shǒuyè>> wénxué>>sànwén>> 外国经典>> fán · xiè 'ěr gài wéi · niè Ivan Sergeyevich Turgenev   é luó Russia   é luó guó   (1818niánshíyīyuè9rì1883niánjiǔyuè3rì)
Fathers and Sons
  《 shì 'é guó zhù míng zuò jiā niè de dài biǎo zuò。《 wán chéng 1860 nián 8 yuè zhì 1861 nián 8 yuèjīng duō xiū gǎi hòu 1862 nián zàié luó dǎo bàoshàng
  《 miáo xiě de shì bèi bèi chōng de zhù zhè chōng zài niè xià zhe shàng liǎo shí dài de cǎi zhā luó dài biǎo liǎo 19 shì 60 nián dài de nián qīng dài héng héng jìn de píng mín zhī shí fènzǐér wēi 'ěr dài biǎo liǎo bǎo shǒu de yóu zhù guì de lǎo dài réndāng ránzài duì dài nián qīng rén de tài shàng bèi zhōng de rén men tài yòu tóng jiào wēn wàng jiě bèixiǎng gēn shàng shí dàizhǐ shì tài chéng gōng wēi 'ěr zhí jiànxìn fèng guì yóu zhù duì nián qīng rén de fǎn pàn gěng gěng huái de chōng zài guǎng shàng biǎo xiàn wéi wēi 'ěr zhā luó zhī jiān de duì yóu zài zhā luó shēn shàng zào liǎo shí dài xīn rén de xíng xiàng
  《 shì 'é guó zhù míng zuò jiā niè de dài biǎo zuò。《 wán chéng 1860 nián 8 yuè zhì 1861 nián 8 yuèjīng duō xiū gǎi hòu 1862 nián zàié luó dǎo bàoshàng
  《 miáo xiě de shì bèi bèi chōng de zhù zhè chōng zài niè xià zhe shàng liǎo shí dài de cǎi zhā luó dài biǎo liǎo 19 shì 60 nián dài de nián qīng dài héng héng jìn de píng mín zhī shí fènzǐér wēi 'ěr dài biǎo liǎo bǎo shǒu de yóu zhù guì de lǎo dài réndāng ránzài duì dài nián qīng rén de tài shàng bèi zhōng de rén men tài yòu tóng jiào wēn wàng jiě bèixiǎng gēn shàng shí dàizhǐ shì tài chéng gōng wēi 'ěr zhí jiànxìn fèng guì yóu zhù duì nián qīng rén de fǎn pàn gěng gěng huái de chōng zài guǎng shàng biǎo xiàn wéi wēi 'ěr zhā luó zhī jiān de duì yóu zài zhā luó shēn shàng zào liǎo shí dàixīn rénde xíng xiàng
  《 》 - rén diǎn
  
  《 de zhōng xīn rén shì píng mín zhī shí fènzǐ zhā luò zhā luò shì píng mín zhī shí fènzǐ de diǎn xíngshìxīn rénde xíng xiàng xìng de chū zhēng shì yòu xiān míng de mìng cǎizhè biǎo xiàn zài
  
  1、 liè fǒu dìng xiàn cún zhì zhā luò de fǒu dìng yòu shǐ de xìngzhè shǒu xiān shì shǐ jìn de yào cái shì mìng zhě de bǎn miàn rèn shí guò qíng zuò jiā duì zhā luò de zhè zhǒng jīng shén zhì suī xīn shǎngdàn què zuò liǎo zhēn shí de miáo shù
  
  2、 miè shì guì jiē zhè shì píng mín jué xǐng de zhòng yào zhēng zhā luò què xìn zhēn zài shǒu zhōngquè xìn shì shí dài yīng xióngyòu quán miè shì guì jiē duì wēi 'ěr de fèn tiǎo zhàn shǐ zhōng cóng róng duì dàiér qiě cháng cháng bǎi chū xiè de tài zài lùn biàn zhōngzài jué dǒu lǎo shī chóng gāo de shèng zhězuì hòu wēi 'ěr chéng rèn de guāng róng chéng wǎng shì
  
  3、 píng mín shēn fèn háogēn rén mín bǎo chí zhe mìqiè de guān zhā luò jīng tóng tuō zài shì yōu xiù guì fènzǐ de zhuī suí zhě jīng shí dàopíng mín yōu guì zhè shì píng mín shì xīng de yòu zhòng yào biāo zhìtóng shí niè biǎo xiàn liǎo zhā luò de zhī shí fènzǐ de shēng huó fāng shì shǐ rén mín lái de qíng xíng nóng mín píng lùn zhā luò shuō:“ dāng rán shì wèi shàoye néng dǒng shénme ?” zhè yàng de miáo shù shì hěn shēn de jiē shì liǎo zhā luò gāo tōng nóng mín tuō rén mín de miànzài dāng shí de píng mín zhī shí fènzǐ zhōngzhè shì zhǒng diǎn xíng de xiàn xiàngzhè zhèng shì hòu lái de mín cuì zhù yùn dòng shī bài de zhòng yào yuán yīn zhī
  
   zhā luó shì jīng shén shàng de qiáng zhě chōng mǎn xìnshēng yòu ruì de pàn yǎn guāng 'ā 'ěr jiā de rén men xiāng chùbìng fáng 'ài pàn lǎo bǎi xìng de luò hòu xìn de jīng shén liàng pàn fēng máng zhōng biǎo xiàn zài wēi 'ěr de lùn zhàn shàngliǎng rén chū xiāng jiànjiù zài gǎn jué shàng xiāng róngjìn 'ér zhǎn chū xiǎng guān diǎn shàng de zhēn fēng xiāng duì zhā luó yòu de jiǎn jié de huà duì wēi 'ěr qiáng yòu de fǎn yòu duō duō rén zhī shì jué cóng quán wēi yòu zhù de rén píng pàn biāo zhǔn xiàn liǎo nián qīng dài kǎo de chǔshì tài chū shēng niú de dǒu zhēng jīng shéndāng rán dài yòu nián qīng rén cóng chéng shú zǒu xiàng chéng shú de guò chéng zhōng de néng chǎn shēng de piān duāndàn hái shì yōng zhì de jīng shén yōu shì dǎo liǎo duì shǒu zhā luó wěn fèi niè zài wēi 'ěr kàn láishì yán zhòng qīn fàn liǎo guì de quán shì men zhī jiān duì guān diǎn de zhǎnjué dǒu bào liǎo wēi 'ěr de piān xiá ruò zuò zuòxiǎn shì liǎo zhā luó de huò zhèn dìng xìnshuāng fāng jīng shén liàng de qiáng ruò zài dào jìn de jiē shì
  
   zhā luó shì xíng dòng de rén pēng guì de fàn fàn kōng tán shǒu xiān cóng xiǎo shì zuò yòu shí jiàn néng zhù zhòng rán xué yán jiū de xíng dòng yòu jià zhí qǔshě biāo zhǔn:“ fán shì men rèn wéi yòu yòng de shì qíng men jiù xíng dòng。” de xíng dòng biāo hěn míng què héng héng wéi wèi lái sǎo pán gǎn xíng dòng de yǒng zài dìng chéng shàng biǎo xiàn zài duì dài 'ài qíng de tài shàng céng nǎo chǎn shēng yàng làng màn de qíng gǎndàn zài 'ài qíng zhī huǒ rán shāo lái de shí hòu què jué huí duǒ shǎn
  
   niè xiě chū liǎo zài fǒu dìng 'ài qíng de zhā luó nèi xīnài qíng shì méng zhǎn dexiěde zhēn shí xìndàn shì zuò jiā ràng zhā luó zài 'ài qíng shòu cuò hòu jué zhènchóngdǎo liǎo wēi 'ěr zài liàn 'ài shàng de zhé duì wēi 'ěr de jiān píng jiàxióng xìng shēng yóu 'ěr guāng fǎn zài zhā luó de liǎn shàngzhè bìng shì shuō néng xiě de shī liàn tòng yīng xióng yòu 'ér qíng cháng de miàndàn niè què ràng de zhù rén gōng wèi xiāo chén xià néng zhí zhì wángzhè néng shì duì zhā luó de jiě zài guì zhuāng yuán suǒ xiàng pīmǐ de yǒng shì jìng shǐ zuì zhōng bǎi tuō xiāo bēi guān de qíng rén xìng de zhěng xìng yīn shòu dào sǔn hàizuò jiā zhā luó lín zhōng qián dài 'ā jīn zuǒ de wěn zhè xiěde wéi dòng rénrán 'ér de ruì de fèn hèn de jīng shén wēi de jiān qiáng zhì zài zhè rén yǎn shì de wěn zhōng xiāo róng dài jìn
  
   zhè zhǒng wéi fǎn rén xìng zhǎn luó ji de máo dùn biàn huà zuò jiā de xiǎng qīng xiàng lián niè duì zhā luó suǒ dài biǎo de píng mín zhī shí fènzǐ yòu zhǒng qíng jìn de xiàng wǎng qīn pèi men de rén pǐn zhì shēng jīng shéndàn bìng zàn chéng men de shè huì zhèng zhì zhù zhāngzhè wèi wēn de yóu zhù guì zuò jiā hài bào mìng wàng men de shì chéng gōng rèn wéi men de guān diǎn rán dǎo zhì men chéng wéi bēi rén yīn 'ān pái liǎo zhā luó de shī liànbēi guān nǎi zhì zuì hòu wáng zhā luó xìng shàng de zhì zhèng hǎo zhé shè chū zuò jiā duì mín zhù zhù zhě de máo dùn tài
  
   ā 'ěr zhè rén zài xiǎo shuō zhōng yòu shū de jiù nián líng lái shuō shǔ bèi céng zhuī suí guò zhā luó dàn jiù xiǎng shí lái shuō shì bèi de yīn zhā luó chēng wéiwēn róu de yóu zhù shàoye”。 zài gāng gāng dào lái de xīn guān niàn chí chí kěn tuì de jiù guān niàn xiāng zhēng dǒu de shí hòuqīng nián rén píng jiè men de mǐn gǎnyǒng zhāoqì děng shēng xīn yīn yòu néng gèng qīng xīn xīn guān niànrán 'ér bèi bìng shì xiān jìn xiǎng de dāng rán dài biǎo zhějìn huà lùn de guān niàn zài shè huì xiǎng dǒu zhēng zhōng bìng yòu jué duì biàn xìnggèng kuàng zhōng yòu liè qiú xīn de biǎo miàn zhuī qiúyīn niè suǒ biǎo xiàn de quán shì shēng xīn shàng liǎng dài rén de dài gōugèng shèn tòu zhe tóng shè huì zhèn yíng zhī jiān zhèng zhì xiǎng de fēn cóng 'ér jiē shì chū dāng shí 'é guó mín zhù zhù duì guì yóu zhù de shèng
  《 》 - zhōng xīn xiǎng
  
  《 miáo xiě de shì bèi bèi chōng de zhù zhè chōng zài niè xià zhe shàng liǎo shí dài de cǎi zhā luó dài biǎo liǎo 19 shì 60 nián dài de nián qīng dài héng héng jìn de píng mín zhī shí fènzǐér wēi 'ěr dài biǎo liǎo bǎo shǒu de yóu zhù guì de lǎo dài réndāng ránzài duì dài nián qīng rén de tài shàng bèi zhōng de rén men tài yòu tóng jiào wēn wàng jiě bèixiǎng gēn shàng shí dàizhǐ shì tài chéng gōng wēi 'ěr zhí jiànxìn fèng guì yóu zhù duì nián qīng rén de fǎn pàn gěng gěng huái de chōng zài guǎng shàng biǎo xiàn wéi wēi 'ěr zhā luó zhī jiān de duì yóu zài zhā luó shēn shàng zào liǎo shí dàixīn rénde xíng xiàng
  《 》 - zuò zhě jiǎn jiè
  
   fán · xiè 'ěr gài wéi · niè é : ИванСергеевичТургенев; yīng : IvanSergeevichTurgenev, gōng 1818 nián 11 yuè 9 1883 nián 9 yuè 3 lüè 1818 nián 10 yuè 28 - 1883 nián 8 yuè 22 é guó xiàn shí zhù xiǎo shuō jiāshī rén zuò jiā
   é guó 19 shì pàn xiàn shí zhù zuò jiāshī rén zuò jiāchū shēng shì guì zhī jiāshēng 'é guó 'ào liào 'ěr shěng 'ào liào 'ěr jiù shì jiā tíng qīn shì bīng tuán tuán chángshí liù suì de shí hòu qīn shì niè de hěn hǎojīng cháng de hái 。 1833 nián jìn xué wén xué nián hòu zhuǎn bǎo xué zhé xué wén zhuān hòu dào guó bólín xué gōng zhé xué shǐ dīng wén niè jìn xué xué niánsuí hòu zhuǎn shèng bǎo xué xué jīng diǎn zhù zuòé guó wén xué zhé xué。 1838 nián qián wǎng bólín xué xué hēi 'ěr zhé xuézài 'ōu zhōu niè jiàn dào liǎo gèng jiā xiàn dài huà de shè huì zhì bèi shì wéiōu huàde zhī shí fènzǐzhù zhāng 'é guó xué fāngfèi chú bāo kuò nóng zhì zài nèi de fēng jiàn zhì
  
   niè shì 19 shì 'é guó yòu shì jiè shēng de xiàn shí zhù shù shī de xiǎo shuō jǐn xùn shí fǎn yìng liǎo dāng shí de 'é guó shè huì xiàn shíér qiě shàn tōng guò shēng dòng de qíng jié qiàdàng de yán xíng dòngtōng guò duì rán qíng jìng jiāo róng de miáo shù zào chū duō shēng de rén xíng xiàng de yán jiǎn jié zhìjīng quèyōu měiwéi 'é luó yán de guī fàn huà zuò chū liǎo zhòng yào gòng xiànzhōng guó zǎo zài 1917 nián jiù kāi shǐ fān jiè shào niè de xiǎo shuōxiàn zài jīhū suǒ yòu de zhù yào zuò pǐn dōuyòu liǎo zhōng běn xiē míng zuò hái yòu duō zhǒng běnzǎo xiě shī(《 suō》《 zhùděng)。 1847 1852 nián biǎoliè rén 》, jiē nóng zhù de cán bàonóng de bēi cǎn shēng huóyīn bèi fàng zhúzài jiān jìn zhōng xiě chéng zhōng piān xiǎo shuō 》, duì nóng zhì biǎo shì kàng hòu yòu biǎo cháng piān xiǎo shuōluó tíng》( 1856 nián)、《 guì zhī jiā》( 1859 nián), zhōng piān xiǎo shuōā xiá》《 duō rén de děngmiáo xiě guì zhù chū shēn de zhī shí fènzǐ hǎo lùn 'ér quē shǎo dǒu zhēng jīng shén de xìng zài cháng piān xiǎo shuōqián 》( 1860 niánzhōng zào chū bǎo jiā mìng zhě yīng shā luó de xíng xiànghòu lái biǎo cháng piān xiǎo shuō 》, huà guì yóu zhù zhě tóng píng mín zhī shí fènzǐ zhī jiān de xiǎng chōng hòu cháng piān xiǎo shuōyān》( 1867 niánchǔnǚ 》( 1877 nián), fǒu dìng guì fǎn dòng pài guì yóu zhù zhě píng chè de mín cuì pàidàn liú bēi guān qíng wàihái xiě yòu běncūn yuè sǎnwén shī děng
  
   niè shì wèi yòu shù fēng de zuò jiā shàn cháng de xīn miáo xiěyòu cháng shū qíngxiǎo shuō jié gòu yán zhěngqíng jié jǐn còurén xíng xiàng shēng dòngyóu shàn zhì diāo zhuó xìng shù xíng xiàngér duì de rán de miáo xiě chōng mǎn shī qíng huà
  《 》 - zuò pǐn shǎng
  
  《 miáo xiě de shì bèi bèi chōng de zhù zhè chōng zài niè xià zhe shàng liǎo shí dài de cǎi zhā luó dài biǎo liǎo 19 shì 60 nián dài de nián qīng dài héng héng jìn de píng mín zhī shí fènzǐér wēi 'ěr dài biǎo liǎo bǎo shǒu de yóu zhù guì de lǎo dài réndāng ránzài duì dài nián qīng rén de tài shàng bèi zhōng de rén men tài yòu tóng jiào wēn wàng jiě bèixiǎng gēn shàng shí dàizhǐ shì tài chéng gōng wēi 'ěr zhí jiànxìn fèng guì yóu zhù duì nián qīng rén de fǎn pàn gěng gěng huái de chōng zài guǎng shàng biǎo xiàn wéi wēi 'ěr zhā luó zhī jiān de duì yóu zài zhā luó shēn shàng zào liǎo shí dàixīn rénde xíng xiàng
  
   zhā luó shì jīng shén shàng de qiáng zhě chōng mǎn xìnshēng yòu ruì de pàn yǎn guāng 'ā 'ěr jiā de rén men xiāng chùbìng fáng 'ài pàn lǎo bǎi xìng de luò hòu xìn de jīng shén liàng pàn fēng máng zhōng biǎo xiàn zài wēi 'ěr de lùn zhàn shàngliǎng rén chū xiāng jiànjiù zài gǎn jué shàng xiāng róngjìn 'ér zhǎn chū xiǎng guān diǎn shàng de zhēn fēng xiāng duì zhā luó yòu de jiǎn jié de huà duì wēi 'ěr qiáng yòu de fǎn yòu duō duō rén zhī shì jué cóng quán wēi yòu zhù de rén píng pàn biāo zhǔn xiàn liǎo nián qīng dài kǎo de chǔshì tài chū shēng niú de dǒu zhēng jīng shéndāng rán dài yòu nián qīng rén cóng chéng shú zǒu xiàng chéng shú de guò chéng zhōng de néng chǎn shēng de piān duāndàn hái shì yōng zhì de jīng shén yōu shì dǎo liǎo duì shǒu zhā luó wěn fèi niè zài wēi 'ěr kàn láishì yán zhòng qīn fàn liǎo guì de quán shì men zhī jiān duì guān diǎn de zhǎnjué dǒu bào liǎo wēi 'ěr de piān xiá ruò zuò zuòxiǎn shì liǎo zhā luó de huò zhèn dìng xìnshuāng fāng jīng shén liàng de qiáng ruò zài dào jìn de jiē shì
  
   zhā luó shì xíng dòng de rén pēng guì de fàn fàn kōng tán shǒu xiān cóng xiǎo shì zuò yòu shí jiàn néng zhù zhòng rán xué yán jiū de xíng dòng yòu jià zhí qǔshě biāo zhǔn:“ fán shì men rèn wéi yòu yòng de shì qíng men jiù xíng dòng。” de xíng dòng biāo hěn míng què héng héng wéi wèi lái sǎo pán gǎn xíng dòng de yǒng zài dìng chéng shàng biǎo xiàn zài duì dài 'ài qíng de tài shàng céng nǎo chǎn shēng yàng làng màn de qíng gǎndàn zài 'ài qíng zhī huǒ rán shāo lái de shí hòu què jué huí duǒ shǎn
  
   niè xiě chū liǎo zài fǒu dìng 'ài qíng de zhā luó nèi xīnài qíng shì méng zhǎn dexiěde zhēn shí xìndàn shì zuò jiā ràng zhā luó zài 'ài qíng shòu cuò hòu jué zhènchóngdǎo liǎo wēi 'ěr zài liàn 'ài shàng de zhé duì wēi 'ěr de jiān píng jiàxióng xìng shēng yóu 'ěr guāng fǎn zài zhā luó de liǎn shàngzhè bìng shì shuō néng xiě de shī liàn tòng yīng xióng yòu 'ér qíng cháng de miàndàn niè què ràng de zhù rén gōng wèi xiāo chén xià néng zhí zhì wángzhè néng shì duì zhā luó de jiě zài guì zhuāng yuán suǒ xiàng pīmǐ de yǒng shì jìng shǐ zuì zhōng bǎi tuō xiāo bēi guān de qíng rén xìng de zhěng xìng yīn shòu dào sǔn hàizuò jiā zhā luó lín zhōng qián dài 'ā jīn zuǒ de wěn zhè xiěde wéi dòng rénrán 'ér de ruì de fèn hèn de jīng shén wēi de jiān qiáng zhì zài zhè rén yǎn shì de wěn zhōng xiāo róng dài jìn
  《 》《
   zhè zhǒng wéi fǎn rén xìng zhǎn luó ji de máo dùn biàn huà zuò jiā de xiǎng qīng xiàng lián niè duì zhā luó suǒ dài biǎo de píng mín zhī shí fènzǐ yòu zhǒng qíng jìn de xiàng wǎng qīn pèi men de rén pǐn zhì shēng jīng shéndàn bìng zàn chéng men de shè huì zhèng zhì zhù zhāngzhè wèi wēn de yóu zhù guì zuò jiā hài bào mìng wàng men de shì chéng gōng rèn wéi men de guān diǎn rán dǎo zhì men chéng wéi bēi rén yīn 'ān pái liǎo zhā luó de shī liànbēi guān nǎi zhì zuì hòu wáng zhā luó xìng shàng de zhì zhèng hǎo zhé shè chū zuò jiā duì mín zhù zhù zhě de máo dùn tài
  
   ā 'ěr zhè rén zài xiǎo shuō zhōng yòu shū de jiù nián líng lái shuō shǔ bèi céng zhuī suí guò zhā luó dàn jiù xiǎng shí lái shuō shì bèi de yīn zhā luó chēng wéiwēn róu de yóu zhù shàoye”。 zài gāng gāng dào lái de xīn guān niàn chí chí kěn tuì de jiù guān niàn xiāng zhēng dǒu de shí hòuqīng nián rén píng jiè men de mǐn gǎnyǒng zhāoqì děng shēng xīn yīn yòu néng gèng qīng xīn xīn guān niànrán 'ér bèi bìng shì xiān jìn xiǎng de dāng rán dài biǎo zhějìn huà lùn de guān niàn zài shè huì xiǎng dǒu zhēng zhōng bìng yòu jué duì biàn xìnggèng kuàng zhōng yòu liè qiú xīn de biǎo miàn zhuī qiúyīn niè suǒ biǎo xiàn de quán shì shēng xīn shàng liǎng dài rén de dài gōugèng shèn tòu zhe tóng shè huì zhèn yíng zhī jiān zhèng zhì xiǎng de fēn cóng 'ér jiē shì chū dāng shí 'é guó mín zhù zhù duì guì yóu zhù de shèng
  
  《 shì niè de dài biǎo zuò zhā luó shēn shàng jìn guǎn yòu xiá dàn réng tóng fán xiǎng de shù xìng gěi rén xiān míng de yìn xiàngzài 'é guó wén xué shǐ shàng shì 'é guóxīn rénxíng xiàngshuài xiān chuán chū píng mín zhī shí fènzǐ chéng wéi shēng huó zhùjué de shí dài xìn
  《 》 - chuàng zuò bèi jǐng
  
   niè cóng suō》( sān),《 zhù》( liùděng shī piān kāi shǐ wén xué shēng deliè rén 》( héng héng 'èrde biǎo céng dāng zuò 'é guó wén xué shēng huó zhōng de jiàn shìzhè piān piān xiě 'é guó zhōng de rán jǐng wéi chèn tuōguǎng fàn miáo huì liǎo zhuāng yuán zhù nóng mín de shēng huóshēn jiē liǎo zhù biǎo miàn shàng wén míng rén shí shàng chǒu 'è cán bào de běn xìngquán shū chōng mǎn duì hán gòu shòu bèi shòu líng de láo dòng rén mín de tóng qíngdāng shí de jìn xiǎng jiè chēng shì duì nóng zhì de zhèn měng liè pào huǒ”, shì diǎn rán huǒ zhǒng de shū”。 'èr nián niè yīn zhuàn wén dào niàn guǒ shì shìshí zhì shàng yīn liè rén de shè huì xiǎng qīng xiàng 'ér bèi sòng wǎng héng héng tuō wéi nuò cūn ruǎn jìnruǎn jìn jiān xiě liǎo zhōng piān 》, mǎn qiāng chóu hèn duì nóng zhì jìn xíng kòng shí zhì liù shí nián dài shì chuàng zuò zuì wàng shèng de shí shì féng 'é guó shè huì yùn dòng zhú gāo zhǎng shí fǎn yìng liǎo shè huì shēng huó de fāng fāng miàn miàncháng piānluó tíng》( liù),《 guì zhī jiā》( jiǔ), zhōng piānā xiá》( ),《 duō rén de 》( zhǎn shì liǎo guì zhī shí fènzǐ yán tuō xíng dòng lùn tuō shí jiàn de xiē diǎn xíng zhēngcháng piānqián 》( liù fǎn yìng 'é guó nóng zhì kuǎ tái qián zài 'é guó chū xiàn de jìn shè huì cháozài niè chuàng zuò zhōng zhàn yòu zhōng xīn wèi de cháng piān 》( liù 'èr huà liǎo liǎng zhǒng shè huì shì héng héng mín zhù zhù zhě yóu pài guì jiān de xiǎng chōng
  
   niè wén wǎn jié gòu qiǎo miào yán qīng xīn jiǎn jiéshēn zhě 'ài zuò pǐn hěn zǎo jiù yòu rén jiè jiè zhě yòu lǎo dài zhī míng zuò jiā yòu de tóng shí dài rén niè chuàng zuò de xiē nián yuènóng zhù zài néng
  《 》《
   dàn niè shì shēn chén de xiàn shí zhù zuò jiā rán shǐ de zhòng guān shì jiàn zhì shì jiè zhī nèi zài xiàn shēng huó zuò wéi tuī xiè de zhí zào shí dài de diǎn xíng。《 zhōng de zhā luó shuō shì shí jiǔ shì liù shí nián dài 'é guó mín
  
   zhā luó cóng rèn quán wēi rèn zhǔn dāng zuò xìn yǎng shǐ zhè zhǔn shì duō me shòu dào zūn zhòng 'ěr cén zhā luó de zhè zhǒng zhù guī jié wéiwán quánchè bǎi tuō liǎo qiē xiàn chéng gài niàn chén guī jiù ”。 luó liú jìn rèn tóng:“ xīn rén héng héng shì wéi xīn zhù zhé xué de fǎn duì zhěyīn wéi wéi xīn zhù zhé xué zhǔn kàn chéng gāo de shēng huó zhēn 。” zhā luó duì jiè chōu xiàng chū de xué gài niàn què hǎo gǎn:“ zhǐ de shì shénme xuéfàn fàn de xué xué shǒu yòu de mén lèiér fàn fàn de xué shì cún zài de。” zài zhǐ chéng rèn de xuéér fàn fàn de xué zhé xué chè fǒu dìng liǎo zhé xué kàn chéng shìlàng màn zhù zhé xué xiǔ shuō dào làng màn zhù shì děng tóng gài niànmàn 'ēn yóu rèn wéi zhā luó de biàncóng hēi 'ěr de Allgemeinneit zǒng zhōng dào liǎo jiě fàng”。 zhā luó rèn wéi rén de xíng wéi yóu chōu xiàng de zūn xún de zhǔn ér shì yóu xiàn shí shēng huó jué dìng de:“ zǒng de shuō láizhǔn shì méi yòu dezhǐ yòu gǎn jué qiēdōu jué gǎn jué。” zhā luó duì 'ěr nuò suǒ fèng zhǔn de kàng jiù shì mín zhù zhù zhě duì wéi xīn guān de kàng shí píng mín zhōng de mín zhù zhù zhě 'àn liú shuō dàn dǒng ér qiě qīn shēn gǎn shòu dàoshì shàng jué duì de dōng shì méi yòu de qiē shì zhǐ yòu de xiāng duì ”, yīn men duàn ránbǎi tuō kāi jué duì niàn 'ér jiē jìn xiàn shí shēng huóyòng men de xiàn shí guān dài qiē chōu xiàng gài niàn”。 xiǎo shuō zhōng shēng de shì jiàn xiàn dìng zài jiǔ nián yòu
  
   shū huò quán guó yōu xiù chàng xiāo shū jiǎng xiǔ de jié zuòyǒng yuǎn de chàng xiāo shū
  
   lián huán màn huà shì guó yōu shī 'āi · ào · láo 'ēn de xiǔ jié zuòzuò pǐn zhōng shēng dòng yōu de xiǎo shìdōu shì lái màn huà jiā zài shēng huó zhōng de zhēn shí gǎn shòu shí shàng jiù shì láo 'ēn 'ér 'ān de zhēn shí xiě zhào xiǎo qiǎo jīng zhàn de huà miàn shǎn shuò zhe zhì huì zhī guāng yán liú xiè chū chún zhēn de chì zhī qíng róng róng tiān lún zhī yǒng yuǎn zhèn hàn zhe rén men de xīn língzǎo zài 20 shì 30 nián dài biàn chuán guódàn zài zhè běn quán zhī qián guó nèi zuì duō zhǐ chū xiàn guò 150 de xiǎo shì, 1988 nián guó zài zhì lián bāng rén guó zhù huá shǐ lǐng shì de bāng zhù xià chéng gōng biān chéng liǎo zhè běn quán hòushí nián zhōng zhè běn huà chóngyìn liǎo shù shí wànshēn shòu zhě 'ài, 1994 nián hái bèi píng wéi quán guó yōu xiù chàng xiāo shū
   fēi cháng nán de shì guó nèi de duō chū bǎn shè duì men zhè quán de bǎn běn shí fēn gǎn cháng jīng cháng kuài jiè yòng zhè bǎn běn shān dōng de huáng chū bǎn shè jìng quán pán fān yìn liǎo men de quán ér chéng de tiān chū bǎn shè jiè yòng de zhè bǎn běn wài hái jiè liǎo biān de duō de huà dào liǎng nián jìng xiāo liǎo 10 wàn shuō zhēn de zhēn wèicǐ gǎn dào gāo xīngyīn wéi fǎng shì zuì zhēn chéng de gōng wéizhè xiē nián qīng de biān ji jìng shì zhēn xīn shí de zhuī suí zhě guò men de quán dào shì yuán bǎn kàn jìng tóng shì
  
  【 biān ji diǎn píng
   guó zhù míng màn huà jiā 'āi · ào · láo 'ēn de lián huán màn huà mǎn tiān xiàfēngmǐ shì jiè。《 suǒ zào de shàn liángzhèng zhíkuān róng de shù xíng xiàngchōng mǎn zhe zhì huì zhī guāngliú chū chún zhēn de zhī qíngshēn shēn dòng liǎo qiān bǎi wàn zhě de xīncóng 'ér shǐ láo 'ēn chéng wéi hǎi 'ēn · huò màn wēi lián · shī zhī hòu de yòu jiàng,《 bèi rén men wéi guó yōu de xiàng zhēngshòu dào rén men zhì gāo de zàn yángshēng yuǎn yuǎn yuè chū liǎo guó jiè
  《 》 - yǐng shì xìn
  
   qíng jiǎn jiè
  
   é guó míng dǎo nuò ( AleksandrSokurov) zhí dǎozhè diàn yǐng shì miáo shù duì zhī jiān nóng liè shū yòu shuò de qíng gǎn zhēng xìng zhèn hàn
  
   qīn 'ér cháng nián shēng huó zài tóng yán xiàfǎng shì jué bān chén jìn zài men de shì jiè zhōngbèi huí cháng shì suǒ tián mǎnyòu shí men kàn lái jiù xiàng xiōng yòu shí shèn zhì xiàng duì liàn rén
  《 》《
  
   ér zǒu shàng liǎo tiáo qīn yàng de dào jìn liǎo jūn xiào huān yùn dònghái yòu liǎo péng yǒudàn shì qíng rén zhī jiān què zǒng yòu diǎn yǒu zài 'àn 'àn qīn de qīn guān
   jìn guǎn xīn míng bái suǒ yòu de 'ér zǒng yòu tiān zhōng jiāng kāi qīnkāi shǐ de shēng huó de nèi xīn réng rán chōng mǎn máo dùn
   de qīn qīng chǔ huò yīnggāi lìng zuò chéng shì zhǎo fèn gèng hǎo de gōng zuòhuò zhě wèi xīn tài tàidàn shìshuí yòu néng jiǎn qīng mèng yǎn zhōng de tòng
  
   cóng lái méi yòu duì zhī jiān de 'ài men zhè bān shēn hòu
  
   nuò qīn qíng sān liè diàn yǐng de 'èr bèi shòu hǎo píng de zhī mèi piān
  
   běn piàn de pāi shè diǎnshì 2003 nián zhèng hǎo jiàn chéng sān bǎi zhōu nián de 'é luó míng chéng shī huà de shèng bǎo suǒ pāi shè shī qiě wéi měi


  Fathers and Sons is an 1862 novel by Ivan Turgenev, his best known work. The title of this work in Russian is Отцы и дети (Otcy i Deti), which literally means "Fathers and Children"; the work is often translated to Fathers and Sons in English for reasons of euphony.
  
  Historical context and notes
  
  The fathers and children of the novel refers to the growing divide between the two generations of Russians, and the character Yevgeny Bazarov has been referred to as the "first Bolshevik", for his nihilism and rejection of the old order.
  
  Turgenev wrote Fathers and Sons as a response to the growing cultural schism that he saw between liberals of the 1830s/1840s and the growing nihilist movement. Both the nihilists (the "sons") and the 1830s liberals sought Western-based social change in Russia. Additionally, these two modes of thought were contrasted with the conservative Slavophiles, who believed that Russia's path lay in its traditional spirituality.
  
  Fathers and Sons might be regarded as the first wholly modern novel in Russian Literature (Gogol's Dead Souls, another main contender, is sometimes referred to as a poem or epic in prose as in the style of Dante's Divine Comedy). The novel introduces a dual character study, as seen with the gradual breakdown of Bazarov's and Arkady's nihilistic opposition to emotional display, especially in the case of Bazarov's love for Madame Odintsova and Fenichka. This prominent theme of character duality and deep psychological insight would exert an influence on most of the great Russian novels to come, most obviously echoed in the novels of Tolstoy and Dostoevsky.
  
  The novel is also the first Russian work to gain prominence in the Western world, eventually gaining the approval of well established novelists Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, and Henry James.
  Major characters
  
   * Yevgeny Vasil'evich Bazarov - A nihilist, a student of science, and is training to be a doctor. As a nihilist he is a mentor to Arkady, and a challenger to the liberal ideas of the Kirsanov brothers and the traditional Russian Orthodox feelings of his own parents.
  
   * Arkady Nikolaevich Kirsanov - A recent graduate of St. Petersburg University and friend of Bazarov. He is also a nihilist, although his belief seems to stem from his admiration of Bazarov rather than his own conviction.
  
   * Nikolai Petrovich Kirsanov - A landlord, a liberal democrat, Arkady’s father.
  
   * Pavel Petrovich Kirsanov - Nikolai’s brother and a bourgeois with aristocratic pretensions, who prides himself on his refinement but like his brother is reform minded. Although he is reluctantly tolerant of the nihilism, he cannot help hating Bazarov.
  
   * Vasily Ivanovich Bazarov - Bazarov’s father, a retired army surgeon, and a small countryside land/serf holder. Educated and enlightened, he nonetheless feels, like many of the characters, that rural isolation has left him out of touch with modern ideas. He thus retains a loyalty to traditionalist ways, manifested particularly in devotion to God and to his son Yevgeny.
  
   * Arina Vlas'evna Bazarova - Bazarov’s mother. A very traditional woman of the 15th c. Moscovy style aristocracy: a pious follower of Orthodox Christianity, woven with folk tales and falsehoods. She loves her son deeply, but is also terrified of him and his rejection of all beliefs.
  
   * Anna Sergeevna Odintsova - A wealthy widow who entertains the nihilist friends at her estate. Bazarov declares his love for her, but she is unable to reciprocate, both out of fear for the emotional chaos it could bring and an inability to recognize her own sentiments as love itself. Bazarov's love is a challenge to his nihilist ideal of rejection of all established order.
  
   * Katerina (Katya) Sergeevna Lokteva - A character similar to Arkady and the younger sister of Anna. She lives comfortably with her sister but lacks confidence, finding it hard to escape Anna Sergeevna's shadow. This shyness makes her and Arkady’s love slow to realize itself.
  
   * Fedosya (Fenichka) Nikolayevna - The daughter of Nikolai’s housekeeper, with whom he has fallen in love and fathered a child out of wedlock. The implied obstacles to their marriage are difference in class, and perhaps Nikolai's previous marriage - the burden of 'traditionalist' values.
  
   * Viktor Sitnikov - A pompous and somewhat stupid friend of Bazarov who joins populist ideals and groups.
  
   * Avdotya Nikitishna or Evdoksya Kukshina - An emancipated woman who lives in the town of X. Kukshina is independent but rather eccentric and incapable as a proto-feminist despite her potential.
  
  Themes
  Transgression and redemption
  
  Bazarov (the prototypical nihilist) argues with Pavel Kirsanov (the prototypical liberal of the 1840s generation) about the nature of nihilism and usefulness to Russia in an episode which personifies the struggle between the fathers (i.e., the liberals of the 1840s) and their nihilist "sons". "Aristocratism, liberalism, progress, principles," Bazarov says. "Just think, how many foreign…and useless words!"
  
  Bazarov tells Pavel that he will abandon nihilism when Pavel can show him "…a single institution of contemporary life, either in the family or in the social sphere, that doesn’t deserve absolute and merciless rejection." But despite this utter scorn for all things associated with traditional Russia, Bazarov still believes that there is a purpose and a value in applied science.
  Human emotion and love as redemption
  
  Bazarov's nihilism falls apart in the face of human emotions, specifically his love for Anna Odintsova. His nihilism does not account for the pain that his unrequited love causes him, and this introduces a despair that he is not capable of contending with.
  
  Bazarov returns to his family after Odintsova rejects him. Bazarov complains to Arkady that "…they, that is, my parents, are occupied, and don't worry in the least about their own insignificance; they don't give a damn about it… While I…I feel only boredom and anger." His theory's inability to account for his emotions frustrates him and he sinks deep into boredom and ennui.
  
  And then there is the enigmatic Anna Odintsova, a beautiful young woman of lowly origin. By virtue of having married well and been widowed young, she has inherited an exceedingly comfortable and insular life on a palatial country estate. In a letter written the same year the novel was published, Turgenev revealed that he conceived of Anna as “the representative of our idle, dreaming, curious and cold epicurean young ladies, our female nobility.” And yet, as with Bazarov, Turgenev’s fictional creation takes on a life of its own, superseding the author’s intellectual scheme to become a complex and perplexing figure.
  
  Apparently content at the outset with her unattached life, Anna finds herself increasingly attracted to the blunt, unorthodox, highly intelligent Bazarov. She proceeds almost unwittingly to emotionally seduce the self-declared womanizer, luring him step by step in a pair of riveting, back-to-back passages to reveal his love. In the intimacy of her study, Anna confesses that she is very “unhappy,” that she has no desire to “go on,” that she longs for a “strong attachment” that is “all or nothing. A life for a life. You take mine, you give up yours, without regrets, without turning back.”
  
  And yet, a moment after Bazarov capitulates and confesses his love, Odintsova rejects him brutally. Afterward, she is tortured, alternately blaming and excusing herself while fearing she may have thrown away a chance for genuine love. Finally she decides, “No. God knows where it might have led; one mustn’t fool around with this kind of thing.”
  
  Conversely, Turgenev shows us Arkady and Nikolai's traditional happiness in marriage and estate management as the solution to Bazarov's cosmic despair and Anna's life of loveless comfort. (Arkady marries Anna Odintsova's sister Katya, though he was also originally in love with Anna). The height of the conflict between Bazarov and the older generation comes when Bazarov wounds Pavel in a duel. Finally, Turgenev also refutes Bazarov's "insignificance principle", i.e., the nihilist idea that life is utterly insignificant and that nothing remains after death: after leaving and then returning again to his parents, Bazarov dies of typhus. The final passage of the book portrays Bazarov's parents visiting his grave.
  
   They walk with a heavy step, supporting each other; when they approach the railing, they fall on their knees and remain there for a long time, weeping bitterly, gazing attentively at the headstone under which their son lies buried: they exchange a few words, brush the dust off the stone, move a branch of the pine tree, and pray once again; they can’t forsake this place where they seem to feel closer to their son, to their memories of him… Can it really be that their prayers and tears are futile? Can it really be that love, sacred, devoted love is not all powerful? Oh, no!
  
  Their love causes them to remember Bazarov: he has transcended death, but only through the love of other people. Fyodor Dostoevsky, who read Fathers and Sons and apparently appreciated Bazarov as a character, explores a similar theme with Raskolnikov's religious redemption (via the love of Christ) in Crime and Punishment.
  shí jiǔ shì zhù míng zuò jiā niè héng héng shì wèi zhuó yuè decái héng de shù shī miáo huì liǎo guǎng kuò de shè huì shēng huó huà miàn zào liǎo zhǒng zhǒng shēng dòng de shù xíng xiàngjiē shì liǎo rén mín de měi hǎo xīn líng de shù zhēn pǐn zhǎn liǎo xiàn shí zhù wén xué
   niè shēng 'ào liào 'ěr shěng de héng héng tuō wéi nuò cūn de zhù zhuāng yuánbìng zài guò liǎo tóng nián 'èr héng héng 'èr jiǔ nián jiù de xué xiào sān sān nián xué nián zhuǎn bǎo xué wén shǐ sān héng héng 'èr nián zài guó bólín xué gōng zhé xué diǎn wén xué 'èr nián huí xiāngdàn hòu yòu céng cháng chū guó
   niè cóng suō》( sān),《 zhù》( liùděng shī piān kāi shǐ wén xué shēng deliè rén 》( héng héng 'èrde biǎo céng dāng zuò wén xué shēng huó zhōng de jiàn shìzhè piān piān xiě zhōng de rán jǐng wéi chèn tuōguǎng fàn miáo huì liǎo zhuāng yuán zhù nóng mín de shēng huóshēn jiē liǎo zhù biǎo miàn shàng wén míng rén shí shàng chǒu 'è cán bào de běn xìngquán shū chōng mǎn duì hán gòu shòu bèi shòu líng de láo dòng rén mín de tóng qíngdāng shí de jìn xiǎng jiè chēng shì duì nóng zhì de zhèn měng liè pào huǒ”, shì diǎn rán huǒ zhǒng de shū”。 'èr nián niè yīn zhuàn wén dào niàn guǒ shì shìshí zhì shàng yīn liè rén de shè huì xiǎng qīng xiàng 'ér bèi sòng wǎng héng héng tuō wéi nuò cūn ruǎn jìnruǎn jìn jiān xiě liǎo zhōng piān 》, mǎn qiāng chóu hèn duì nóng zhì jìn xíng kòng shí zhì liù shí nián dài shì chuàng zuò zuì wàng shèng de shí shì féng shè huì yùn dòng zhú gāo zhǎng shí fǎn yìng liǎo shè huì shēng huó de fāng fāng miàn miàncháng piānluó tíng》( liù),《 guì zhī jiā》( jiǔ), zhōng piānā xiá》( ),《 duō rén de 》( zhǎn shì liǎo guì zhī shí fènzǐ yán tuō xíng dòng lùn tuō shí jiàn de xiē diǎn xíng zhēngcháng piānqián 》( liù fǎn yìng nóng zhì kuǎ tái qián zài chū xiàn de jìn shè huì cháozài niè chuàng zuò zhōng zhàn yòu zhōng xīn wèi de cháng piān 》( liù 'èr huà liǎo liǎng zhǒng shè huì shì héng héng zhù zhě yóu pài guì jiān de xiǎng chōng
   shí jiǔ shì liù shí nián dài chūzuò jiā běn rén zài liǎng pài xiǎng chōng zhōng zhuǎn xiàng liǎo yóu zhù zhě fāng cháng wéi zhī zhuàn gǎo de zhù zhě kān xiàn dài rénjué liè zhuǎn biàn hòu de xiǎng liú zài liù nián xiě de cháng piānyān tóng děng de fǒu dìng tài miáo xiě liǎo fǎn dòng guì yùn dòng cān jiā zhězuì hòu cháng piānchǔnǚ 》( shì yòu guān shí nián dài mín cuì zhù yùn dòng dewǎn zuò pǐnsǎnwén shī》( 'èrde nèi róng qīng xiàng chéng xiàn chū duō miàn xìng yòu bēi guān qíng diào yòu guān qíng diào yòu shū qíng yòu fěng niè hái xiě yòu běnshí 》( xiāng cūn yuè》( děng
   niè wén wǎn jié gòu qiǎo miào yán qīng xīn jiǎn jiéshēn zhě 'ài zuò pǐn hěn zǎo jiù yòu rén jiè jiè zhě yòu lǎo dài zhī míng zuò jiā yòu de tóng shí dài rén niè chuàng zuò de xiē nián yuènóng zhù zài néng
   chéng biàn wéi shēn de tǒng zhìnóng mín pín kùn jiā shēn cóng 'ér shǐ men yòu liǎo zhù zǒu xiàng shǐ qián yán de néng xìngrán 'ér zhǒng xíng shì zhuǎn huà wéi shàng quē zhù guān tiáo jiànshù bǎi nián lái shòu nóng zhù de rén mín hái méi yòu néng zhàn lái wéi zhēng shēn zuò guǎng fàn degōng kāi deyòu shí de dǒu zhēng
   niè zuò wéi dāng shí méng xiǎng de dài biǎoduì de nóng zhì jīng zhì shēn huái mǎn zhù zhāng jiào shí xíng zhìquán pán 'ōu huà zhù zhāng hàn wèi rén mín qún zhòng de zuì zhù yào shì nóng mín de
   shàng suǒ shù niè shǔ shè huì yùn dòng zhōng de yóu zhù àn de jiě shì,“ zài men nián qīng de shí hòu…… yóu zhù zhě shì zhǐ fǎn duì qiē hēi 'àn zhìzūn zhòng xué jiào 'ài shī shùshǒu xiān shì 'ài rén mín de rén……” zàn shǎng zhì shì de gāo shàng qíng cāo men wéi shì shàn zuò fèng xiàn de píng mín jīng shénrán 'ér shè huì yùn dòng de lìng héng héng pài tóng zhǐ zhù zhāngjiàn jìn”, rèn wéi lìng pài zhǐ shì táng · bēi shì dequē xiàn shí shēng huó gǎn de rén huān wēn de jūn zhù xiàn 'ér huān liú chē 'ěr xuě děng zhù zhě dezhuāng jià hàn”。 suǒ yòu zhè xiē néng fǎn yìng zài de shù chuàng zuò
   dàn niè shì shēn chén de xiàn shí zhù zuò jiā rán shǐ de zhòng guān shì jiàn zhì shì jiè zhī nèi zài xiàn shēng huó zuò wéi tuī xiè de zhí zào shí dài de diǎn xíng。《 zhōng de zhā luó shuō shì shí jiǔ shì liù shí nián dài mín
   zhù méng shí fǒu dìng jīng shén de hěn yòu xìng de biǎo zhě:“ men rèn wéi yòu men biàn xíng dòng…… xiàn shí zuì yòu yòng de shì fǒu dìngyīn men fǒu dìng。” zuò zhě rèn wéi shè huì zài biàn shí zǒng huì bàn suí mǒu zhǒng piān xiàngfǒu dìng jīng shén zài shè huì biàn chū wǎng wǎng shì piàn miàn de qíng de yòu huài xìng dedàn dào hòu láizài shè huì jīng guò biàn hòubiàn huì tuì huài xìng de fǒu dìng de jiēguǒ jiāng shì kěn dìngyīn wéi xīn shì tōng guò duì jiù shì de fǒu dìng 'ér dào shēn de zhǎn
   háo wèn zhā luó fǎn yìng liǎo jìn de zhī shí fènzǐ de xiǎng niè zài gěi de péng yǒushī rén qiē de xìn zhōng shuō dào:“ bèi chēng zhī wéi zhù zhě shí yīnggāi chéng zhì shì。” zhā luó wéi 'ěr · 'ěr nuò héng héng guì zhōng de yóu zhù zhě zhēng lùn shítài lǐn rán yào qiú duì fāng chū jiàn dāng dài shēng huó zhōng de lùn shì jiā tíng shēng huó huò shè huì shēng huó zhōng de zhāo zhì quán miàn de qíng de fǒu dìng”。
   niè kěn dìng zhā luó jiě dàowéi shǐ xīn shēng shì shèng fǒu dìng shì zhǒng yòu xiào de yòu shǐ zuò zhě shàn zhuō shí jiǔ shì liù shí nián dài shēng huó zhōng zhù yào dexiān jìn xiǎng méng dòng kàn dào liǎo fǒu dìng pài zhù zhěduì rén mín de yào gèng wéi mǐn gǎn”( zuò zhě ), men de xīn rén mín yòu tōng zhī chù zhā luó fǎn wéi 'ěr · 'ěr nuò :“ nín zàn chéng de xuǎn dàn shuí duì nín shuō xuǎn de dào shì shí xīn xuè lái cháoér shì nín zài chuī de rén mín jīng shén suǒ gǎn zhào de ?”“ zhǒng guò nín wèn men de rèn nóng mínkàn shǒu xiān rèn zuò tóng bāo de shì nín hái shì 。” shū zhōng xíng róng zhā luó rén duì jīhū dōuyòu hǎo gǎnjìn guǎn yòu shí yào 'āi de xiào men jué zhè rén shì lǎo ér shì rén”;“ yòu zhǒng shǐ xià rén xìn lài de shū běn lǐngsuī cóng qiān jiù menshuō huà de kǒu shì lǎn lǎn de”。 suǒ yòu zhè xiē zhì wéi zuò zhě suǒ kěn dìngsuǒ zhēn shì
   dàn zuò zhě xià de zhā luó quē wán zhěng de shè huì xiǎng fǒu dìng qiē”, dàn zài jiàn shè fāng miàn zhā luó de huà shuō,“ shì men de shìshǒu xiān yào miàn sǎo gān jìng。” dài yòu zuǒ qīng zhèng zhù duān xìngzài zuò zhě xià zhù zhě yòu zhe duì qiē jìn xíng qíng huài de xìng men xiǎng piàn miànlǎo shì chōng chōngliǎn yīn chén niè miáo xiě zhā luó zhè rén de yán jùn wài mào shìshuō huà 'ào màn kāilàng màn zhù de qiē shī qíng huà de shǔ xīn líng gǎn shòu de dōng liù 'èr nián zuò zhě zhì hán 'ěr cén shuō:“ zhù yào de shì zuò wéi xiǎng rén lái miáo xiě yòu xiǎng kàn me zhòng yào zhù yào xiǎng xiě chéng tiáo láng 'ér yòu wèitā biàn jiě héng héng dāng ránzhè hěn kùn nánkàn lái méi néng zuò dào。”
   zhā luó cóng rèn quán wēi rèn zhǔn dāng zuò xìn yǎng shǐ zhè zhǔn shì duō me shòu dào zūn zhòng 'ěr cén zhā luó de zhè zhǒng zhù guī jié wéiwán quánchè bǎi tuō liǎo qiē xiàn chéng gài niàn chén guī jiù ”。 luó liú jìn rèn tóng:“ xīn rén héng héng shì wéi xīn zhù zhé xué de fǎn duì zhěyīn wéi wéi xīn zhù zhé xué zhǔn kàn chéng gāo de shēng huó zhēn 。” zhā luó duì jiè chōu xiàng chū de xué gài niàn què hǎo gǎn:“ zhǐ de shì shénme xuéfàn fàn de xué xué shǒu yòu de mén lèiér fàn fàn de xué shì cún zài de。” zài zhǐ chéng rèn de xuéér fàn fàn de xué zhé xué chè fǒu dìng liǎo zhé xué kàn chéng shìlàng màn zhù zhé xué xiǔ shuō dào làng màn zhù shì děng tóng gài niànmàn 'ēn yóu rèn wéi zhā luó de biàncóng hēi 'ěr de Allgemeinneit zǒng zhōng dào liǎo jiě fàng”。 zhā luó rèn wéi rén de xíng wéi yóu chōu xiàng de zūn xún de zhǔn ér shì yóu xiàn shí shēng huó jué dìng de:“ zǒng de shuō láizhǔn shì méi yòu de,…… zhǐ yòu gǎn jué qiēdōu jué gǎn jué。” zhā luó duì 'ěr nuò suǒ fèng zhǔn de jiù shì zhù zhě duì wéi xīn guān de shí píng mín zhōng de zhù zhě 'àn liú shuō dàn dǒng ér qiě qīn shēn gǎn shòu dàoshì shàng jué duì de dōng shì méi yòu de qiē shì zhǐ yòu de xiāng duì ”, yīn men duàn ránbǎi tuō kāi jué duì niàn 'ér jiē jìn xiàn shí shēng huóyòng men de xiàn shí guān dài qiē chōu xiàng gài niàn”。 xiǎo shuō zhōng shēng de shì jiàn xiàn dìng zài jiǔ nián yòu
   yuán yīnzhèng shì gāi nián yóu zhù zhě zhù zhě chè jué liè niè zhuózhòng miáo xiě liǎo zhè liǎng zhǒng shè huì liàng de fēn qián zhě de dài biǎo shì guì zhōng jiào wéi jìn kāi míng de wéi 'ěr · 'ěr nuò hòu zhě de dài biǎo shì zhù zhěpíng mín zhī shí fènzǐ zhā luó zuò zhě xuǎn liǎo zhè yàng de diǎn xíng huán jìng diǎn xíng rén lái shuō míngliǎng zhǒng shì de jiào liàng nǎi shì liǎng tóng jiē de duì kàng,“ xīn rén zhā luó yòng fǎn pànxiān shēng men”、“ lǎo mende zhù dài yòu zhí jiē fǎn duì guì de xìng zhìliǎng zhě chóu shìchóu shì biǎo xiàn zài zhexíng wéi zhǐbǐng xìnggǎn qíng xiǎng shí céng
   zhā luó chū jiàn wéi 'ěr · 'ěr nuò biàn wèitā wàng zūn qiāng diào ”,“ kōng qiē de jià shì guì róng 'ér biǎo shì fǎn gǎn jīhū shì fàng de kǒu wěn 'ěr nuò :“ lǎo dǒng!”
  “ rén zài nóng cūn kàn chuān dàiér zhǐ jiá zhǐ jiá zhí zhǎn lǎn!” ér hòu zhěguì de bǐng xìng nán róng rěn zhā luó de fàng ”, zhè shēng de 'ér dān méi yòu diǎn 'ér duì zhǎngzhě de jìng wèishèn zhì huà yòu xīn zài yānào màn 'ér bào”。
   zài zhēng biàn zhōng wéi 'ěr · 'ěr nuò shuō chéng shì 'ài jìn de yóu pài rén shì kěn dìngzhēn zhèng de guì héng héngyīng guó guì ”,“ guì jǐyǔ liǎo yīng guó yóu bìng zhī chí zhe zhè zhǒng yóu”。 shì zhā luó xiè :“ zhè zhǒng lǎo diào men zhī tīng guò duō shǎo biàn liǎo。” yīn wéi zài dāng shíyīng guó zhī 'é luó xiāng zhǐ tiān yuān zhā luó duì 'ěr nuò yóu zhù shì de 'ài mín guān diǎn gǎi guān xiàn huì de měi chī zhī zhǔn bèi tóu guī de shè huì yùn dòng wéi dìng xià zhí rén zuò de rèn yào qiú de shè huì biàn :“ gǎi zào hǎo shè huìbìng gēn jiù qīng chú gān jìng liǎo。”
   rán 'ér niè zài kěn dìng zhù zhě fǒu dìng qiē de shǐ yào xìng shíbìng méi yòu zhù zhě gāo dào zhàn shèng guì héng héng bèide gāo shǐ zài xiě zhā luó wéi 'ěr · 'ěr nuò xióng biàn shì de zhēng lùn shí méi yòu wán quán zhàn zài zhā luó biān wéi 'ěr · 'ěr nuò fǎn zhā luó shuōshè huì zhī suǒ jìn shì yóu fǒu dìngér shì duìwén míng chéng guǒde kěn dìng zhù zhě jǐn jǐn shì wéi fǒu dìng 'ér fǒu dìng men hǎo shì shēng huó zài méi yòu kōng de zhēn kōng
   zài niè zhā luó 'ěr nuò zhī jiān de chōng kàn zuò shì liǎng zhǒng shè huì shǐ shì de jiào liàngér liǎng zhě què xiàn jìn liǎo piàn miàn xìng chōng shuāng fāng zhǐ fēn yòu zhī shí fènzǐ de liǎng suī liǎo jiě tóng qíng rén mín men de qiúdàn zài liǎng zhě zhī shàng hái yòu mǒu sān zhě héng héng 'é luó rén mínzuì hòu pàn duànshì fēi de gōng zhèng rénshú shì shú fēizàn shí hái shì fēn héng héng
   chāo tuō liǎng pài zhī shàngbǎo chí piān yán guān zhòng shì zhēng lùn shuāng fāng de shí quē xiànzhǐ yòu wěi de shù jiā fāng néng zuò dào men néng duàn yán niè wán quán shǔ zhè yàng de wěi shù jiādàn què shí liǎng pài xiàn de fēn zhēng xiě chéng liǎo zhè xiǎo shuō de bēi xìng jié
   zuò zhě jiě zhù zhě yào guì fēn liè de shǐ rándàn fǎn duì duì bèiwén huà chǎn chí fǒu dìng de zhù tài bèi yòu shēng lái de shè huì xìng ruò diǎn shǐ xìng xiàndàn yòu duì měi de mǐn gǎnyòu duì dài shēng huó zhōng 'āi de gǎn qíngnéng jué chá rén zài méi yòu xìng shí de tòng 'ài shīài shùài qiē yòu jià zhí de wén huà chǎn · 'ěr nuò jiù shì yòu shī gǎn de rén huānràng bēi jiāo jiā de yóu piān xiān”, ,“ lǎo làng màn zhù zhě”, zài huā yuán zài wǎndāng mǎn tiān xīng dǒu shǎn shuò zhe de shí hòu lái diǎn 'ér huàn xiǎng,“ zǒu liǎo hǎo jiǔ hǎo jiǔzhí dào lěi zǒu dòng liǎo piāo ruò yóu qióng jiàn jìn de chóu zài xīn zhōng dàng sàn。” zhì wéi 'ěr · 'ěr nuò ,“ shēng lái jiù shì làng màn zhù zhě tiě yàng jiān bīng yàng lěng de dài diǎn 'ér guó yàn shì zhù de xīn shì shàn huàn xiǎng de”, dàn jiù shì zhè wéi 'ěr · 'ěr nuò yòu rén xìng nèi hán shàng liǎoshēng mìng de shén liàng”, chéng liǎo de 'ài dídí shēng pǐncóng 'ér chén lún de kōng ”, shī luò mùdì de shēng huó”, jié rán shēnjiàn huáng hūn zhī jìng wǎn tóng wàng wàng tóng wǎn lǎo zhī jiāng zhìqīng chūn zài de suì yuè”。
   lìng fāng miànzuò zhě zàn shǎng bèi zhù zhě de gāng fǎn fēng jiàn de ruì què bìng zàn shǎng bèi duì měi de lěng duì wén xué shù de guān diǎnyóu duì dài làng màn zhù duì dài rén de nèi xīn gǎn qíng fāng miàn de tài
   wéi shǐ suǒ de zhā luó de fǒu dìng dàn jìn rén de gǎn qíng lǐng jiù biàn 'ér shícóng 'ér dǎo zhì liǎo zhā luó de máo dùnàn shū zhōng suǒ shuō zhā luó fēi cháng huān xìng huān xìng měi”, dàn shì shì gǎn qíng dāng zuò zhǒng cán zhǒng bìng zhèng”, zài xìng shēn shàng shǒu xiān kàn zhòng de shìyǎo tiǎo de shēn duàn”, men jiāo wǎng zhōng xiǎng de shì yuè”。 shì zhā luó huài liǎo de lùnzhēn xīn shí 'ài shàng 'ān · ào jīn zuǒ liǎo xiàn shēn shàng jiù yòu wèitā yuán xiān suǒ shì de zhù zhě guān diǎn xiāng bèi de làng màn zhù ér qiě zhǎo chū de jiě shì。“ zài 'ān · ào jīn zuǒ tán huà de shí hòu yòng jiào zhī qián gèng wéi lěng dàn qīng miè de tài duì dài qiē làng màn qīng xiàng dāng rén shí xiǎng jiù yòu zhè zhǒng làng màn qīng xiàng yóu nǎo huǒ。” zhā luó fǒu dìng tuī dào xiàn shí de xíng wéi gǎn qíng fǎn guò lái huài liǎo de zhù jiù de shè huì zhì dǒu shǎo bìng xíng zhī yòu xiào de fǒu dìngjiēguǒ rén de gǎn qíng bǐng xìng néng shì yìngdāng qíng kuàng xià zhā luó delàng màn zhù xìng kāi shǐ xiǎn shì liǎo zhèng miàn de rén de rán shǔ xìng 'ér zài cóng de zhù liǎo
   dàn shì zhù què yòu zhì zhǐzhī pèi de gǎn qíng liú xiàng shì liǎng zhě de máo dùn dǒu zhēng dǎo zhì liǎo zhā luó de rén bēi shū zhōng shuō dào:“ běn qīng píng xuè de sāo dòngdàn nèi yùn zhe mǒu zhǒng xīn de dōng duì cóng wèi yǔn cún zài guò bìng céng yòu zhì guò de 'ào céng jiān jué fǎn duì guò。” yòng jìn qiē liàng lái zhì shēn de tiān xìngjiēguǒ qíng chǎng shī bài hòu xìng chéng shòu zhe dān liàn de tòng wěi shī liǎo nèi xīn de píng héngxīn líng de huān gōng zuò de qíng 。“ gōng zuò de kuáng jìn 'ér xiāo shī liǎodài zhī 'ér de shì de gǎnxīn níng dòng xiǎn yàng bèishèn zhì xíng zǒu shí zài shì mài zhe zhǒng jiān shí deyǒng wǎng zhí qián de 。” zhā luó shuō zài zāo bìng fēi chū zhī 'ǒu rányīn wéi céng cháo xiào guò wéi 'ěr · 'ěr nuò céng cháo xiào guò de 'ài qíng bēi rán 'ér xiàn zài lún dào gǎn shòu 'ài qíng bēi dài lái de shāng tòng
   zhā luó de xīn líng wēi biǎo xiàn zài zhé xué de shè huì de bēi guān zhù zhōng 'ā 'ěr tǎng zài gān cǎo duǒ bàng chū shēng xiǎng dào:“ suǒ zhàn yòu de zhè xiǎo kuài fāng guǎng kōng jiān lái shì xiá xiǎoér guǎng kōng jiān méi yòu guān guò de zhè shí duàn zài yǒng héng miàn qián shì miǎo xiǎoér dào liǎo yǒng héngyǒng héng zhōng méi yòu …… jiù zài zhè yuán zhōngzài zhè shù xué de diǎn shàngxuè què zài xún huánnǎo què zài gōng zuòyòu suǒ ……” rén rán shì xiāng bèi de duì guān dàn zài zhā luó kàn lái què shì liǎng zhǒng jué rán xiāng fǎn de liàng zài què rèn rén de jīng shén liàng de tóng shí bùwèi rén de zhì wéi zhuǎn de rán 'ér 'āi shāng zhā luó cóng zhé xué shàng de bēi guān zhù cóng rán jiè de xīn shēng chū duì hòu dài rén mìng yùn de lěng 。“ ,” zhā luó duì 'ā 'ěr shuō,“ jīn tiān zǒu guò cūn cháng fěi jiā bái bái depiào liàng xiǎo de shí hòu shuō guǒ 'é luó zuì hòu nóng mín néng zhù shàng zhè yàng de xiǎo shí 'é luó jiù dào wán shàn de liǎoér men měi réndōu yīnggāi shǐ shí xiàn…… dàn zēng hèn zhū fěi huò duō 'ěr zhè yàng de zuì hòu nóng míngànmá yào wèitā men pīn mài lián xiè shuō shēng?…… shǐ duì shuō shēng xièyòu zhí liǎo duō shǎo zhù shàng liǎo bái bái de piào liàng xiǎo jiāng lǎo xiǔ wǎng hòu yòu zěn yàng ?” guòzài xiǎo shuō zhōng rén zhù zhě rán 'ér chǎn
   shēng de bēi guānyóu niè féng liǎochéng zuò zhě zhī zài rán miàn qián de rén de shī luò gǎn zài mǒu zhǒng chéng shàng zhā luó guò zǎo yāo zhé jiāng shēng biàn de shè huì de mén jiàn shàng niè zài xiǎo shuō jié wěi chù miáo xiě liǎo huāng de xiāng cūn gōng zhā luó nián mài xiāo jiě de tòng zhī hòujiē zhe qiángjìng de shū qíng biǎo shì liǎo duì shēng mìng jià zhí de jiān dìng xìn niàn:“ nán dào menzhǐ nián mài de héng héng zhěde dǎo men xià de lèi shuǐ shì méi yòu jiēguǒ de nán dào 'àishén shèng dezhēn zhì de 'ài bìng fēi wàn néngòyǎn mái zài zhōng de guǎn shì duō me liè deyòu zuì dekàng zhēng de xīn shàng de xiān huā rán yòng chún jié xié de yǎn jīng xiàng men yōu xián zhāng wàng men zhǐ shì xiàng men shù shuōlěng de rán yòu wěi de 'ān níng men hái tán yǒng yuǎn de jiě qióng jìn de shēng mìng……” rán shēng mìng yòu duō yàng xìng qióng xìngzhè shì yǒng héng de guī niè zuò wéi huó guān de jié wěiràng bēi dào shēng huázài zhè yóu miǎn de máo dùn yǐn de bēi yīn rèn shí dào shì jiè shì biàn zhèng zhǎn zhe de guò chéngyīn chù dào qiángjìng debǎo mǎn de rán shēng mìng zhěng nèi de xié xìngcóng 'ér dào liǎo huà jiě
   lái de xué zhě mendōu rèn wéi zhā luó jiù běn zhì 'ér yánshì shí jiǔ shì liù shí nián dài rénde zhǒng zhǒng shè huì héng xīn diǎn xíng lián zhe deshì shí dài de zhù yào shí qīng xiàng lián zhe dequè shízuò zhě wéi zàozhù zhě zǒng xíng xiàngguǎng fàn sōu liǎo shēng huó cái guān chá suǒ xiān jìn yòng xīn zhù zhe liú chē 'ěr xuě liè zhā cǎi duō zhù zhě de xíng wéiguān diǎn niè men de jiāo wǎng dāng rán yòu zhù zhè piān xiǎo shuō de chuàng zuò dān dān zuò zhě qiān yàng shú rén shēng”。 zuò zhě tōng guò zhā luó chuàng zào chū liù shí nián dài zhù zhī shí fènzǐ de diǎn xíng dài biǎozhè diǎn xíng dài biǎo zuì zhù yào de zhēng shì quán miàn fǒu dìng qiēdàn zhè xíng xiàng shì shì bàng zhì bùwèi shí dài kōng jiān suǒ xiàn niè shuō de zhā luó de zhǒng zhǒng zhēng jǐn jǐn hán gài liù shí nián dài de huà shì xìn deyīn wéi xiě zhā luó zhā luó bāo kuò zài bào zhezhēn chéng fǒu dìngde guǎng qún rén zhī zhōng jǐn zhù rén gōng luó liú bìng pái fàng zài bié lín níng 'ěr cén děng fàng zài cóng 'ér de rèn shí jià zhí chāo guò liǎo suǒ zhǎn shì de nián dài
   suí zhe shǐ de jìn zhǎn zhā luó de xíng xiàng yuè lái yuè biàn dāng dài rén lùn niè zhè piān xiǎo shuō de shí hòu rán zài duàn zhēng lùn chū jiē de kàn ,( zhì shǎo zhè de xué shēng yán jiū shēng men biàn shì 。) kàn lái niè què shí chéng gōng zhǎn shì liǎo 'é luó mín shí shè huì zhǎn de mǒu xiē nèi zài diǎn
  “ zěn me hái méi yǐng 'ér ?” wèn zhè huà de shì wèi shí lái suì de lǎo méi dài màoguǒ jiàn méng chén de chuān tiáo fāng yǎn 'ér de jiǔ nián yuè 'èr shí tiān cóng ×× dào bàng de chē diàn zǒu chū láizhàn dào mén kǒu 'ǎi de tái jiē shàngwèn de rén rén shì nián qīng xiǎo huǒ liǎn pánxià chù gāng shēng chū qiǎn de róng máodèng zhe shuāng yán hún zhuó de xiǎo yǎn
   rén de qiēbāo kuò 'ěr gēn shàng de qīng huán yán shēn qiǎn děng liǎo yóu de tóu gōng jìng cóng mìng de múyàng 'ér huà xiǎn shì chū shǔ shòu guò xīn jiào de dài shùn zhe zhù rén de qiáo liǎo qiáo dàobǐng bào dào:“ shì dehái méi yǐng 'ér。”
  “ méi jiàn yǐng 'ér?” lǎo yòu wèn
  “ méi jiàn,” rén dào
   lǎo tàn liǎo kǒu zuò dào shàngchèn shōu tuǐ zuò zhe biān dǎliang zhōu biān chén de shí hòuqiě ràng gěi zhě zuò xiē jiè shào
   xìng 'ěr nuò míng míng jiào · luó wéi zhè chē diàn shí 'é yòu yòu 'èr bǎi nóng de hěn cuò de zhuāng yuánhuò zhě suǒ shuō cóng fēn gěi nóng mín hòubàn liǎo 'èr qiān 'é denóng chǎng”。 qīn shì wèi zéngshēn jiā guò 'èr nián zhàn zhēng de jiāng jūn tōng wén shì zhǒng suī què hěn de 'é luó rén róng shēng chū zhǐ huī hòu lái zhǐ huī shīcháng zhù wài shěngyóu guān jiēzài zhù dǎo yòu diǎn 'ér míng wàng · luó wéi shēng zài 'é luó nán fāngtóng wéi 'ěrxià wén jiāng yào yàngshí suì qián shì zài jiā zhōng shòu de jiào chǔyú píng yōng de jiā tíng jiào shī zhǐ fàng què shàn fèng yíng pāi de guān tuán duì lìng shǔ liáo de yōng zhī zhōng qīn niàn jiā xìng jīnguī míng Agathe chéng wéi jiāng jūn rén zhī hòubiàn chēng zuò 'ā jiā · shí · 'ěr nuò zhè wèiguān tài tàidài huá de xiǎo màochuān xiǎng de jǐn duànzài jiào táng zuò shí zǒng shì qiǎng shàng qián wěn shí jiàshuō huà shēng 'ér qiě méi wán méi liǎozǎo shàng ràng hái wěn shǒu wèn 'ānshuì qián xiàng hái zhù dào bié huà guò chènxīn · luó wéi suī wéi jiāng mén zhī dān quē shǎo yīngyǒu de ér qiě hái liǎo dǎn xiǎo guǐhún míngběn lái yīnggāi xiàng wéi 'ěr yàng cān jūn cóng róngdàn jiù zài rèn mìng dào de tiān diē shāng liǎo tuǐcóng 'ér zài chuáng shàng tǎng liǎo liǎng yuèluò chéng jiǎo”。 qīn jiàn méi zhǐ wàngbiàn ràng gǎi zǒu shì shí suì gāng mǎnsòng bǎo shàng liǎo xuéqià hǎo shí dāng shàng liǎo jìn wèi tuán de jūn guān shì nián qīng de xiōng liǎ tào fángzài men táng jiù · jīndāng shí de wèi xiǎn guì de zhào xià shēng huó qīn men 'ān dùn hǎo hòu huí dào de shī tuán rén nán gěi men xiě xìn shǐ xiě xìn kāi huī bào zhǐ shàng shì wén shū dài de dǒu zhǐ zài xìn de liǎo cái qiān shàng 'ào · 'ěr nuò shàojiàngbìng zài qiān de zhōu tiān shàngmàn huā ”。 sān nián · luó wéi zuò wéi xué shì cóng xué tóng nián 'ěr nuò jiāng jūn yīn de duì jiǎn yuè chéng jiā bèi jiě zhísuì xié rén lái bǎo zhù běn suàn zài huā yuán jìn chuáng fáng bìng qiě jiā yīng guó liào rán zhòngfēng shì 'ér ā jiā · shí shòu liǎo zài shǒu mén xiè de shēng huó jiǔ zhī guò shì · luó wéi dāng shuāng qīn jiàn zài shí wéi bèi 'èr lǎo xīn yuànài shàng liǎo fáng dōng héng héng gōng yuán liè luò wēn de 'érzhè shì wèi suǒ wèi xiǎng kāi tōngde piào liàng xiǎo jiěcháng cháng yán zhì zhōng xué lán de yán wén zhāngfúsāng mǎn biàn jié liǎo hūnshěqì qīn wèitā móu dào de chǎn guān zhíguò liǎo xìng shēng huó men xiān shì zhù zài lín xué yuàn jìn de yīzhuàng bié shù hòu lái bān dào shì nèi xià tào zhù fángxiǎo qiǎo shū shìyòu gān jìng de lóu qīng liáng de tīngzuì hòu liǎng kǒu 'ér qiān dào xiāng xià zài xiāng jiān cháng zhùzài men de 'ér 'ā 'ěr chū shēng liǎokàng shēng huó wēn xīn 'ér níng jìngxíng yǐng xiāng suí tóng dàn gāng qín tóng chàng zhù rén zhònghuā qínnán zhù rén cóng shì nóng huò liè xiāo qiǎnā 'ěr zài wēn xīn 'ér níng jìng de fēn zhōng chéngzhǎngshí nián guāng yīn zhuǎn shùn shì nián 'ěr nuò de shì shòu liǎo zhè yàng de xīng píng tiān shǎo báifà shì suàn chū guó héng héng sàn xīn hǎo!…… rán 'ér zhī 'ér lái de shì nián yòu shénme bàn zhǐ fǎn huí xiāng hěn cháng shí suǒ shì shìbǎi liáo lài zhī guān xīn liǎo nóng nián lǐng 'ér shàng xué hòu jiē lián sān dōng tiān dōuzài bǎo péi bàn 'ér 'ér rèn fāngbìng qiě jìn néng gēn 'ā 'ěr de nián qīng tóng xué jiē jìnzuì liǎng dōng tiān méi néng chéngsuǒ men zài jiǔ nián yuè cái jiàn dào zhèng zài děng dài yàng huò xué shì xué wèi de 'ér guī lái shí shēn jīng tóu jīng shuāng báiyāo gān yòu diǎn 'ér gōulóu liǎo
  ① 'é děng · gōng
  ② zhǐ lún qīn 'é luó huǒ shāo zhàn zhēng
  ③ ā jiā
  ④ zhè shì wēngshì zhù guān liáo cái néng gòu jiā de
  ⑤ nián guó shēng 'èr yuè liù yuèshā huáng shì chū kǒng cǎi liǎo zhǒng zhǒng fáng fàn cuò shī zhōng zhī biàn shì jìn zhǐ guó mín chū jìng
   rén shì chū màohuò shì yuàn zài lǎo gēn qián yǎnzǒu jìn mén dòng chōu de yān guǎn liǎo · luó wéi chuí zhe tóuzài kàn jiù de tái jiētái jiē shàng zhǐ yuán de huā bān chú mài zhe nèn huáng zhuǎzǐ shén lái huí duó ér zài tái jiē shǒu shàngquán suō zhe de zhǐ zàng māo zhèng duì shì dān dānyáng guāng zhuó réncóng chē diàn de bàn 'àn guò dào piāo lái xīn kǎo de yàn mài miàn bāo xiāng wèi men de · luó wéi xiǎng liǎo shén,“ ér …… xué shì…… ā 'ěr zài zài tóu nǎo huí xuán xiǎng diǎn 'ér bié dedàn niàn zhī qíng yìng shì yíng rào sàn yóu liǎo wáng ……“ méi néng děng dào zhè tiān!” 'āi shāng yán …… zhǐ féi pàng de huī fēi dào dào shàngyòu cōng cōng zǒu dào shuǐ jǐng bàng de táng shuǐzhèng dāng · luó wéi zhuǎn yǎn kàn huì 'érěr tīng dào liǎo shǐ jìn de chē lún shēng yīn……
   rén zuàn chū mén dòng xiàng lǎo bǐng bào:“ dìng shì shàoye lái liǎo。”
   · luó wéi zhàn lái cháo dào wàng dào shàng chū xiàn liǎo sān zhàn de lún chēér zài chē de chuāng kǒu kàn jiàn xué shēng zhì mào de mào juàn qīn 'ài de 'ér de shú liǎn páng……“ ā 'ěr ā 'ěr !” 'ěr nuò gāo jiào zhe dòng shuāng shǒu máng xiàng qián bēn …… méi huì 'ér de zuǐ chún biàn tiē zài méng mǎn chén 'āi deshài hēi yǒu yǒu de nián qīng xué shì de liǎn jiá shàng liǎo
shǒuyè>> wénxué>>sànwén>> 外国经典>> fán · xiè 'ěr gài wéi · niè Ivan Sergeyevich Turgenev   é luó Russia   é luó guó   (1818niánshíyīyuè9rì1883niánjiǔyuè3rì)