shǒuyè>> >> 现实百态>> 张爱玲 Zhang Ailing   中国 China   现代中国   (1920年9月30日1995年9月8日)
chuàng shì
  《 shèng jīng zhāngchuàng shì 》: shàng shuō yào yòu guāng shì jiù yòu liǎo guāngzhè shì tiānshàng shuō yào yòu rén shì jiù zhào zhe de xíng xiàng chuàng zào liǎo rénzhè shì liù tiāndào liǎo tiānshàng tíng xià lái xiē
     zhāng 'ài líng de xiǎo shuō chuàng shì wéi lái què shì shì yīn wéi méi yòu 'àirén shì piàn yīn wéi méi yòu 'àijiā chéng liǎojiā”。   
     kuāng lǎo xiān shēng tài tài wēi shì yuàn 'ǒu zài yín qián shàng yǎng zhàng wèile bào jiù zài fāng miàn gēn zuò duì
     zài wēi yǎn zhǐ yòu 'ér yǎng shì hǎo de,“ xiǎo shí hòu cōng míng”, zhǐ huì gēn zài lǎo hòu biān nián zhe yào qiánkàn diàn yǐng huā
     yǎng chū qīn shíduì fāng zhēn shì měi rén jīn lún wéi zhè xiǎo shí kǒu rén de cuò tóu liǎn shū
     zài nǎi nǎi yǎn yíng zhū jiù shìkuāng jiā de huài zhǒng”; zài qīn yǎng jiào 'ér zuò zhè yàng de shuō tādōu néng shuō chū láinéng yòu duō shǎo qíngfèn
    
     jiù shì cóng zhè yàng de mòluò zhī jiā zhōng chū lái zuò shì de yíng zhūbèi jiào máo yào qiú de nán rén chán shàng liǎojìn guǎn mǒu xiē fāng yòu diǎn shàng děng bìng 'ài bìng yàn fánhái hěn xiǎng shòu nán rén duì de qiú duì mèi mèi men shǔluò de shì shí hái shì xuàn yào de kǒu 。“ ài shì bèi 'ài shì guāng。” zhèng bèi 'ài zhe zhì shǎo zhè yàng wéi
    
     zài kàn lái rén jiē shòu 'ài de nán rén de zhuī qiújiù shì zài duì fāng dāng shǎ guā hòu lái de shì qíng zhèng míngyíng zhū bìng cōng mínghuái yùn de chū lái nàomáo yào qiú de chǒu shì quándōu dǒu chū lái liǎoyuán lái de pǐn xíng jìng shì 'è liè
    
    《 chuàng shì rén de chuò kān lìng rén yàn fánmìng yùn méi yòu fàng qíng dezhī suǒ liǎo biàn yòu biànhái shì yīn wéi zuò zhě de wén jiù rén yàn lái shuōzhāng 'ài líng de wén shèng guò de shìér qiěmiào shēng huā zhī chù jiē shì
     bái miáo de zhì héng héng xiāng xià rén tiǎo liǎo dān guāng zhe tóu shǒu zài biǎn dān shàng shǒu suō zài mián 'ǎo xiù liǎng xiù wān wān deliǎng cháng tǒngshǐ rén xiǎng dào shí huī yǎn deléi de guì。”
     de jiān héng héngsān lún chē zhe fāng róng tǎnsuō zhe jǐng liù liù liù liù zài xíng rén dào shàng luàn zhuǎnxiàng shì rěn zhe yīpāo niào。”
     hái yòu yòng de dàojīng zhǔn děng děngzhè shì zài bié de zuò jiā dào de
chuàng shì -1
   kěn chū lái zuò guānjiù kěn wèi jiàn yòu de zuò xiǎo shí lái kǒu rénquán kào chū qián lái wéi chí zhe wàn fēn qíng yuànrán 'ér shì wéi chí liǎo zhè xiē nián liǎoyíng zhū jiā de qióngshì yòu bèi jǐngyòu gēn de lái huà chángjiù xiàng shì yòu duàn qíng chàng zhū gōng tīng”。
   shì yíng zhū zǒu zài shàng shēn shàng zhǐ shì diǎn jiě shì méi yòu de hán suān
   zhǐ shì hán suān liǎng shǒu chā zài jiān bǎng xiǎo xiù de hēi de kǒu dài tóu kàn zhe lán zhào páo xiàtài shēn de ròu xiàn jiān kǒu xiézuǒ jiǎo yòu jiǎo tàn tàncóng shēn shàng kàn dào jiē shànglěngde hěnsān lún chē zhe fāng róng tǎnsuō zhe jǐng liù liù liù liù zài xíng rén dào shàng luàn zhuǎnxiàng shì rěn zhe yīpāo niàohóng zōng de yáng tóngyòu liǎng hái yòu qīng cháng de jiāo hóng xiǎo diǎn diǎn diǎnzhěng de shù xiǎn líng lóng qīng qiǎo láidōng tiān de gān jìng zhī de yàng dàn huáng huī de dàn báitóu shàng de tiān què shì bái zhōng hēihēi chén chén desuī rán guò xià liǎng sān diǎn zhōng shí fēn
   liàng diàn chē shǐ guò miàn wāi wāi xié xiésān děng chē chuāng què chuō chū lái kǔn bái yáng huā héng héng huā fàn jiào zuò bái yáng huā de zhǒng yín bái de xiǎo róng gūdūyuǎn wàng zhexiàng zhī shàng de cán xuě
   jīn nián xuě bié shǎo cóng yíng zhū mǎi liǎo jiàn jiù cóng lái méi yòu xià guò yíng zhū shì yīn wéi zhí tiān méi yòu nián de shēn de nǎo de yuán mào liè zuò yàng pǐnsuǒ dào gōng qián jiù mǎi liǎo jiànxiǎng zhe dōng tiān yòu shí hòu hái dàngzuò chuān zài jiā yào fáng zuò shì tóng xué jiè shào de mèi gèdōu shì zài xué xiào dào chū zhōng jiù méi wǎng xià niàn liǎozài jiā xián zhe dāyìng zhǎo shìyīn wéi chéng tàichàrǎng rǎng liǎo hǎo xiē shí liǎo méi zhǎo zhexiàn zài yòu liǎo zhè shì xīn hái yòu diǎn kuài huó shuōjiù shì gěi jiè shào de shì hái yuàn shuō yàng de rénnéng zuò shénme shìwài tóu rén yòu huàixiǎo jiě yòu qīng chǔ héng héng shǎo xiàn shì liǎo dāng rán shì zàn chéng héng héng gēn běn yíng zhū huó zài shì shàng jiù zàn chéngér sūn tài duō liǎo dìng zàn chéng shì dǎo jiā zài miàn zhe sūn 'érbùwèi bié dejiù wèile nào bié niǔbiǎo shì suī rán yǎng huó liǎo bèi hái shì yòu de de jiàn
   měi tiān yíng zhū shàng gōngzǒng shì liù chū lái demíng zhī méi yòu zhī dào de guò shì zhuāng lóng zuò yīn wéi méi shuō chuānhái shì néng guǐ guǐ suì suìyíng zhū duì zhè jiā tíng de xuān de guò shēn fèn wèizhǒng zhǒng jìn běn lái zhǐ yòu tǎo yàn shì zhēn de cóng jiā chū láizǒu dào shàng de shí hòujué fēi cháng miǎo xiǎozhǐ shì jiǎn dān de qióng hái shí hòu què yòu lìng yòu zhǒng nán kān zhī dào miànduì qīn péng yǒu zǒng shì zhè yàng shuō:“ zuò shì fāng shì wài guó rén kāi de bāng men fān liàn liàn yīng wén hǎolǎo dài zài jiā diǎn yīng wén quán yào wàng liǎo men hái yòu ràng xué zhe xiǎng zhe dǎo hái zhí 。”
   lái dào měi yào fángmén kǒu shàng liǎo tiě mén miàn de mén shàng tiē zhe zhǐ tiáo:“ yíng shí jiānshàng jiǔ shí zhì shí shíxià sān shí zhì liù shí。” zhù rén shì yóu tài rén liǎng dùn fàn yào cóng shí diǎn chī dào sān diǎn shì yīn wéi xiàn zài zuò shēng kào mén shìyíng zhū cóng tiě tiáo wàng jìn yào fáng miàn de guà zhōngzhèng zhǐ zhe sān diǎnzhù rén hái méi lái zài mén kǒu kàn zhōngfǎng jué bèi hòu yòu réntiào xià liǎo jiǎo chē chē tuī shàng rén hángdào lái dāng shì diàn zhùdài yào huí tóu kànrán 'ér jué zhè rén zhèng zài kàn ér qiě jīng kàn liǎo jiǔ liǎofǎng shì hěn gāo deshì degāng cái hǎo xiàng yòu zhè yàng de rén zhe xíng chē zǒu zhe de zǒude xiāng dāng kuàiyīn wéi lěngér qiě xīn fán shì zài kuài kuài guò xíng chēdāng rán shì yòu xīn bié màngāng cái méi zhù xiàng héng zǒu liǎo liǎng zài chuāng gēn qiánchú chuāng de yòu diǎn fǎn guāngkàn jiàn de múyàng kàn jiàn rén jiā kàn zhōng liǎo shénme jiǎn zhí chuān xiàng yàng shì cháng cháng de shēn xiōngpú zhǎi zhǎi zài zhōng jiān lóng é dàn liǎné jiǎo shàng yóu yóu dehuáng huáng desāi shàng xiàn chū dàn hóng de bàn yuán juànyuán juàn de xīnquè shì xuě bái de tài hǎo liǎojiǎn zhí xiāng
   liǎng shǒu chā zài dài fēn míng jué bèi hòu yòu rén zhe xíng chē zhàn zài shí zài lěngliǎng réndōu shì shī chéng yún guǒ shì lóng shì liǎng zhāng huà shàng dezòng rán liǎng huà juàn zài hái shì liǎng zhāng huà shàng de guī
   dòng dòngxiàng chú chuāng wàng bàn shǎng rán xiànchú chuāng cǎi zhǐ luò zhù de zhāng guǎng gàoshì huā liǔ shèng yào de guǎng gàojiǎn chū rénxiào chuānzhuó yóu yǒng dōng tiān zǎo de shēn yòu diǎn liǎokàn dào dàn hóng de tuǐ xiǎo tuǐgèng jué yíng zhū liǎn hóng láiyòu wǎng héng zǒu liǎo liǎng dào yào fáng mén kǒuxīn hèn yào fáng lǎo bǎn dào xiàn zài hái láihài zhàn zài lěng fēng jiù xiàng yòu xīn gēn rén jiā dōu shìdeyòu méi shuō míng tóu chū wēi wēi chū hànfǎng gēn gēn tóu dōukě shǔdé qīng
   zhù rén liǎo jiǎo chē lái liǎo tài tài zuò liǎo huáng bāo chēyíng zhū ràng zài biān men kāi liǎo suǒ tóng jìn zhè cái xiàng chú chuāng wài miàn suō liǎo yǎn rén jīng zài liǎolǎo bǎn wān yāo suǒ jiǎo chēlǎo bǎn niàn gěi liǎo zhōng guó diàn jiā de diàn huà hào jiào guò yào fáng 'àn hūn hūn de yàng lěngde cuō shǒu cuō jiǎoquè yòu zhǒng qīng xīn 'àifāng zhuān sān huán zhe de chúpíng píng guàn guànshǎn zhe wēi guāng guì dǐng duī zhe yào shuǐ mián huā de bái shēn lán zhǐ zhèng zhōng lìng yòu xiǎo chúfàng zhe huà zhuāng pǐnshù xiǎo xiǎo de guǎng gào piànzuǒ yòu huà liǎo shuǐ de hóng zuǐ chúnlán yǎn fān fēi de jié máo chú qián miàn zhe bái cháng gān bàng chèngshì tóng huà de shì jièér qiě shì tōng guò liǎo xué de xīn shì tóng huà,《 xiǎo diǎn de shì lèi de
   gāo gāo zài shàng de guà zhōnghēi kuàng xiāng zhe bái liǎnjiù suī jiù liǎo jué lǎo,“ de shì qīng qīng bái bái gān gān jìng jìng de biǎo miàn shàng de rén shēngméi yòu diǎn rén shì shàng de jiū fēn
   yíng zhū zhe diàn huà miàn kàn zhexīn hěn kuài jiā shì tài liǎng yàng liǎodài hǎo diǎn dehái shì zhè xiē xiāng gān de rénhái yòu gāng cái rén héng héng zhēn dekàn zhōng liǎo diǎn dōng tiān de chuān zhè yàng chuài chuàilěi lěi duī
   diàn huà tōng jìn lái liǎomǎi liǎo liǎng guǎn gāoyīn wéi shì zhōng guó tài tàilǎo bǎn niàn bìng shàng qián zhāo dàiyíng zhū bāozā liǎo huò yòu shōu qián kuò shēng jué zhēn luòlěng…… zhěng dòng fān cuì de shì fēi cháng xīn xiān
   zài bàng chèng shàngbàng liǎo bàngzǒu chū liǎoyíng miàn zhèng yòu rén jìn láibàng chèng de shù chǐ hái zài duó duóshàng xià yáo dòngyíng zhū de xīn chóngchóng tiào zhe héng héng jiù shì zhè rén gāo chuānzhuó zhuāng shì shuō shàng lái shénme fāng yòu diǎn shàng děngyuán liǎnhòu zuǐ chúnlüè yòu liǎng dài zhe gāng biān de yǎn jìngàn chì de liǎn shànggāng yìng chéng liǎo huī bái yíng zhū hěn shī wàngrán 'ér què shí zhī dàojiù shì mén kǒu tíng zhe liàng jiǎo chēgāng cái shì yàng gǎn de dào xiàn zài cái zhī dàoyòu duō me gǎn
   kàn kàn dāo piànyòu kàn kàn lǎo bǎn niànzhèng liǎo huì rán jiào liǎo chū lái dào:“ rèn de ?” zài wàng wàng lǎo bǎnyòu shuō
  “ shì de shì de。” shēng shuō yīng wénsuī rán kǒu yīn hěn huàishuō kuài jiù chōng guò liǎolǎo bǎn niàn dào:“ shì de shì deshì máo xiān shēngkàn fáng men pèng jiàn de héng héng dào:“ héng héng men gāng dào shàng hǎi lái de shí hòu shì lín bái tài tài hǎo ?” lǎo bǎn niàn dào:“ hǎo de。” shì 'ǎi pàng shēn cáiduǎn liǎngān zào de huáng hóng yān zhī duǎn gāo gāo de shì de xiǎo zuǐ shì méi yòu zuǐ chúnxiào lái běn jiù hěn miǎnqiǎngér qiě xiàn zài yuàn táonàn dào shàng hǎi de qíng xíngyīn wéi liǎng nòng dào liǎo táo de zhí zhào suàn yóu tài rén liǎo máo xiān shēng piān piān wèn dào:“ men xiàn zài zhǎo dào liǎo fáng zài
   yòng zhe zhù dào hóng kǒu ?” lín bái tài tài yòu xiào liǎo xiàohán dào
  “ shì de shì de。” miàn chū 'ān de shén yǎn kàn zhàng lín bái xiān shēng shì shēng xiǎng hēi méi yǎn de xiǎo nán mǎn liǎn qīng cháxiàng měi guó diàn yǐng de 'è gùn què shì mǎn zài de yàng liǎo fèn bào zhǐzuò zài bàng chèng qián miàn de zhāng téng shàng bàng chèng de shù chǐ hái zài 'ér shàng xià qīng qīng zhèn dàng lín bái xiān shēng shùn shǒu jiù bān píng liǎo
   lín bái tài tài shàn zhe liǎo dāo piàn chū lái gěi máo xiān shēng kànmáo yào qiú mǎi liǎo yòu wèn bài 'ěr jiàn shēn xiàn zài shì shénme jià qiándào:“ yòu péng yǒumài liǎo liǎng píng gěi hái yòu píng yào chū shǒujiào tīng tīng shì jià。” lín bái tài tài zhuǎn wèn lín bái xiān shēngmáo yào qiú yòu dào:“ men shì xīn bān dào de mezhè fānghěn hǎo de fāng。” lín bái tài tài dào
  “ shì de duàn hái hǎo。” máo yào qiú dào:“ měi tiān dōuyào jīng guò zhè de。” xià kàn kànyǎn guāng dài dào yíng zhū shēn shàngzhè hái shì xiào dào,“ zhēn qīng jìng men zhè míng tiān lái men gōng zuò。” lín bái tài tài xiào liǎo lái dào:“ yòu zhè yàng de shì me kāi zhe hěn de héng héng shì me men mài de shì zhǒng de dēng tóng dēng pào,? shēng fēi cháng hǎo,?” máo yào qiú xiào dào:“ xiàn zài zhè shí hòukào zhe pán diàn shì xíng de liǎo hái kuī rén hái huó dòngshí cháng wài miàn páo páozuì jìn yòu hǎo jiǔ méi chū lái liǎoshēng liǎo yīcháng bìng shēng jiào měi tiān bàng bàng。”
   zǒu dào bàng chèng qián miàngànliàn shuō shēngduì ”, lín bái xiān shēng zhǐ nuó kāi de téng máo yào qiú zài bàng chèng shànggāo 'ér zhí de bèi yǐngxiǎn xiàng kào de hái nǎo hòu de yīzuǒtóufā wēi wēi qiáo shuāng shǒu fàng zài chènggǎn shàngdài zhe de shǒu tàoshǒu tào hěn xīnguāng jié de huáng xióng zhǎng shìdeshǐ rén xiǎng tóng huà de shòu shuō:“ zěn me de men zhè zhǒng lǎo shì de bàng chèng……” yòu kàn liǎo yíng zhū yǎn lín bái tài tài biàn xiàng yíng zhū dào:“ bāng bàng bàng。” yíng zhū bǎi zhe mǎn liǎn de yuàn zǒu liǎo guò lái huá niǔ gěi dào jūn héng de fāngmáo yào qiú dào:“ xiè xiè!” hěn kuài dào shàng liǎo bāo dāo jiù yào zǒu liǎoyíng zhū xīn gēn běn jiù méi kàn qīng chǔ shì bàng lín bái tài tài yǎn wèn dào:“ duō shǎo?” dào
  “ bǎi sān shí 。” zǒu liǎo zhī hòuyòu guò liǎo xiē shí hòuyíng zhū chéng rén liú xīnzài kàn liǎo kànguǒ zhēn shì bǎi sān shí bàng yòu yòu diǎn shī wàng
   rán 'ér hòu tiān tiān lái liǎozǒng shì zǒu guò jiù jìn lái bàng bàngkàn zhe zhè yàng tóu nǎo de nán hànzhè yàng guān xīn de jiàn kāngyíng zhū rěn zhù yào xiàoměi dōuyào bāng zhe bàng dài zhe xiàoyòu diǎn xián fán jiào zěn yàng bàng shuō:“ nuòzhè yàng。” dāyìng zhezhǐ kàn zhe de liǎnshǐ zhōng méi xué huì
   yòu tiān wèn liǎo:“ guì xìng?” yíng zhū dào:“ xìng kuāng。” máo yào qiú dào
  “ kuāng xiǎo jiězhēn shì guò fán 。” yíng zhū yáo yáo tóu xiào dào
  “ zhè yòu shénme ?” yào qiú dào:“ zhēn de héng héng zhè yàng máng!” yíng zhū dào
  “ hái hǎo。” yào qiú dào:“ men shì diǎn dǎyàng?” yíng zhū dào:“ liù diǎn。” yào qiú dào:“ tài wǎn liǎo bài tiān qǐng kàn diàn yǐng hǎo me?” yíng zhū dàn yáo yáo tóuxiào liǎo xiào zhàn zài gēn qiánjiù xiàng zhè rén shì tòu míng de zhí kàn tōng liǎo wàng qiān méi yòu rén yān héng héng yǎn jīng yòu zhè yàng de zhǒng huāng de shén
   lǎo bǎn niàn cóng pèi yào de xiǎo fáng jiān chū lái liǎokàn jiàn men liǎng rén zhe guìdōushì bào zhe gēbozhǒu wān zhe tóu kàn miàn de bǎi shèyíng zhū lěngde tiào jiǎomáo yào qiú dào:“ yòu hǎo diǎn de huà zhuāng pǐn me?” lǎo bǎn niàn dào:“ zhè biān zhè biān。” yào qiú tiǎo liǎo yān zhī fěnlǎo bǎn niàn xiào dào:“ sòng de péng yǒu?” yào qiú zhèng dào:“ shì de
   měi tiān gěi kuāng xiǎo jiě duō fánshí zài duì hěn xiǎng sòng diǎn dōng zhēn zhèng diǎn xiǎo 。” yíng qiú máng dào:“ zhēn de yào。”
   lín bái tài tài xiào zhe shuō tài liǎoquè hěn hěn suàn liǎo sān bèi de jià qiányíng zhū yòng de shì zhǒng liè zhì de kǒu hóngyóu de shēn hóng héng héng xiàn zài měi tiān zuǐ chún chá hěn hóng liǎo héng héng zhǐ zhù dào quē shǎo kǒu hóng zhè diǎnyīn gěi lìng wài mǎi liǎo bié deyíng zhū zài sān tuī xièzhuī dào mén kǒu dìng yào hái gěi zài mén wài miàn běi fēng zhàn zhe shēng lùndào:“ méi yòu zhè yàng de dào de huí yào shēng liǎozhè yàng suàn shénme ?” yào qiú shì néng yán shàn biàn de shuō:“ kuāng xiǎo jiě zhè yàng zhēn nán wéi qíng de liǎosòng zhè me diǎn diǎn dōng zài jīng shì hěn nán wéi qíng liǎo jiào zěn me hǎo shōu huí láiér qiě dài huí yòu méi yòu shénme yòng chùmǎi jīng mǎi liǎonán dào tuì gěi lín bái tài tài?” yíng zhū zhǐ shì fān lái shuō:“ zhēn de yào shēng liǎo!” yào qiú tīng zhezhè huà de kǒu jīng shì jìn jiāo dǎo gāo xīng lái liǎo hái shì shùn cóng liǎo liǎo huí liǎo
   yòu tàng dào men yào fáng láiyíng zhū zài dài xún zhǎo zhāng jiù de piào shì mín zhèng tāo liǎo chū lái bèi yào qiú qiǎng liǎo zài shǒu zhōng guān kànyíng zhū lián máng duó zhǐ lái kàn dào zhāng pài zhàohái yòunián língshí jiǔ suì”。 yíng zhū dào:“ xiàng guǐzhè zhāng zhào piàn!” yào qiú xiào xiàodào:“ shì pāi hǎo。” zài guì tái shàngxián xián dào:“ kuāng xiǎo jiě shí tóng péng yǒu dào gōng yuán pāi zhào gāo xīng ?” yíng zhū dào:“ zhè me lěng de tiānshuí dào gōng yuán ?” yào qiú dào:“ shì de rán jiā pāi fáng jiān guāng xiàn dǎo shì hěn hǎo de guò tóng kuāng xiǎo jiě shú qǐng jiù qǐng zài jiā hǎo xiàng tài suí biàn duì kuāng xiǎo jiěshí zài shì fēi cháng zūn zhòng dexiàn zài wài miàn xiàng kuāng xiǎo jiě zhè yàng de rénshí zài hěn shǎo……” yíng zhū zhe tóushǒu zhí zhe shì mín zhèng zhǐ běn lái sài zhe zhāng qián piào hěn xiǎo xīn shǒu shēn jìn zhòu de chāo piào tān píng liǎo dào shàng jiǎogài méi zhāng pài zhàoyào qiú wàng liǎo bàn shǎngdào:“ zhè shì zhēn hǎo héng héng zhēn de shí tóng pāi zhào!” yíng zhū què yuàn ràng jué pāi hǎo diǎn de zhào piàn xiào dào:“ shì shàng zhào de
   guò tiān dài lái gěi kàn jiā yòu zhāng zhào pái zhàn zhe rénjiù pāi dǐng huài!” hái méi kàn jiàn bàn guò bàn hǎo kàn de shí hòu de què hěn hǎo kàn dezhè rén zǒng jué de zhōng shēn jiàn yòu guān shì yào zhī dàoshī shì duō de sǔn shī
   yào qiú dào:“ hǎo de dìng yào gěi kàn de dìng yào dài lái de !” què yòu duō fāng liú nánxiào dào:“ tiē zài zhàoxiàng shàng qián zhe duō de zhàoxiàng chū láijiā rén kàn zhehuá kǒu ?” yào qiú dào:“ tōu tōu xià lái hǎo liǎo。” zài sān dīng zhǔduì zhè zhāng zhào piàn biǎo shì zuì de xīng fǎng yǎn qián zhè rén dǎo hái shì yàoyíng zhū gǎn dào zhǒng xiǎo hái de xīng fèn 'èr tiāndàngzhēn zhào piàn tōu liǎo chū lái zài shǒu zhèng zhòng kàn zhezhào de dìng jīng hán xiàozān zhe juàn huādǐng zhe duàn jié xiàng dài chuàixiào dào:“ sòng gěi liǎo!” yíng zhū yòu liǎodào:“ zěn me yòu shì rén de zhào piànzhēn de xíng zhēn de hái !”
   zhēng zhí zhe kěn fàng sōngyòu zhuī zhuī dào mén wàimén qián guò liàng bāo chēkào bèi shàng chā liǎo hóng máo zhǒulěng fēng piāo yáo zheguò liǎo
   lóng dōng de xià yīn wéi zhè shì jiè tài 'àn dàn liǎo diǎn diǎn yán jiù xiǎn chì luǒ luǒ defènwài xiān yànlái lái wǎng wǎng de nán lǎoshàoyòu duō chuān liǎo lán zhào páomíng liàng yào yǎn dehán chěn chěn fěn de lán lóu tóu de shuǐ guǎn shàng shuǐ chéng bīngguà xià lái xiàng dīng xiāng xià rén tiǎo liǎo dān guāng zhe tóu shǒu zài biǎn dān shàng shǒu suō zài mián 'ǎo xiù liǎng xiù wān wān deliǎng cháng tǒngshǐ rén xiǎng dào shí huī yǎn deléi de guì héng héng yíng zhū yīn wéi yòu lǎo tóng xué zài yuàn zuò shìsuǒ yòu huì kàn dào hěn duō de huà héng héng xiāng xià rén xiǎo xiǎo páo zhedōng zhāng wàngmǎn miàn xiào róng jué fēi cháng jǐng shìdechuān guò liǎo gěi kàn zheshàng hǎi chéng biàn xīn xiào láijiē lián liàng jiǎo chē chē dedōu zhe yāosuō zhe jǐng biē zhe kǒu zài fēng zhōng zuàn guòlěng tiān de réndōu yòu diǎn huá dào shàng zǒu zhe de wān yāo bèishàng shēn shēn chū lǎo yuǎnzhǐ yòu yíng zhū jué shì rán zhàn zheyòu zhǒng lǐn lǐn de měi kào zài diàn xiàn gān shàngfēng chuī zhe cháng cháng de juǎnfàchuī gèng chánggèng cháng liǎn shàng yòu céng fěn hóng de róng guāngài shì bèi 'ài shì guāng
   yào qiú shuō:“ kuāng xiǎo jiě tài zhè liǎopéng yǒu zhī jiān sòng zhào piàn suàn shénme héng héng wàng shì dāng péng yǒu kàn dài de héng héng péng yǒu zhī jiānsòng zhào piàn zuò niàn shì hěn tōng de shì。” yíng zhū xiào dào:“ zuò niàn héng héng yòu shì cóng jiàn miàn liǎo!” yào qiú máng dào:“ shì de men guò shì cái kāi tóu shì duì měi jiē duàn dōushì zhí niàn de。” yíng zhū diào guò tóu xiào dào:“ zhēn huì shuō gēn biàn hǎohǎo zhào piàn hái 。” piān guò shēn zài diàn xiàn gān shàng lái néng gòu jué róng xiàn shǒu tào zhǐ tóu shàng liǎo de fāngrán 'ér xiàn zài gǎn dào nán shòu liǎo huān zhè hán tiān zhèn zhèn de běi fēng chuī guò láishǐ jué de jiān qiáng jié jìngxiàng zhàn zài gāo chù de shí xiàngyào qiú yòu dào:“ kuāng xiǎo jiě yòu duō huà yào gēn shuōguān de shì yòu duō yào gào guǒ shì zhè yàng de tài shí zài jiào hěn nán…… hěn nán kāi kǒu……”
   yíng zhū rán yòu diǎn lián de dìng shì duì shì duì zhè jiàn shì de lián cái kāi tóu…… jiàn yòu jié guǒ de jiù shì 'ài zhè shì nán hěn kuàng bìng cái kāi tóu de jiàn shìméi yòu duō shǎo wàngróu nèn lián de diǎn wēn qíng bùshě zhǎn duàn shěbùdéshěbùdé wèishénme rén bèi zhǐ néng yòu guǒ jià liǎo zài jiàméi shí me guān de huàxiàng xiàn zàizhè rén bìng tǎo yàn de yào jué huái zhōng de děng dài wēn nuǎn de kōng hèn de shēn tián mǎn héng héng zhēn de hèn
   yòu tuī mén zǒu jìn yào fáng liǎoyíng zhū wǎng zhāng liǎo zhāngxiàng yào qiú dào:“ yào jìn liǎo xiān zhào piàn gěi sòng qiān míng !” yào qiú dīng zhǔn dào:“ qiān liǎo míng gěi néng piàn rén de!” yíng zhū xiào dào:“ piàn shì xiàn zài yào gēn jìn lái liǎolǎo bǎn niàn kàn zhe shí zài……” yào qiú dào:“ me huí de shí hòu zài wài miàn děng 。”
   yíng zhū zhǐ shì xiàoshuō:“ kuài diǎn kuài diǎngěi !” zhào piàn dào shǒu fēi páo jìn liǎo
   dāng tiān de bàng wǎn zài yào fáng jìn pèng tóuwèn suǒ zhào piàn shuō:“ xià zhè zhāngzhēn de yòu diǎn fāng biàn shì rén de。”
   jiǎng shēng xiào jiù fàng liǎozhǐ shuō:“ me sòng huí 。”
   yíng zhū xiǎng zhe lián gěi pèng liǎo dīng yào jué rén tài shèn liǎosòng jiù ràng sòng zǒu zheyào qiú biàn dào:“ kuāng xiǎo jiě zhè rén shuō huà jiù shì zhí wàng jiàn guài duì kuāng xiǎo jiě shí zài shì fēi cháng xiàn hěn zhī dào shì pèi shàng de jiā dào xué zhǐ yòu méi zhè nài xīnzhōng xué liǎo bàn jiù chū lái zuò shìquán kào zhe diǎn cōng míngdōng chuǎng chuǎng qīn zuò de shì shuǐ diàn cái liào de shēng shì huān de xiàn zài de pán diànquán shì jīng yíng dekuāng xiǎo jiě tóng rèn shí jiǔ liǎohuì zhī dào zhè rénbié de méi shí mehái kào zhù péng yǒu yòu hěn duōshénme yàng réndōu yòujiù méi yòu jiàn guò kuāng xiǎo jiě zhè yàng de rén
   zhī dào dìng yào shuō men xiàn zài hái tán dào zhè guò yào kǎo kǎo yào děng duō shǎo shí hòu děng zhedāng rán wàng néng gòu kuài diǎn zěn me shuō huà?” yíng zhū wàng wàng wēi wēi xiàoyào qiú biàn wǎn de shǒu còu xià tóu xiào dào:“ ràng rén shuō jìn liǎo?” yíng zhū duǒ guò biān dào:“ zài zhè 'ér dān xīnzhè shàng cháng cháng pèng dào shú rén。” yào qiú dào:“ huì de。” yòu wǎn yíng qiú dào:“ zhēn deràng jiā rén zhī dào liǎo liǎo de néng xiǎng xiàng jiā de qíng xíng yòu duō ……” yào qiú lüè lüè chén liǎo huìdào:“ dāng ránxiàn zài zhè shì jièjiāo péng yǒu díquè shì yīngdāng xiǎo xīn diǎn shì guǒ zhī dào shì kào de rén zuò zuò péng yǒu méi yòu shénme guān deshì shì。”
   tiān jīng hēi liǎojiē dēng hái méi yòu diǎn shàng zhī wèishénme shàng yòu zhǒng de huáng shā shìde míng jìngxíng rén de miàn jiàn fēi cháng qīng suī rán rén kàn jiànyíng zhū hái shì ràng gòu liǎo de shǒu bìng jiān zǒuyíng zhe fēng guò lái kōng zhe de zhǐ shǒu shēn dào jìn biān de dài tāo shǒu xǐng kàn jiàn de zōng shǒu tào dòng chū zhǐ tóu jiānyīng táo shìde hóng debiàn dào:“ lěng zhè yàng hǎo hǎo de shǒu fàng zài de dài de kǒu dài de 。” shǒu fàng zài de dài guǒ rán hěn nuǎnhuo hěn tuǒ tiē píng cháng qián kàn zǒng shì cóng miàn de dài tāo de shì dài yòu diǎn líng suì qián chāoxiǎng shì dān piào yuán piào ruǎn deāng zàng dedàn zhè shǐ gǎn dào zhǒng jiā cháng de qīn duì fǎn 'ér jué 'ān xīn liǎo
   cóng tiān zhī hòu mèi men zài jiā xián tán jiù yòu shí hòu yòu zhè yàng de rén。“ zhēn tǎo yàn,” cuán méi shuō,“ tiān tiān dào diàn láilǎo bǎn shì shuō huà héng héng guò xiàng lái shuō shénme deguǐ guǐ suì suìyīn liǎolǎo bǎn niàn xiàn zài zǒng shì liǎn de huài xiàobèi hòu lái zǒng shuō nán péng yǒu héng héng xiǎng lái deběn lái shì men de lái tóu rán zěn me huì ràng zhān shàng liǎo!” èr mèi yíng fēn hàoqí wèn:“ kàn shàng yòu duō ?” yíng zhū dào:“ shuō shì 'èr shí liù…… hǎo xiàng shì héng héng shuí xiē?” sān mèi yíng huá biàn dào:“ xià huí men jiē shì tiān tiān sòng huí lái medǎo yào kàn kàn shénme yàng 。” yíng fēn xiào dào:“ zhè rén dǎo yòu hěn!”
   yíng huá dào:“ jiǎn zhí chī!” yíng zhū dào:“ zhēn shì de yào sòngshuō lái shuō zuǐ dōushuō liǎojiù shì huí diào shàng zǒu zherèn de rén kàn jiàn liǎohái ràng rén shuō liǎowèitā shòu cái fàn zhe héng héng zhī dào kào zhù kào zhù jiàn páo diào cháshénme qīn de shēng zuòde duō zěn me néng gānchú liǎo pán diànhái yòu bié de dōng jīng shǒuqián tiān gěi rén jiā jiè shào dǐng yīzhuàng fáng jiù zuàn liǎo shí wàn。” yíng fēn yóu xiào dào:“ zhēn de nuò men jiā jiù shǎo zhè yàng néng gànrén!” yíng zhū dùn shí bǎn liǎn láixuán guò shēn dào:“ tóng men shuō liǎo men yàng de chī!”
   yíng fēn máng dào:“ liǎo liǎo!” yíng zhū dào:“ men duì rén shuōjiù lián zhī dào liǎo hǎo bànhuí tóu shuōdōushì zuò shì zuò chū lái dezài ràng zhè fèn shì gěi nòng diū liǎo jiù tài yuān wǎng!…… zhè rén shuōlián zhōng xué méi zhǐ hái dāng rán xiàn zài zhè shí hòuduō shǎo xué shēng hái méi yòu fàn chī yào zhǎo dào shì hái shì zhǎo dào shìquán kàn néng nàidǐng yào jǐn de shì yòu chōng tóu héng héng shì dào hǎo xiàng……”
chuàng shì -2
   cóng yíng zhū yòu liǎo zhí shǒu biān yòu diǎn qián xiàng zǒng yào mǎi xiē huā shēng zhī lèi qǐng qǐng mèi menxiàn zài men zhī jiān yòu liǎo zhè yòu huān duì men shuōyòu men xiè lòu chū gèng yào cháng cháng mǎi liǎo chī de huí lái
   zhè tiān yòu dài liǎo zūn dàn gāo huí láituō xià lái guǒ zhù liǎo zhǐ xiá qiāoqiāo bān dào sān lóu mèi mèi men shuō:“ kàn zhēn yào mìngjiào shǎo dào diàn lái jīn tiān suǒ xìng sòng liǎo dàn gāo lái qǐng lín bái tài tài chī liǎo dǎo shì shuō hǎoyuán lái fèi liǎo fān xīn tīng men zǒng shì jiā mǎi diǎn xīn de wéi dìng dehòu lái yòu pěng liǎo tóng yàng de dàn gāo zài mén kǒu děng zhe jiào huí lái qǐng jiā de mèi mèishuō:‘ rán jiù qiàn zhōu dào liǎo。’ xiǎng xiǎng
   yào shì dìng yàozài jiē shàng chě detài xiàng yàng rén de yòu shì zhè yàng dejiǎn zhí ràng rén shuō dàn gāo dōuyào diē huài liǎo!” qiē kāi liǎo dàn gāo jiā fēn liǎoyíng huá zuǐ chī zhe rén jiā de dōng yǎn kàn zhe jiě jiě fán nǎo de miàn rónghái shì rěn zhù yào shuō:“ shí xià huí jiù gěi xià lái táishěngde lǎo shì nián chán wán!” yíng zhū dào:“ shì méi yòu shì guò zhēn gēn dào méi yòu shénme guī de fāngfǎn 'ér xiǎn xiǎo kāi tōng gēn xīn píng de jiě shì zuǒ shuō yòu shuō de huà lái duō shuō guò ?”
   dàn gāo jiā zhe céng céng hóng de guǒ jiànglěng 'ér tián bèi guò shēn miàn xiàng chuāng wài zhe kuài màn màn chī zhexīn jìng liǎo xià láiyòu yòu zhǒng bēi 'āi shí jué liè zhè wèn cháng shì shí shí xiǎng dào dexiàn zài shàng dāo liǎng duànzhè shuō shì guān tòng yǎng jiù shì xīn jiǔ jiǔ cún zhe hěn de chóu chàngméi yòu míng mùdìděng děng zhè cái kāi tóu desuǒ xìng děng zhǎngdà liǎo shí hòu shā liǎo shì yīng xióng de shìjiù suàn wèijiā tíng shēng yòu míng xiàn zài mewěi shì bái wěi liǎo
   jiù nián yòu sòng sòng péng yǒu dōng fǎng shì shèng dàn jié huò shì yáng nián jiào shìdàng shì men rèn shí de shí hòu jīng zài yáng nián zhī hòu liǎo
   yíng zhū shā juàn tángquán tuì liǎo huí
   xiàng lín bái tài tài tīng liǎo máo yào qiú de zhù zhǐqīn sòng de jiù zhù zài yào qiú shāngháng hòu miàn de táng cāizháo fàn hòu huì zài jiā de jiǎn shí hòu sòng zài lóu xià wèn máo xiān shēnglóu xià shuō zhù zài 'èr lóu yuē shì sān fáng shàng lóu lǎo gào máo xiān shēng chū liǎoqǐng jìn zuò shuō liǎo shì xiǎng kàn kàn de shēng huó qíng xíngjiù jìn liǎo shì quán zhái zuì jiǎng jiū de jiān fángsuī rán xiāng dāng hái shì xiǎn zhěng tào de shēn fēi chuáng guì shū zhuāng táinán xìng huà dezhǐ shì tài suí biànzōng máo róng shā shàng méi zhào tàomǎn shì hén shuǐ yíng zhū méi hǎo duō kàn dài lái de fàng zài zhèng zhōng de yuán tái shàngzhù dào tái miàn de suì liǎo liè xià liǎo zhāng míng xīng zhào piàn wèn lǎo :“ máo xiān shēng xiàn zài zài qián miàn diàn ?” lǎo dào:“ huì zài diàn dediàn zhí yào guān dào nián chū 。” yíng zhū kǎo zhexīn nián dào rén jiā jiā láisuī rán xiǎo jiě men yòng zhe shǎng qiánjìn lái shàng hǎi de fēng gǎi liǎoxiǎo jiě jiā yòu gěi shǎng qián de liǎo shì zhè lǎo dǎo shèn jiào de yàng sòng xià hái shuō:“ xiǎo jiě yòu kōng lái wánmáo xiān shēng jiā rén zhù zài huān rén zhù zài wài miànkuī péng yǒu duō rán lěng qīng hěn。” yíng zhū zǒu dào shàngkàn kàn pán diànshàng zhe huáng de pái ménèr céng lóu liù bái chuāngkàn zhe xiàng qīng hóng fāng de chuāng língzài dōng tiān hòu wēi ruò de tài yáng xīn 'ài xīn yòu shí liǎo duō
   yào qiú 'èr tiān yòu dài liǎo lái zhe shōu xià yòu gěi sòng liǎo huí liǎo hái shì liǎo dexiàn zài zài qīn qián liǎo xīn shì qīn páiháng shí men jiā xiāng de guīju,“ shí shàoyexián hǎo tīngzhào chēng zuòquán shàoye”, shàonǎi nǎi jiù shìquán shàonǎi nǎi”。 quán shàonǎi nǎi nián hái dào shíyīn wéi yōu chóu láo kàn shàng xiàng dàn bái yǎn jīng de xiǎo tīng liǎo de huàshí fēn dān yōuyòu chóu zhè rén lái zhèngyòu chóu mén xiāngchà tài yuǎnlǎo tài lǎo tài tài gēn qián tōng guò yòu chóu zhè yàng de huì cuò guò liǎo jiāng lái yào 'ào huǐméi nài zhǐ zhú chá sān wèn yǎn zhēng zhēng wàng zhe yíng zhūmèi mèi men bāng zhe xiàng tóng xué qún zhōng tīng xiàn yòu péng yǒu de cóng qián zài zhōng xué máo yào qiú tóng guò xuézhī dào qīn díquè shì kāi zhe shuǐ diàn cái liào diànyòu jiā fēn diàn hěn néng gānyòu liǎo zhè shēn fèn zhèng jiādōu fàng liǎo xīnyíng zhū jiàn qīn jìng shì qiān kěn wàn kěn de yàng fǎn 'ér 'àn 'àn jīng xià láifǎng zuàn jìn liǎo de juàn tàolài diào liǎo
   máo yào qiú tóng chū liǎo xīng kàn liǎo yīcháng diàn yǐng zhī hòu kěn zài wài miàn chī wǎn fànkǒng huí lái wǎn liǎo yào wèn děng xià bài tiānyòu yuē míng tiān xià liǎo bān zài jìn fēimíng tiān shì de shēng gào :“ jiā yòu shì。” chán liǎo bàn tiāndàn hái shì dāyìng liǎo duì bié rén zǒng shì qiēdōu tuī zài máo yào qiú jīng rén de zhì kǒu cái shàng:“ zhī dào de huà yòu me duōduì shuōjiǎn zhí shì bái shuō méi yòu !”
   jiǎng hǎo liǎo dào yào fáng lái jiē shì tiān xià yào fáng lái liǎo rénxiàng lín bái tài tài shuō:“ duì yòu máo yào qiúqǐng wèn shì cháng cháng dào zhè 'ér lái dào chù xún shuō yào de shì dào chù jiǎngài héng héng yào de péng yǒu men píng píng zhè !” lín bái tài tài dèng yǎn wàng zhe zhuǎn wèn yíng zhū:“ shénme yào shénme?” yíng zhū zhàn zài lín bái tài tài shēn hòuxiǎo shēng dào:“ xiǎo shì shénme rén。” rén míng zhī lín bái tài tài dǒng huàzhǐ guǎn tāo tāo jué shuō xià dào:“ zhè wèi tài tài tóng rèn shí de yào men zhī dào máo jiā zhè rén shì jīn tiān shén jīng bìng shìde píng kōng chōng lái jiǎng rén jiā huài huàshí zài shìshì dào jīn héng héng cóng xiàn shǒu lóng chōu chū shǒu cōng cōng dǒu liǎo dǒucāng jiān què shǒu lóng còu dào jiān kāi liǎo kāibēizhe liàng kàn qīng shì liǎo dào:“ gēn shì chǎng rèn shí deyào zhèng shì jié hūn qīn shì dāyìng de me shuō hǎo liǎo xiān liǎo fáng tóng jiā yòu qīn dài mán zhejiù zhù zài diàn de hòu miàn jīng yòu liǎng nián liǎomàn màn de jiù biàn liǎo xīn qián huí jiā láitiān tiān tóng chǎohòu lái méi shuō:‘ zǒu kāi jiù zǒu kāi!’ bān liǎo chū lái shìzhǐ yào yòu diǎn bàn hái shì qíng yuàn huí dào chǎng de tuō liǎo liǎng yuèshí zài nòng luò liǎokàn yàng néng chū lái liǎodàn rán xiàn yòu xiǎo jiǎn liǎotóng yòu liǎo hái zhè shì yòu liǎng yàngsuǒ hái shì yào zhǎo héng héng zhǎo yòu jiàn dào héng héng hóu lónghěn róng shī liǎo kòng zhìxiǎn xiàng xià děng rényuè shuō yuè gāo shēng rán xià gěng zhù liǎo shí shǒu lóng dǎng zhe liǎn tóu zuǒ yòu yáo zhemiàn jiá 'āi zài shǒu bèi shàng hàn zhāng 'āo liǎn shū gāo gāo dexiǎo shàn shìde zhǎn kāi zài liǎn de zhōugèng xiǎn liǎn bèi liàng zhàn zheyíng zhū zhǐ kàn jiàn 'ǎi xiǎo de hēi yǐngchuānzhuó káng zhe jiān bǎngliǎng bìn de lòu chū de tiān guāngyíng zhū de gǎn jué shì huáng kǒngzhǐ xiǎng shēn zhē zhù ràng rén kàn jiàn zhù zhù máo yào qiúrén jiā xiàn zài gèng yòu shuō liǎo qīn yào chū lái:“ zhè yàng de rén zěn me xíng?” zhēng qiú jiā de jiànzài xīn de bàng biān rén shuō:“ kàn hǎo!”
   zhè shí hòu lín bái xiān shēng fàng xià bào zhǐ zǒu guò lái liǎo liǎng zhòu méi jiāo huàn liǎo guó huà lín bái tài tài hěn yán zhòng wèn yíng zhū:“ zhǎo shuízěn me zhǎo dào zhè 'ér lái liǎo?” yíng zhū niè dào:“ zhǎo máo xiān shēng。”
   rén rán zhuǎn guò lái xiàng zhe yíng zhū shēng dào:“ zhè wèi xiǎo jiě dài jiǎng gěi wài guó rén tīng shí kàn jiàn dài huà héng héng shì xiàn zài hái hǎn shí zài shì tóng jīng dào liǎo zhè liǎo jiào méi yòu bàn liǎo rán de huàzhè zhǒng rén yào méi liáng xīn dezhēn dǒng wèishénmeyòu de rén hái huì shàng de dāng jīng yòu liǎo bān chū lái méi liǎng tiān nòng liǎo péng yǒu zài fáng jiān jiù zhuō jiānjiù suàn shì méi gēn guān nào zǒng yòu nào de guò xiàn zài yào gēn nào liǎowèile de hái néng zài gēn nào liǎo héng héng rén jiù shì zhè diǎn !”
   lín bái tài tài dào:“ zhè xíngdào rén jiā zhè 'ér lái de suàn shénme jiào zǒu!” yíng zhū zhǐ shuō dào:“ xiàn zài hái shì zǒu wài guó rén dāyìng liǎo!” rén dào:“ shì běn lái yào zǒu liǎo héng héng jiā jiǎng láidōu shì rèn shí de de hǎo…… huà dìng yào gěi dài dào de rán hái yào lái。” hái zài yǎn lèi lín bái tài tài shǒu fàng zài jiān bǎng shàng zhèn tuī bàn yòng qiáng bàn quàn dǎo zheshuō:“ hǎo liǎohǎo liǎoxiàn zài ō ō!” lín bái xiān shēng wéi rén kāi liǎo ménràng chū
   lín bái tài tài wèn yíng zhū dào:“ shì máo xiān shēng de me?” yíng zhū dào
  “ 。” men liǎ yòu shuō liǎo guó huà lín bái tài tài biàn chén xià liǎn lái xiàng yíng zhū dào:“ zhè tài guò fēn liǎonòng rén lái de zhī dào men shì zěn me huí shì!” yíng zhū yào biàn bái chā jìn zuǐ huá luò shuō xià dào:“ héng héng gēn suí biàn shuō huà shì deràng mǎi diǎn dōng sòng gěi shì deǒu 'ěr gēn chū liǎng tàngzài men kàn lái shì hěn píng cháng guò zhī dào men men dāng zhuāng shìyóu jiā shì hěn jiù shì dejiǎng lái zhè máo xiān shēng shì cóng men zhè 'ér rèn shí de men néng zhè rèn!” yíng zhū hóng zhe liǎn dào:“ méi gēn chū guò héng héng lín bái tài tài dào:“ hěn hǎojīn tiān wǎn shàng yào sòng huí me?”
   yíng zhū dào:“ zǒng zài wài miàn děng zhe de……” lín bái tài tài dào:“ diàn huà gěi jiù gào zhè huí shìgào rèn wéi shì hěn de yuàn zài kàn jiàn 。”
   yíng zhū zhè shí hòu chè jué qiē de cuò dōuzài zhè biān qiē de dōuzài rén jiā biān fēi cháng cóng diàn huàméi yòu biǎo guǐ shēng qìn liǎo qìntīng tīng hái shì méi yòu diǎn shēng yīntái tóu kàn dào miàn de pèi yào de xiǎo fáng jiāntài yáng guāng shè jìn láiyáng guāng fēi zhe dàn lán de huī chén tóng chén mèngbiàn zài dāng shí shì huǎng hěnzhū chú shàng de yào píng zhōng lòu dǒuxiǎo tiān píng chèngkàn zài yǎn dōuhǎo xiàng yòu céng …… diàn huà tǒng hái shì chén
   zhī wèishénme lái wǎngshí shí xiàng shì biézǒng jué cháng jiǔjiù yào fēn shǒu liǎo xiǎo shí hòu yòu zhāng liú shēng piānzǐshí cháng jiē lián tīng biàn deshì qín zòu deyáng guān sān diébēng bēng dexiǎo xiǎo de diào zài sān chóngfùquè shì qiān cháng guà …… yào fáng de téng tuō guò biān zhe féi zào xiāngténg de shǒutài yáng de yǐng zhào dào xiāng shàngwān wān de téng tiáo de yǐng xiàng sān qióng ménchóngchóng dié dié wàng jìn dǎo xiàng shì guò guānbàng biān lìng yòu xiē zhī zhī zhí shù de yǐng xiàng shān lánsuī rán kàn jiàn yáng liǔzài dàn dàn de guāng xiǎng xiàngbiān chéng de fēng jǐngyòu liǎng liǎo bàn biān de liǔ shùzài guò lián zhè diǎn qīng cāng méi yòu liǎozǒu liǎng yòu huí lái huí tóushì shàng néng yòu qīn rén ér zhè shì zhōng guó rén de biégān cháng cùn duàn de shí hòu hái jìng jiǔ jiàn xíngzuò wàn zūn shēng ”,“ jiě”, xiàng shì dàn dàn de…… yíng zhū zhāngyáng guān sān diéde chàngpiānbèi nòng liú shēng huài liǎo xiǎo shí hòu fēi cháng wán liè shì wèile zhè jiàn shì dǎo shì zhí hěn nán shòuchàngpiān chàng dào fāngdiào zhī wài jiù yòu dèng dèng de shēngzhí kòu dào rén xīn shàng de zhǒng tòng chǔhòu lái zài zhuāng diàn yǐng de pèi yīn cháng cháng tīng dàoyáng guān sān dié》, méi yòu dèng dèngfǎn 'ér jué shǎo liǎo xiē shénmeyíng zhū yuán shì duō chóu shàn gǎn de rénzhǐ yīn shì hái chū shì de shí hòu hěn jiāo guì xià de yòu dōushì mèi mèiméi néng duó chǒng desuǒ dào suì wéi zhǐshì bèi guàn huài liǎo derén men zūn zhòng de gǎn qíng jiù yòu gǎn qíngyòu děng dào yòu liǎo jiā shuídōu dāng dōng liǎoyóu shēng miè jiù méi me duō huā tóu liǎodāi dāi zhǎngdàcháng dào zhè me liǎogāo sāi shàng hóng pēn pēnjiǎn zhí yòu diǎn chǔn
   jiā duì shì méi yòu 'ēn qíng yán dewài miàn de nán de diǎn 'ēn qíngyòu jiào rén chéng shòu néng chéng shòuduàn liǎo de hǎo shìshì shàng néng yòu qīn rén
   diàn huà fàng huí yuán chù liǎo huìzài láigāng cái shǒu de fāng zuǐ pēn dào de fāng jīng níng zhe hàn shuǐtiān hái shì zhè yàng lěng
   ěr miàn hái shì
   lín bái tài tài wèn dào:“ tōng?” diǎn diǎn tóuwēi xiào dào:“ xiàn zài de diàn huà jiù shì zhè yàng!” lín bái tài tài dào:“ zhè yàng běn lái yòu liǎng píng dōng yào sòng dào fāng wǎn xiē diǎn zhōng jiù huí lái liǎoděng lái jiē huì tóng shuō huà de。” yíng zhū sòng huò fāng suī shèn yuǎn shì zǒu zǒu lái dedào jiā jīng liù diǎn duō liǎocóng hòu mén jìn jīng guò chú fáng qīn zài shāo càimáng tóu sàn deyíng zhū dào
  “ zěn me méi rén bāng máng?” quán shàonǎi nǎi cāng bái zhí de xiǎo hóu lóng hóu lóngzài gāo xiē shì zhā zhāguǐ guǐ suì suì dào:“ xīn lái de qiáozǒu liǎo zhè liǎng tiān zài jiā zhī dào héng héng tīng liǎo lòngtáng rén de huàshuō rén jiā guò nián liǎo duō shǎo wàn shǎng qián tóu qiánzhè jiù cái xīn qiàoxián men zhè 'ér tài luóyòu shuō tiān dào wǎn sǎo wán de māo shǐ héng héng dǎo shì deběn lái lǎo tài xiē māo shì de shì dān jiǎn jīn tiān zǒuzhī dào lǎo tài tài guò shòuyòu de 'é rénjīn tiān de cài hái shì mǎi dechì shǒu kōng quán yào rén zuò chū zhuō jiǔ láiyòu yào hǎo kànyòu yào chīdeyòu hái yào gòu chī…… gěi bèi hòu wéi qún sàn liǎo xià lái bàn tiān liǎo téng chū shǒu lái。” yíng zhū qīn wéi qúnchú fáng hēi dezhǐ yòu bái zào hóng hóng de huǒ guānghēi hēi de zhǐ shuǐ shāo zhe shuǐ xiàng māo niàn jīng
   yíng zhū shàng lóulóu shàng zuò jiān de mén bàn kāi zhetīng jiàn miàn jiào wáng dàn gāo láiyuè tíng shàonǎi nǎi yào zǒu liǎochī liǎo dàn gāo zài zǒusuí kàn jiàn wáng pěng liǎo dàn gāo jìn yíng zhū zǒu dào lóu kǒuchóu chú liǎo huìgāng gǎn zhe zhè shí hòu jìn xiǎn méi yǎn jiàn yòu chī de fēn dào tóu shàngxiǎng xiǎng hái shì xiān dào sān céng lóu shàng lán zhào shān tuō liǎo zài jìn bài shòu
   méi jìn zhǐ bái māo què qiāoqiāo jìn liǎohūn 'àn de fáng yǐn yǐn zǒu dòng zhe xuě bái de shī māozuò zhe shēn chuān zhì jǐn duàn de rénfǎng hái yòu diǎn jiā de xiàngrán 'ér kuāng lǎo tài tài jīn nián zhè shēng shí zài guò miǎnqiǎng hěnběn lái bèi zhè kuǎn shěng xià láiqǐng qǐng chū chī dùn diǎn xīn hái zhí xiēzhè bèi hái néng guò shēng rán 'ér lǎo tài de shēng zài zhēngyuè zǎo liǎo tiān yòu shì yàng xiǎng jiù shì zuò shēng shěng xià de qián shì kàn jiàn deyīn wéi gēn běnjiā quán shì yòng lǎo tài tài de qián héng héng kuāng jiā běn lái jiù méi yòu duō shǎo qiánsuǒ yòu de diǎn yòu zài lǎo tài shǒu bài guāng liǎolǎo tài tài shì yòu míng de wén jìng gōng de 'érdài lái fēng hòu de zhuāng lián zhí péi tiē dào xiàn zài chàbù duō liǎo héng héng lǎo tài guò shēng zhāo dài liǎo rénlǎo tài tài guò shēng hǎo zhāo dài shì lǎo tài tài xīn yuàn zhemiàn shàng shén duì wéi zhè shì yǎn rén bān xiǎo bèi mǎi liǎo lái tóuquè shì yǎn rán shuí hǎn chī men jiā diǎn miàn dàn gāoshí liù rén zhuō de jiǔ jiàn hái shì mǎn miàn jué pěng chǎng pěng tài yuān liǎozuò zhù
   shèng xià de zhǐ yòu zhí sūn yuè tíng yuè tíng shàonǎi nǎihái yòu jiā nǎi nǎi nǎi nǎi de liǎng hái hái yòu guǎ shěn tài tàiyuǎn fáng qīn zuò kānhù dexiàn zài yòu bèi nǎi nǎi shōu de huī xiàzài nǎi nǎi jiā bāng xián kàn hái kuāng lǎo tài tài duō 'ér zhī zhōngzài shàng hǎi de wéi yòu zhè nǎi nǎi zuì xiǎo de 'ér quán shàoye
   lǎo tài tài qiē kāi dàn gāofēn zhòng rénlìng wài fàng kāi fèn shuō:“ zhè liú gěi nǎi nǎi。” nǎi nǎi dào shì liǎolǎo tài tài yòu jiào:“ lǎo wángchá yào duì liǎo。” lǎo zài mén wài hěn shēng 'è chǔ tóu chǔ nǎo dào:“ shuǐ hái méi kāi !” lǎo tài tài fǎng jué yòu rén sòu zhí dào liǎn shàng lái shìdezhòu zhòu méipiān guò liǎn xiàng zhe chuāng wài
   lǎo tài tài shì cháng shēn cáichuān hēiliǎn shàng liǎo lǎo rén de zōng shòu bānméi jié nóng nǎo wēi xiào zhe de shí hòuméi máo jié máo hěn cháng fǎng chuí dào yǎn jīng cóng qián shì měi dàn shì de měi méi yòu gěi chuǎng huò méi gěi zào kōng měi liǎo duō niánxiàn zàijiù xiàng zhì yīn hún sànliú xià lái de hái yòu zhǒng líng píng cháng de rén dào liǎo zhè nián chú liǎo kuāng lǎo tài tài zhī wài zǒng méi yòu bié de míng liǎokuāng lǎo tài tài què yòu míng jiào wēi bèi fèn zài cóng qiányòu jiào míng de rén jiù hěn shǎoxiàn zài dāng rán gèdōu shì liǎo shì de míng shì wēi
   yuè tíng shàonǎi nǎi lín zǒu diū xià de hóng fēng wēi guò lái jiǎn diǎn liǎo xiàsuí xiàng chōu sàikuāng lǎo tài kuāng tíng wèn liǎo shēng:“ duō shǎo?” wēi dào
  “ bǎi。” tíng dào:“ hái shì yuè tíng shàonǎi nǎi shǒu dǐng 。” wēi xiàng shěn tài tài zhòu méi xiào dào:“ jīn nián guò niánrén jiā tōng gěi 'èr bǎi shì gěi de bǎi jìn guǎn kuò yào jǐn men quán shàonǎi nǎi huí bàishǎo liǎo chū shǒu luózhào guījucháng bèi de hái yào jiā bèi luó!” shěn tài tài qīng qīng xiào dào
  “ shí nín zhè yàng hǎo liǎonín bǎi kuài qián shōu bànjiā yōng rén xiǎo dejiù zhè qián tiē zài tóu gěi men jiā de yōng rén shì yàng de?”
   wèi wán jiā de lǎo xiōng shén zǒu liǎo jìn láishǒu zhí hēi shuǐ yuǎn yuǎn shuǐ jiāo guò láizhù rén de bēi shěn tài tài suī néng gān xià jìn zhù liǎo
   wēi liǎo kǒu cháshěn tài tài shàn zhe shuō:“ yuè tíng men 'ér de lián cháchū míng de shāo hǎo。” shěn tài tài dào:“ shàonǎi nǎi zhè yàng shí máo rénhái yòu nài xìng lián me?” wēi yáo tóu dào:“ shàonǎi nǎi huì nòng zhè héng héngquán shàoye chà shàng lái biàn dào:“ zài hǎo xiē chī men de nián nián chū bài niáncóng lái chī rén jiā de lián cházàng liǎo héng héng rén bēi shèng xià lái de zài dǎo huí zài yòu rén lái liǎo zài chū láijiā jiādōu shì zhè yàng de!”
   sǒng zhe jiān bǎng shǒu shēn dào gēn gēn zhí shù de cháng tóu zhèn sāo yǎng jiān wāi liǎo wāichōu liǎo kǒu wēi xiàng shěn tài tài dào
  “ jiù shì zhè yàng guài 。” shěn tài tài xiào dào:“ quán shàoye shì yòu jié de。” quán shàoye dào:“ jiù shì zhè diǎn rén jiā qǐng chī fàn zǒng yào dào men chú fáng kàn kàn rán fàng xīnsuǒ yòu duō yìng chóu dōubù liǎo。” quán shàoye míng jiào kuāng yǎng niàn de wài wén jìng gōng bǎo shì gāo 'ér shòupiāo piāo yáo yáodài chá jīng yǎn jìnghěn pài de zhāng cháng liǎnzhǐ shì cóng dào zuǐ xià lái shōu shízhǐ kàn jiàn liǎng jiān kǒuyòu shí céng jīng tóu gǎo dào xiǎo bào shàng hóng yáng shí dài de běn měi tiān chāo duànshǔ míng shān rén”。
   yǎng qīn kuāng tíng bèi shì yuān jiā duì tóuyǎng hèn qīn yòng liǎo qīn de qián qīn yòu xīn qīn bèi gěi 'ér qián huākuāng tíng 'ǎi 'ǎi deshēng yòu fǎn nǎo hòu jiàn sāiliǎng yǎn shàng chāsuī rán tóu jīng liǎohái shì liǎn de hái de fǎn kàngshǐ zhōng shì wán tóng shēn fèndào hòu láirén shēng de céng chū qióng de wán liè biàn chéng chén tòng de liǎo shǒu chāo zài jīn lái huí zǒu zhexiàng shěn tài tài dào:“ zhè lián chá jīn nián jiù méi chī hǎo!” yán xià yòu zhǒng zhèng zhòng jīng zhì de wǎn shěn tài tài dào:“ jīn nián nǎi nǎi 'ér shì nǎi nǎi qīn zhǔ deshì zheméi yòng jiǎn shuǐ pào。”
   tíng wèn dào:“ zhǔ hái hǎo me?” shěn tài tài dào:“ nǎi nǎi shuō tài làn liǎo。” tíng dào:“ yuè làn yuè hǎozuì yào jǐn de jiù shì táng de wèi dào gěi zhǔ jìn …… jīn nián zhè lián chá jiù méi chī hǎo!” shēn chū shuāng shǒu qiú zuò shìxiàng shěn tài tài dào:“ dàn lián chá shuō lái xiāng xìn héng héng jīn nián men děng dào liǎng diǎn zhōng cái chī dào zhōng fànhái shì wēn tūn dedào xiàn zài hái méi yòu shǒu jīn zhè jiā jiǎn zhí néng dūn liǎo!…… hái yòu wǎn shàng méi diàn dēng zhè bié niǔ!”
   wēi dào:“ quàn zǎo diǎn shuìjiù shì kěndiǎn zhe zhè me guì de yóu dēng zhúyòu hái liàngyòu shénme yào jǐn shìfēi yào 'áo dào shēn gèng bàn de?” tíng dào
  “ yòu shénme yào jǐn shì zǎo yào lái?”
   wēi jiē kǒu liǎo yán dào:“ jīn tiān zhè dùn wǎn fàn hái zǎo zǎo chīshí diǎn zhōng jiù méi yòu diàn liǎohái cuī cuī quán shàonǎi nǎi。” shěn tài tài dào
  “ zhè xiàng hái shì quán sǎo zuò cài me?” wēi yòu shāo fàn de xīn jìn zǒu liǎo huí shì gào liǎo shěn tài tài dào:“ hái kuī yòu quán sǎo。” wēi dào:“ suǒ xiàn zài jiù shì men zhè 'ér de děng néng rén 'àihéng héng zhēn yòu me néng gān dǎo yòu hǎo liǎo yòu shí hòu shuō shuō méi kàn jiàn liǎn shàng yòu duō nán kàn!” shěn tài tài lián máng chà kāi dào:“ nín zhè 'ér píng cháng kāi fàn tiān yào duō shǎo qián?” wēi dào
  “ liù bǎi kuài tiān。” tíng dào:“ jiǎn zhí shénme cài dōuméi yòu。” shěn tài tài dào
  “ shìrén yòu zhè me duō 。” wēi dào:“ xiàn zài zhè dōng jiǎn zhí guì ……” jǐn méi tóu wēi xiào zhe nài wàng zhe rényǎn jiǎo cháo xià tuō zheduì zhè qiē fēi cháng yuàn xiāng xìn 'ér néng gòu xiāng xìnshěn tài tài dào:“ shì!” wēi dào:“ zhè yàng xià zěn me liǎo 'ājiù zhè yàng guò zhī dào néng gòu wéi chí dào shí!” yǎng tuó zhe bèi zuò zheshēn shēn suō zài cháng páo dào:“ dǎo zhēn sàn huǒ liǎo dào chéng huáng miào bǎi tān rén zǒng hǎo bàn。” zhè huà shuō liǎo zhǐ huí liǎo wēi tīng liǎo fán bèi dào:“ duō hěn xiàn zài dǎo xiǎng liǎng chū lái!” yǎng lěng lěng xiào dào:“ běn lái zhè shì méi bàn zhōng de bàn zhēn yào dào shí hòu liǎng diǎn de 'érjiào men zuò hái róng !” wēi dào
  “ shuō xiào huà méi fēn cùn de!”
   mén kāiyòu lái liǎo nián lǎo de zhí sūn xiāng tíngxiāng tíng nǎi nǎidài zhe 'ér xiǎo máo xiǎo jiěxiāng tíng dōushì jìn liù shí de rén liǎo cóng jiā zǒu liǎo láiyòu jiē zhe shàng lóu jīng jiàn xià tóu lǎo tài tài bài shòulǎo tài dào wēi tíng duì zhè jié yòu shì fēi cháng rèn zhēn de liǎ duàn kěn zhàn zài shěng diào rén jiā tóu dìng yào rén jiā liǎng zhè fǎng shì men duì zhè shì jiè de zhǒng bào xíng guò jiā chóngxīn zuò wēi jiàn xiāng tíng chuǎn wēi wēibiàn wèn:“ men shì zǒu lái de me
   wài tóu lěng?” xiāng tíng xiào dào:“ zǒu zhe hái hǎozuò zài huáng bāo chē shàng hái yào lěng 。”
   xiāng tíng nǎi nǎi xiào dào:“ hái hǎo hěn yuǎnxiǎo máo měi tiān jiāoshūgěi rén yào zǒu duō jiā páo xià lái tiān de gōng liǎo
   xiàn zài yòu méi yòu guǐ diàn chē liǎozuò huáng bāo chē zhēn shì…… zhǐ gòu zuò chē liǎo!” wēi dào:“ zhēn shì dexiàn zài zuò shì nán 'ài men jiā xiēzài nèi zuò shì denéng gòu men jīng suàn hǎo liǎosān fáng de chéng qīn hái shì chū qián lái de me?…… gòu 'àizài wài tóu zuò shì shì nán!” shěn tài tài dào:“ rén yóu nán lái jiù yào gěi rén chī dòu 。”
shǒuyè>> >> 现实百态>> 张爱玲 Zhang Ailing   中国 China   现代中国   (1920年9月30日1995年9月8日)