jì xiàn lín( 1911.8.6 héng 2009.7.11), zì xī bū, yòu zì qí zàng, shān dōng lín qīng rén。 zhōng guó zhù míng de gǔ wén zì xué jiā、 lì shǐ xué jiā、 dōng fāng xué jiā、 sī xiǎng jiā、 fān yì jiā、 fó xué jiā、 fàn wén、 bā lì wén zhuān jiā、 zuò jiā。 tā jīng tōng 12 guó yǔ yán, duì yìn dù yǔ wén wén xué lì shǐ de yán jiū jiàn shù pō duō。 céng rèn zhōng guó kē xué yuàn zhé xué shè huì kē xué bù wěi yuán、 běi jīng dà xué jiào shòu、 fù xiào cháng、 zhōng guó shè kē yuàn nán yà yán jiū suǒ suǒ cháng、 zhōng guó wén huà shū yuàn yuàn wù wěi yuán huì zhù xí、 zhōng kē yuàn yuàn shì。
jì xiàn lín 1911 nián 8 yuè 6 rì chū shēng yú shān dōng shěng lín qīng shì kāng zhuāng zhèn, zǔ fù jì lǎo tái, fù jì sì lián, mǔ zhào shì, nóng mín。 shū jì sì chéng。 yòu shí suí mǎ jǐng gōng shí zì。 6 suì, dào Jǐnán, tóubèn shū fù jì sì chéng。 rù sī shú dú shū。 7 suì hòu, zài shān dōng shěng lì dì yī shī fàn xué xiào fù shè xīn yù xiǎo xué dú shū。 10 suì, kāi shǐ xué yīng wén。 12 suì, kǎo rù zhèng yì zhōng xué, bàn nián hòu zhuǎn rù shān dōng dà xué fù shè gāo zhōng。 zài gāo zhōng kāi shǐ xué dé wén, bìng duì wài guó wén xué fā shēng xīng qù。 18 suì, zhuǎn rù shěng lì Jǐnán gāo zhōng, guó wén lǎo shī shì dǒng qiū fāng, tā yòu shì fān yì jiā。 " wǒ zhī suǒ yǐ wǔ liù shí nián lái wǔ bǐ nòng mò bù chuò, zhì jīn jiāng guò mào dié zhī nián, réng rán bù néng fàng xià bǐ, quán chū yú dǒng lǎo shī zhī cì, wǒ bì shēng nán wàng。 "
1930 nián, kǎo rù qīng huá dà xué xī yáng wén xué xì, zhuān yè fāng xiàng dé wén。 cóng shī wú mì、 yè gōng chāo xué dōng xī shī bǐ jiào、 yīng wén、 fàn wén, bìng xuǎn xiū chén yín kè jiào shòu de fó jīng fān yì wén xué、 zhū guāng qián de wén yì xīn lǐ xué、 yú píng bó de táng sòng shī cí、 zhū zì qīng de táo yuān míng shī。 yǔ tóng xué wú zǔ xiāng、 lín gēng、 lǐ cháng zhī jié wéi hǎo yǒu, chēng wéi " sì jiàn kè ”。 tóng xué zhōng hái yòu hú qiáo mù。 xǐ huān " chún shī ", rú fǎ guó wèi 'ěr lán、 mǎ lā méi。 bǐ lì shí wéi 'ěr hā lún, yǐ jí liù cháo pián wén, lǐ yì shān、 jiāng bái shí de zuò pǐn。 céng fān yì dé lāi sài、 tú gé niè fū de zuò pǐn。 dà xué qī jiān, yǐ chéng jì yōu yì, huò dé jiā xiāng qīng píng xiàn zhèng fǔ suǒ bān jiǎng xué jīn。
1935 nián 9 yuè, gēn jù qīng huá dà xué wén xué yuàn yǔ dé guó jiāo huàn yán jiū shēng xié dìng, qīng huá zhāo shōu fù dé yán jiū shēng, wéi qī 3 nián。 jì xiàn lín bèi lù qǔ, suí jí dào dé guó。 zài bólín hé měi guó yǔ qiáo guān huá tóng yóu。 10 yuè, dǐ dá gē tíng gēn, jié shí liú xué shēng zhāng yòng、 tián dé wàng děng。 rù gē tíng gēn dà xué, " wǒ mèng xiǎng, wǒ zài gē tíng gēn, …… wǒ néng dú yī diǎn shū, dú diǎn gǔ dài yòu guò guāng róng 'ér zhè guāng róng jiāng yǒng yuǎn bù huì xiāo miè de wén zì。 "" wǒ bù zhī dào wǒ néng bù néng zhuō zhù zhè gè mèng。”(《 liú dé shí nián》)
1936 nián chūn, jì xiàn lín xuǎn zé liǎo fàn wén。 tā rèn wéi “ zhōng guó wén huà shòu yìn dù wén huà de yǐng xiǎng tài dà liǎo, wǒ yào duì zhōng yìn wén huà guān xì chè dǐ yán jiū yī xià, huò xǔ néng yòu suǒ fā xiàn”。 yīn cǐ,“ fēi dú fàn wén bù xíng”。“ wǒ bì shēng yào zǒu de dào lù zhōng yú zhǎo dào liǎo, wǒ yán zhe zhè yī tiáo dào lù yī zǒu zǒu liǎo bàn gè duō shì jì, yī zhí zǒu dào xiàn zài, ér qiě hái yào zǒu xià qù。”(《 liú dé shí yī nián》)“ mìng yùn yǔn xǔ wǒ jiān dìng liǎo wǒ de xìn niàn。” jì xiàn lín zài gē tíng gēn dà xué fàn wén yán jiū suǒ zhù xiū yìn dù xué, xué fàn wén、 bā lì wén。 xuǎn yīng guó yǔ yán xué、 sī lā fū yǔ yán xué wéi fù xì, bìng jiā xué nán sī lā fū wén。 jì xiàn lín shī cóng " fàn wén jiǎng zuò " zhù chí rén、 zhù míng fàn wén xué zhě wǎ 'ěr dé shī mǐ tè jiào shòu, chéng wéi tā wéi yī de tīng kè zhě。 yī gè xué qī 40 duō táng kè, jì xiàn lín xué xí yì cháng qín fèn。 fó diǎn《 dà shì》 hòu hòu 3 dà cè, shì yòng hùn hé fàn wén xiě chéng de, tā zhēng fēn duó miǎo, zhì lì yú dú hé xiě, " kāi diàn dēng yǐ jì guǐ, héng wù wù yǐ qióng nián "。
1940 nián 12 yuè zhì 1941 nián 2 yuè, jì xiàn lín zài lùn wén dá biàn hé yìn dù xué、 sī lā fū yǔ yán、 yīng wén kǎo shì zhōng dé dào 4 gè " yōu ", huò dé bó shì xué wèi。 yīn zhàn shì fāng yīn, guī guó wú lù, zhǐ dé liú zhì gē chéng。 10 yuè, zài gē tíng gēn dà xué hàn xué yán jiū suǒ dān rèn jiào yuán, tóng shí jì xù yán jiū fó jiào hùn hé fàn yǔ, zài《 gē tíng gēn kē xué yuàn yuàn kān》 fā biǎo duō piān zhòng yào lùn wén。 " zhè shì wǒ bì shēng xué shù shēng huó de huáng jīn shí qī, cóng nà yǐ hòu zài méi yòu guò liǎo。 " bó shì hòu " de suì yuè, zhèng shì fǎ xī sī bēng kuì qián yè, dé guó běn tǔ wù zhì kuì fá, wài guó rén jì xiàn lín yě nán miǎn " zài jī 'è dì yù zhōng " zhēngzhá, hé dé guó lǎo bǎi xìng yī yàng jīng shòu zhe zhàn huò zhī kǔ。 ér zuò wéi hǎi wài yóu zǐ, gù yuán qíng shēn, yóu jué " tiān yá dì jiǎo yòu qióng shí, zhǐ yòu xiāng sī wú jìn chù ", zǔ guó zhī sī hé qīn qíng zhī sī rì xī suǒ rào, " wǒ chàng wàng huī tiān, zài lèi guāng lǐ, huàn chū mǔ qīn de miàn yǐng "。
jì xiàn lín 1911 nián 8 yuè 6 rì chū shēng yú shān dōng shěng lín qīng shì kāng zhuāng zhèn, zǔ fù jì lǎo tái, fù jì sì lián, mǔ zhào shì, nóng mín。 shū jì sì chéng。 yòu shí suí mǎ jǐng gōng shí zì。 6 suì, dào Jǐnán, tóubèn shū fù jì sì chéng。 rù sī shú dú shū。 7 suì hòu, zài shān dōng shěng lì dì yī shī fàn xué xiào fù shè xīn yù xiǎo xué dú shū。 10 suì, kāi shǐ xué yīng wén。 12 suì, kǎo rù zhèng yì zhōng xué, bàn nián hòu zhuǎn rù shān dōng dà xué fù shè gāo zhōng。 zài gāo zhōng kāi shǐ xué dé wén, bìng duì wài guó wén xué fā shēng xīng qù。 18 suì, zhuǎn rù shěng lì Jǐnán gāo zhōng, guó wén lǎo shī shì dǒng qiū fāng, tā yòu shì fān yì jiā。 " wǒ zhī suǒ yǐ wǔ liù shí nián lái wǔ bǐ nòng mò bù chuò, zhì jīn jiāng guò mào dié zhī nián, réng rán bù néng fàng xià bǐ, quán chū yú dǒng lǎo shī zhī cì, wǒ bì shēng nán wàng。 "
1930 nián, kǎo rù qīng huá dà xué xī yáng wén xué xì, zhuān yè fāng xiàng dé wén。 cóng shī wú mì、 yè gōng chāo xué dōng xī shī bǐ jiào、 yīng wén、 fàn wén, bìng xuǎn xiū chén yín kè jiào shòu de fó jīng fān yì wén xué、 zhū guāng qián de wén yì xīn lǐ xué、 yú píng bó de táng sòng shī cí、 zhū zì qīng de táo yuān míng shī。 yǔ tóng xué wú zǔ xiāng、 lín gēng、 lǐ cháng zhī jié wéi hǎo yǒu, chēng wéi " sì jiàn kè ”。 tóng xué zhōng hái yòu hú qiáo mù。 xǐ huān " chún shī ", rú fǎ guó wèi 'ěr lán、 mǎ lā méi。 bǐ lì shí wéi 'ěr hā lún, yǐ jí liù cháo pián wén, lǐ yì shān、 jiāng bái shí de zuò pǐn。 céng fān yì dé lāi sài、 tú gé niè fū de zuò pǐn。 dà xué qī jiān, yǐ chéng jì yōu yì, huò dé jiā xiāng qīng píng xiàn zhèng fǔ suǒ bān jiǎng xué jīn。
1935 nián 9 yuè, gēn jù qīng huá dà xué wén xué yuàn yǔ dé guó jiāo huàn yán jiū shēng xié dìng, qīng huá zhāo shōu fù dé yán jiū shēng, wéi qī 3 nián。 jì xiàn lín bèi lù qǔ, suí jí dào dé guó。 zài bólín hé měi guó yǔ qiáo guān huá tóng yóu。 10 yuè, dǐ dá gē tíng gēn, jié shí liú xué shēng zhāng yòng、 tián dé wàng děng。 rù gē tíng gēn dà xué, " wǒ mèng xiǎng, wǒ zài gē tíng gēn, …… wǒ néng dú yī diǎn shū, dú diǎn gǔ dài yòu guò guāng róng 'ér zhè guāng róng jiāng yǒng yuǎn bù huì xiāo miè de wén zì。 "" wǒ bù zhī dào wǒ néng bù néng zhuō zhù zhè gè mèng。”(《 liú dé shí nián》)
1936 nián chūn, jì xiàn lín xuǎn zé liǎo fàn wén。 tā rèn wéi “ zhōng guó wén huà shòu yìn dù wén huà de yǐng xiǎng tài dà liǎo, wǒ yào duì zhōng yìn wén huà guān xì chè dǐ yán jiū yī xià, huò xǔ néng yòu suǒ fā xiàn”。 yīn cǐ,“ fēi dú fàn wén bù xíng”。“ wǒ bì shēng yào zǒu de dào lù zhōng yú zhǎo dào liǎo, wǒ yán zhe zhè yī tiáo dào lù yī zǒu zǒu liǎo bàn gè duō shì jì, yī zhí zǒu dào xiàn zài, ér qiě hái yào zǒu xià qù。”(《 liú dé shí yī nián》)“ mìng yùn yǔn xǔ wǒ jiān dìng liǎo wǒ de xìn niàn。” jì xiàn lín zài gē tíng gēn dà xué fàn wén yán jiū suǒ zhù xiū yìn dù xué, xué fàn wén、 bā lì wén。 xuǎn yīng guó yǔ yán xué、 sī lā fū yǔ yán xué wéi fù xì, bìng jiā xué nán sī lā fū wén。 jì xiàn lín shī cóng " fàn wén jiǎng zuò " zhù chí rén、 zhù míng fàn wén xué zhě wǎ 'ěr dé shī mǐ tè jiào shòu, chéng wéi tā wéi yī de tīng kè zhě。 yī gè xué qī 40 duō táng kè, jì xiàn lín xué xí yì cháng qín fèn。 fó diǎn《 dà shì》 hòu hòu 3 dà cè, shì yòng hùn hé fàn wén xiě chéng de, tā zhēng fēn duó miǎo, zhì lì yú dú hé xiě, " kāi diàn dēng yǐ jì guǐ, héng wù wù yǐ qióng nián "。
1940 nián 12 yuè zhì 1941 nián 2 yuè, jì xiàn lín zài lùn wén dá biàn hé yìn dù xué、 sī lā fū yǔ yán、 yīng wén kǎo shì zhōng dé dào 4 gè " yōu ", huò dé bó shì xué wèi。 yīn zhàn shì fāng yīn, guī guó wú lù, zhǐ dé liú zhì gē chéng。 10 yuè, zài gē tíng gēn dà xué hàn xué yán jiū suǒ dān rèn jiào yuán, tóng shí jì xù yán jiū fó jiào hùn hé fàn yǔ, zài《 gē tíng gēn kē xué yuàn yuàn kān》 fā biǎo duō piān zhòng yào lùn wén。 " zhè shì wǒ bì shēng xué shù shēng huó de huáng jīn shí qī, cóng nà yǐ hòu zài méi yòu guò liǎo。 " bó shì hòu " de suì yuè, zhèng shì fǎ xī sī bēng kuì qián yè, dé guó běn tǔ wù zhì kuì fá, wài guó rén jì xiàn lín yě nán miǎn " zài jī 'è dì yù zhōng " zhēngzhá, hé dé guó lǎo bǎi xìng yī yàng jīng shòu zhe zhàn huò zhī kǔ。 ér zuò wéi hǎi wài yóu zǐ, gù yuán qíng shēn, yóu jué " tiān yá dì jiǎo yòu qióng shí, zhǐ yòu xiāng sī wú jìn chù ", zǔ guó zhī sī hé qīn qíng zhī sī rì xī suǒ rào, " wǒ chàng wàng huī tiān, zài lèi guāng lǐ, huàn chū mǔ qīn de miàn yǐng "。
1941 nián huò gē tíng gēn dà xué zhé xué bó shì xué wèi。 hòu céng shī cóng yǔ yán xué jiā E. xī kè yán jiū tù huǒ luó yǔ。
1945 nián 10 yuè, èr zhàn zhōng jié bù jiǔ, jí cōng cōng shù zhuāng shàng dào, jīng ruì shì dōng guī, " wǎn rú yīcháng chūn mèng, shí nián jiù fēi guò qù liǎo "。 lí kāi gē tíng gēn 35 nián hòu de 1980 nián, jì xiàn lín shuài zhōng guó shè huì kē xué dài biǎo tuán zhòng fǎng gē shì, zài yè 83 suì gāo líng de wǎ 'ěr dé shī mǐ tè 'ēn shī, xiāng jiàn rú mèng。 hòu lái zuò gǎn rén zhì shēn de míng wén《 chóngfǎn gē tíng gēn》。
1946 nián 5 yuè, dǐ dá shàng hǎi, xuán fù nán jīng, yǔ lǐ cháng zhī chóngféng, jīng lǐ jiè shào, jié shí sǎnwén jiā liáng shí qiū、 shī rén zāng kè jiā。 zài nán jīng bài yè qīng huá shí qī de 'ēn shī chén yín kè, chén tuī jiàn tā qù běi jīng dà xué rèn jiào, suì yòu bài jiàn zhèng zài nán jīng de běi jīng dà xué dài lǐ xiào cháng fù sī nián。 qiū, huí dào běi píng, bài huì běi dà wén xué yuàn yuàn cháng tānɡ yòng tóng。
1946 ~ 1983 nián, bèi běi jīng dà xué pìn wéi dōng fāng yǔ yán wén xué xì jiào shòu、 xì zhù rèn, zài běi dà chuàng jiàn gāi xì。 tóng shì zhōng yòu 'ā lā bó yǔ yán xué jiā mǎ jiān、 yìn dù xué jiā jīn kè mù děng。 jiě fàng hòu, jì xù dān rèn běi dà dōng yǔ xì jiào shòu jiān xì zhù rèn, cóng shì xì wù、 kē yán hé fān yì gōng zuò。 xiān hòu chū bǎn de dé wén zhōng yì běn yòu dé guó《 ān nà • xī gé sī duǎn piān xiǎo shuō jí》( 1955 nián), fàn wén wén xué zuò pǐn zhōng yì běn yòu yìn dù gā lí tuó suō《 shā gōng dá luó》( jù běn, 1956 nián)、 yìn dù gǔ dài yù yán gù shì jí《 wǔ juàn shū》( 1959 nián)、 yìn dù gā lí tuó suō《 yōu li pó shī》( jù běn, 1962 nián) děng, xué shù zhù zuò yòu《 zhōng yìn wén huà guān xì shǐ lùn cóng》( 1957 nián)、《 yìn dù jiǎn shǐ》( 1957 nián)、《 1857-1859 nián yìn dù mín zú qǐ yì》( 1985 nián) děng。 1956 nián 2 yuè, bèi rèn wéi zhōng guó kē xué yuàn zhé xué shè huì kē xué bù wěi yuán。 1954 nián、 1959 nián、 1964 nián dāng xuǎn wéi dì 'èr、 sān、 sì jiè quán guó zhèng xié wěi yuán。 bìng yǐ zhōng guó wén huà shǐ zhě de shēn fèn xiān hòu chū fǎng yìn dù、 miǎn diàn、 dōng dé、 qián sū lián、 yī lā kè、 āi jí、 xù lì yà děng guó jiā。 " wén gé " zhōng shòu dào " sì rén bāng " jí qí běi dà zhǎo yá de cán kù pò hài。 1978 nián fù chū, jì xù dān rèn běi jīng dà xué dōng yǔ xì xì zhù rèn, bìng bèi rèn mìng wéi běi jīng dà xué fù xiào cháng、 běi jīng dà xué nán yà yán jiū suǒ suǒ cháng。 dāng xuǎn wéi dì wǔ jiè quán guó zhèng xié wěi yuán。 1983 nián, dāng xuǎn wéi dì liù jiè quán guó rén dà cháng wěi。
1956 nián rèn zhōng guó kē xué yuàn zhé xué shè huì kē xué xué bù wěi yuán, céng rèn guó wù yuàn xué wèi wěi yuán huì wěi yuán jiān wài guó yǔ yán wén xué píng yì zǔ zǔ cháng、 dì 'èr jiè zhōng guó yǔ yán xué huì huì cháng、 zhōng guó wài yǔ jiào xué yán jiū huì huì cháng、 zhōng guó mín zú gǔ wén zì yán jiū huì míng yù huì cháng、 dì 6 jiè quán guó rén mín dài biǎo dà huì dài biǎo hé cháng wù wěi yuán、《 zhōng guó dà bǎi kē quán shū》 zǒng biān ji wěi yuán huì wěi yuán hé《 yǔ yán wén zì juàn》 biān ji wěi yuán huì zhù rèn děng děng。 qí xué shù chéng jiù zuì tū chū dì biǎo xiàn zài duì zhōng shì jì yìn 'ōu yǔ yán de yán jiū shàng pō duō jiàn shù。 zhù yào zhù zuò yòu:《 〈 dà shì 〉 jì sòng zhōng xiàn dìng dòng cí de biàn wèi》( 1941 nián, xì tǒng zǒng jié liǎo xiǎo chéng fó jiào lǜ diǎn《 dà shì》 jì sòng suǒ yòng hùn hé fàn yǔ zhōng dòng cí de gè zhǒng xíng tài tiáozhěng)、《 zhōng shì yìn dù yǔ yán zhōng yǔ wěi -am xiàng -o hé -u de zhuǎn huà》( 1944 nián, fā xiàn bìng zhèng míng liǎo yǔ wěi -am xiàng -o hé -u de zhuǎn huà shì zhōng shì yìn dù xī běi fāng yán jiàn tuó luó yǔ de tè diǎn zhī yī)、《 yuán shǐ fó jiào de yǔ yán wèn tí》( 1985 nián)( lùn zhèng liǎo yuán shǐ fó diǎn de cún zài、 chǎn míng liǎo yuán shǐ fó jiào de yǔ yán zhèng cè、 kǎo zhèng liǎo fó jiào hùn hé fàn yǔ de lì shǐ qǐ yuán hé tè diǎn děng)、《〈 fú lì tài zǐ yīn yuán jīng〉 de tù huǒ luó yǔ běn de zhū yì běn》( 1943 nián)( kāi chuàng liǎo yī zhǒng chéng gōng de yǔ yì yán jiū fāng fǎ)、《 yìn dù gǔ dài yǔ yán lùn jí》( 1982 nián) děng。 zuò wéi wén xué fān yì jiā, tā de yì zhù zhù yào yòu:《 shā gōng dá luó》( 1956 nián)、《 wǔ juàn shū》( 1959 nián)、《 yōu li pó shī》( 1959 nián)、《 luó mó yǎn nà》( 7 juàn, 1980~ 1984 nián)、《 ān nà • xī gé sī duǎn piān xiǎo shuō jí》 děng。 zuò wéi zuò jiā, tā de zuò pǐn zhù yào yòu《 tiān zhú xīn yǐng》( 1980 nián)、《 lǎng rùn jí》( 1981 nián)、《 jì xiàn lín sǎnwén jí》( 1987 nián)、《 niú péng zá yì》 děng。
1978 nián~ 1984 nián jiān rèn běi jīng dà xué fù xiào cháng。 qí zhù zuò yǐ huì biān chéng《 jì xiàn lín wén jí》, gòng 24 juàn。
1988 nián, rèn zhōng guó wén huà shū yuàn yuàn wù wěi yuán huì zhù xí。 bìng céng yǐ xué zhě shēn fèn xiān hòu chū fǎng dé guó、 rì běn、 tài guó。
1945 nián 10 yuè, èr zhàn zhōng jié bù jiǔ, jí cōng cōng shù zhuāng shàng dào, jīng ruì shì dōng guī, " wǎn rú yīcháng chūn mèng, shí nián jiù fēi guò qù liǎo "。 lí kāi gē tíng gēn 35 nián hòu de 1980 nián, jì xiàn lín shuài zhōng guó shè huì kē xué dài biǎo tuán zhòng fǎng gē shì, zài yè 83 suì gāo líng de wǎ 'ěr dé shī mǐ tè 'ēn shī, xiāng jiàn rú mèng。 hòu lái zuò gǎn rén zhì shēn de míng wén《 chóngfǎn gē tíng gēn》。
1946 nián 5 yuè, dǐ dá shàng hǎi, xuán fù nán jīng, yǔ lǐ cháng zhī chóngféng, jīng lǐ jiè shào, jié shí sǎnwén jiā liáng shí qiū、 shī rén zāng kè jiā。 zài nán jīng bài yè qīng huá shí qī de 'ēn shī chén yín kè, chén tuī jiàn tā qù běi jīng dà xué rèn jiào, suì yòu bài jiàn zhèng zài nán jīng de běi jīng dà xué dài lǐ xiào cháng fù sī nián。 qiū, huí dào běi píng, bài huì běi dà wén xué yuàn yuàn cháng tānɡ yòng tóng。
1946 ~ 1983 nián, bèi běi jīng dà xué pìn wéi dōng fāng yǔ yán wén xué xì jiào shòu、 xì zhù rèn, zài běi dà chuàng jiàn gāi xì。 tóng shì zhōng yòu 'ā lā bó yǔ yán xué jiā mǎ jiān、 yìn dù xué jiā jīn kè mù děng。 jiě fàng hòu, jì xù dān rèn běi dà dōng yǔ xì jiào shòu jiān xì zhù rèn, cóng shì xì wù、 kē yán hé fān yì gōng zuò。 xiān hòu chū bǎn de dé wén zhōng yì běn yòu dé guó《 ān nà • xī gé sī duǎn piān xiǎo shuō jí》( 1955 nián), fàn wén wén xué zuò pǐn zhōng yì běn yòu yìn dù gā lí tuó suō《 shā gōng dá luó》( jù běn, 1956 nián)、 yìn dù gǔ dài yù yán gù shì jí《 wǔ juàn shū》( 1959 nián)、 yìn dù gā lí tuó suō《 yōu li pó shī》( jù běn, 1962 nián) děng, xué shù zhù zuò yòu《 zhōng yìn wén huà guān xì shǐ lùn cóng》( 1957 nián)、《 yìn dù jiǎn shǐ》( 1957 nián)、《 1857-1859 nián yìn dù mín zú qǐ yì》( 1985 nián) děng。 1956 nián 2 yuè, bèi rèn wéi zhōng guó kē xué yuàn zhé xué shè huì kē xué bù wěi yuán。 1954 nián、 1959 nián、 1964 nián dāng xuǎn wéi dì 'èr、 sān、 sì jiè quán guó zhèng xié wěi yuán。 bìng yǐ zhōng guó wén huà shǐ zhě de shēn fèn xiān hòu chū fǎng yìn dù、 miǎn diàn、 dōng dé、 qián sū lián、 yī lā kè、 āi jí、 xù lì yà děng guó jiā。 " wén gé " zhōng shòu dào " sì rén bāng " jí qí běi dà zhǎo yá de cán kù pò hài。 1978 nián fù chū, jì xù dān rèn běi jīng dà xué dōng yǔ xì xì zhù rèn, bìng bèi rèn mìng wéi běi jīng dà xué fù xiào cháng、 běi jīng dà xué nán yà yán jiū suǒ suǒ cháng。 dāng xuǎn wéi dì wǔ jiè quán guó zhèng xié wěi yuán。 1983 nián, dāng xuǎn wéi dì liù jiè quán guó rén dà cháng wěi。
1956 nián rèn zhōng guó kē xué yuàn zhé xué shè huì kē xué xué bù wěi yuán, céng rèn guó wù yuàn xué wèi wěi yuán huì wěi yuán jiān wài guó yǔ yán wén xué píng yì zǔ zǔ cháng、 dì 'èr jiè zhōng guó yǔ yán xué huì huì cháng、 zhōng guó wài yǔ jiào xué yán jiū huì huì cháng、 zhōng guó mín zú gǔ wén zì yán jiū huì míng yù huì cháng、 dì 6 jiè quán guó rén mín dài biǎo dà huì dài biǎo hé cháng wù wěi yuán、《 zhōng guó dà bǎi kē quán shū》 zǒng biān ji wěi yuán huì wěi yuán hé《 yǔ yán wén zì juàn》 biān ji wěi yuán huì zhù rèn děng děng。 qí xué shù chéng jiù zuì tū chū dì biǎo xiàn zài duì zhōng shì jì yìn 'ōu yǔ yán de yán jiū shàng pō duō jiàn shù。 zhù yào zhù zuò yòu:《 〈 dà shì 〉 jì sòng zhōng xiàn dìng dòng cí de biàn wèi》( 1941 nián, xì tǒng zǒng jié liǎo xiǎo chéng fó jiào lǜ diǎn《 dà shì》 jì sòng suǒ yòng hùn hé fàn yǔ zhōng dòng cí de gè zhǒng xíng tài tiáozhěng)、《 zhōng shì yìn dù yǔ yán zhōng yǔ wěi -am xiàng -o hé -u de zhuǎn huà》( 1944 nián, fā xiàn bìng zhèng míng liǎo yǔ wěi -am xiàng -o hé -u de zhuǎn huà shì zhōng shì yìn dù xī běi fāng yán jiàn tuó luó yǔ de tè diǎn zhī yī)、《 yuán shǐ fó jiào de yǔ yán wèn tí》( 1985 nián)( lùn zhèng liǎo yuán shǐ fó diǎn de cún zài、 chǎn míng liǎo yuán shǐ fó jiào de yǔ yán zhèng cè、 kǎo zhèng liǎo fó jiào hùn hé fàn yǔ de lì shǐ qǐ yuán hé tè diǎn děng)、《〈 fú lì tài zǐ yīn yuán jīng〉 de tù huǒ luó yǔ běn de zhū yì běn》( 1943 nián)( kāi chuàng liǎo yī zhǒng chéng gōng de yǔ yì yán jiū fāng fǎ)、《 yìn dù gǔ dài yǔ yán lùn jí》( 1982 nián) děng。 zuò wéi wén xué fān yì jiā, tā de yì zhù zhù yào yòu:《 shā gōng dá luó》( 1956 nián)、《 wǔ juàn shū》( 1959 nián)、《 yōu li pó shī》( 1959 nián)、《 luó mó yǎn nà》( 7 juàn, 1980~ 1984 nián)、《 ān nà • xī gé sī duǎn piān xiǎo shuō jí》 děng。 zuò wéi zuò jiā, tā de zuò pǐn zhù yào yòu《 tiān zhú xīn yǐng》( 1980 nián)、《 lǎng rùn jí》( 1981 nián)、《 jì xiàn lín sǎnwén jí》( 1987 nián)、《 niú péng zá yì》 děng。
1978 nián~ 1984 nián jiān rèn běi jīng dà xué fù xiào cháng。 qí zhù zuò yǐ huì biān chéng《 jì xiàn lín wén jí》, gòng 24 juàn。
1988 nián, rèn zhōng guó wén huà shū yuàn yuàn wù wěi yuán huì zhù xí。 bìng céng yǐ xué zhě shēn fèn xiān hòu chū fǎng dé guó、 rì běn、 tài guó。