首頁>> 文學>> 杂史>> 嶽珂 Yue Ke   中國 China   南宋   (1183年1240年)
桯史
  中國宋代朝野見聞筆記。南宋嶽珂(1183~1234)撰。共15捲,140條。分別記敘兩宋人物、政事、舊聞等,其中南宋部分,係作者親身見聞,尤為可信。有一定史料價值,為歷代史傢所重視。書中捲11《番禺海獠》條,記敘了當時廣州穆斯林的有關情況:(1)“番禺有海獠雜居,其最豪者蒲姓,號白番人,本占城之貴人也”一段,記敘了中國宋代廣州是穆斯林係來自南海一帶,經營海上貿易,定居廣州城中,資本雄厚,傢道富裕,其商業經營受到“招徠”等情況。(2)“好潔,平居終日,相與膜拜祈福,有堂焉,以祀名。如中國之佛而實無象設”,記述了廣州穆斯林誦經、禮拜的宗教生活和清真寺的狀況。(3)“旦輒會食,不置匕箸,用金銀巨槽,合鮭炙粱米為一,灑以清露,散以冰腦”,“群以左手攫取,飽而滌之”,記述了穆斯林的生活習俗。(4)“堂中有碑,高袤數丈,上皆刻異書如篆籀,是為象主,拜者皆嚮之”,“後有宰堵波,高入雲表,式度不比它塔”,望之如銀筆”,記述了穆斯林宗教建築的宏偉壯麗。由於作者幼年曾隨居官廣州的父親在任所生活,上述記敘係親身見聞,對研究中國宋代海上交通、貿易和伊斯蘭教史有一定史料價值。
  
  嶽珂是嶽飛的孫子,《桯史》十五捲是關於南宋後期的朝野見聞雜記,大都是作者親身經歷,或是父兄口述,具有較高的史料價值。
  《桯史》是嶽珂記載兩宋時代朝野見聞的一部史料隨筆。本書以“公是公非”為寫作目的,通過許多目擊耳聞的朝野各階層人物的言行,憤怒地揭露了兩宋政治的腐敗黑暗,南宋統治集團中投降派禍國殃民的罪惡,熱情歌頌了諍臣戰將、布衣義士的抗金熱忱和凜凜氣節,辭嚴義正,愛憎分明。同時,本書也保留了許多文學史料。
捲一
桯史 卷一
  張紫微原芝
  高宗覽婁陟明(寅亮)之議,垂意祖烈,詔擇秦支,並建二王邸,恩禮未有隆殺也。會連歲芝生太宮,百執事多進頌詩,張紫微(孝祥)時在館,獨獻文曰《原芝》。紹興二十四年,芝生於太廟楹,當仁宗、英宗之室,詔群臣觀瞻,奉表文德殿賀。既二年,芝復生其處,校書郎(臣)張孝祥作《原芝》曰:"非天私我有宋,我祖宗在天,篤丕祐於子孫,明告之符,於惟欽哉!在昔仁祖登三鹹五,以天下為公,授我英宗,以永我基祚,於惟欽哉!我聖天子躬濟大業,既平既治,上怡下嬉。惟大本未立,社稷宗廟之靈,亦靡剋寧饗,有燁茲芝,鬍為乎來?天維顯思,命不易哉,和氣緻祥,敢曰不然。曷不於他?乃廟産旃;曷不於他?於二宗之室;曷不於他?再歲再出,於惟欽哉!夫意則然,我祖宗之意則然,於惟欽哉!小(臣)敢告我聖天子,告我聖天子承天之意,承祖宗之意,早定大計,惟一無罰紛以貳起,辛伯有言,惟貳惟一,治忽所原,匪弗圖之,憂惟貳之懼。敢告聖天子為萬世利,蠢爾小臣,越職罪死。弗罪以思,惟我聖天子〔此處疑有脫誤〕,言有一得,以裨吾國,萬死奚恤,渠敢愛死而畏越厥職。"上得之喜,即擢為南宮郎。於是內廷始漸有所別,迄於建儲雲。
  藝祖禁讖書
  唐李淳風作《推背圖》。五季之亂,王侯崛起,人有倅心,故其學益熾。閉口張弓之讖,吳越至以遍名其子,而不知兆昭武基命之烈也。宋興受命之符,尤為著明。藝祖即位,始詔禁讖書,懼其惑民志以繁刑闢。然圖傳已數百年,民間多有藏本,不復可收拾,有司患之。一日,趙韓王以開封具獄奏,因言犯者至衆,不可勝誅。上曰:"不必多禁,正當混之耳。"乃命取舊本,自己驗之外,皆紊其次第而雜書之,凡為百本,使與存者並行。於是傳者懵其先後,莫知其孰訛;間有存者,不復驗,亦棄弗藏矣。《國朝會要》太平興國元年十一月,諸州解到習天文人,以能者補靈臺,謬者悉黥流海島,蓋亦障其流,不得不然也。
  徐鉉入聘
  國初三徐,名著江左,皆以博洽聞中朝,而騎省鉉,又其白眉者也。會修述職之貢,騎省實來,及境,例差官押伴。朝臣皆以辭令不及為憚,宰相亦艱其選,請於藝祖。玉音曰:"姑退朝,朕自擇之。"有頃,左璫傳宣殿前司,具殿侍中不識字者十人,以名入。宸筆點其中一人,曰:"此人可。"在廷皆驚,中書不敢請,趣使行,殿侍者慌不知所繇,薄弗獲己,竟往渡江。始燕,騎省詞鋒如雲,旁觀駭愕。其人不能答,徒唯唯;騎省叵測,強聒而與之言。居數日,既無與之酬復者,亦倦且默矣。餘按當時陶、竇諸名儒,端委在朝,若使角辯騁詞,庸詎不若鉉?藝祖正以大國之體,不當如此耳,其亦不戰屈人,兵之上策歟!其後,王師徵包茅於煜,騎省復將命請緩師,其言纍數千言,上諭之曰:"不須多言,江南亦何罪?但天下一傢,臥榻之側,豈容他人鼾睡耶!"大哉聖言,其視騎省之辯,正猶螢爝之擬羲舒也。騎省名甚著,三徐者,近世或概為昆弟。餘嘉定辛未在故府,樓宣獻(鑰)嘗出手編《辨鸞岡三墓》,餘謝不前考。後讀周文忠必大《遊山錄》,有衛尉卿延休、騎省鉉、內史鍇,蓋父子甚明。而餘已去國,不復得請益雲。
  石城堡寨
  六朝建國江左,臺城為天闕,復築石頭城於右,宿師以守,蓋如古人連營之製。然古今議攻守者,多疑以為分兵力而無用。東陽陳同父(亮)嘗上書乞移都建康,謂古臺城當在今鐘山,而大司馬門在馬軍新營之側,今城乃江南李氏所築耳。使六朝因今城以守,則不費侯景輩數日力,何以歷年如彼其久乎。因言曹武惠登長幹,兀術上雨花臺,城中秋毫不能遁。餘嘗親歷其地,其說皆是,第指古臺城所在,要未有明據,亦出臆度。自清涼寺而上,皆古石頭頽墉,猶可識其址,皆依山而高,然則六朝非不知備也。楊文節(萬裏)持漕節,嘗有詩曰:"已守臺城更石城,不知並力或分營。六師衹合環天闕,一壘真成藉寇兵。嚮者王、蘇俱解此,冤哉隗協可憐生。若言虎踞渾堪倚,萬歲千秋無戰爭。"其旨明矣。淳熙乙未,郭棣帥淮東,築維揚城,又旁築一城曰堡寨,地皆砥平,相去餘數裏。雖牽製之勢亦不相及,竟不曉何謂,猶不若石城之得失相半也。
  湯岐公罷相
  湯岐公(思退)相高宗,紹興三十一年,以煩言罷。洪文安(遵)在翰林當直,例作平語,諫官隨而擊之,以祠去。孝宗朝再相,隆興二年復罷。文安之兄文惠(適)適視草焉,又作平語,侍御史晁(公武)亦擊之,文惠請外,上曰:"公武言卿黨思退,朕謂平詞出朕意。"固卻其章,仍徙戶侍矣。蓋其相兩朝,再罷相,乃纍洪氏二兄弟,先後若出一轍,可笑如此。岐公中間科時,與文敏(邁)實同年雲。
  南陔脫帽
  神宗朝,王襄敏(韶)在京師,會元夕張燈,金吾弛夜,傢人皆步出將帷觀焉。幼子(寀)第十三,方能言,珠帽襐服,馮肩以從。至宣德門,上方禦樓,薌雲彩鰲,簫吹雷動,士女仰視,喧擁闐咽,轉盻已失所在,騶馭皆恇擾不知所為。傢人不復至帷次,狼狽歸,未敢白請捕。襄敏訝其反之亟,問知其為南陔也,曰:"他子當遂訪,若吾十三,必能自歸。"怡然不復求。鹹叵測。居旬日,內出犢車至第,有中大人下宣旨,抱南陔以出諸車,傢人驚喜,迎拜天語。既定,問南陔以所之。乃知是夕也,姦人利其服裝,自襄敏第中已竊跡其後。既負而趨,南陔覺負已者之異也,亟納珠帽於懷。適內傢車數乘將入東華,南陔過之,攀幰呼焉。中大人悅其韶秀,抱置之膝。翌早,擁至上閣,以為宜男之祥。上問以誰氏,竦然對曰:"兒乃韶之幼子也。"具道所以,上顧以占對不凡,且嘆其早惠,曰:"是有子矣。"令暫留,欽聖鞠視;密詔開封捕賊以聞,既獲,盡戮之。乃命載以歸,且以具獄示襄敏,賜壓驚金犀錢果,直鉅萬。其機警見於幼年者,已如此。南陔,寀自號,政和間有文聲,敢為不詘,亢其幼者也。餘在南徐,與其孫(遇)遊,傳其事。
  張元吳昊
  景祐末,有二狂生曰張曰吳,皆華州人。薄遊塞上,覘覽山川風俗,慨然有志於經略。恥於自售,放意詩酒,語皆絶豪嶮驚人,而邊帥豢安,皆莫之知。倀無所適,聞夏酋有意窺中國,遂叛而往。二人自念不力出奇,無以動其聽。乃自更其名,即其都門之酒傢,劇飲終日,引筆書壁曰:"張元、吳昊,來飲此樓。"邏者見之,知非其國人也,跡其所憩,執之。夏酋詰以入國問諱之義。二人大言曰:"姓尚不理會,乃理會名耶!"時曩霄未更名,且用中國賜姓也。於是竦然異之,日尊寵用事。寶元西事,蓋始此。其事國史不書,詩文雜見於《田承君集》、瀋存中《筆談》、洪文敏《容齋三筆》,其為人概可想見。文敏謂二人名,偶與酋同,實不詳其所以更之意雲。
  王義豐詩
  王(阮)者,德安人,仕至撫州守,嘗從張紫微學詩。紫微罷荊州,侍總得翁以歸,偕之遊廬山。暇日,出詩捲相與商榷,自謂有得。山南有萬杉寺,本仁皇所建,奎章在焉。紫微大書二章,其一曰:"老幹參天一萬株,廬山佳處著浮圖。秪因買斷山中景,破費神竜百斛珠。"其二曰:"莊田本是昭陵賜,更着官船載御書。今日山僧無飯吃,卻催官欠意何如?"阮得此詩,獨憮然不滿意,曰:"先生氣吞虹蜺,今獨少卑之,何也?"紫微不復言,送之江津。別去纔兩旬,而得湖陰之訃矣。紫微蓋於此絶筆。阮是時亦自有二十八字,曰:"昭陵竜去奎文在,萬歲靈杉守百神。四十二年真雨露,山川草木至今春。"紫微大擊節,自以為不及。既而復過是寺,又題其碑陰曰:"碧紗籠底墨才幹,白玉樓中骨已寒。淚盡當時聯騎客,黃花時節獨來看。"亦紆徐有味雲。阮所作詩,號《義豐集》,刻江泮,其出於藍者蓋鮮,校官馮(椅)為之序。
  琵琶亭術者
  淳熙己酉,哲文倦勤,詔以北宮為重華宮。光宗既登極,群臣奉表請以誕聖日為重明節,如故事。時先君召還省闥,過鄉邦,維舟琵琶亭。新暑初袢,小憩亭上,有術者以拆字自名,過矣。因漫呼問傢人字跡,多奇中,命飲之酒,忽作而曰:"近得邸報乎!重華、重明非佳名也。其文皆二千日,兆在是矣。"先君掩耳起立,亟以數鐶謝遣之。既而甲寅之事,果如其言,此與太平興國一人六十之讖無異。豈天道證應,固有數乎!抑符合之偶然也。
  汴京故城
  開寶戊辰,藝祖初修汴京,大其城址,麯而宛,如蚓詘焉。耆老相傳,謂趙中令鳩工奏圖,初取方直,四面皆有門,坊市經緯其間,井井繩列。上覽而怒,自取筆塗之,命以幅紙作大圈,紆麯縱斜,旁註云:"依此修築。"故城即當時遺跡也。時人鹹罔測,多病其不宜於觀美。熙寧乙卯,神宗在位,遂欲改作,鑒苑中牧豚及內作坊之事,卒不敢更,第增陴而已。及政和間,蔡京擅國,亟奏廣其規,以便宮室苑囿之奉,命宦侍董其役。凡周旋數十裏,一撒而方之如矩,墉堞樓櫓,雖甚藻飾,而蕩然無曩時之堅樸矣。一時迄功第賞,侈其事,至以表記,兩命詞科之題,概可想見其張皇也。靖康鬍馬南牧,黏罕、斡離不揚鞭城下,有得色,曰:"是易攻下。"令植炮四隅,隨方而擊之。城既引直,一炮所望,一壁皆不可立,竟以此失守。沉幾遠睹,至是始驗。宸筆所定圖,承平時藏秘閣,今不復存。
  施宜生
  施宜生,福人也。少遊鄉校,有僧過焉,與之言,引之鱣堂下,風檐杲日,援手周視曰:"餘善風鑒,子有奇相,故欲驗予術耳。歸,它日當語子。"又數年,過諸塗,宜生方躓場屋,不勝睏,欲投筆,漫徵前說,以所嚮扣之。僧出酒一壺,與之藉草飲,復援其手曰:"面有權骨,可公可卿,而視子身之毛,皆逆上,且覆腕,然則必有以合乎此,而後可貴也。"時範汝為訌建劍,宜生心欲以嚴莊、尚讓自期,而未脫諸口,聞其言大喜,杖策徑謁,幹以秘策,汝為恨得之晚,亟尊用之。亡何而汝為敗,變服為傭,渡江至泰。有大姓吳翁者,傢僮數千指,擅魚????之饒。宜生傭其間,三年,人莫之覺也。翁獨心識之。一日,屏人問曰:"天下方亂,英雄鏟跡,亦理之常。我視汝非傭,必以實告,不然,且捕汝於官。"宜生不服,曰:"我服傭事惟恭,主人乃爾置疑,請辭而已。"翁固詰之,則請其故。翁曰:"汝動作皆傭,而微有未盡同者。餘日者燕客,執事鹹俊,而汝獨孫諸儕,撤器有噫聲,若欿然不怡,此魚服而角也。我固將全汝,而何以文為?"宜生驚汗,亟拜曰:"主實生我,不敢匿。"遂告之繇。翁曰:"官購方急,圖形遍城野,汝安所逃?龜山有僧,可托以心,餘交之舊矣。介以入北,策之良也。"從之,翁贐之金,隱之衲,至寺,服緇童之服以求納。主僧者出,儼然鄉校之所見也,啓緘而留之。餘數旬,持橈夜濟宜生於淮,曰:"大丈夫富貴命耳!予無求報心,天實命汝,知復如何,必得志,毋忘中國,逆而順,天所祐也。"虜法無驗不可行,遂殺一人於道,而奪其符,以至於燕。上書自言道國虛實,不見用,縻而致之黃竜。會赦得釋,因以教授自業。虜有附試畔歸之士,謂之歸義,試連捷。逆亮時有意南牧,校獵國中,一日而獲熊三十六,廷試多士,遂以命題,蓋用唐體。宜生奏賦曰:"聖天子,講武功,雲屯八百萬騎,日射三十六熊。"亮覽而喜,擢為第一。不數年,仕至禮部尚書。紹興三十年,虜來賀正旦,宜生以翰林侍講學士為之使。朝廷聞之,命張忠定(燾)以吏部尚書侍讀,館之都亭。時戎盟方堅,國備大弛,而諜者傳造舟調兵之事無虛日,上意不深信。館者因以首丘風之,至天竺,微問其的。宜生顧其介不在旁,忽瘦語曰:"今日北風甚勁。"又取幾間筆扣之,曰:"筆來!筆來!"於是始大警。及高景山告釁,而我粗有備矣,宜生實先漏師焉。歸為介所告,烹而死。宜生方顯時,龜山僧至其國,言於亮而尊顯之,俾乘驛至京,東視海舟,號"天使國師",不知所終。僧蹤跡有異,淮人能言之。出入兩境如跳河,輕財結客,又有至術,髡而俠者也。逆而顯,順而戮,豈其相然耶!椎埋於先,一折枝而贖其惡,固神理之所不容也。國史逸其事,餘聞之淮士臧子西如此。
  晉盆杅
  餘居負山,在湓城之中。先君未卜築時,嘗為戎帥皇甫斌宅,斌歸於袁,虛其室。山有堅土,凡市之塗塈版築,鹹得而畚致之。無孰何者,遂罄其半,獨餘一面壁立。余家既來,始厲其禁,而山已不支。慶元元年五月,大雨隤其巔,古塚出焉。初僅數甓流下,其上有刻如瑞草,旁著字曰:"晉永寧元年五月造。"又有匠者姓名曰張某,下有文如押字。隸或得之以獻,莫知所從來。居數日而山隤,塈周半墮,骨發棺槨,皆無存矣。兩旁列瓦碗二十餘,左壁有一燈,尚熒熒,取之即滅。猶有油如膏,見風凝結不可抉。碗中有甘蔗節,它皆已化。有小瓷瓶,如硯滴,竅其背為蝦蟆形,製其樸。足下有一瓦盆,如褻器。有銅帶數銙,髹合,餘者一片傅木,如鐵。有半鏡。一銅盆絶類今洗羅,殊無古制度,中有雙魚,盆底有四鐶附着,不測其所以用。一銅杅,穴底,與市井庖人汁器同製。每甓著年月姓名,如先獲者,環塈皆是。碣曰:"晉徵虜將軍墓",餘既哀而掩之,既數日復雨,山無址,竟捏焉。餘考《晉書》,永寧蓋惠帝年號,距今九百餘載。是時蓋未有城郭,徵虜之名,漢雖有之,在晉以此官顯者,不著於史,又無名氏可見。甓範必有字,古人作事,如此不苟。押字之製,世以為起於唐韋陟五朵雲,而不知晉已有之。餘固疑其似而非,又不可強識,亦可異也。凡物皆腐,而燈燭尚明,驪山人魚之說,固容有之。蕭統《文絢吊冥漠君文》,亦有蔗,意其殽核之所重雲。陶器以再隤皆碎裂,餘或為親識間持去。盆杅僅在,而餘侍親如閩,留於傢。丙辰歲,詔禁挾銅者。州傢大索以輸嚴之神泉監,傢人懼,杅復偕送官,獨盆偶櫝它所,今乃巋然存。其出其毀,要必有時,亦重可嘆也。因志於此,以俟博識。
  《桯史》宋·嶽珂
捲二
  行都南北內
  行都之山,肇自天目,清淑扶輿之氣,鐘而為吳,儲精發祥,肇應宅緯。負山之址,有門曰朝天,甫循其狹為太宮,又南為相府,鬥拔起數峰,為萬鬆八盤嶺,下為鈞天九重之居,右為復嶺,設周廬之衛止焉。舊傳讖記曰:"天目山垂兩乳長,竜騫鳳舞到錢塘。山明水秀無人會,五百年間出帝王。"錢氏有國,世臣事中朝,不欲其語之聞,因更其末章三字曰"異姓王",以遷就之,讖實不然也。東坡作《表忠觀碑》,特表出其事,而讖始章。建炎元二之災,六竜南巡,四朝奠都,帝王之真,於是乎驗。朝天之東,有橋曰望仙,仰眺吳山,如卓馬立顧。紹興間,望氣者以為有鬱蔥之符,秦檜顓國,心利之,請以為賜第。其東偏即檜傢廟,而西則一德格天閣之故基也。非望挺兇,鬼瞰其室,檜薨於位,熺猶戀戀,不能决去,請以其侄常州通判烜為光祿丞,留莅傢廟,以為復居之萌芽。言者風聞,遂請罷烜,並遷廟主於建康,遂空其居。高宗將倦勤,詔即其所築新宮,賜名德壽居之,以膺天下之養者。二十有七年,清蹕躬朝,歲時燁奕,重華繼禦,更慈福、壽慈,凡四侈鴻名,宮室實皆無所更。稍北連甍,為今佑聖觀,蓋普安故郟莊文魏王、光宗皇帝,實生是間,今上亦於此開甲觀之祥,益知天瑞地靈,章明有待,鬥筲負乘,固莫得而妄據雲。
  奔粗字說
  王荊公在熙寧中,作《字說》,行之天下。東坡在館,一日因見而及之,曰:"丞相賾微窅窮,製作某不敢知,獨恐每每牽附,學者承風,有不勝其鑿者。姑以奔、粗二字言之,牛之體壯於鹿,鹿之行速於牛,今積三為字而其義皆反之,何也?"荊公無以答,迄不為變。黨伐之論,於是浸闓,黃岡之貶,蓋不特坐詩禍也。
  李順吳曦名讖
  淳化四年十二月,蜀寇王小波死,李順繼之。明年正月己巳,即蜀王位。五月丁巳,兩川招安使王繼恩剋成都,順就擒。開禧三年正月,大將吳曦叛蜀,歸款於虜;甲午,即蜀王位;丁酉,受虜册。二月乙亥,隨軍轉運安(丙)奉密詔梟曦於興州。說者析順字,謂居川之傍一百八日;折曦字,謂三十八日,我乃被戈。較其即位、受册之日,不差毫發,又俱終始於蜀,嘻!亦異矣。
  隆興按鞠
  隆興初,孝宗銳志復古,戒燕安之鴆,躬禦鞍馬,以習勞事,仿陶侃運甓之意。時召諸將擊鞠殿中,雖風雨亦張油帟,布沙除地。群臣以宗廟之重,不宜乘危,交章進諫,弗聽。一日,上親按鞠,折旋稍久,馬不勝勤,逸入廡間,檐甚低,觸於楣。俠陛驚呼失色,亟奔湊,馬已馳而過。上手擁楣,垂立,扶而下,神彩不動,顧指馬所往,使逐之。殿下皆稱萬歲,蓋與藝祖抵城輓鬃事,若合符節,英武天縱,固宜有神助也。
  東坡屬對
  承平時,國傢與遼歡盟,文禁甚寬,輅客者往來,率以談謔詩文相娛樂。元祐間,東坡寔膺是眩遼使素聞其名,思以奇睏之。其國舊有一對曰"三光日月星",凡以數言者,必犯其上一字,於是遍國中無能屬者。首以請於坡,坡唯唯謂其介曰:"我能而君不能,亦非所以全大國之禮。'四詩風雅頌',天生對也,盍先以此復之。"介如言,方共嘆愕。坡徐曰:"某亦有一對,曰'四德元亨利'。"使睢盱,欲起辨,坡曰:"而謂我忘其一耶?謹閟而舌,兩朝兄弟邦,卿為外臣,此固仁祖之廟諱也。"使出不意,大駭服。既又有所談,輒為坡逆奪,使自愧弗及,迄白溝,往反齚舌,不敢復言他。
  富翁五賊
  東陽陳同父資高學奇,跌宕不羈。常與客言,昔有一士,鄰於富傢,貧而屢空,每羨其鄰之樂。旦曰,衣冠謁而請焉。富翁告之曰:"致富不易也。子歸齋三日,而後予告子以其故。"如言復謁,乃命待於屏間,設高幾,納師資之贄,揖而進之,曰:"大凡致富之道,當先去其五賊。五賊不除,富不可致。"請問其目,曰:"即世之所謂仁、義、禮、智、信是也。"士盧鬍而退。同父每言及此,輒掀髯曰:"吾儒不為五賊所製,當成何等人耶!"既魁癸醜多士,一命而卒。先一年,嘗以詿誤係大理,光宗知其名,特詔赦之。是歲臚傳,有因廷策指時政之失,而及其事者,名亦在鼎甲,聯鑣入團司,同父見之不悅,終期集如始見雲。
  太學祭齋碑
  國學以古者五祀之義,凡列齋扁榜,至除夕,必相率祭之。遂以為爐亭守歲之酌,祝辭惟祈速化而已。群儒執事者,帽而不帶,以縚代之,謂之叨冒。爵中皆有數鴨腳,每獻則以酒沃之,謂之僥幸。凡今世之登科級者,人或竊以此目之,則怫然而怒。孰知堂堂成均,乃有願而不獲者乎!餘謂不然,蠟狂之戲,以弛張觀之,可也。餘裏士柳三聘肄業立禮齋,嘗為餘言如此。
  泉江三地名
  餘外傢居泉之石龜,其傍有天聖間皇城使蘇某者墓,後壠中斷,田其間,曰"狗骨洋"。九江陶氏有驍衛將軍鑒墓於石竜山之原,山折而南,溝而絶之,曰"掘斷嶺"。石門澗有支阜,下至落拖山,據其支之腰皆田,田中有大畦焉,砥平而高,可播種石餘,曰"銅釘丘"。傳者謂其地有休符,太史嘗占之,以聞於朝,有詔夷鏟。洋故有神,工每欲成,輒役萬鬼而填之,役夫不得休。有宿其傍者,聞鬼言,以為所畏者犬厭耳。遂烹群犬而置骨焉,釘以銅,為書符篆以絶地脈。或曰殺童男女瘞其下為厭勝,是為童丁,說皆不根誕茫然餘嘗親歷其地,丘乃一平疇,在大畈中支阜之下,猶十餘裏,所止處初無塚穴,莫知其所以用。洋與嶺俱隱然有鋤治故跡,耕者或謂得骨於故處。考之業主之質劑,則地名皆信然,殊不可曉。清臺考驗,近世罕有精者。妄一男子,謂某所有某氣,輒隨而發之,戕人用牲,勞民以夷堙,詰應於恍惚,固清朝之所不為也。他所如此名者,比比而是,要皆山有偶然低窪,相襲而益訛。考之載籍,皆無所見。惟《續皇王寶運錄》有唐金州刺史崔堯封,用太白山人之說,掘牛山黃巢𠔌金桶水一事,不書於唐史,蓋不經之說。而餘所書崇寧鑿阜城王氣,僅雜見於野史雲。
  牧牛亭
  金陵牧牛亭,秦氏之丘壠在焉。有移忠、旌忠寺,相去五裏,金碧相照,楊誠齋嘗乘軺過之,題詩壁間,曰:"函關衹有一穰侯,瀛館寧無再帝丘?天極八重心未死,臺星三點拆方休。衹看壁後新亭策,恐作移中屬國羞。今日牛羊上丘壠,不知丞相更嗔不?"復自註其下云:"秦暮年起大獄,必殺張德遠、鬍邦衡等五十餘人,不知諸公殺盡,將欲何為?奏垂上而卒。故有'新亭'之句,然初節似蘇子卿,而晚謬。"餘嘗過其地,二剎正為其傢不檢子孫所撓,主僧相繼而逃去。有一支位者主之,以寺歸之官,刻大碑於門,不許其傢人之與其事,始稍復振。檜墓前隊碑,宸奎在焉,有其額而無其辭。臥一石草間,曰:"當時將以求文,而莫之肯為,今已矣!"檜在虜,不久即逃歸,撻辣實縱之,不知何以似子卿也?
  黠鬼醖夢
  清漳楊汝南,少年時,以鄉貢試臨安。待捷旅邸,夜夢有人以油沃其首,驚而寤。膀既出,輒不利,如是者三,竊怪之。紹興乙醜,復與計偕,懼其復夢也,榜揭之夕,招同邸者告以故,益市酒殽,明燭張博具,相與劇飲,期以達旦。夜嚮闌,四壁鹹寂,有僕曰劉五,臥西牖下,呻呼如魘。亟振而呼之醒,乃具言初以執灸之勩,視博方酣,幸主之不呼,竊就枕。忽有二人者扛油鼎自樓而登,倉皇若有所訪,顧見主之在坐也,執而註之,我怒而爭,是以魘。汝南聞之大慟,曰:"二千裏遠役,今復已矣!"同邸亦相與嘆咤,為之罷博。及明,漫強之觀榜,而其名儼然中焉。視榜陳於地,黯若有跡,振衣拂之,油漬其上,蓋御史莅書淡墨,以夜倉猝覆燈碗,吏不敢以告也。宛陵吳勝之(柔勝),淳熙辛醜得雋於南宮,將赴廷對,去傢數十裏,有地名曰朱唐,舟行之所必經。裏之士夜夢有語之者曰:"吳勝之入都,至朱唐而反矣。"起而告諸人,時吳有親,在垂白,意其或尼於行也,私憂之,既而無他。集英賜第,乃在第三甲,上曰朱(端常),繼之者曰唐(廙),始悟所夢。裏士怒曰:"吳勝之登科,何與我事,鬼乃侮我耶!"二事絶相類。要知科第有定分,非可以智力求也。唐有升甲恩,今《登科記》非元次第雲。汝南,餘外祖母楊宜人之兄,外傢能誦傳之。嘉定庚午,餘官故府,與勝之為僚,皆親聞其言。
  望江二翁
  舒之望江,有富翁曰陳國瑞,以鐵冶起傢。嘗為其母卜地,青烏之徒輻集,莫適其意。有建寧王生者,以術聞,延之逾年,始得吉於近村,村有張翁者業之。國瑞治傢,未嘗問有無,一以諉其子。王生乃與其子計所以得地,且曰:"陳氏卜葬,環數百裏莫不聞,若以實言,則竜斷取貲,未易厭也。"於是偽使其冶之隸,如張翁傢,議圈豕,若以禱者,因眺其山木之美而譽之曰:"吾冶方乏炭,此可窯以得貲,翁許之乎?"張翁固弗疑也,曰:"諾!"居數日,復來,遂以錢三萬成約。國瑞始來,相其山,大喜,築垣繕廬,三閱月而大備,遂葬之。明年清明,拜墓上,王與子偕,忽顧其子曰:"此山得之何人?厥直凡幾?"子以實告。又顧王曰:"使不以計勝,則為直當幾何?"曰:"以時賈商之,雖廉猶三十萬也。"國瑞亟歸,命治具鞍馬,謁張翁而邀之,至則館焉。盛殽醖,相與款洽者幾月,語皆不及他。翁既久留,將告歸,復張正堂而宴之。酒五行,輦錢緡三百,置之阼,實縑於篚,酌酒於斝而告之曰:"予葬予母,人謂其直之朘,請以此為翁壽。"翁錯愕曰:"吾他日伐山,而薪不盈千焉,三萬過矣,此惡敢當!"國瑞曰:"不然!葬而買地,宜也;詭以為冶,則非也。餘子利一時之微,以是紿翁。人皆曰直實至是,用敢以為請,凡予之為,將以愧吾子之見科忘義者。"翁卒辭曰:"當時固已許之,實又過直,子欲為君子,老夫雖賤,可強以非義之財耶!"固授之,往反撐拒,詰旦拂衣去。國瑞乃怒其子曰:"汝實為是,必為我致之!"不得已,密召其子畀焉,曰:"是猶翁也。"翁竟不知。嗟夫,世之人以市道相交,一錢之爭,至於死而不悔,聞二人之風,亦可以少愧乎!
  劉改之詩詞
  廬陵劉改之(過)以詩鳴江西,厄於韋布,放浪荊、楚,客食諸侯間。開禧乙醜,過京口,餘為餉幕庾吏,因識焉。廣漢章以初(升之),東陽黃幾叔(機),敷原王安世(遇)、英伯(邁),皆寓是邦。暇日,相與蹠奇吊古,多見於詩,一郡勝處皆有之。不能盡憶,獨錄改之《多景樓》一篇曰:"金焦兩山相對起,不盡中流大江水。一樓坐斷天中央,收拾淮南數千裏。西風把酒閑來遊,木葉漸脫人間秋。關河景物異南北,神京不見雙淚流。君不見王勃詞華能蓋世,當時未遇庸人耳。翩然落托豫章遊,滕王閣中悲帝子。又不見李白才思真天人,時人不省為謫仙。一朝放跡金陵去,鳳凰臺上望長安。我今四海遊將遍,東歷蘇杭西漢沔。第一江山最上頭,天地無人獨登覽。樓高意遠愁緒多,樓乎樓乎奈爾何!安得李白與王勃,名與此樓長突兀。"以初為之大書,詞翰俱卓犖可喜,囑餘為刻樓上,會兵事起,不暇也。又,嘉泰癸亥歲,改之在中都,時辛稼軒(棄疾)帥越,聞其名,遣介招之。適以事不及行,作書歸輅者。因效辛體《沁園春》一詞,並緘往,下筆便逼真。其詞曰:"鬥酒彘肩,醉渡浙江,豈不快哉!被香山居士,約林和靖,與蘇公等,駕勒吾回。坡謂西湖正如西子,濃抹淡妝臨照臺。諸人者,都掉頭不顧,衹管傳杯。〓白雲天竺去來,圖畫裏,崢嶸樓觀開。看縱橫二澗,東西水繞,兩山南北,高下云堆。逋曰不然,暗香疏影,衹可孤山先探梅。蓬萊閣訪稼軒未境,且此徘徊。"辛得之大喜,緻饋數百千,竟邀之去。館燕彌月,酬唱亹亹,皆似之,逾喜。垂別,周之千緡,曰:"以是為求田資。"改之歸,竟蕩於酒,不問也。詞語峻拔,如尾腔對偶錯綜,蓋出唐王勃體而又變之。餘時與之飲西園,改之中席自言,掀髯有得色,餘率然應之曰:"詞句固佳,然恨無刀圭藥,療君白日見鬼證耳!"坐中哄堂一笑。既而別去,如昆山,大姓某氏者愛之,女焉。餘未及瓜,而聞其訃。以初後四年來守九江,以憂免,至金陵亦卒。遊從歷歷在目,今二君墓木拱矣,言之於邑。
  金華士人滑稽
  葉丞相(衡)罷相,歸金華裏居,不復問時事,但召布衣交,日飲亡何。一日,覺意中忽忽不怡,問諸客曰:"某且死,所恨未知死後佳否耳?"一士人在下坐,作而對曰:"佳甚!"丞相驚顧,問何以知之,曰:"使死而不佳,死者皆逃歸矣。一死不反,是以知其佳也。"滿坐皆笑。明年,丞相竟不起。王中父(觀之)宰德化,暇日,為餘戲言。士人姓金,滑稽人也。
  賢已圖
  元祐間,黃、秦諸君子在館。暇日觀畫,山𠔌出李竜眠所作《賢已圖》,博奕、樗蒲之儔鹹列焉。博者六七人,方據一局,投進盆中,五皆玈,而一猶旋轉不已,一人俯盆疾呼,旁觀皆變色起立,纖穠態度,麯盡其妙,相與嘆賞,以為卓絶。適東坡從外來,睨之曰:"李竜眠天下士,顧乃效閩人語耶!"衆鹹怪,請其故,東坡曰:"四海語音言六皆合口,惟閩音則張口,今盆中皆六,一猶未定,法當呼六,而疾呼者乃張口,何也?"竜眠聞之,亦笑而服。
  《桯史》宋·嶽珂
首頁>> 文學>> 杂史>> 嶽珂 Yue Ke   中國 China   南宋   (1183年1240年)