zhào jiǎn zǐ dà liè yú zhōng shān, yú rén dào qián, yīng quǎn luó hòu。 jié qín zhì shòu yìng xián 'ér dǎo zhě bù kě shèngshǔ。 yòu láng dāng dào, rén lì 'ér tí。 jiǎn zǐ chuí shǒu dēng chē, yuán wū hào zhī gōng, xié sù shèn zhī shǐ, yī fā yǐn yǔ, láng shī shēng 'ér bū。 jiǎn zǐ nù, qū fēng zhú zhī, jīng chén bì tiān, zú yīn míng léi, shí bù zhī wài, bù biàn rén mǎ。
shí mò zhě dōng guō xiān shēng jiāng běi shì zhōng shān yǐ yú shì, cè jiǎn lǘ, náng tú shū, sù xíng shī dào, wàng chén jīng jì。 láng yǎn zhì, yǐn shǒu gù yuē:“ xiān shēng qǐ yòu zhì yú jì wù zāi? xī máo bǎo fàng guī 'ér dé dù, suí hóu jiù shé 'ér huò zhū。 guī shé gù fú líng yú láng yě。 jīn rì zhī shì, hé bù shǐ wǒ dé zǎo chù náng zhōng yǐ gǒu yán cán chuǎn hū? yì rì cháng dé tuō yíng 'ér chū, xiān shēng zhī 'ēn, shēng sǐ 'ér ròu gǔ yě。 gǎn bù nǔ lì yǐ xiào guī shé zhī chéng!”
xiān shēng yuē:“ xī! sī rǔ láng yǐ fàn shì qīng, wǔ quán guì, huò qiě shuǐ cè, gǎn wàng bào hū? rán mò zhī dào, 『 jiān 'ài 』 wéi běn, wú zhōng dāng yòu yǐ huó rǔ。 tuō yòu huò, gù suǒ bù cí yě。” nǎi chū tú shū, kōng náng náng, xú xú yān shí láng qí zhōng, qián yú bá hú, hòu kǒng zhì wěi, sān nà zhī 'ér wèi kè。 pái huái róng yǔ, zhuī zhě yì jìn。 láng qǐng yuē:“ shì jí yǐ! xiān shēng guǒ jiāng yī xùn jiù fén nì, ér míng luán bì kòu dào yé? wéi xiān shēng sù tú!” nǎi jú jí sì zú, yǐn shéng 'ér shù fù zhī, xià shǒu zhì wěi, qū jǐ yǎn hú, wèi suō huò qū, shé pán guī xī, yǐ tīng mìng xiān shēng。 xiān shēng rú qí zhǐ, nà láng yú náng。 suì kuò náng kǒu, jiān jǔ lǘ shàng, yǐn bì dào zuǒ, yǐ dài zhào rén zhī guò。
yǐ 'ér jiǎn zǐ zhì, qiú láng fú dé, shèng nù。 bá jiàn zhǎn yuán duān shì xiān shēng, mà yuē:“ gǎn huì láng fāng xiàng zhě, yòu rú cǐ yuán!” xiān shēng fú zhì jiù dì, pú fú yǐ jìn, jì 'ér yán yuē:“ bǐ rén bù huì, jiāng yòu zhì yú shì, bēn zǒu xiá fāng, zì mí zhèng tú, yòu 'ān néng fā láng zōng yǐ zhǐ shì fū zǐ zhī yīng quǎn yě! rán cháng wén zhī,『 dà dào yǐ duō qí wáng yáng』。 fū yáng, yī tóng zǐ kě zhì yě, rú shì qí xùn yě, shàng yǐ duō qí 'ér wáng; láng fēi yáng bǐ, ér zhōng shān zhī qí kě yǐ wáng yáng zhě hé xiàn? nǎi qū qū xún dà dào yǐ qiú zhī, bù jǐ yú shǒu zhū yuán mù hū? kuàng tián liè, yú rén zhī suǒ shì yě, jūn qǐng wèn zhū pí guān; hángdào zhī rén hé zuì zāi? qiě bǐ rén suī yú, dú bù zhī fū láng hū? xìng tān 'ér hěn, dǎng chái wéi nüè, jūn néng chú zhī, gù dāng kuī zuǒ zú yǐ xiào wēi láo, yòu kěn huì zhī 'ér bù yán zāi?” jiǎn zǐ mò rán, huí chē jiù dào。 xiān shēng yì qū lǘ jiān chéng 'ér jìn。
liáng jiǔ, yǔ máo zhī yǐng jiàn méi, chē mǎ zhī yīn bù wén。 láng dù jiǎn zǐ zhī qù yuǎn, ér zuò shēng náng zhōng yuē:“ xiān shēng kě liú yì yǐ! chū wǒ náng, jiě wǒ fù, bō shǐ wǒ bì, wǒ jiāng shì yǐ。” xiān shēng jǔ shǒu chū láng。 láng páo xiào wèi xiān shēng yuē:“ shì wéi yú rén zhú, qí lái shèn sù, xìng xiān shēng shēng wǒ。 wǒ něi shèn, něi bù dé shí, yì zhōng bì wáng 'ér yǐ。 yǔ qí jī sǐ dào lù, wéi qún shòu shí, wú níng bì yú yú rén, yǐ zǔ dòu yú guì jiā。 xiān shēng jì mò zhě, mó dǐng fàng zhǒng, sī yī lì tiān xià, yòu hé lìn yī qū dàn wǒ 'ér quán wēi mìng hū?” suì gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng。 xiān shēng cāng zú yǐ shǒu bó zhī, qiě bó qiě què, yǐn bì lǘ hòu, piánxuán 'ér zǒu。 láng zhōng bù dé yòu jiā yú xiān shēng, xiān shēng yì jí lì jù, bǐ cǐ jù juàn, gé lǘ chuǎn xī。 xiān shēng yuē:“ láng fù wǒ! láng fù wǒ!” láng yuē:“ wú fēi gù yù fù rǔ, tiān shēng rǔ bèi, gù xū wǒ bèi shí yě。” xiāng chí jì jiǔ, rì guǐ jiàn yí。 xiān shēng qiè niàn:“ tiān sè xiàng wǎn, láng fù qún zhì, wú sǐ yǐ fū!” yīn gěi láng yuē:“ mín sú, shì yì bì xún sān lǎo。 dì xíng yǐ, qiú sān lǎo 'ér wèn zhī。 gǒu wèi wǒ kě shí, jí shí; bù kě, jí yǐ。” láng dà xǐ, jí yǔ xié xíng。
yú shí, dào wú xíng rén。 láng chán shèn, wàng lǎo mù jiāng lì lù cè, wèi xiān shēng yuē:“ kě wèn shì lǎo。” xiān shēng yuē:“ cǎo mù wú zhī, kòu yān hé yì?” láng yuē:“ dì wèn zhī, bǐ dāng yòu yán yǐ。” xiān shēng bù dé yǐ, yī lǎo mù, jù shù shǐ mò。 wèn yuē:“ ruò rán, láng dāng shí wǒ yé?” mù zhōng hōng hōng yòu shēng, wèi xiān shēng yuē:“ wǒ xìng yě, wǎng nián lǎo pǔ zhǒng wǒ shí, fèi yī hé 'ěr。 yú nián, huá, zài yú nián, shí, sān nián gǒng bǎ, shí nián hé bào, zhì yú jīn 'èr shí nián yǐ。 lǎo pǔ shí wǒ, lǎo pǔ zhī qī zǐ shí wǒ, wài zhì bīn kè, xià zhì yú pú, jiē shí wǒ; yòu fù yù shí yú shì yǐ guī lì, wǒ qí yòu gōng yú lǎo pǔ shèn jù。 jīn lǎo yǐ, bù dé liǎn huá jiù shí, jiǎ lǎo pǔ nù, fá wǒ tiáo méi, shān wǒ zhī yè, qiě jiāng shòu wǒ gōng shī zhī sì qǔ zhí yān。 ài! chū xiǔ zhī cái, sāng yú zhī jǐng, qiú miǎn yú fǔ yuè zhī zhū 'ér bù kě dé。 rǔ hé dé yú láng。 nǎi jì miǎn hū? shì gù dāng shí rǔ。”
yán xià, láng fù gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng。 xiān shēng yuē:“ láng shuǎng méng yǐ! shǐ xún sān lǎo, jīn zhí yī xìng, hé jù jiàn pò yé?” fù yǔ xié xíng。
láng yù jí, wàng jiàn lǎo zì pù rì bài yuán zhōng, wèi xiān shēng yuē:“ kě wèn shì lǎo。” xiān shēng yuē:“ xiàng zhě cǎo mù wú zhī, miù yán hài shì。 jīn niú qín shòu 'ěr, gèng hé wèn wéi?” láng yuē:“ dì wèn zhī。 bù wèn, jiāng dié rǔ!”
xiān shēng bù dé yǐ, yī lǎo zì, zài shù shǐ mò yǐ wèn。 niú zhòu méi dèng mù, shì bí zhāng kǒu, xiàng xiān shēng yuē:“ lǎo xìng zhī yán bù miù yǐ。 lǎo zì jiǎn lì shàonián shí, jīn lì pō jiàn。 lǎo nóng mài yī dāo yǐ yì wǒ, shǐ wǒ 'èr qún niú, shì nán mǔ。 jì zhuàng, qún niú rì yǐ lǎo bèi, fán shì wǒdōu rèn zhī: bǐ tè chí qū, wǒ fú tián chē, zé biàn tú yǐ jí bēn qū; bǐ jiāng gōng gēng, wǒ tuō fú héng, zǒu jiāo shǎng yǐ bì zhēn jīng。 lǎo nóng qīn wǒ yóu zuǒ yòu shǒu。 yī shí yǎng wǒ 'ér gěi, hūn yīn yǎng wǒ 'ér bì, fù shuì yǎng wǒ 'ér shū, cāng yǔ yǎng wǒ 'ér shí。 wǒ yì zì liàng, kě dé wéi xí zhī bì rú gǒu mǎ yě。 wǎng nián jiā chǔ wú dàn shí, jīn mài shōu duō shí hú yǐ; wǎng nián qióng jū wú gù jiè, jīn diào bì xíng cūn shè yǐ; wǎng nián fǎ zhī yīng, hé chún wěn, shèng jiǔ wǎ pén bàn shēng wèi jiē, jīn yùn shǔ jì, jù zūn léi, jiāo qī qiè yǐ; wǎng nián yī duǎn hè, lǚ mù shí, shǒu bù zhī yī, xīn bù zhī xué, jīn chí tù yuán cè, dài lì zǐ, yāo wéi dài, yī kuān bó yǐ。 yī sī yī sù, jiē wǒ lì yě。 gù qī wǒ lǎo, zhú wǒ jiāo yě; suān fēng shè móu, hán rì diào yǐng; shòu gǔ rú shān, lǎo lèi rú yǔ; xián chuí 'ér bù kě shōu, zú luán 'ér bù kě jǔ; pí máo jù wáng, chuāng yí wèi cuó。 lǎo nóng zhī qī dù qiě hàn, zhāoxī jìn shuō yuē:“ niú zhī yī shēn, wú fèi wù yě: ròu kě fǔ, pí kě kuò, gǔ jiǎo qiě qiē cuō wéi qì。』 zhǐ dà 'ér yuē:『 rǔ shòu yè pào dīng zhī mén yòu nián yǐ, hú bù lì rèn yú xíng yǐ dài?』 jì shì guān zhī, shì jiāng bù lì yú wǒ, wǒ bù zhī sǐ suǒ yǐ! fū wǒ yòu gōng, bǐ wú qíng nǎi ruò shì, xíng jiāng méng huò。 rǔ hé dé yú láng, jì xìng miǎn hū?” yán xià, láng yòu gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng, xiān shēng yuē:“ wú yù sù!”
yáo wàng lǎo zǐ dù lí 'ér lái, xū méi hào rán, yī guān xián yǎ, gài yòu dào zhě yě。 xiān shēng qiě xǐ qiě 'ě, shè láng 'ér qián, bài guì tí qì, zhì cí yuē:“ qǐ zhàng rén yī yán 'ér shēng!” zhàng rén wèn gù。 xiān shēng yuē:“ shì láng wéi yú rén suǒ jiǒng, qiú jiù yú wǒ, wǒ shí shēng zhī。 jīn fǎn yù dié wǒ, lì qiú bù miǎn, wǒ fù dāng sǐ zhī。 yù shǎo yán yú piàn shí, zàn dìng shì yú sān lǎo。 chū féng lǎo xìng, qiáng wǒ wèn zhī, cǎo mù wú zhī, jǐ shā wǒ; cì féng lǎo zì, qiáng wǒ wèn zhī, qín shòu wú zhī, yòu jiāng shā wǒ; jīn féng zhàng rén, qǐ tiān zhī wèi sàng sī wén yě! gǎn qǐ yī yán 'ér shēng。” yīn dùn shǒu zhàng xià, fǔ fú tīng mìng。
zhàng rén wén zhī, xī xū zài sān, yǐ zhàng kòu láng yuē:“ rǔ wù yǐ! fū rén yòu 'ēn 'ér bèi zhī, bù xiáng mò dà yān。 rú wèi shòu rén 'ēn 'ér bù rěn bèi zhě, qí wéi zǐ bì xiào; yòu wèi hǔ láng zhī fù zǐ。 jīn rǔ xiào 'ēn rú shì, zé bìng fù zǐ yì wú yǐ!” nǎi lì shēng yuē:“ láng sù qù! bù rán, jiāng zhàng shā rǔ!” láng yuē:“ zhàng rén zhī qí yī, wèi zhī qí 'èr, qǐng sù zhī, yuàn zhàng rén chuí tīng! chū, xiān shēng jiù wǒ shí, shù fù wǒ zú, bì wǒ náng zhōng, yā yǐ shī shū, wǒ jū gōng bù gǎn xī, yòu màn cí yǐ shuō jiǎn zǐ, qí yì gài jiāng sǐ wǒ yú náng 'ér dú qiè qí lì yě。 shì 'ān kě bù dié?” zhàng rén gù xiān shēng yuē:“ guǒ rú shì, yì yì yòu zuì yān。” xiān shēng bù píng, jù zhuàng qí náng láng lián xī zhī yì。 láng yì qiǎo biàn bù yǐ yǐ qiú shèng。 zhàng rén yuē:“ shì jiē bù zú yǐ zhí xìn yě。 shì zài náng zhī, wú guān qí zhuàng, guǒ kùn kǔ fǒu。” láng xīn rán cóng zhī, xìn zú xiān shēng。 xiān shēng fù fù zhì náng zhōng, jiān jǔ lǘ shàng, ér láng wèi zhī zhī yě。 zhàng rén fù 'ěr wèi xiān shēng yuē:“ yòu bǐ shǒu fǒu?” xiān shēng yuē:“ yòu。” yú shì chū bǐ。 zhàng rén mù xiān shēng shǐ yǐn bǐ cì láng。 xiān shēng yuē:“ bù hài láng hū?” zhàng rén xiào yuē:“ qín shòu fù 'ēn rú shì, ér yóu bù rěn shā。 zǐ gù rén zhě, rán yú yì shèn yǐ。 cóng jǐng yǐ jiù rén, jiě yī yǐ huó yǒu, yú bǐ jì zé dé, qí rú jiù sǐ dì hé! xiān shēng qí cǐ lèi hū? rén xiàn yú yú, gù jūn zǐ zhī suǒ bù yǔ yě。” yán yǐ dà xiào, xiān shēng yì xiào, suì jǔ shǒu zhù xiān shēng cāo rèn gòng yì láng, qì dào shàng 'ér qù。
shí mò zhě dōng guō xiān shēng jiāng běi shì zhōng shān yǐ yú shì, cè jiǎn lǘ, náng tú shū, sù xíng shī dào, wàng chén jīng jì。 láng yǎn zhì, yǐn shǒu gù yuē:“ xiān shēng qǐ yòu zhì yú jì wù zāi? xī máo bǎo fàng guī 'ér dé dù, suí hóu jiù shé 'ér huò zhū。 guī shé gù fú líng yú láng yě。 jīn rì zhī shì, hé bù shǐ wǒ dé zǎo chù náng zhōng yǐ gǒu yán cán chuǎn hū? yì rì cháng dé tuō yíng 'ér chū, xiān shēng zhī 'ēn, shēng sǐ 'ér ròu gǔ yě。 gǎn bù nǔ lì yǐ xiào guī shé zhī chéng!”
xiān shēng yuē:“ xī! sī rǔ láng yǐ fàn shì qīng, wǔ quán guì, huò qiě shuǐ cè, gǎn wàng bào hū? rán mò zhī dào, 『 jiān 'ài 』 wéi běn, wú zhōng dāng yòu yǐ huó rǔ。 tuō yòu huò, gù suǒ bù cí yě。” nǎi chū tú shū, kōng náng náng, xú xú yān shí láng qí zhōng, qián yú bá hú, hòu kǒng zhì wěi, sān nà zhī 'ér wèi kè。 pái huái róng yǔ, zhuī zhě yì jìn。 láng qǐng yuē:“ shì jí yǐ! xiān shēng guǒ jiāng yī xùn jiù fén nì, ér míng luán bì kòu dào yé? wéi xiān shēng sù tú!” nǎi jú jí sì zú, yǐn shéng 'ér shù fù zhī, xià shǒu zhì wěi, qū jǐ yǎn hú, wèi suō huò qū, shé pán guī xī, yǐ tīng mìng xiān shēng。 xiān shēng rú qí zhǐ, nà láng yú náng。 suì kuò náng kǒu, jiān jǔ lǘ shàng, yǐn bì dào zuǒ, yǐ dài zhào rén zhī guò。
yǐ 'ér jiǎn zǐ zhì, qiú láng fú dé, shèng nù。 bá jiàn zhǎn yuán duān shì xiān shēng, mà yuē:“ gǎn huì láng fāng xiàng zhě, yòu rú cǐ yuán!” xiān shēng fú zhì jiù dì, pú fú yǐ jìn, jì 'ér yán yuē:“ bǐ rén bù huì, jiāng yòu zhì yú shì, bēn zǒu xiá fāng, zì mí zhèng tú, yòu 'ān néng fā láng zōng yǐ zhǐ shì fū zǐ zhī yīng quǎn yě! rán cháng wén zhī,『 dà dào yǐ duō qí wáng yáng』。 fū yáng, yī tóng zǐ kě zhì yě, rú shì qí xùn yě, shàng yǐ duō qí 'ér wáng; láng fēi yáng bǐ, ér zhōng shān zhī qí kě yǐ wáng yáng zhě hé xiàn? nǎi qū qū xún dà dào yǐ qiú zhī, bù jǐ yú shǒu zhū yuán mù hū? kuàng tián liè, yú rén zhī suǒ shì yě, jūn qǐng wèn zhū pí guān; hángdào zhī rén hé zuì zāi? qiě bǐ rén suī yú, dú bù zhī fū láng hū? xìng tān 'ér hěn, dǎng chái wéi nüè, jūn néng chú zhī, gù dāng kuī zuǒ zú yǐ xiào wēi láo, yòu kěn huì zhī 'ér bù yán zāi?” jiǎn zǐ mò rán, huí chē jiù dào。 xiān shēng yì qū lǘ jiān chéng 'ér jìn。
liáng jiǔ, yǔ máo zhī yǐng jiàn méi, chē mǎ zhī yīn bù wén。 láng dù jiǎn zǐ zhī qù yuǎn, ér zuò shēng náng zhōng yuē:“ xiān shēng kě liú yì yǐ! chū wǒ náng, jiě wǒ fù, bō shǐ wǒ bì, wǒ jiāng shì yǐ。” xiān shēng jǔ shǒu chū láng。 láng páo xiào wèi xiān shēng yuē:“ shì wéi yú rén zhú, qí lái shèn sù, xìng xiān shēng shēng wǒ。 wǒ něi shèn, něi bù dé shí, yì zhōng bì wáng 'ér yǐ。 yǔ qí jī sǐ dào lù, wéi qún shòu shí, wú níng bì yú yú rén, yǐ zǔ dòu yú guì jiā。 xiān shēng jì mò zhě, mó dǐng fàng zhǒng, sī yī lì tiān xià, yòu hé lìn yī qū dàn wǒ 'ér quán wēi mìng hū?” suì gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng。 xiān shēng cāng zú yǐ shǒu bó zhī, qiě bó qiě què, yǐn bì lǘ hòu, piánxuán 'ér zǒu。 láng zhōng bù dé yòu jiā yú xiān shēng, xiān shēng yì jí lì jù, bǐ cǐ jù juàn, gé lǘ chuǎn xī。 xiān shēng yuē:“ láng fù wǒ! láng fù wǒ!” láng yuē:“ wú fēi gù yù fù rǔ, tiān shēng rǔ bèi, gù xū wǒ bèi shí yě。” xiāng chí jì jiǔ, rì guǐ jiàn yí。 xiān shēng qiè niàn:“ tiān sè xiàng wǎn, láng fù qún zhì, wú sǐ yǐ fū!” yīn gěi láng yuē:“ mín sú, shì yì bì xún sān lǎo。 dì xíng yǐ, qiú sān lǎo 'ér wèn zhī。 gǒu wèi wǒ kě shí, jí shí; bù kě, jí yǐ。” láng dà xǐ, jí yǔ xié xíng。
yú shí, dào wú xíng rén。 láng chán shèn, wàng lǎo mù jiāng lì lù cè, wèi xiān shēng yuē:“ kě wèn shì lǎo。” xiān shēng yuē:“ cǎo mù wú zhī, kòu yān hé yì?” láng yuē:“ dì wèn zhī, bǐ dāng yòu yán yǐ。” xiān shēng bù dé yǐ, yī lǎo mù, jù shù shǐ mò。 wèn yuē:“ ruò rán, láng dāng shí wǒ yé?” mù zhōng hōng hōng yòu shēng, wèi xiān shēng yuē:“ wǒ xìng yě, wǎng nián lǎo pǔ zhǒng wǒ shí, fèi yī hé 'ěr。 yú nián, huá, zài yú nián, shí, sān nián gǒng bǎ, shí nián hé bào, zhì yú jīn 'èr shí nián yǐ。 lǎo pǔ shí wǒ, lǎo pǔ zhī qī zǐ shí wǒ, wài zhì bīn kè, xià zhì yú pú, jiē shí wǒ; yòu fù yù shí yú shì yǐ guī lì, wǒ qí yòu gōng yú lǎo pǔ shèn jù。 jīn lǎo yǐ, bù dé liǎn huá jiù shí, jiǎ lǎo pǔ nù, fá wǒ tiáo méi, shān wǒ zhī yè, qiě jiāng shòu wǒ gōng shī zhī sì qǔ zhí yān。 ài! chū xiǔ zhī cái, sāng yú zhī jǐng, qiú miǎn yú fǔ yuè zhī zhū 'ér bù kě dé。 rǔ hé dé yú láng。 nǎi jì miǎn hū? shì gù dāng shí rǔ。”
yán xià, láng fù gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng。 xiān shēng yuē:“ láng shuǎng méng yǐ! shǐ xún sān lǎo, jīn zhí yī xìng, hé jù jiàn pò yé?” fù yǔ xié xíng。
láng yù jí, wàng jiàn lǎo zì pù rì bài yuán zhōng, wèi xiān shēng yuē:“ kě wèn shì lǎo。” xiān shēng yuē:“ xiàng zhě cǎo mù wú zhī, miù yán hài shì。 jīn niú qín shòu 'ěr, gèng hé wèn wéi?” láng yuē:“ dì wèn zhī。 bù wèn, jiāng dié rǔ!”
xiān shēng bù dé yǐ, yī lǎo zì, zài shù shǐ mò yǐ wèn。 niú zhòu méi dèng mù, shì bí zhāng kǒu, xiàng xiān shēng yuē:“ lǎo xìng zhī yán bù miù yǐ。 lǎo zì jiǎn lì shàonián shí, jīn lì pō jiàn。 lǎo nóng mài yī dāo yǐ yì wǒ, shǐ wǒ 'èr qún niú, shì nán mǔ。 jì zhuàng, qún niú rì yǐ lǎo bèi, fán shì wǒdōu rèn zhī: bǐ tè chí qū, wǒ fú tián chē, zé biàn tú yǐ jí bēn qū; bǐ jiāng gōng gēng, wǒ tuō fú héng, zǒu jiāo shǎng yǐ bì zhēn jīng。 lǎo nóng qīn wǒ yóu zuǒ yòu shǒu。 yī shí yǎng wǒ 'ér gěi, hūn yīn yǎng wǒ 'ér bì, fù shuì yǎng wǒ 'ér shū, cāng yǔ yǎng wǒ 'ér shí。 wǒ yì zì liàng, kě dé wéi xí zhī bì rú gǒu mǎ yě。 wǎng nián jiā chǔ wú dàn shí, jīn mài shōu duō shí hú yǐ; wǎng nián qióng jū wú gù jiè, jīn diào bì xíng cūn shè yǐ; wǎng nián fǎ zhī yīng, hé chún wěn, shèng jiǔ wǎ pén bàn shēng wèi jiē, jīn yùn shǔ jì, jù zūn léi, jiāo qī qiè yǐ; wǎng nián yī duǎn hè, lǚ mù shí, shǒu bù zhī yī, xīn bù zhī xué, jīn chí tù yuán cè, dài lì zǐ, yāo wéi dài, yī kuān bó yǐ。 yī sī yī sù, jiē wǒ lì yě。 gù qī wǒ lǎo, zhú wǒ jiāo yě; suān fēng shè móu, hán rì diào yǐng; shòu gǔ rú shān, lǎo lèi rú yǔ; xián chuí 'ér bù kě shōu, zú luán 'ér bù kě jǔ; pí máo jù wáng, chuāng yí wèi cuó。 lǎo nóng zhī qī dù qiě hàn, zhāoxī jìn shuō yuē:“ niú zhī yī shēn, wú fèi wù yě: ròu kě fǔ, pí kě kuò, gǔ jiǎo qiě qiē cuō wéi qì。』 zhǐ dà 'ér yuē:『 rǔ shòu yè pào dīng zhī mén yòu nián yǐ, hú bù lì rèn yú xíng yǐ dài?』 jì shì guān zhī, shì jiāng bù lì yú wǒ, wǒ bù zhī sǐ suǒ yǐ! fū wǒ yòu gōng, bǐ wú qíng nǎi ruò shì, xíng jiāng méng huò。 rǔ hé dé yú láng, jì xìng miǎn hū?” yán xià, láng yòu gǔ wěn fèn zhǎo yǐ xiàng xiān shēng, xiān shēng yuē:“ wú yù sù!”
yáo wàng lǎo zǐ dù lí 'ér lái, xū méi hào rán, yī guān xián yǎ, gài yòu dào zhě yě。 xiān shēng qiě xǐ qiě 'ě, shè láng 'ér qián, bài guì tí qì, zhì cí yuē:“ qǐ zhàng rén yī yán 'ér shēng!” zhàng rén wèn gù。 xiān shēng yuē:“ shì láng wéi yú rén suǒ jiǒng, qiú jiù yú wǒ, wǒ shí shēng zhī。 jīn fǎn yù dié wǒ, lì qiú bù miǎn, wǒ fù dāng sǐ zhī。 yù shǎo yán yú piàn shí, zàn dìng shì yú sān lǎo。 chū féng lǎo xìng, qiáng wǒ wèn zhī, cǎo mù wú zhī, jǐ shā wǒ; cì féng lǎo zì, qiáng wǒ wèn zhī, qín shòu wú zhī, yòu jiāng shā wǒ; jīn féng zhàng rén, qǐ tiān zhī wèi sàng sī wén yě! gǎn qǐ yī yán 'ér shēng。” yīn dùn shǒu zhàng xià, fǔ fú tīng mìng。
zhàng rén wén zhī, xī xū zài sān, yǐ zhàng kòu láng yuē:“ rǔ wù yǐ! fū rén yòu 'ēn 'ér bèi zhī, bù xiáng mò dà yān。 rú wèi shòu rén 'ēn 'ér bù rěn bèi zhě, qí wéi zǐ bì xiào; yòu wèi hǔ láng zhī fù zǐ。 jīn rǔ xiào 'ēn rú shì, zé bìng fù zǐ yì wú yǐ!” nǎi lì shēng yuē:“ láng sù qù! bù rán, jiāng zhàng shā rǔ!” láng yuē:“ zhàng rén zhī qí yī, wèi zhī qí 'èr, qǐng sù zhī, yuàn zhàng rén chuí tīng! chū, xiān shēng jiù wǒ shí, shù fù wǒ zú, bì wǒ náng zhōng, yā yǐ shī shū, wǒ jū gōng bù gǎn xī, yòu màn cí yǐ shuō jiǎn zǐ, qí yì gài jiāng sǐ wǒ yú náng 'ér dú qiè qí lì yě。 shì 'ān kě bù dié?” zhàng rén gù xiān shēng yuē:“ guǒ rú shì, yì yì yòu zuì yān。” xiān shēng bù píng, jù zhuàng qí náng láng lián xī zhī yì。 láng yì qiǎo biàn bù yǐ yǐ qiú shèng。 zhàng rén yuē:“ shì jiē bù zú yǐ zhí xìn yě。 shì zài náng zhī, wú guān qí zhuàng, guǒ kùn kǔ fǒu。” láng xīn rán cóng zhī, xìn zú xiān shēng。 xiān shēng fù fù zhì náng zhōng, jiān jǔ lǘ shàng, ér láng wèi zhī zhī yě。 zhàng rén fù 'ěr wèi xiān shēng yuē:“ yòu bǐ shǒu fǒu?” xiān shēng yuē:“ yòu。” yú shì chū bǐ。 zhàng rén mù xiān shēng shǐ yǐn bǐ cì láng。 xiān shēng yuē:“ bù hài láng hū?” zhàng rén xiào yuē:“ qín shòu fù 'ēn rú shì, ér yóu bù rěn shā。 zǐ gù rén zhě, rán yú yì shèn yǐ。 cóng jǐng yǐ jiù rén, jiě yī yǐ huó yǒu, yú bǐ jì zé dé, qí rú jiù sǐ dì hé! xiān shēng qí cǐ lèi hū? rén xiàn yú yú, gù jūn zǐ zhī suǒ bù yǔ yě。” yán yǐ dà xiào, xiān shēng yì xiào, suì jǔ shǒu zhù xiān shēng cāo rèn gòng yì láng, qì dào shàng 'ér qù。