shǒuyè>> wénxué>> 异国风情>> · méi 'ěr Peter Mayle   yīng guó United Kingdom   wēn suō wáng cháo   (1939niánliùyuè14rì)
chóngfǎn luó wàng
   cóng dàn shēng zhī luó wàng ( Provence) jiù jǐn shèn bǎo shǒu zhe de zhí dào yīng guó rén · méi 'ěr de dào lái luó wàng jiǔ lái de shēng huó miàn shā cái jiàn jiàn jiē kāi
   chóngfǎn luó wàng - xiáng xìn
   ruò gān nián qiánzuò wéi mài xùn dào de jiā guǎng gào gōng de gāo zhù guǎn · méi 'ěr yàn juàn liǎo xiě lóu de fán máng huáxié 'ài quǎn gào bié liǎo méngmàn cháng huī 'àn de lún dūnyǐn dào liǎo guó nán de luó wàng yáng guāng míng mèitiān wèi lánméi 'ěr gòu zhì liǎo zuò zháiqín xué wénxiàng guò de qiē shuō zài jiànyōu xián shēng huóbìng kāi shǐ liǎo de xiě zuò shēng 。《 luó wàng de nián》、《 yǒng yuǎn de luó wàng 》、《 chóngfǎn luó wàng 》, de měi běn luó wàng yòu guān de shū zàiniǔ yuē shí bàode chàng xiāo shū páiháng bǎng shàng jiǔ xià,《 shí dài zhōu kānpíng jià shuō · méi 'ěr shēng dòng zhēn de miáo xiě shǐ zài yuè de tóng shí jiù néng pǐn cháng dào jīng měi de shí jiǔgǎn jué dào yáng guāng wēi fēng
zhāng shān chéng jiù shì -1
   guǒ méi jiàn guò nán rén yòng gāo shuǐ qiāng nèi jiù yǒng yuǎn huì jiě xīn jiù zhī jiān zài wén huà fāng miàn yòu duō chā
   shì chū dōng shí jié qīng lěngān jìng de zǎo chénmǒu zhǒng yòu jié zòu de shēng xiǎng zài zhěng cūn de shàng kōng xiǎng zhèng shì gāo shuǐ qiāng de shēng yīn
   qiāoqiāo xiàng shēng yīn chù zǒu tòu guò huā yuán de wéi lánkàn jiàn tiáo liàng shéng shàng mǎn liǎo yàng de nán shì nèi lìng yòu xiē hái zài jīng bèi shuǐ zhù chōng liè dǒu dòng zhejiù xiàng shè chǎng xuán de biāo
   de nán rén zhàn yuǎn yuǎn deyīn wéi jiàn dào shuǐ zhū dài zhe mào shǒu tàojiǎo dèng shuāng jīhū bāo zhù huái de róng tuō xiéxiàng zhàn chǎng shàng de zhàn shì yàng xióng jiū jiū zài shuāng jiǎo chā kāishuǐ guǎn jīng guò kuà xià zài shǒu zhōngqiángjìng de shuǐ zhù xiàng lěng qíng de dàn yàng sǎo shè chū láinèi fēn fēn zhòngdàn chàn dǒu
   de rén huí dào luó wàng cái tiān men kāi zhè jīng nián liǎo jiān běn shàng shì zài měi guó guò de de yán huán jìng lìng men gǎn dào qīnqiè 'ér shū shìfēi cháng róng shì yìngháo shù zhī gǎnsuī rán zài yùn yòng shàng hái suàn hún rán dàn zhì shǎo yòng kǎo shénme xìng bié fāng miàn de yòng děng fán wén jié yòng chuài yòngnínzhī jiān yòu shénme bié yòng fān biàn diǎn chá cóng táo dào 'ā lín de měi shì yīn xìng hái shì yáng xìng shǐ men de 'ěr duǒ duì xiē céng jīng shú de shì gǎn dào liǎo xiē shēng shǐ yòu xiē xīn xīng de huì yào zhú jiàn shì yìng men zhōng jiū shuō de shì yīng
   wèi 'ǎi 'ér péng yǒu gào méi yòu rén zài rèn wèitā shēn cái 'ǎi xiǎoér shì rèn wéi gēn miàn chuí zhí fāng miàn yòu xiē wèn qián xiǎo shí jiù shì tōng tōng de liù shí fēn zhōngxiàn zàiquè diē dàng qíng bèi zēngméi rén huì zhuó kāi fáng jiānér zhù dào de zhǐ shì zài tuì chūjīng dòng dìngjiù xiàng shí cháng zuò de zhì chǐkào zhí jué jiù néng zhī dàotiān cái de xiǎng xiàng chōng liǎo wěi xiǎng zhōng de fēn xiē bāo biàn yuè lái yuè kuā zhāngsuī rán zhè duì rén men yòu bǎi 'ér hài rén men shàfèi xīnxiǎng yòng mào zhuāng zhòng de chóuhuà bāo zhuāng chū de guān diǎn
   duō shù zài píng shí de liáo tiān zhōng bèi luàn yùn yòng jiè de sòng 'àn jiàn zài duàn zēng duōzhè xiē dōushì lìng rén yàn fán deshāng pǐn guò shèng zài xiē wèn zhī liè hái zhù dào xiē yòu yǐng xiǎng bìng lǎo shì de měi guó rén jiù shì chuán méi zhōng de xiē diǎn rén ―― men jǐn mǎn jiāng shì qíng wán chéngér gèng zài shí xiàn mǒu zhǒng jiēguǒ
   shì zǒng shì yǐn yǐn yòu zhǒng yōu shēng zhè yuè lái yuè zāo de qíng shèn zhì huì gǎn rǎn xiē cān guǎn de yuányīn wéi xiàn zài néng jīng cháng tīng dào xiē mìng fán de jiā huǒ zhè yàng de wèn huà:“ chī wán shā liǎo ?”( ò dāng ránzhè yào zài kàn liǎo huì 'ér cài dān hòu cái huì shuō。)
   men zhè shì tóu huí dào wài rénjìn guǎn men qián cóng wèi gǎn dào mǒu zhǒng xìng yùn de xiàng shuō quán shén guàn zhù jīng shì guò shí de guànzhù zhōng cái shì dāng jīn shǒu xuǎn yòu chōng de xīn huì yuè lái yuè duōdàn zài zhè yàng shùn wàn biàn de qíng jìng zhōng lùn zāo duō me bié de yán men yìng chù luàn jīngxīn 'ān
   zǒng shì yòu xiē duì de fāngzhè dāng rán shì yīn wéi shòu huān yíngshì shí shàng men dào de měi měi guó réndōuméi yòu gěi qíng yǒu hǎokāng kǎi kuān róng de měi guó rén xíng xiàng hēi
   zài cháng dǎo( LongIsland) jìn tóu dōng hàn dùn( EastHampton) de yīzhuàng fáng men céng guò liǎo duàn nán wàng de shí guāngzhè fāng nián yòu jiǔ yuè fēi cháng 'ān jìng men táo zuì zài měi guó de biàn gāo xiào shù qīng de tiǎo zhàn xuǎn zhōngjiàn jiàn bèi dāng de fēng guàn suǒ tóng huà
   men kāi shǐ pǐn cháng jiā táo jiǔcǎi diàn huà gòu méi shì yōu xián kāi chē xián guàngzhǐ chī wéi shēng hán liàng gāo de shí shí cháng jiǎn chá xià de shēn jǐn zhāng guān zhù zhe dǎn chún de shēng jiàngguān kàn chōng mǎn féi zào de diàn shìzài cān guǎn jué chōu yānzhǐ yòu dào méi rén de fāng cái guò yǐn
   yòu duàn shí jiān men shèn zhì yán 'àn zhào shēng huó xiǎo bǎi de jiàn duì měi tiān de yǐn shuǐ jìn xíng dìng liàngzǒng zhī men jìn liǎo men de quán shì yìng men miàn duì de qiē
   dàn zhī wèishénmezǒng jué hái shì yòu shénme duì tóuzhè lìng men máng rán jiěchàng rán ruò shī
   hòu lái men cái míng bái men shì zài wéi shī liǎo zài luó wàng de zhǒng wēn xīnqīng chún de gǎn jué 'ér fán nǎocóng tián xiāng cǎo de fēn fāngdào zhōu zǎo shì de fán huá cáo zhè suǒ yòu de xuān 'áo zào ràng fēi cháng huái niànméi yòu xīng méi yòu tiān méi yòu jīng shòu xiāng de zhé
   duì duō rén lái shuō zhòng yóuchóngwēn chén jiù de shēng huóshì jiàn fēi cháng chǔn de shì qíng
   jiù xiàng biān jidài yòu míng xiǎn de piān jiàn qīng xiàng zhǐ 'àn de hǎo lái jìn xíng bǎo liúduì shì qíng huìjīng guò zhè fān jiǎn jiwǎng shì biàn biàn méi guī bān de yuè suǒ yòu měi hǎo de shí guāng xiàng bèi zhù liǎo bān qīng kuài de què jiàn zhí zhì xiāo shīzuì hòu liú xià lái debiàn zhǐ yòu duàn guāng huī de shèng mǎn liǎo men de huān nán dào zhēn shì zhè yàng wǎng zhēn néng chóngxiàn
   òhuò yòu zhǒng bàn néng zhǎo dào
   duì cóng měi guó zhí jiē lái dào guó de rén lái shuōshǒu xiān pèng dào de tóu tòng shì jiù shì hùn luàn de jiāo tōng chū chǎng wàn zhēng liú de jǐng xiàng jiù huì yìng yǎn liánxiàng yíng miàn lái de hǎi làng men shùn jiān jiù huì bèi juǎnrù gāo bēn chí de xuán zhī zhōngxiàn chē de chóngwéisuí chù dōukě kàn dào chē liàng chāo xíng shǐjiù xiàng gāng qiǎng wán yínháng de zuì fàn zhèng duó 'ér táohěn kuài yòu rén jiù gào men guó huān jiāng qián miàn de měi liàng chē shì zuò tiǎo zhàn huì fèn zhí zhuī yíng ? zhè zhǒng tiǎo zhànér huì zhù dào hóng dēng de cún zàiduì biān jǐng shì de pái gèng shì ruò gāo gōng měi xiǎo shí xiàn shí yīng zhè bèi shì wéi duì rén yóu de yuē shùshì shí shàng zhǐ néng yuē shù wài lái de yóu zhěér guó rén què jué mǎi zhàng
   guǒ rén de fǎn yìng gèng kuài xiēhuò chē liàng de xìng néng gèng hǎo xiēshì qíng huì lìng rén 'āndàn dāng liàng léi nuò jiào chē jīhū shì fēi xíng 'ér guò shí kěn dìng yòu yòu zhè zhǒng wèngànmá xiǎo chē shè chéng néng 'ān quán zhàng 'ài deyào shì zài kàn kāi chē rén de shì jiù gāi gèng zhèn jīng liǎoyào zhī dào guó rén yòu hěn guài de guànjiù shì liǎng zhǐ shǒu jiāo chā zài jiù huì shuō huà men biǎo shì qiáng diào shíshǒu zhǐ huì tíng shàng xià bǎi dòngbiǎo sàng shígēbo jiù huì tái gāo gāo dezhè shì zhè mín de yán de bàn zòu yào shì zài jiǔ kàn dào liǎng rén zhēng lùn shí shǒu dǎo de yàng dǎo shì mán yòu dedàn guǒ zài gāo gōng shàngér qiě shì liàng chē wéi měi xiǎo shí jiǔ shí yīng de xiǎo chē yào jiāng shǒu jiāo chā bào zài xiōng qián kāi chē de huà xiǎng de xīn zàng shuō dìng huì rán tíng zhǐ tiào dòng
   suǒ yìng néng jiě shí de gǎn shòu huān zài piān de dào shàngxiàng kāi tuō yàng huǎn màn kāi chējīng cháng tíng xià lái xīn shǎng xià zhōu wéi rén de jǐng zhè cái qiè cóng lái dào luó wàng jiù 'ài shàng liǎo xiē huà zài chén jiù liáng cāng líng líng de shí xiǎo shàng de tuì guǎng gào shì xiē zǎo míng de kāi wèi jiǔqiǎo huò chū mài féi liào de guǎng gào shí nián jīng guò duō shǎo xià qiáng liè yáng guāng de zhào shè xiē tiān lánshēn nǎi huáng dōuyǐ tuì dàn dàn báiyòu xiē fāng de yóu jīng tuō luòyuè xiǎn bān zhì
   zhè xiē nián lái zhǒng de xīn shì guǎng gào yuè lái yuè duōràng zhè xiē chén jiù jiǎn lòu de xiāng cūn guǎng gào 'àn rán shī zài zhè chéng zhèn cūn zhuāng xiàn zài bān dōuyòu liǎng míng shì yuán lái de luó wàng pīn shì xīn de , Menerbes xiě chéng Menerbo, Avignon xiě chéng Avignoun, Aix xiě chéng Aix-en-Prouvenco。 ér zhè qiē néng jǐn jǐn shì kāi shǐ guǒ luó wàng biāo gōng rén zhí jiàn zài yòu tiān men néng kàn dào FrequentRadarControls( fán máng de léi kòng zhì táihuò Low-FlyingAircraft( kōng fēi xíng de fēi ), shèn zhì néng kàn dào léi 'ěr( FredericMistral) yòng shī yán gǎi biān de mài zhī jiā》( TheHomeoftheBigMac)。
   biāo pái xiàng cǎo yàng suí chù shēngzhǎngbiāo shì zhe zhǒng xìn yòu jiàn yòu jiào huìhái yòu suǒ yòu quán děng děngpái yòu de dīng zài shù shàngyòu de guà zài tián biān de zhù shàngyòu de zài shān lán shàngyòu de zài hùn níng duō shì xiē táo jiǔ fēng xūn xiāng jīng gǎn lǎn yóucān guǎn dòng chǎn dài de biāo páishì yàng xīn guāng xiān yào yǎn
   yòu xǐng rén mendāng xīn gǒude biāo páizuì lìng 'àihuò zhě shuō zuì lìng sàng de shì xià miàn de zhè kuài pái zài luó wàng shān shàng kàn dào de guà zài wài de shùgàn shàngshàng miàn xiě zhe: Toutcontrevenantseraabattu, lessurvivantspoursuivis。 shìshàn zhě jiāng bèi xìng cún zhě jiāng bèi zhǐ kòng dǎo nìngyuàn xiāng xìn xiě biāo pái de rén zhǐ shì wèile yōu xià
zhāng shān chéng jiù shì -2
  lìng lèi de jǐng gào xiǎng zài guó wài jué huì jiàn dàozài shèng láo de jìng chǎng zhōngzhè lèi jǐng gào suí chù jiàn měi zhōu dōuyòu shìjǐng gào bān xiě zài pái shàngér pái dīng zài shān lán shàngjǐng gào de wén fēng kuáng fàng yán duàn xǐng měi wèi rényán jìn zài jìn xiǎo biàn
   duì dōng hàn dùn zhè yàng yán míng 'ér jiāo 'ào de chéng zhènzhè zhǒng jǐng gào shì yòu diǎn duō liǎodàn zhè zhǒng jǐng gào zài guó shì fēi cháng yào deyīn wéi guó rén yòu suí shí xiǎo biàn de 'àihào guǎn shénme shí jiān diǎnzhǐ yào
   shēng shàng yòu yào qiú men jiù huì xíng dòng
   xiǎo zhènchéng shì yòu shù qīng de jìng jiǎo luòxiāng cūn gèng shì qiān shù de guàn cóng shì tiān rán de yǐn fāng biàn zhī chùdàn guó rén jìn xíng xuǎn yīn wéi yǐn shì men zuì guān xīn de shì qíng liǎo
   men yòu shí zhàn zài chū de yán shí shàngzài tiān kōng bèi jǐng de chèn tuō xiàxiàng hǎi wān de yòu shí yòu jǐn kào biān zhǐ hǎo zhuǎn guò tóu kāi ér què cóng róng zuò zhe yào zuò de shìháo gān 'ān zǒu guò shēn biān shí yào shì pèng qiǎo guāng xiāng hái huì mào chōng diǎn diǎn tóudàn duō shù qíng kuàng shì liǎng yǎn cháo tiānyōu zāi yōu zāi xīn shǎng zhe tiān shàng de bái yún
   xìng hǎo jìn lìng gào bìng shì duō shù gōng gòng chǎng suǒ guī fàn de zhāo yàng běn
   zài guóduì shēng rén biǎo shì mào shì suǒ dāng rán derén men suī jiàn fēi cháng yǒu hǎodàn zǒng shì bīn bīn yòu zǎo shàng chū bàn shìměi tíng liú huì yòu xiǎo xiǎo de zhāo lìng kuàibiǎo míng zhù dào liǎo de cún zàizhè zài bié de guó jiā bìng cháng jiàn
   yīng guó duō diàn zhù jiù cháng biǎo xiàn zhōng rén yīn wéi méi yòu bèi zhèng shì jiè shào guòér zài měi guó kuài lüè guī de shàngquè cháng cháng huì kàn dào lìng zhǒng duāndāng miàn duì yòu guān shēn zhuàng kuàng shēng huó jié de yīn qín xún wèn guǒ duì zhè xiē wèn shì xiān méi yòu xiǎng dào me jiē zhǒng 'ér lái de jiù shì lián chuàn wēi zhì de guān huáibāo kuò tòng chén hàixiáng liǎo jiě jiā shì zheshēngzhǎng xiàngmào děng qíng kuàng zhè liè
   suǒ wéi guó rén zài qīn shū guān shàng de chǐ zhǎng hái shì jiào shì de
   yòu xiē wèn tōng guò yán lái biǎo shì zuì běn de xiǎo wèn yòng qiàdàng de yán lái biǎo xiān shēng chī fàn diǎn xiàng hěn chán de yàng zhǐ shì jīng shòu liǎo yīcháng wēi shì jiǎo luò de xiān shēng chū de cháng wèi zhàng shēng dāng rán shì shì qióng rén de gāng qín chū de yīnqióng rén de gāng qín shuō dào wèi kǒu men kàn chèn shān niǔ kòu yòu bèi chēng kāi de shì―― hǎo zhǐ yòu yōng zuò de nǎi yóu dàn juànshàng miàn de míng chēng pèi de shì piàn de zhù míng jiě shuōniú zǎigěi diǎn hóng : UnDubonnet, s ilvousplait。 háo wèn shì jìn nián lái zuì zuì dòng tīng de yán liǎo
   hái yòu pēng rèn yánzài rén men jīng cháng yīn jiāo tōng de hùn luàn 'ér cuò guò fàn huò zhèng cān shí jiān de guó jiā zǒng shì huì wàng kàn dào zhè mín yòu guān měi shí de xiē zhēn shí de zhèng gèng duō de jīng ròugèng duō de nán réncóng shàng dùn chī dào xià dùndàn shì shí bìng fēi zhì shǎo zài luó wàng shì zhè yàng
   dāng rán yòu zhè yàng de rén men shì cān zhuō shàng de rén zhè jìng shì shǎo shù
   měi tiān kàn dào de duō shù nán nán zhēn lìng rén sàng men men yīnggāi yōng yòu de xíng miáo tiáo duō xiē lái guó jiā de rén duì zhè zhǒng zhuàng kuàng de jiě shì shì chuán yīn de mǒu zhǒng liáng xìng chéng huò zhě shuō shì guò liàng de fēi guó zhèng zhì yǐn de kàng fèn de xīn chén dài xiè dǎo zhì de jiēguǒdàn zhēn zhèng de 'àn zài men de yǐn shí duì xiàng chī de fāng shì
   guó rén chī kuài cān men zǒng shì suí shǒu cóng cháng miàn bāo duān xià kuài guǒ miàn bāo gāng gāng chū gèng shì nán kàng de yòu huò), rán hòu biān chī biān kāi miàn bāo fáng
   zài guó jiē tóu jīng cháng néng kàn jiàn zhè zhǒng yǐn shí fāng shì guǒ gēn měi guó gōng zhòng de shí duì zhào xià bǐng gǒu piànjiān juànxiǎo miàn bāozhà dòu piànsān míng zhì jiā lún fēi bàn jiā lún tǒng zhuāng zhè hái shì jié shí zhě de liàng), tiān zhī dào hái yòu xiē gāi chī de dōng ér guó rén de zhè dùn cānhái jīng cháng bèi 'ān pái zài yòu yǎng jiàn shēn de shàng
   dàn dāng guó rén zhēn zhèng zuò zài liǎo cān zhuō qiánliǎng cān zhī jiān de kuī sǔn jiù huì bèi zhè shì mín wéi jiě de fāngjiù bān rén 'ér yán guǒ měi tiān liǎng dùn fàn chīde bǎo bǎo dezěn me néng zhǎn chéng ròu qiúhuò zhě yīn dǎn chún shí guò duō dǎo zhì dòng mài yìng huà 'ér rán hūn dǎo zài
   dāng rán guó rén de fàn cài shè liàng yīnggāi suàn shì shì zhōng dezhǐ shì zhōng bāo hán liǎo duō lìng měi guó shēng kǒng de shí jiā nǎi yóu de zhū ròu jiàngpèi zhe 'ā jiǔ de ròu bǐngbāo guǒ zài huáng yóu xiàn bǐng de féi yóu kǎo de dòuér zhè xiē hái zhǐ shì zhù shí zhī qián de kāi wèi xiǎo diǎndāng ránjiē xià lái hái yòu nǎi lào guò huì hěn duō deyīn wéi tián shí hái méi shàng lái
   guǒ shì wèile 'èshuí huì duì zhǒng lián liǎng píng táo jiǔ dōuméi yòu de cān gǎn xīng nián qiánměi shí jiā men yán jiū chū liǎo duō guó rén duō nián qián jiù jiān xìn de jié lùnjiù shì hóng táo jiǔ duì rén de shēn fēi cháng yòu mǒu xiē měi shí jiā men zài zuānyán bèi chēng wéi shì guó bèi lùnde niàn shí zhōng xiàn guó rén de táo jiǔ měi guó rén duō shí bèiòzhè jiù duì liǎobèi lùn yòu liǎo gèng míng què de jiě shìshì táo jiǔ shǐ guó rén biàn me jiàn kāng miáo tiáo
   zhēn yuàn xiāng xìn shì qíng jiù zhè me jiǎn dān de xiē jìng néng pái chúzhè xiē yuán yīn duì guó rén de wèi de qiáng liè xiāng duì xiǎo xiēsuī rán méi yòu shénme xué de zhèng dàn xiāng xìnzhè de shí yuán liào zhōng bèi càn de tiān jiā fáng yán liào huà xué xīn yuán měi guó yào shǎo duō xiāng xìnhǎohǎo zuò zài cān zhuō qián chī de shí yào zài zhuō shàngzhàn zài guì tái qián huò biān kāi chē biān chī de shí pǐn yíng yǎng yào duō xiē hái xiāng xìn guǎn zài 'ér chī fànlángtūnhǔyàn zhàn jué duì xiāo huà tǒng de yǐng xiǎng jué jǐn xiàn zhī fáng gān
   qián xiē shí hòuniǔ yuē xiē cān guǎn xīng liǎo zhǒng shí shàng jiāng fàn shí jiān suō zài sān shí fēn zhōng nèi bǎo zhèng zūn guì 'ér máng de jīng men néng zài xiǎo shí zhī nèi fēn bié duì liǎng shòu hài zhě xià shǒu gǎn guǒ shì dǎo zhì jǐn zhāng xiāo huà liáng de yuán yīn de huà jiù de shǒu diàn chí chī liǎo
   shì dezài luó wàng shí jiān xiàng shì jiè fāng yàng shòu dào chóng bàixiàng xiē zuì zhōng miǎn de shì qíng tóuzhāi xià shǒu biǎo jiāng shí jiān suǒ zài chōu zhè huā liǎo liǎng xīng de shí jiāndān cóng zhǔn shí shàng kànshí jiān méi yòu rèn zhòng yào ér shùn jiān dǎo yòu liǎo de wèi
   xiǎn rán cān guǎn chī dōng zài jiē shàng xián liáowán wán gǔn qiútiǎo shù xiān huāzài fēi guǎn xiǎo zuòměi xiǎo xiǎo de kuài ràng rén gǎn dào liǎo shōu huòzài zhè kàn dào cōng cōng de rén liúhuò yòu shí lìng rén shēng nǎodàn duō shù shí hòu ràng rén gǎn dào kuàizhè shì zhǒng fēi cháng yòu mèi de zhuàng tài
   jìn chéng bàn shì zhǐ shí fēn zhōngrán 'ér lái huí què yòng liǎo liǎng bàn xiǎo shízhè shì ràng shí dào liǎoméi yòu rèn zhòng yào de shì qíng zhí zuòdǎo shì yīnggāi jìn qíng xiǎng shòu měi fēn zhōng de shí jiān
   shì shū huǎn de shēng huó jié zòu zào liǎo dāng rén xìng de zhòng yào fāng miàn―― kāi lǎngkuài guó rén bìng 'ér wén míngér shì qià qià xiāng fǎn duō wài guó rén zǒng shì gēn men shì zhě de chū jiē chùlái pàn duàn guó rén de xìng zhī dào xiē shì zhě shì fǒu xiàng duì dài de tóng bāobāo kuò duì dài de māo yàng lěng dàn duì dài yuǎn fāng de lái
   dàn zài nán fāngshì qíng què yòu liǎo běn zhì de biàn huàfǎn chā wéi xiān míngjìn guǎn miàn lín zhe hěn duō de kùn nánshī shuài nián gāo guò niánhái yòu guó shōu shuì zào chéng de jīng ruǎndàn zǒng yòu zhǒng qīng sōng tōu kuài de fēn zài piāo dàng
   duì zhè xiē nán de biàn fǎn yìng shì men pāo zài nǎo hòu cǎibào zhǐ shàng lián piān lěi dēngzǎi zhe nián qīng de guó shāng rén kāi yīng guó jīng de cháng piān bào dào shǐ luó wàng hái cún yòu juān 'āi de xióng xīn zhuàng zhì shì shì wēi jiādōu rèn wéi shí dài huì gèng hǎo jiā wàng shí dài huì gèng hǎotóng shí men hái shàn yùn yòngsǒng jiānzhé xué
   ràng lái fǎng zhě xiāng suí shì hǎo zhù yīn wéi luó wàng de shēng huó cóng quē yǐn rén hàoqí de shì shàn jiě nán de mín tiān cái yuǎn néng mǒu xiē fāng tōng xíng zhe xiē míng miào de luó jihěn duō shí hòu ràng men nán jiějiù cūn de fèi liào chǎng lái shuō chǔyú xiǎn yǎn de wèi zhìjīng cháng yòu rén lái qīng zài méi yòu chē de qíng kuàng xià yòng lái duī fàng zhǒng tǎn shuài shuōzhè shì hěn hǎo de shè shī xiāng shàng xiǎn zhù wèi zhì yòu zhǐ tōng zhīshàng miàn xiě zhe jiàn yìng zài měi yuè zuì hòu zhōu zhōu sān guò hòu de liǎng tiān pāo
   tiān zǎo shàng duì zhè fèn tōng zhī jìn xíng liǎo hǎo fān rèn zhēn yán kāi shǐ hái wéi jiě liǎo de huò zhě de zài lìng rén shī wàng liǎodàn bìng shì zhè yàngshàng miàn shuō měi yuè zuì hòu xīng sān guò hòu de liǎng tiānwèishénme shuō měi yuè de zuì hòu xīng fēi yòu xiē shénme jìhuà―― kěn dìng shì sài 'ěr de guān liáo men de xiē fēng huà―― jīng kāi shǐ dòngzhǔn bèi biàngēng xīng de míng chēngshǐ zhī gèng chōng mǎn huó zhèng zhì shàng gēnggǔ dòng rén xīn
shǒuyè>> wénxué>> 异国风情>> · méi 'ěr Peter Mayle   yīng guó United Kingdom   wēn suō wáng cháo   (1939niánliùyuè14rì)