yī、 guò xī tíng
háng zhōu biàn cái lǎo shī, tuì jū lóng jǐng, bù fù chū rù。 zǐ zhān wǎng jiàn zhī, cháng chū zhì fēng huáng lǐng。 zuǒ yòu jīng yuē: “ gōng fù guò lǎo xī yǐ。 ” biàn cái xiào yuē:“ dù zǐ měi bù yún hū: ‘ yǔ zǐ chéng 'èr lǎo, lái wǎng yì fēng liú。 ’” yīn zuò tíng lǐng shàng, míng guò xī, yì míng 'èr lǎo。 (《 zǒng guī》 qián 'èr shí 'èr )
àn: cǐ wéi dōng pō shī tí, jiàn《 shī zhù běn》 juàn 'èr shí jiǔ。
èr、 tīng qín shī
“ nì nì 'ér nǚ yǔ, ēn yuàn xiāng 'ěr rǔ, huàrán biàn xuān 'áng, yǒng shì fù dí cháo, cǐ tuì zhī《 tīng yíng [ shī dàn ] ① qín shī。 ōu yáng wén zhōng [ cháng wèn pú:“ qín shī hé zhě zuì jiā?” yú yǐ cǐ dá zhī。 gōng ] ② yán cǐ shī zuì qí lì, rán zì shì tīng pí pá shī, fēi qín shī。 yú tuì 'ér zuò《 tīng háng sēng wéi xián qín shī》 yún:“ dà xián chūn wēn hé qiě píng, xiǎo xián lián zhé liàng yǐ qīng。 píng shēng bù shí gōng yǔ jiǎo, dàn tīng niú míng 'àng zhōng zhì dēng mù。 mén qián bō zhuó shuí kòu mén? shān sēng wèi xián jūn ③ wù chēn。 guī jiā qiě mì shí ④ hú shuǐ, jìng xǐ cóng qián xiāo ⑤ dí 'ěr。” shī chéng, yù jì gōng 'ér hōng, zhì jīn yǐ wéi hèn。 (《 zǒng guī》 qián 'èr shí bā、《 lè qù》 shí bā )
àn:《 tīng háng sēng wéi xián qín shī》 yì dōng pō shī。
-------------------------
①《 lè qù》 yòu“ shī dàn” èr zì。
②《 lè qù》 wú cǐ shí wǔ zì。
③《 lè qù》“ wèi xián jūn” zuò“ lái quàn shèn”, jù《 xī qīng shī huà》 gǎi。
④《 lè qù》“ shí” zuò“ qiān”。
⑤《 lè qù》“ xiāo” zuò“ zhēng”。
sān、 líng zhī gōng
wáng zǐ fǔ, xī níng guǐ chǒu suì zhí sù chóng wén yuàn, mèng rén yāo zhì hǎi shàng, jiàn gōng diàn shèn shèng, qí zhōng zuò lè, xiāo gǔ zhī jì shèn zhòng, qí gōng yuē líng zhī, yāo píng fǔ jù wǎng。 yòu rén zài gōng cè gé shān shuǐ yuē:“ shí wèi zhì, qiě lìng qù, tā shí yíng zhī。” huǎng rán mèng jué, shí jìn zhōng yǐ míng zhōng。 píng fǔ pō zì fù fēi fán, wéi shī jì zhī, yuē:“ wàn qǐng bō tāo mù yè fēi, shēng xiāo gōng diàn hào líng zhī。 huī háo bù sì rén jiān shì, cháng lè zhōng shēng mèng jué shí。” hòu sì nián, píng fǔ zú。 qí jiā kū xùn zhī, cháng mèng líng zhī guān, qí xìn rán hū? dāng zhào, gào wǒ。 shì xī mù diàn, ruò yòu shēng yīn jiē rén, qí jiā fù bǔ zhī, guǒ huò zhào。 xī yòu rén zhì hǎi shàng péng lāi jiàn lóu tái zhōng yòu dài lè tiān zhī shì, lè tiān zì wéi shī yǐ jì qí shì, yǔ píng fǔ zhī mèng shí xiāng sì。 gài 'èr rén jiē tiān cái yì fā, zé qí jīng shén suǒ yù, bì yòu yì zhě, wù lǐ gài mèng yòu zhī 'ér bù kě qióng yě。 (《 zǒng guī》 qián sān shí sān )
àn: cǐ shì yì zài wáng zhí fāng shī huà, wéi wú qí xiáng。
sì、 shī xì zhāng tiān jì
xú zhōu yún shuǐ shān rén zhāng tiān jì, bù yuǎn qiān lǐ jiàn zhū dìng guó yú qián táng, ài qí zhòngfēng wù, suì yù xǐ jiā jū yān。 chūn jìn sī guī, yǐ shī xì zhī yún:“ xiàn gōng① piāo luò yī gū zhōu, lái zuò qián táng shí rì yóu。 shuǐ xǐ chán xīn dū yǎn jìng, shān gōng shī bǐ zǒng méi chóu。 xuě zhōng chéng xīng zhēn liáo 'ěr, chūn jìn sī guī dū② bà xiū。 hé shì què xún zhū chù shì,③ zhǒng yú wàn wěi jú qiān tóu。” (《 zǒng guī》 qián sān shí liù )
àn: cǐ dōng pō《 cì yùn sòng zhāng shān rén guī péng chéng shī》。
-------------------------
①《 dōng pō jí》“ gōng” zuò“ jūn”。
②《 dōng pō jí》“ dū” zuò“ què”。
③《 dōng pō jí》 zuò“ hé rì wǔ hú cóng fànlǐ”。
wǔ、 dōng pō sì lè tiān
pú qù qián táng shí liù nián 'ér yòu lái, liú 'èr nián, nǎi qù, píng shēng zì jué chū chù lǎoshào xiāng① sì lè tiān, suī cái míng xiāng yuǎn, ér 'ānfèn guǎ qiú, yì shù jǐ yān。 èr② yuè liù rì lái bié nán běi shān, [ zhū dào rén, ér xià tiān zhú ]③ huì jìng shàng rén yǐ tiān zhú chǒu shí jiàn zèng, nǎi zuò jué jù sān shǒu yǐ quán lè tiān zhī hǎo, yuē:“ dāng nián shān bìn liǎng qīng qīng, qiáng shuō zhòng lín wèi bié qíng。 shuāi fā zhǐ④ jīn wú kě bái, gù yìng xiāng duì huà píng shēng。” qí 'èr yuē:“ chū chù yǐ xī sì lè tiān, gǎn jiāng shuāi xiǔ jiào qián xián。 biàn cóng luò dù⑤ xiū guān qù, yóu yòu xián jū sān ⑥ shí nián。” qí sān yuē:“ zài jùn yǐ qián liù bǎi rì, shān zhōng bù jì jǐ huí lái。 hái jiāng tiān zhú yī fēng qù, yù bǎ yún gēn dào chù zāi。” (《 zǒng guī》 qián sì shí yī )
àn: cǐ yì dōng pō shī, jiàn《 shī zhù běn》 juàn sān shí。
-------------------------
①《 dōng pō jí》“ xiāng” zuò“ chù”。
②《 dōng pō jí》“ èr” zuò“ sān”。
③《 dōng pō jí》 yòu cǐ děng zì。
④《 dōng pō jí》“ zhǐ” zuò“ zhī”。
⑤《 dōng pō jí》“ dù” zuò“ shè”。
⑥《 dōng pō jí》“ sān” zuò“ èr”。
liù、 zhōu líng shī
hán dān gōng zhōu líng shī yuē:“ cái jí chūn gāo dǐng zuò yí”,《 shū wáng ( shī )》① yún:“ chūn gāo dǐng zuò bù chéng shī。”
àn:《 zǒng guī》 qián 'èr shí bā yǐn cǐ zé, wèi zhù chū chù, yǐ zài《 jì shī》 hòu, yí yì《 jì shī》 zhōng yǔ。
-------------------------
① àn“ shī” zì yí yǎn。
háng zhōu biàn cái lǎo shī, tuì jū lóng jǐng, bù fù chū rù。 zǐ zhān wǎng jiàn zhī, cháng chū zhì fēng huáng lǐng。 zuǒ yòu jīng yuē: “ gōng fù guò lǎo xī yǐ。 ” biàn cái xiào yuē:“ dù zǐ měi bù yún hū: ‘ yǔ zǐ chéng 'èr lǎo, lái wǎng yì fēng liú。 ’” yīn zuò tíng lǐng shàng, míng guò xī, yì míng 'èr lǎo。 (《 zǒng guī》 qián 'èr shí 'èr )
àn: cǐ wéi dōng pō shī tí, jiàn《 shī zhù běn》 juàn 'èr shí jiǔ。
èr、 tīng qín shī
“ nì nì 'ér nǚ yǔ, ēn yuàn xiāng 'ěr rǔ, huàrán biàn xuān 'áng, yǒng shì fù dí cháo, cǐ tuì zhī《 tīng yíng [ shī dàn ] ① qín shī。 ōu yáng wén zhōng [ cháng wèn pú:“ qín shī hé zhě zuì jiā?” yú yǐ cǐ dá zhī。 gōng ] ② yán cǐ shī zuì qí lì, rán zì shì tīng pí pá shī, fēi qín shī。 yú tuì 'ér zuò《 tīng háng sēng wéi xián qín shī》 yún:“ dà xián chūn wēn hé qiě píng, xiǎo xián lián zhé liàng yǐ qīng。 píng shēng bù shí gōng yǔ jiǎo, dàn tīng niú míng 'àng zhōng zhì dēng mù。 mén qián bō zhuó shuí kòu mén? shān sēng wèi xián jūn ③ wù chēn。 guī jiā qiě mì shí ④ hú shuǐ, jìng xǐ cóng qián xiāo ⑤ dí 'ěr。” shī chéng, yù jì gōng 'ér hōng, zhì jīn yǐ wéi hèn。 (《 zǒng guī》 qián 'èr shí bā、《 lè qù》 shí bā )
àn:《 tīng háng sēng wéi xián qín shī》 yì dōng pō shī。
-------------------------
①《 lè qù》 yòu“ shī dàn” èr zì。
②《 lè qù》 wú cǐ shí wǔ zì。
③《 lè qù》“ wèi xián jūn” zuò“ lái quàn shèn”, jù《 xī qīng shī huà》 gǎi。
④《 lè qù》“ shí” zuò“ qiān”。
⑤《 lè qù》“ xiāo” zuò“ zhēng”。
sān、 líng zhī gōng
wáng zǐ fǔ, xī níng guǐ chǒu suì zhí sù chóng wén yuàn, mèng rén yāo zhì hǎi shàng, jiàn gōng diàn shèn shèng, qí zhōng zuò lè, xiāo gǔ zhī jì shèn zhòng, qí gōng yuē líng zhī, yāo píng fǔ jù wǎng。 yòu rén zài gōng cè gé shān shuǐ yuē:“ shí wèi zhì, qiě lìng qù, tā shí yíng zhī。” huǎng rán mèng jué, shí jìn zhōng yǐ míng zhōng。 píng fǔ pō zì fù fēi fán, wéi shī jì zhī, yuē:“ wàn qǐng bō tāo mù yè fēi, shēng xiāo gōng diàn hào líng zhī。 huī háo bù sì rén jiān shì, cháng lè zhōng shēng mèng jué shí。” hòu sì nián, píng fǔ zú。 qí jiā kū xùn zhī, cháng mèng líng zhī guān, qí xìn rán hū? dāng zhào, gào wǒ。 shì xī mù diàn, ruò yòu shēng yīn jiē rén, qí jiā fù bǔ zhī, guǒ huò zhào。 xī yòu rén zhì hǎi shàng péng lāi jiàn lóu tái zhōng yòu dài lè tiān zhī shì, lè tiān zì wéi shī yǐ jì qí shì, yǔ píng fǔ zhī mèng shí xiāng sì。 gài 'èr rén jiē tiān cái yì fā, zé qí jīng shén suǒ yù, bì yòu yì zhě, wù lǐ gài mèng yòu zhī 'ér bù kě qióng yě。 (《 zǒng guī》 qián sān shí sān )
àn: cǐ shì yì zài wáng zhí fāng shī huà, wéi wú qí xiáng。
sì、 shī xì zhāng tiān jì
xú zhōu yún shuǐ shān rén zhāng tiān jì, bù yuǎn qiān lǐ jiàn zhū dìng guó yú qián táng, ài qí zhòngfēng wù, suì yù xǐ jiā jū yān。 chūn jìn sī guī, yǐ shī xì zhī yún:“ xiàn gōng① piāo luò yī gū zhōu, lái zuò qián táng shí rì yóu。 shuǐ xǐ chán xīn dū yǎn jìng, shān gōng shī bǐ zǒng méi chóu。 xuě zhōng chéng xīng zhēn liáo 'ěr, chūn jìn sī guī dū② bà xiū。 hé shì què xún zhū chù shì,③ zhǒng yú wàn wěi jú qiān tóu。” (《 zǒng guī》 qián sān shí liù )
àn: cǐ dōng pō《 cì yùn sòng zhāng shān rén guī péng chéng shī》。
-------------------------
①《 dōng pō jí》“ gōng” zuò“ jūn”。
②《 dōng pō jí》“ dū” zuò“ què”。
③《 dōng pō jí》 zuò“ hé rì wǔ hú cóng fànlǐ”。
wǔ、 dōng pō sì lè tiān
pú qù qián táng shí liù nián 'ér yòu lái, liú 'èr nián, nǎi qù, píng shēng zì jué chū chù lǎoshào xiāng① sì lè tiān, suī cái míng xiāng yuǎn, ér 'ānfèn guǎ qiú, yì shù jǐ yān。 èr② yuè liù rì lái bié nán běi shān, [ zhū dào rén, ér xià tiān zhú ]③ huì jìng shàng rén yǐ tiān zhú chǒu shí jiàn zèng, nǎi zuò jué jù sān shǒu yǐ quán lè tiān zhī hǎo, yuē:“ dāng nián shān bìn liǎng qīng qīng, qiáng shuō zhòng lín wèi bié qíng。 shuāi fā zhǐ④ jīn wú kě bái, gù yìng xiāng duì huà píng shēng。” qí 'èr yuē:“ chū chù yǐ xī sì lè tiān, gǎn jiāng shuāi xiǔ jiào qián xián。 biàn cóng luò dù⑤ xiū guān qù, yóu yòu xián jū sān ⑥ shí nián。” qí sān yuē:“ zài jùn yǐ qián liù bǎi rì, shān zhōng bù jì jǐ huí lái。 hái jiāng tiān zhú yī fēng qù, yù bǎ yún gēn dào chù zāi。” (《 zǒng guī》 qián sì shí yī )
àn: cǐ yì dōng pō shī, jiàn《 shī zhù běn》 juàn sān shí。
-------------------------
①《 dōng pō jí》“ xiāng” zuò“ chù”。
②《 dōng pō jí》“ èr” zuò“ sān”。
③《 dōng pō jí》 yòu cǐ děng zì。
④《 dōng pō jí》“ zhǐ” zuò“ zhī”。
⑤《 dōng pō jí》“ dù” zuò“ shè”。
⑥《 dōng pō jí》“ sān” zuò“ èr”。
liù、 zhōu líng shī
hán dān gōng zhōu líng shī yuē:“ cái jí chūn gāo dǐng zuò yí”,《 shū wáng ( shī )》① yún:“ chūn gāo dǐng zuò bù chéng shī。”
àn:《 zǒng guī》 qián 'èr shí bā yǐn cǐ zé, wèi zhù chū chù, yǐ zài《 jì shī》 hòu, yí yì《 jì shī》 zhōng yǔ。
-------------------------
① àn“ shī” zì yí yǎn。