gāo xīng shēnghuá lún zhēn yào shì jié de jiàn cháng dāng rán huàizuò qīn de zhǐ yòu shénme rén zài niǔ yuē děng huá lún běn shì xué yuàn de yōu děng shēng shì tōu tōu wài chū de shù tài duōjīhū yǐng xiǎng liǎo de jiàn dìng de bèi shòu guò zhòng shāng shuō shì zài shuāi jiāo zhōng shòu de shāngdàn lìng wài de shuō shì zài gēn nián líng de rén gǎobàn zhuàng chē shòu liǎo shāngzuò de cóng lái céng zài gēn qián guò rén de shì fēn yuán yīn shì hǎo héng héng mendōu shì xún guī dǎo de jiào duì zhè yàng de huà nán chǐ héng héng lìng fēn yuán yīn shì men xīn zhōng míng báigēn huá lún tán zhè lèi shì wán quán shì bái fèi jìn
   mén líng xiǎng liǎo tóu huā bái de rén chuānzhuó shēn bái zhì chuān guò tīng chū kāi ménluó zhàn láiyòng de qiànshǒu lǒng liǎo lǒng tóu qīng qīng dǎn liǎo dǎn chuānzhuó chóu de 。“ hái · tuō lāi huá lún gài shì lái 。”
  “ hēidāng rán zài shí hòu jiù zhù zài men de gāo 'ér hǎi jūn shàoxiào zhè huì 'ér zài 'ér ?”
  “ zài bólín dāng hǎi jūn guāngāng gāng zhí,” wéi duō · hēng shuō
   huá lún zuò liǎo huá de guǐ liǎn shēng shuō:“ tiān zěn me gān zhèyīháng lái liǎozài shǐ guǎn dāng gōng yuán!” luó qiáo liǎo zhàng yǎn zhàng liǎn shàng méi yòu háo biǎo qíng
  “ tuō lāi zhōng xiào lái liǎotài tài,” rén zài mén kǒu shuō
  “ luóluó !” tuō lāi zǒu jìn láishēn chū liǎng zhǐ cháng cháng de gēbo chuānzhuó shēn fēi cháng shēn de jūn jiàn xiāng zhe jīn niǔ kòu de lán shàng zhuāngshàng miàn bié zhe hǎo méi xūn zhāng tiáo hēi lǐng dài jiàn tǐng de bái chèn shān。“ hēilǎo tiān zài fěi bīn shí hòu nián qīng shí suì。”
  “ òqiáo shuō de,” shuōliǎng yǎn shǎn shǎn guāngràng zài liǎn jiá shàng qīng qīng wěn xià
  “ 'ěr 。” tuō lāi zhǐ xiū jiǎn hěn piào liàng de shǒulüè liǎo xià zhèng zài biàn bái de nóng juǎnfàdèng zhe yǎn kàn 'ér 。“ shuō xīn huàzhè shì nín de hái 。” huá lún shēn chū zhǐ shǒu 。“ luóxiān shēngcāi cāi kàn。”
  “ ā shì huá lúnbài lún xiào lái shì zhè yàng dehái yòu hóng tóu xiǎng lái liǎo。”
  “ nín cāi duì xiān shēng。”
  “ luó · léi gào shuō zài gēn hàoshàng bài lún zài gànshénme?” luó zài chén huì 'ér zhī hòuzhè shí xīng gāo cǎi liè shuō huà lái。“ òbài lún shì men jiā làng màn zhù de mèng xiǎng jiā zài xué měi shù yīnggāi jiàn jiàn méi líndōuchéng rén 。” huá lún shuō liǎo shēng,“ duì shī péi liǎoxiān shēng,” jiù chū liǎo
  “ měi shù !” zài tuō lāi de shòuxuē 'ér yīng jùn de liǎn shàng dào nóng méi wǎng shàng yángliǎng zhǐ zuàn lán de yǎn jīng zhāng hěn 。“ e dǎo shì hěn làng mànwèi shí kāi shǐ jiǔ de?” tuō lāi jiē guò bēi jiǔkàn jiàn hēng yòu gěi dǎo liǎo bēijiù zhè yàng wèn
  “ zěn me zài jiù shàng jiǔ tǐng xiōng。”
  “ shì wàng liǎo zhǐ zài xué yuàn zuì fǎn duì jiǔlián yān chōu。”
  “ ǹg hěn zǎo qián jiù kāi jiè liǎo。”
   wéi duō · hēng cóng qiǎng bǎo zhōng de 'ér hòujiù kāi shǐ jiǔ chōu yānjiàn jiàn shàng liǎo yǐnzǎo yán de jiān huì jiào qīn yào jiè yān jiè jiǔ de zhūn zhūn zhǔ diū zài nǎo hòuzhè huà shì huān zhǎn kāi tǎo lùn detuō lāi wēi wēi xiàoshuō dào:“ xīng tiān pái liǎo?”
  “ méi yòu hái méi gǎi diào zhè shǎ 。”
  “ bié shuō zhè shì shénme shǎ 。”
   tuō lāi zhōng xiào kāi shǐ tán zài bólín dāng guān de gōng zuò de huà shì:“ huì huān guó deluó huì huān yào shì fàng guò zhè yàng de huìzhēn tài shǎ liǎo。”
   de gēbo zhǒu fàng zài liǎng biān shǒu shàng zhǐ jiǎo gān jìng luò zài lìng zhǐ jiǎo shàng de tán hái xiàng guò yàng wěi wěi dòng tīngzhí dào xiàn zài jiù shì bān zuì piào liàng de tóng xué zhī dàn shì zuì xìng de hǎi jūn xué yuàn hòu liǎng nián zài jiàn duì de jūn shì yǎn zhōng chū liǎo shì dāng shí shì sōu zhú jiàn de zǒng zhí jūn guān①, zhèng hǎo hǎi shàng liǎo fēng bàoshí jiān yòu zài sōu qián tǐng shì xiān méi yòu chū jǐng gào rán zài qián miàn bǎi de fāng chū hǎi miànjiēguǒ jiù zhú jiàn zhuàng shàng liǎo rèn bìng zài shēn shàng méi rén shòu shāng tōng jūn shì tíng zhǐ gěi guò chǔfèndàn zhè chǔfèn què 'ài liǎo de jìn shēngyǐng xiǎng liǎo de qián chéng biān jiǎng huà biān jiǔzài yuē shí fēn zhōng nèi liǎo liǎng bēi
  ① jiàn shàng zǒng zhí jūn guān zài zhí jiān dài biǎo jiàn cháng guǎn quán jiàn gōng zuòchú jiàn cháng wàijiàn shàng qiē rén yuán yìng cóng de mìng lìng
   hòu lái wéi duō · hēng xiàng tīng cuì de qíng kuàngwèn yīnggāi zěn yàng gēn men jiāo dào · tuō lāi rán shēn zuò zhízuò shǒu shì shí wān de shǒu zhǐ shēn zhí liǎo de biàn hěn jiān dìngguó jiā shè huì dǎng shàng liǎo tái shuō de guó zhèng dǎng xià liǎo táijiù xiàng zài měi guó mín zhù dǎng shàng táigòng dǎng xià tái yàngzhè shì cóng fāng miàn kàn wèn guó rén 'ài měi guópàn mìng yào huò men de yǒu zhǐ yào men dāng rén kàn dài me jiù huì xiàn tiáo tiáo dào dōuduì chǎng kāiqíng bào huì yuán yuán 'ér láibào kān shàng yòu guān xīn guó de píng lùn wāi liǎo shì shíděng gēn bān zhě hùn shú hòujiù huì míng bái miàn de yuán yīn héng héng men duō shù dōushì xīn huái mǎn de zuǒ qīng fènzǐ jiǔ guǐ
  “ shì zhēn de liǎo de rén,” tuō lāi shuō zhefàng zhèng liǎo liǎng gēbo zhǒuyòng zhǐ hěn gān jìng de shǒu tuō zhù xià 'érlìng zhǐ suí suí biàn biàn zheliǎn shàng róng guāng huàn 。“ bìng shì shuōhuò zhě línhuò zhě men huǒ rèn huì móu shā de zēng jiā men de quán huò zhě zēng jìn guó de zhè jiù shì jīn 'ōu zhōu de zhèng zhì men měi guó rén shí zài tài tiān zhēn lián shì 'ōu zhōu miàn lín de xiàn shí héng héng xiē mán zhèng zài dōng fāng xīng fēng zuò làng men hěn nán jiě zhǒng gǎn qíng shì duì men lái shuōquè shì zhèng zhì de pán shígòng chǎn guó shì zài 'ér jiāng zhī dào bān 'ěr shí wéi shàng yào chū lái tǒng zhì 'ōu zhōu guǎn shì yòng guǐ huò zhě yòng huò zhě shì 'èr zhě bìng yòng ràng men yàng zuòzhè shì wèn de xīn guó rén gǎo zhèng zhì de fāng shì gēn men yàng héng héng shuō duì yóu tài rén de shǒu duàn héng héng guò zhè jǐn jǐn shì zhǒng guò xiàn xiàngzài shuō guān de shìyào zhù zhè diǎn de gōng zuò shì sōu jūn shì qíng bào cóng zhè xiē rén shēn shàng nòng dào duī qíng bào men duì de chéng jiù hěn gǎn dào háo huān xiàng rén kuā yào de shì shuō men huì gěi zhēn shí de qíng bào。”
   yòu diào jiǔluó jiù chū yòu guān yóu tài rén de wèn tuō lāi zhǎn dīng jié tiě gào bào zhǐ shàng de bào dào quándōu yán guò shízuì huài de guò shì suǒ wèi deshuǐ jīng ”, xiē cuì shǒu chū lái qiāo suì bǎi huò gōng de chú chuāngfàng huǒ shāo liǎo jiā yóu tài huì tánglián zhè shì yóu tài rén zhāo lái deshì men xiān móu hài liǎo guó zhù shǐ guǎn de guān yuántuō lāi hái shuō zuò wéi shǐ guǎn gōng zuò rén yuánduì zhè jiàn shì yòu zhǒng bēi guān de kàn tiān zhèng hǎo zài yuàn kàn huí jiā shí hòu kàn jiàn xuǎn hóu dào shàng yòu shǎo suì yuǎn chù yòu liǎng huǒ guāng shì gēn shí dàizhōu kān de bào dàohǎo xiàng zhěng guó dōuzài rán shāoyóu tài réndōu zài zāo dào shā shǎo xīn wén bào dào xiāng máo dùn guò suǒ zhīméi yòu rén zài ròu shàng zhēn zhèng shòu dào shāng hàiwèile de shǐ guǎn rén yuán liǎo men qián gài shí zhī lèi shì xiāng xìn yòng liè yào de。“ zhì zǒng tǒng xià lìng zhào huí men de shǐ kàn shì zhǒng duō de tàiwán quán duō ,” tuō lāi shuō。“ zhè zhǐ huì shǐ yóu tài rén de chǔjìng gèng zāotóng shí wán quán luàn liǎo men shǐ guǎn de gōng zuòzài zhè 'ér huá shèng dùnjiǎn zhí méi yòu diǎn diǎn guān guó de cháng shí。”
   zhè běn lái zuò zhí de zhàn shì yòu liǎo liǎng bēi zhī hòuyāo wān liǎohuà duō liǎo tāo tāo jué tán hǎi jūn nèi qíng kuànghuí zhǒng jiǔ huì zhōu liè xíngděng děng huí xiǎng yòu
   zài guó jiā shè huì dǎng huì zhī hòu zěn yàng xiē guó kōng jūn jūn guān liǎo tōng xiāodào tiān liàng shí jiādōu dòu tānɡ jiě jiǔ hái huí xiǎng zěn yàng gēn xiē zhù míng de yǎn yuán zhèng jiè rén shì jiāo péng yǒu xiào shuōzhǐ yào cuò pái guān gōng zuò shì fēi cháng yòu de shēng huó fēi cháng hǎozài shuōgǎo zhè xiē wán 'ér běn lái jiù shì de gōng zuò biàn sōu qíng bàozhè shì mèng xiǎng zhōng de gōng zuò rén rán jìn liǎo hǎi jūnjiù yòu quán zài hǎi jūn dào zuì duō de dōng zuò zài zuì qián páikàn zhe shǐ shàng yǎntóng shí huò zuì de xiǎng biàn。“ gēn shuō huì huān zhè gōng zuò dezhè shì qián 'ōu zhōu zuì yòu wèi de zhí cuì miàn què shí lóng hùn yòu xiē rén hěn néng gāndàn gēn shuō zhī xīn huàyòu xiē rén xiāng dāng bān zhí jūn réndōu yòu diǎn 'ér kàn men shì de men jué men de zhèng jiè rén shì yòu zěn me yàng xiàn zài zhǎng zhe quánzhè diǎn jīng méi yòu zhēng lùn liǎo de què shì rén diǎn piàn yīn bié tán lùn huà yàng de jiù guò hěn hǎoyīn wéi dídí què què méi yòu guó rén gèng hǎo de liǎocóng mǒu zhǒng shàng shuō men hái hěn xiàng men zhī dào guó rénshèn zhì yīng guó rén gèng xiàng men men jiàn liǎo měi guó hǎi jūn jūn guānhèn de xīn tāo chū lái。” kàn kàn yòu kàn kàn luó liǎn shàng chū guài de xiào róngdài diǎn 'ér yōu shāng lüè yòu diǎn 'ér sàng。“ bié shì xiàng zhè yàng de rén děng dào 'ér men zǎo jiù liǎo jiě qīng 'èr chǔ liǎo wèn shuài zhí liǎo héng héng yào shì zhè yàngqǐng gào héng héng guò xiàng zhè yàng zhōng gǎo qiāng pào de rénzěn me rán gān zhè gōng zuò lái liǎo?”
  “ guài shēn tài cháng liǎo,” bào yuàn shìde shuō。“ zhī dào zài jūn xiè de shí hòucéng yán jiū guò shí léi léi guǎn héng héng
  “ de dāng rán zhī dào shì hái huò liǎo jiǎng zhuàng?”
  “ ǹg hòu jiù zhí zhù léi de zhǎn zài zuò zhàn jìhuà chù de fēn gōng zuò jiù shì zhù yòu guān zhuāng bèi de zuì xīn qíng bào běn rén zhèng zài zhì zào xiē hěn yòu wēi de léi tiān wǎn shàng chū de jiù suàn chǐ lái suàn xià shù xiàn men de jūn jiàn shè bèi jīng luò
   dào 'ān quán shuǐ píng zhī xià xiě liǎo fèn bào gàojiàn zài lán hàoxīn hào de jūn jiàn shàng jiā tiān huò jiā hòu fáng léi ①。 jīn tiān hǎi jūn zuò zhàn cháng jiào dào liǎo de bàn gōng shì de bào gào chéng liǎo tàng shǒu de dòujiàn chuán jūn xiè zhǐ bèi wàng mǎn tiān fēifáng léi jué dìng jiā tiān huò jiā hòu héng héng
  ① jūn jiàn chuán chūwéi fáng zhǐ bèi léi shuǐ léi chén de bàn yuán zhù xíng tōng cháng wèi chuán shuǐ xiàn zhī xià
  “ jiēguǒlǎo tiān yòu gěi nòng dào liǎo zhāng jiǎng zhuànggānde hǎo!” tuō lāi jiǒng jiǒng yòu shén de lán yǎn jīng shǎn chū guāng máng tiǎn liǎo tiǎn zuǐ chún
  “ gěi nòng dào liǎo bólín de mìng lìng,” wéi duō · hēng shuō
  “ chú fēi néng chū gòu de yóu cóng zhè mìng lìnghǎi jūn zuò zhàn cháng shuōbái gōng duàn dìng zhè zhí wèi zài qián wéi zhòng yào。”
  “ cuò diǎn cuò。”
  “ ǹg shì cuò guò yòu yòu gān zhè zhǒng shì hěn yòu bàn chéng zhǐ huì zuò xiè gōng zuò shǔ juàn shàng tóu yào zhǎo shì de rén zhèng hǎo dǎo méigěi kàn zhōng liǎojiù shì zhè me huí shì hái còu qiǎo dǒng diǎn 'ér wénxiàn zài nán xià liǎo。”
   tuō lāi kàn liǎo kàn biǎo。“ ǹgbié fàng zhè huìzhè shì zuò wéi lǎo péng yǒu gěi de zhōng gào shì fēi chángfēi cháng zhòng yào de rén ōu zhōu néng jiù yào chū shénme shì gāi dào shǐ guǎn liǎo。”
   wéi duō · hēng sòng dào mén wài zhí sòng dào liàng zhǎn xīn de huī méi sài chē tíng zhe de fāngtuō lāi zǒu de shì yòu diǎn huàng huàng yōu yōudàn jiǎng huà de shēng yīn hěn zhèn jìng qīng 。“ yào shì jué dìng gěi lái diàn huà chāo gěi běn diàn huà hào hǎo zhǎo xiē shì de rén tán tánshì shí shàng héng héng xiào zài liǎn shàng shǎn 'ér guò。“ yòng zhe gěi rén de diàn huà hào duì duìǹg xiàng fēi cháng qīn pèi de wéi rén。” pāi liǎo xià hēng de jiān bǎng。“ lǎo tiān duì zhè jiǔ huì hěn de wàng cóng kāi bólín hòu zhí méi dào guò bēi dào de 'ěr táo jiǔ。”
   wéi duō · hēng chóngxīn jìn zhǎn de shí hòujīhū gěi zhǐ shǒu xiāng zhǐ mào bàn liǎo jiāo 'ér chuānzhuó jiàn yáng máo zhàn zài mén láng de jìng bàng biān liǎo dǐng chǐ fēi cháng shì de mào wǎng tóu shàng dàiluó zài kàn zhe 'ér bànhuá lún zài bàng děng zhe de jūn zài jiān shàngshǒu zhe zhǐ jiù de zhū xíng bāo。“ zěn me méi lín yào dào 'ér ?”
   chòngzhe wēi wēi xiào de hēi yǎn jīng zhēng hěn 。“ ò hái méi gào nín huá lún yào dài dào niǔ yuē 。” yán chǒu zhe luó luó jiù shuō:“ zhè yàng zuò yòu shénme duì qīn 'ài dehuá lún duō mǎi liǎo zhāng piào huān kàn huá shèng dùn yòu hěn shǎo yǎn 。”
  “ shì xué tíng liǎo jīng fàng huó jié jiǎ liǎo ?”
   'ér shuō:“ de gōng zhǔn bèi hǎo liǎozhǐ liǎng tiānliǎng tiān kǎo shì。”
  “ zhǔn bèi zhù zài 'ér?” huá lún chā zuǐ shuō:“ zhù zài zōng guǎn 。”
  “ huān zhè yàng,” wéi duō · hēng shuō
   méi lín yòng kěn qiú de guāng wàng zhe qīn guāng jiù shì tiě shí xīn cháng de rén jiàn liǎo yào ruǎn xià xīn lái jīn nián shí jiǔ suì 'ér 'ǎi xiǎoshēn cái miáo tiáo hěn xiàng luó dàn de liǎng zhǐ yǎn kuàng hěn shēn de zōng yǎn jīng guǒ duàn shén shǐ kàn shàng hěn xiàng qīn shì cháo zhe zhòu xià de xiǎo zhè xiǎo dòng zuò wǎng wǎng néng xiàoshǐ yuàn chángzhè de liǎn diǎn méi yòu biànméi lín xiān chǒu yǎn qīnyòu chǒu chǒu huá lúnxiàng men qiú yuándàn mendōu háo biǎo qíngméi lín de zuǐ wān chéng wēi xiàozhè shì jiāo de xiào róngyòu shí dǐng zuǐ gèng nán duì tuō xià mào 。“ hǎo suàn huá lún wàng néng duō de piào chǔlǐ diàoshénme shí hòu chī wǎn fàn?”
  “ shàng,” luó shuō
   huá lún chuān shàng jūn xíng bāo。“ wèishùn biàn wèn nín shēng céng gēn nín shuō guòyuē zài liǎng yuè qián men jiàn cháng céng chū yào jìn xíng fēi xíng xùn liàn liǎo fèn shēn qǐng shū guò xiǎng còu còu nàoǹgjīn tiān kàn jiàn zài hǎi jūn rén shì liù kàn lái men liǎ dōuyòu wàng 。”
  “ fēi xíng xùn liàn?” luó xiǎn hěn gāo xīng。“ shì shuō yào dāng háng kōng jiàn de fēi xíng yuán liǎojiù zhè yàng jué dìng liǎo gēn qīn shāng liàng shāng liàng?”
  “ zěn me zhè guò shì zhǒng hùn de bàn rèn wéi zhè yàng zuò shì yòu denín shuō ?”
   hēng zhōng xiào shuō:“ diǎn cuòhǎi jūn de wèi lái zhǔn shì shǔ zhè bān chuān xié de。”
  “ zhè dǎo zhī dào péng zhè fāng dìng tǐng yòu wèizhǐ yào zài tóu xīng chū chǒu jiù chéngxīng huí láiduì méi lín。” shuō:“ xiè xiè de hǎo zhù wán tòng kuài。” wěn liǎo xià qīnjiù kāi liǎo
   · hēng bēng zhe liǎn shēng xiǎngxīn zài yān zhāofǎ guó shì nǎi yóu tānɡchī zhe lún dūn shì kǎo yáng méi xiàn bǐng · tuō lāi me zhōng zhè zhǒng píng fán de jiàndié gōng zuò zhǐ yòu jiā shēn hēng de kuàiméi lín lǎo xiǎng táo zǒng shì jiào xīn fándàn zuì zāo gāo de hái shì huá lún suí biàn jiǎng chū lái de xiāo jué jiāo 'ào jué hài dāng háng kōng jiàn shàng de fēi xíng yuán shì hǎi jūn zhōng zuì wēi xiǎn de zhí suī rán lián xiàng zhè nián de jūn guān dōuzài shēn qǐng dào péng shòu fēi xíng xùn liàn biàn jiāng lái dào háng kōng jiàn shàng hēng shì zhōng xīn gěng gěng de hǎi jūn rén yuán biān chī fàn biān xīn zhuó huá lún zhè yàng zuò jiū jìng duì duì yào yào chū cān jiā fēi xíng xùn liàn de shēn qǐng biàn miàn suī shuō yòu diǎn qióng xiōng 'ètáo bólín de shǐ mìng
   méi lín shǐ zhōng bǎo chí zhe xīng gāo cǎi liè de liǎn gēn qīn tán lùn qiáo zhì · huá shèng dùn xué de xué shēng diàn táizhè shì zài xué xiào zuì gǎn xīng de dōng yòng rén shì 'ài 'ěr lán lǎo réntiān nuǎnhuo shí dài zhào liào huā yuán zài zhè diǎn zhe zhúchén shè zhe luó jiā dǒng de fàn tīng zǒu jìn zǒu chūjiǎo hěn qīngluó chū qián zhī jiā tíng fèi yòngzhè yàng men cái néng zài huá shèng dùn bǎo chí xiàn zài zhè yàng de shēng huó fāng shì de xiē lǎo péng yǒu zài wéi duō · hēng suī rán mǎn gāo xīngquè yòu shuō chū zhōng xiào de xīn shuǐ duōér luó shì guò guàn jiào hǎo de shēng huó de
   méi lín zài qīn de 'é shàng wěn liǎo xiàhěn zǎo kāi liǎo fàn tīngchī tián shí shí shàng jiù yīn chén chén piàn jìngzhǐ tīng jiàn lǎo yòng rén qīng qīng de jiǎo shēngluó huà shuōděng zhe zhàng de xīn qíng zhú jiàn hǎo zhuǎnhòu lái qīng liǎo xià hóu lóngshuō hái shì dào láng shàng bái lán fēi jiù kuài wēi xiào zhe huí :“ hǎo dezán men 。”
   yòng rén yín chá fàng dào láng shàngkāi liàng jiǎ shǎn shǎn de hóng dēng nài xīn děng zhezhí dào zhàng zài 'ài de shàng zuò hǎomàn màn zhe fēi bái lán shì shuō:“ zhī dào bài lún lái xìn liǎo。”
  “ shénme zhēn hái mendōu huó zhe shēn hǎo?”
   men yòu hǎo yuè mòshōu dào de xìn liǎohēng cháng cháng zuò 'è mèngmèng jiàn 'ér zài liàng diào jìn shuǐ gōu mào zhe yān de chē huò zhě mèng jiàn fāng shì huò shòu shāng guò cóng jiē dào zuì hòu fēng xìn hòu zhí méi guò bài lún
  “ shēn tǐng hǎo qián zài jīng zài luó lún xué shuō duì měi shù gǎn dào fán liǎo。”
  “ tīng liǎo diǎn jué guài fāng réng shǔ shì shì?”
  “ shì dekào jìn luó lún zài tuō shān zhí zài tuō shān dǎzhuàn duì hái yòu liǎo hǎo gǎn。”
  “ hái ǹgshénme yàng de hái niàn?”
  “ niǔ yuē niàn · jié luó shuō shū shì míng rén。”
  “ míng bái liǎo shū shì shuí?”
  “ shì zuò jiā zhù zài míng jiào 'āi lún · jié luó shì shuō céng jīng zài xué jiào guò shǐ。”
  ① shì bài lún de chēng
  “ xìn zài 'ér?”
  “ zài diàn huà zhuō shàng。”
   fēn zhōng hòu zhe xìn huí lái liǎohái lái běn yòu hēi bāo bāo fēng de hòu shūfēng miàn shàng yìn zhe bái shí jià lán liù jiǎo xīng。“ zhè jiù shì shū xiě de。”
  “ ò cuò。《 yóu tài rén de 》。 zhè běn shū shì mǒu shū huì lái de kàn guò méi yòu?”
  “ kàn liǎo liǎng biànxiěde hǎo liǎo。” hēng yìng zhe huáng de dēng guāng fān yuè 'ér de xìn。“ ǹgshì qíng kàn lái jìn zhǎn xiāng dāng kuài 。”
  “ hǎo xiàng tǐng 'ài,” luó shuō。“ guò guò céng yòu guò zhè qíng kuàngjiǔ tiān de liàn。”
   hēng zhōng xiào xìn qīng qīng rēng zài fēi zhuō shàngyòu gěi dǎo liǎo bēi bái lán 。“ guò huì 'ér zài kàn cóng lái méi yòu xiě guò zhè yàng cháng de xìnxìn yòu shénme zhòng yào de huà ?”
  “ xiǎng yào liú zài 。”
  “ zhēn de suàn zěn yàng shēng huó?”
  “ gēn jié luó shì zuò diǎn 'ér yán jiū gōng zuò niàn zài 'ér gōng zuò rèn wéi kào suǒ zhèng de qiánjiā shàng cóng qīn de xìn tuō cái chǎn dào de duō kuài qiánjiù còu liǎo。”
  “ dàngzhēn?” hēng dīng liǎo yǎn。“ lián bài lún · hēng tán yǎng huó liǎozhè dǎo shì cóng shēng xià hòu cóng tīng dào de zuì xīn wén。” wán bēi de fēi bái lán zhàn láipēng de pāi liǎo xià zhuō cái xìn zài shǒu
  “ bié shēng bài lún shì guài de hái guò hěn yòu tóu nǎo。”
  “ hái yòu diǎn 'ér gōng zuò yào zuò。”
   hēng jìn liǎo de shìdiǎn shàng zhī xuějiā bài lún de xìn zǎi kàn liǎo liǎng biànzhè shì shì yòng rén de fáng jiān gǎi zhuāng 'ér chénglóu xià yuán yòu jiān piào liàng de shū shìzhuāng zhe luò chuāngwàng chū kàn dào huā yuánzhè jiànshū shì zài lùn shàng shì shǔ dedàn zhè fáng jiān shí zài tài 'ài liǎoluó yòu shí huān yòng lái jiē dài rén zhàng yào shì liú xià xiē wén jiàn shū zài miàn jiù yào gēn láo dāo méi wánzhè yàng guò liǎo yuèhēng jiù shū jiàhéng zhāng xiǎo chuáng zhāng yòng jiù liǎo de xiǎo shū zhuō bān dào yuán lái gěi yòng rén zhù de xiǎo fáng jiān zhù zài miàn duì zhè xiǎo tiān hái gǎn dào hěn mǎn guò zhù de zhú jiàn cāng fáng zhè hái yào xiǎo
   hēng chōu wán xuějiājiù xiàng jià jiù shǒu zǒu liǎng shǒu fàng zài jiàn pán shàngtíng liǎo piàn zhù shì zhe zhuō shàng jìng kuàng de sān zhāng xiàng piànhuá lúnchuānzhuó jūn zhuāng wèi shìde tóu yán 'ér hái de liǎn shì hǎi jūn jiāng jūn guān de jiē bān rénméi líncái shí suìdàn kàn shàng yào xiàn zài nián qīng duōbài lún zhàn zài zhōng jiāntiǎo xìn shìde zuǐbàn zhe deshàn fēn de yǎn jīngyòu nóng yòu de tóu yòu diǎn xiàng guā xíng de liǎn shàng hùn zhe wēn róu jié 'ào xùnbài lún de wài mào xiàng qīn xiàng qīn zhǐ shì guài guài yàng de
   qīn 'ài de
   qīn jiē dào liǎo de cháng xìn suàn rèn zhēn duì dài zhè fēng xìn qīn nìngyuàn xiào zhì zhī shì guò cóng lái céng xiě guò zhè yàng cháng de xìn cóng lái céng yòng yàng de yán xíng róng guò niàn hěn gāo xīng shēn hěn hǎohái zhǎo dào liǎo yòu shōu de gōng zuòzhè shì hǎo xiāo cóng lái céng rèn zhēn kàn dài guò yào xué měi shù zhè jiàn shì
   xiàn zài tán tán · jié luózài zhè bēi de shí dàiyóu kǎo dào guó qián shēng de qíng kuàng shǒu xiān biǎo shì duì yóu tài mín méi yòu diǎn piān jiàn gēn men de jiāo wǎng duōyīn wéi hǎi jūn hěn shǎo yóu tài rénzài hǎi jūn xué yuàn xué de shí hòu bān shàng yòu zài jiǔ nián zhè shì hěn hǎn jiàn de xiàn xiàng men zhōng jiān yòu liǎo míng jiào hàn · gāo 'ěr shì hěn hǎo de jūn guān
   zài zhè 'ér huá shèng dùnduì yóu tài rén de piān jiàn shēn men zuò shēng de běn lǐng tài zuì jìn zhōng zāo dào jiǔ qián qīn de péng yǒu jiǎng gěi tīng xiào huà tīng liǎo bìng jué hǎo xiào gài shì yīn wéi de zēngzǔ lái de yuán shuōguó huì shū guǎn sān běn zuì de shū shì:《 lán shàn shì de shǐ》、《 guó de zhēn cāoyóu tài rén shēng dào de yán jiū》。 zhè zhǒng xiào huà néng shì xuān chuán de yǐng xiǎng guò jiǎng gěi tīng zhè xiào huà de rén shì hěn hǎo de shī jiào
   zuì hǎo zǎi xiǎng xiǎng jié hūn de shēn yuǎn zhī dào zhè huà shuō tài zǎo liǎo xiē shì zài néng zhī qiánxiàn zài zhèng shì hǎohǎo kǎo de shí hòuqiān wàn yào wàng zhè yàng zhēn : · · yào · · zhī · jié · hūn · de · · niàn, · · · · · · zhī · gòng · tóng · shēng · huó · de · · rén, · shì · liǎng · · wán · quán · · tóng · de · rén
   rén bān huān zhù yǎn qián de shēng huózài méi yòu jié hūn zhī qián xīn xiǎng yíng jié hūn zhī hòu zhǐ shì shēng huó zhōng de duō yīn zhī zài mǒu zhǒng shàng shuō de zhòng yào xìng zhǐ zhàn 'èr wèiyīn wéi jīng · zhàn · yòu liǎo ér de qiē què zài biàn dòng héng héng hái menjiā tíng shēng huóxīn shè jiāo guān guǒ zhè xiē yīn de jiù huì shǐ de guò kuài
   wàn gēn · jié luó zhè yàng de niàn jié hūnsuǒ yòu yīn huì jīng cháng gěi dài lái fán nǎocóng hùn xuè de hái dào shè jiāo shàng hěn wēi de shìxiàng zhōng guó rén yòng yǎn lèi zhé rén yàngzhè qiēdōu huì shǐ tòng guǒ zhè yàng men liǎng huì jiàn jiàn jué nǎo bēi shāng shì dào shí mendōu yòu liǎo 'ér fēn kāijiēguǒ men huì jué shēng huó zài rén jiān
   zhǐ shì xīn xiǎng de gào shì lǎo nǎo jīnhuò zhě tài chǔnhuò zhě tài méi yòu tóng qíng xīn zài zhè niàn shì yóu tài rénsuī shuō hái men de xìn yǎng jiāng huì chéng wéi yán zhòng de wèn yīn wéi jué shì hěn hǎo de jiào xiàn zài de huá lún gèng hǎo xíng róng tóu nǎo cōng míngzhè diǎn gěi yìn xiàng hěn shēn háo huái yīn wéi shēn wéi 'āi lún · jié luó de zhí zhè jiàn shì jiù shì shuō míng。《 yóu tài rén de shì hěn chū de zuò pǐn guǒ rèn wéi zhēn néng gòu shǐ xìng néng gòu zài shēng huó shàng gěi xiē zhǐ dǎo me jiù huì huān yíng ér qiě yòu rén dǎn gǎn duì jiù huì qīn gěi shàng quán guò jué zhè néng chéng wéi jiāng cóng shì de 'èr zhǒng shì
   ǹg tóng 'àn zhào de zhì xíng shìzhè diǎn xiǎng zǎo zhī dào liǎo xiě zhè yàng fēng xìn shì hěn róng de jué zhēn xiàng shǎ guā jiā míng bái de dào jiā huī suǒ yàn 'è de zhēn jiā jiě shìyóu shì ràng lái gān shè de rén gǎn qíng shì zhè yàng zuò shì yòu dào de gěi men xiě liǎo fēng xìn de jiě shì yào fēng huí xìn zhǐ néng zuò dào zhè diǎn yào shì dāng zuò lǎo wán méi yòu jiàn
   zhè fēng xìn yào gěi qīn kàn dìng huì zàn chéng zhè yàng xiěyīn yào zài qiān míng de qíng kuàng xià xìn gěi huì shàng gēn jiǎng de xīn huàhuá lún zài jiā shēn qǐng cān jiā fēi xíng xùn liànyòu néng zhǔn
  
   luó huān shuì lǎn juédàn zhàng 'èr tiān zǎo chén diǎn jiù jiào xǐng liǎo gěi fēng xiě gěi bài lún de xìn bēi fēi xiàng shìde huò cóng chuáng shàng zuò lái biān fēi biān kàn xìnkàn wán hòu yán xìn hái gěi liǎo
  “ yào zài xìn shàng jiā diǎn 'ér shénme ?”
  “ 。” bǎn zhe liǎngāng cái dào xiě de guān rén hūn yīn zhè duàn shí wēi wēi méi máo níng
  “ zàn chéng zhè yàng xiě ?”
  “ xiàng zhè yàng de xìn jiě jué liǎo rèn wèn ,” luó shuōbiǎo shì liǎo hěn shēn dehěn yòu de qīng miè
  “ chū ?”
  “ zài 。”
   fēng xìn fàng zài qián xiōng kǒu dài 。“ jīn tiān zǎo chén shí diǎn zhōng yào jiàn ruì bǎi 'ěr hǎi jūn shàngjiàng hái yòu xiǎng ?”
  “ qǐng wán quán zhào de bàn hǎo hǎo?” luó shuōkǒu dài zhe tòng fán kāi jiù xià zuàn jìn bèi liǎo
   shuō liǎo yuàn jiē shòu zhè zhí de shí hòuhǎi jūn zuò zhàn cháng diǎn jué jīng zǎo zài míng shí fēnhēng jué xǐng láishēn shēn jué táo zhè shǐ mìng jiù suǒ xìng xiǎng liǎo ruì bǎi 'ěr yào gǎn jǐn zhǔn bèi bólín de mìng lìng jīng chū liǎo
shǒuyè>> wénxué>> 战争>> 'ěr màn · Herman Wouk   měi guó United States   xiàn dài měi guó   (1915niánwǔyuè27rì)