chén kě xīn : chéng shí de mèng xiǎng jiā
tā shì diàn yǐng《 tián mì mì》 de dǎo yǎn， tā shì《 jiàn guǐ》、《 jīn jī》、《 sān gèng》 děng shù shí bù diàn yǐng de jiān zhì， tā zài xiāng gǎng diàn yǐng juàn mō pá gǔn dǎ 24 nián。
yáng lán yìn xiàng
《 tián mì mì》 ràng wǒ men kàn dào tā de wēn róu xì nì；《 tóu míng zhuàng》 ràng wǒ men kàn dào tā de kuáng yě zhuàng liè。 ér dāng tā zuò zài wǒ miàn qián shí， jiù xiàng yī gè zhì qì wèi tuō de dà nán hái。 yī zhǐ tòu míng de shuǐ jīng qiú kě yǐ zhé shè gè zhǒng yán sè。
zài wài jiè kàn lái， chén kě xīn shì yī wèi diàn yǐng fēng gé de duō miàn shǒu， tā jì pāi guò xiàng《 shuāng chéng gù shì》、《 tián mì mì》 zhè yàng de wén yì piàn， yě pāi guò《 rú guǒ · ài》 zhè yàng de gē wǔ piàn， cǐ wài tā hái pāi guò kǒng bù piàn、 xǐ jù piàn。 zuì jìn， tā yòu zhào jí liǎo lǐ lián jié、 liú dé huá hé jīn chéng wǔ zhè sān wèi dà míng xīng， gòng tóng lái zhì zuò yī bù zhàn zhēng dòng zuò piàn《 tóu míng zhuàng》， chā yì rú cǐ jù dà de fēng gé zhuǎn huàn， zhēn shì ràng rén men jīng tàn。 chén kě xīn zhēn kě wèi shì yī wèi bǎi biàn dǎo yǎn liǎo， dàn shì tā zì jǐ què shuō， qí shí tā pāi lái pāi qù jiǎng dedōu shì tóng yī gè gù shì……
cóng １ ９９１ nián de《 shuāng chéng gù shì》 kāi shǐ， dǎo yǎn chén kě xīn jiù zài bù tóng de diàn yǐng lèi xíng zhōng yóu zǒu， ér qiě chéng jì bù sú， xǔ duō yǎn yuán tōng guò chén kě xīn zhí dǎo de diàn yǐng huò dé liǎo yǎn yì shēng yá de dì yī cì， wén yì piàn《 shuāng chéng gù shì》 ràng yǎn yuán céng zhì wěi dì yī cì chéng wéi jīn xiàng jiǎng yǐng dì； ２ ００２ nián de《 sān gèng》 ràng yǎn yuán lí míng dì yī cì chéng wéi jīn mǎ jiǎng yǐng dì；２００ ５ nián de gē wǔ piàn《 rú guǒ · ài》 yòu ràng yǎn yuán zhōu xùn dì yī cì chéng wéi jīn xiàng jiǎng yǐng hòu； ér tā zài１９９ ７ nián xiāng gǎng huí guī qián xī pāi shè de diàn yǐng《 tián mì mì》， gèng shì huò dé liǎo xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng zuì jiā diàn yǐng děng jiǔ xiàng dà jiǎng， chuàng zào liǎo zhì jīn wú rén dǎ pò de jì lù。
yáng lán： fēi cháng gǎn xiè nǐ jiē shòu《 yáng lán fǎng tán lù》 de fǎng wèn。
chén kě xīn： nǐ hǎo！ yáng lán。
yáng lán： shí nián qián pāi《 tián mì mì》 de shí hòu， nà shí hòu hěn shǎo yòu rén huì yòng liǎng gè nèi dì rén de yǎn guāng lái pāi xiāng gǎng de gù shì。 ér qiě nà gè shí hòu chǔyú yī gè zhèng zhì de mǐn gǎn qī， gǎng rén duì nèi dì rén yě yòu hěn duō de piān jiàn， duì bù duì？ kě nǐ wèishénme huì xuǎn zé yòng zhè yàng yī gè jiǎo dù lái jiǎng gù shì？
chén kě xīn： zěn me jiǎng ní？ qí shí wǒ zuì zǎo qí shí gēn běn méi yòu xiǎng dào， jiù shì shuō wǒ zhēn de yào pāi nèi dì rén lái xiāng gǎng， huò zhě shì zěn me yàng de má？ wǒ zhǐ shì hěn xiǎng pāi xiǎo zhèn de rén qù chéng shì de gǎn jué， yīn wéi wǒ zhù guò tài guó， wǒ kàn guò yī xiē…… xiǎo shí hòu kàn guò yī xiē tài guó diàn yǐng， shì yī xiē cóng xiāng xià lái dào màn gǔ de rén， wǒ jué dé nà xiē gù shì…… jiù shì jī běn shàng tā zài tóng yī gè wén huà lǐ miàn， dàn shì nǐ dū jué dé tā shì lián gēn bá qǐ de， yòu yī zhǒng lái dào chéng shì lǐ miàn yī qiēdōu bù shì yìng de…… nà zhǒng huāng， hěn huāng de gǎn jué。
yáng lán： méi yòu 'ān quán gǎn。
chén kě xīn： méi yòu 'ān quán gǎn de gǎn jué， nà me wǒ jué dé zài yī zhǒng zhè gè zhuàng tài zhī xià， qù chǎn shēng liǎo yī zhǒng tóng shì tiān yá lún luò rén de gǎn qíng， huì tè bié hǎo kàn， ér qiě yě shì yī gè shè huì zuì dī céng de yī gè -- wǒ men bù shì shuō， nǐ zì jǐ dǐ céng， nà me nǐ jiù kě yǐ zhàn zài yī gè hěn duō réndōu jiē chù bù dào de xīn yí mín de céng miàn de nà zhǒng shè huì zhuàng tài -- dàn shì hòu lái， bǎ zhè gè gù shì xiě chéng nèi dì rén lái dào xiāng gǎng de shí hòu， jiù hū rán jiān jué dé yòu diǎn xiàng yǐ qián wǒ qù bié de dì fāng， bǐ rú wǒ qù měi guó niàn shū -
tā shì diàn yǐng《 tián mì mì》 de dǎo yǎn， tā shì《 jiàn guǐ》、《 jīn jī》、《 sān gèng》 děng shù shí bù diàn yǐng de jiān zhì， tā zài xiāng gǎng diàn yǐng juàn mō pá gǔn dǎ 24 nián。
yáng lán yìn xiàng
《 tián mì mì》 ràng wǒ men kàn dào tā de wēn róu xì nì；《 tóu míng zhuàng》 ràng wǒ men kàn dào tā de kuáng yě zhuàng liè。 ér dāng tā zuò zài wǒ miàn qián shí， jiù xiàng yī gè zhì qì wèi tuō de dà nán hái。 yī zhǐ tòu míng de shuǐ jīng qiú kě yǐ zhé shè gè zhǒng yán sè。
zài wài jiè kàn lái， chén kě xīn shì yī wèi diàn yǐng fēng gé de duō miàn shǒu， tā jì pāi guò xiàng《 shuāng chéng gù shì》、《 tián mì mì》 zhè yàng de wén yì piàn， yě pāi guò《 rú guǒ · ài》 zhè yàng de gē wǔ piàn， cǐ wài tā hái pāi guò kǒng bù piàn、 xǐ jù piàn。 zuì jìn， tā yòu zhào jí liǎo lǐ lián jié、 liú dé huá hé jīn chéng wǔ zhè sān wèi dà míng xīng， gòng tóng lái zhì zuò yī bù zhàn zhēng dòng zuò piàn《 tóu míng zhuàng》， chā yì rú cǐ jù dà de fēng gé zhuǎn huàn， zhēn shì ràng rén men jīng tàn。 chén kě xīn zhēn kě wèi shì yī wèi bǎi biàn dǎo yǎn liǎo， dàn shì tā zì jǐ què shuō， qí shí tā pāi lái pāi qù jiǎng dedōu shì tóng yī gè gù shì……
cóng １ ９９１ nián de《 shuāng chéng gù shì》 kāi shǐ， dǎo yǎn chén kě xīn jiù zài bù tóng de diàn yǐng lèi xíng zhōng yóu zǒu， ér qiě chéng jì bù sú， xǔ duō yǎn yuán tōng guò chén kě xīn zhí dǎo de diàn yǐng huò dé liǎo yǎn yì shēng yá de dì yī cì， wén yì piàn《 shuāng chéng gù shì》 ràng yǎn yuán céng zhì wěi dì yī cì chéng wéi jīn xiàng jiǎng yǐng dì； ２ ００２ nián de《 sān gèng》 ràng yǎn yuán lí míng dì yī cì chéng wéi jīn mǎ jiǎng yǐng dì；２００ ５ nián de gē wǔ piàn《 rú guǒ · ài》 yòu ràng yǎn yuán zhōu xùn dì yī cì chéng wéi jīn xiàng jiǎng yǐng hòu； ér tā zài１９９ ７ nián xiāng gǎng huí guī qián xī pāi shè de diàn yǐng《 tián mì mì》， gèng shì huò dé liǎo xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng zuì jiā diàn yǐng děng jiǔ xiàng dà jiǎng， chuàng zào liǎo zhì jīn wú rén dǎ pò de jì lù。
yáng lán： fēi cháng gǎn xiè nǐ jiē shòu《 yáng lán fǎng tán lù》 de fǎng wèn。
chén kě xīn： nǐ hǎo！ yáng lán。
yáng lán： shí nián qián pāi《 tián mì mì》 de shí hòu， nà shí hòu hěn shǎo yòu rén huì yòng liǎng gè nèi dì rén de yǎn guāng lái pāi xiāng gǎng de gù shì。 ér qiě nà gè shí hòu chǔyú yī gè zhèng zhì de mǐn gǎn qī， gǎng rén duì nèi dì rén yě yòu hěn duō de piān jiàn， duì bù duì？ kě nǐ wèishénme huì xuǎn zé yòng zhè yàng yī gè jiǎo dù lái jiǎng gù shì？
chén kě xīn： zěn me jiǎng ní？ qí shí wǒ zuì zǎo qí shí gēn běn méi yòu xiǎng dào， jiù shì shuō wǒ zhēn de yào pāi nèi dì rén lái xiāng gǎng， huò zhě shì zěn me yàng de má？ wǒ zhǐ shì hěn xiǎng pāi xiǎo zhèn de rén qù chéng shì de gǎn jué， yīn wéi wǒ zhù guò tài guó， wǒ kàn guò yī xiē…… xiǎo shí hòu kàn guò yī xiē tài guó diàn yǐng， shì yī xiē cóng xiāng xià lái dào màn gǔ de rén， wǒ jué dé nà xiē gù shì…… jiù shì jī běn shàng tā zài tóng yī gè wén huà lǐ miàn， dàn shì nǐ dū jué dé tā shì lián gēn bá qǐ de， yòu yī zhǒng lái dào chéng shì lǐ miàn yī qiēdōu bù shì yìng de…… nà zhǒng huāng， hěn huāng de gǎn jué。
yáng lán： méi yòu 'ān quán gǎn。
chén kě xīn： méi yòu 'ān quán gǎn de gǎn jué， nà me wǒ jué dé zài yī zhǒng zhè gè zhuàng tài zhī xià， qù chǎn shēng liǎo yī zhǒng tóng shì tiān yá lún luò rén de gǎn qíng， huì tè bié hǎo kàn， ér qiě yě shì yī gè shè huì zuì dī céng de yī gè -- wǒ men bù shì shuō， nǐ zì jǐ dǐ céng， nà me nǐ jiù kě yǐ zhàn zài yī gè hěn duō réndōu jiē chù bù dào de xīn yí mín de céng miàn de nà zhǒng shè huì zhuàng tài -- dàn shì hòu lái， bǎ zhè gè gù shì xiě chéng nèi dì rén lái dào xiāng gǎng de shí hòu， jiù hū rán jiān jué dé yòu diǎn xiàng yǐ qián wǒ qù bié de dì fāng， bǐ rú wǒ qù měi guó niàn shū -
yáng lán： qí shí nà xiē gù shìdōu shì yī yàng。
chén kě xīn： duì de， dū yī yàng。
yáng lán： jiù shì lí kāi nǐ？
chén kě xīn： kě néng xiāng gǎng rén nà gè shí hòu yí mín…… qí shí nǐ shuō wǒ pāi liǎng gè nèi dì rén lái xiāng gǎng， dǎo bù rú shuō…… zhēn de， wǒ shì pāi dāng nián xiāng gǎng rén lí kāi xiāng gǎng qù bié de dì fāng yī yàng， dāng rán kě néng gù shì huì bù yī dìng wán quán yī yàng， dàn xīn tài shàng shì yī yàng de。
yáng lán： měi yī gè dǎo yǎn dōuyòu yī bù zì jǐ zuì xiǎng pāi de diàn yǐng， nǐ ní？
chén kě xīn： wǒ yī zhí dōuyòu yī bù diàn yǐng zuì xiǎng pāi， kě yī zhí dū hái méi pāi de， jiù shì wǒ fù mǔ nà yī dài， jiù shì huá qiáo huí guó jiàn guó de gù shì。 yīn wéi wǒ jué dé --
yáng lán： nǐ zhè xiē tí cái hǎo bàng 'ā。
chén kě xīn： tā qí shí shì gēn《 tián mì mì》 shì yòu shēn yán de。《 tián mì mì》 zhī hòu wǒ jiù xiǎng pāi， dàn shì jù běn yī lù xiě bù hǎo， yīn wéi tā mendōu shì nà xiē duì zǔ guó、 duì zì jǐ de mín zú hěn yòu lǐ xiǎng de yī zhǒng rén。 dàn shì wèn tí shì shuō， wǒ men zhōng guó rén yí mín de shí hòu， wǒ men de bāo fú tài zhòng。 wǒ men qù dào nǎ lǐ dū jiào tā men bù yào xué dāng dì de yǔ yán， bù yào bèi dāng dì de wén huà suǒ gǎi biàn……
yáng lán： tóng huà？
chén kě xīn： tóng huà， yǒng yuǎn dū…… yóu qí shì yǐ qián， měi gè réndōu gēn hái zǐ shuō， nǐ men shì zhōng guó rén， dàn jiēguǒ zhè xiē hái zǐ zài bù tóng de guó jiāzhǎng dà， dōushuō yào huí lái， dàn shì qí shí huí lái zhī hòu， tā men jiù lǐ jiě dào， qí shí tā men yǐ jīng yòu yī dà bàn méi yòu liǎo zhōng guó de wén huà。
yáng lán： tā men zhī zhōng hěn duō rén de jià zhí guān yǐ jīng biàn liǎo。
chén kě xīn： tā men zhěng gè gè rén de rèn zhī dū zhǎo bù dào。 qí shí dào wǒ zhè yī dài， qí shí yě shì shòu tā men nà yī dài de yǐng xiǎng， dào xiàn zài wǒ qù liǎo nà me duō dì fāng， jiēguǒ yě bù zhī dào nǎ lǐ cái shì zhēn zhèng de jiā， dàn shì wǒ jué dé nà yī dài pāi chū lái yī dìng tè bié hǎo kàn， jiù wǒ bà、 mā nà yī dài…… qí shí yòu hěn duō rén， dōushì zài１９５１ dào１９５ ６ nián huí guó de……
yáng lán： duì。
chén kě xīn： nà me tā men xiàn zài --
yáng lán： tā men zhēn de shì fàng xià yī qiē jiù huí lái liǎo。
chén kě xīn： fàng xià yī qiē huí lái， yòu rén shì wéi 'ài guó， gè rén 'ài guó， yòu xiē shì fù mǔ 'ài guó， zì jǐ gēn běn bù dǒng， yòu xiē shì fàn liǎo shì， yào páo huí lái， yòu xiē shì nán péng yǒu 'ài guó， tā gēn zhe nán péng yǒu huí lái， shénme gù shìdōu yòu…… nà me zhè xiē rén huí lái zhī hòu ní， yòu xiē yào huí qù， kě shì huí qù shì huí bù dào de。 zhè yàng zǐ jiù 'èr、 sān shí nián gēn jiā lǐ suǒ yòu réndōu duàn liǎo yīn xùn。 èr、 sān shí nián…… nà me zhè xiē gù shì wǒ yòu sān、 sì shí gè， zhè xiē lǎo rén jiā， xiàn zài dū hái huó zhe -- suǒ yǐ zhè xiē gù shì wǒ mán xiǎng pāi de。
yáng lán： wǒ jué dé zhè gè gù shì kěn dìng hěn hǎo， ér qiě qí shí nǐ kàn， shuō lái shuō qù， hái shì zhè yàng de yī gè gù shì， bù tóng de dì fāng zhī jiān de piào bó。
chén kě xīn： duì， bù tóng dì fāng hái shì yī yàng。
yáng lán： rán hòu yòu lǐ xiǎng， rán hòu zài kàn dào xiàn shí cán kù de nà yī miàn。
chén kě xīn： duì。
yáng lán： yòu rén zhè yàng píng lùn shuō， kàn nǐ de yǐngpiān -- tā yòng " wú fēi shì "-- wú fēi shì dà gài sān gè rén， liǎng gè nán de， yī gè nǚ de， tā men yī dìng shì zài liǎng gè chéng shì zhī jiān piào bó， yóu zǒu， yī huì yòu yuán fēn liǎo， yī huì yòu cuò guò liǎo -- zài zhè fǎng gè zhī jiān huáng， wú nài。 zhè yàng de miáo shù nǐ jué dé hái bǐ jiào zhǔn què má？
chén kě xīn： duì de， dū yī yàng。
yáng lán： jiù shì lí kāi nǐ？
chén kě xīn： kě néng xiāng gǎng rén nà gè shí hòu yí mín…… qí shí nǐ shuō wǒ pāi liǎng gè nèi dì rén lái xiāng gǎng， dǎo bù rú shuō…… zhēn de， wǒ shì pāi dāng nián xiāng gǎng rén lí kāi xiāng gǎng qù bié de dì fāng yī yàng， dāng rán kě néng gù shì huì bù yī dìng wán quán yī yàng， dàn xīn tài shàng shì yī yàng de。
yáng lán： měi yī gè dǎo yǎn dōuyòu yī bù zì jǐ zuì xiǎng pāi de diàn yǐng， nǐ ní？
chén kě xīn： wǒ yī zhí dōuyòu yī bù diàn yǐng zuì xiǎng pāi， kě yī zhí dū hái méi pāi de， jiù shì wǒ fù mǔ nà yī dài， jiù shì huá qiáo huí guó jiàn guó de gù shì。 yīn wéi wǒ jué dé --
yáng lán： nǐ zhè xiē tí cái hǎo bàng 'ā。
chén kě xīn： tā qí shí shì gēn《 tián mì mì》 shì yòu shēn yán de。《 tián mì mì》 zhī hòu wǒ jiù xiǎng pāi， dàn shì jù běn yī lù xiě bù hǎo， yīn wéi tā mendōu shì nà xiē duì zǔ guó、 duì zì jǐ de mín zú hěn yòu lǐ xiǎng de yī zhǒng rén。 dàn shì wèn tí shì shuō， wǒ men zhōng guó rén yí mín de shí hòu， wǒ men de bāo fú tài zhòng。 wǒ men qù dào nǎ lǐ dū jiào tā men bù yào xué dāng dì de yǔ yán， bù yào bèi dāng dì de wén huà suǒ gǎi biàn……
yáng lán： tóng huà？
chén kě xīn： tóng huà， yǒng yuǎn dū…… yóu qí shì yǐ qián， měi gè réndōu gēn hái zǐ shuō， nǐ men shì zhōng guó rén， dàn jiēguǒ zhè xiē hái zǐ zài bù tóng de guó jiāzhǎng dà， dōushuō yào huí lái， dàn shì qí shí huí lái zhī hòu， tā men jiù lǐ jiě dào， qí shí tā men yǐ jīng yòu yī dà bàn méi yòu liǎo zhōng guó de wén huà。
yáng lán： tā men zhī zhōng hěn duō rén de jià zhí guān yǐ jīng biàn liǎo。
chén kě xīn： tā men zhěng gè gè rén de rèn zhī dū zhǎo bù dào。 qí shí dào wǒ zhè yī dài， qí shí yě shì shòu tā men nà yī dài de yǐng xiǎng， dào xiàn zài wǒ qù liǎo nà me duō dì fāng， jiēguǒ yě bù zhī dào nǎ lǐ cái shì zhēn zhèng de jiā， dàn shì wǒ jué dé nà yī dài pāi chū lái yī dìng tè bié hǎo kàn， jiù wǒ bà、 mā nà yī dài…… qí shí yòu hěn duō rén， dōushì zài１９５１ dào１９５ ６ nián huí guó de……
yáng lán： duì。
chén kě xīn： nà me tā men xiàn zài --
yáng lán： tā men zhēn de shì fàng xià yī qiē jiù huí lái liǎo。
chén kě xīn： fàng xià yī qiē huí lái， yòu rén shì wéi 'ài guó， gè rén 'ài guó， yòu xiē shì fù mǔ 'ài guó， zì jǐ gēn běn bù dǒng， yòu xiē shì fàn liǎo shì， yào páo huí lái， yòu xiē shì nán péng yǒu 'ài guó， tā gēn zhe nán péng yǒu huí lái， shénme gù shìdōu yòu…… nà me zhè xiē rén huí lái zhī hòu ní， yòu xiē yào huí qù， kě shì huí qù shì huí bù dào de。 zhè yàng zǐ jiù 'èr、 sān shí nián gēn jiā lǐ suǒ yòu réndōu duàn liǎo yīn xùn。 èr、 sān shí nián…… nà me zhè xiē gù shì wǒ yòu sān、 sì shí gè， zhè xiē lǎo rén jiā， xiàn zài dū hái huó zhe -- suǒ yǐ zhè xiē gù shì wǒ mán xiǎng pāi de。
yáng lán： wǒ jué dé zhè gè gù shì kěn dìng hěn hǎo， ér qiě qí shí nǐ kàn， shuō lái shuō qù， hái shì zhè yàng de yī gè gù shì， bù tóng de dì fāng zhī jiān de piào bó。
chén kě xīn： duì， bù tóng dì fāng hái shì yī yàng。
yáng lán： rán hòu yòu lǐ xiǎng， rán hòu zài kàn dào xiàn shí cán kù de nà yī miàn。
chén kě xīn： duì。
yáng lán： yòu rén zhè yàng píng lùn shuō， kàn nǐ de yǐngpiān -- tā yòng " wú fēi shì "-- wú fēi shì dà gài sān gè rén， liǎng gè nán de， yī gè nǚ de， tā men yī dìng shì zài liǎng gè chéng shì zhī jiān piào bó， yóu zǒu， yī huì yòu yuán fēn liǎo， yī huì yòu cuò guò liǎo -- zài zhè fǎng gè zhī jiān huáng， wú nài。 zhè yàng de miáo shù nǐ jué dé hái bǐ jiào zhǔn què má？