shǒuyè>> >> 情与欲>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)
kāi dào shū
   nián qiánwáng yùn yīn qíng shāng chū guóhuí guó hòu 'ǒu shí zhuāng shè shī wén liǎng rén zhuì 'ài
  
   guò de yīn yǐng réng zài céng jīng shāng hài de téng hǎi rán shì wén de jiě ér qiě jiān chí ràng yùn kāi wén wáng yùn bèi dāyìngwén tòng
  
   yùn xiàn zhēn xiāngyuán lái téng hǎi wén rán shì duì tóng xìng liàn rénduō nián qián de qíng shāng gǎi biàn liǎo téng hǎi zài 'ài rén
  
   téng hǎi wēi xié wén jiǔténg bèi shāxiōng shǒu shì shuíwáng yùn wén hái shì wén de jiě jiě
zhāng
   qiē shìdōu shì zài fēi shàng kāi shǐ de
   huān fēi shàng kāi shǐ de shì
   shēn biān zuò zhe wèi tài tàifēi cháng tàishí fēn yōng róng huá guìshēn chuān míng pái tào zhuāng shàng guà zhe chuàn měi zhí jīng 5 de zhēn zhūtāo tāo jué xiàng biǎo duì shì de qiē hóng lùn zhī shuāng 'ěr
   zhēn róng shuō,“ zuò rén zhēn róng yào mìng luò niàn tāixiān yào kàn kàn yòu méi yòu cán quán shēn jiàn kāngyòu xiǎng xiàngmào piào liàngzuì hǎo cōng míngyòu yào huì shūgèng yào dǒng rén xiāng chùhái yòu hái yòuzuì zhòng yào kěn zhēngzhá xiàng shàngdàn qiān wàn yào chéng cuò fēi fǒu lái tàng shī shì jiù liǎo bǎi liǎokāi chē hái yào xiǎo xīnlián guò cuò gèng guān fēi zhēn zhèng huó dào shí suì róng 。”
   kàn yǎn
   lüè lüè 'ān,“ shìhuó dào shí suì róng 。” zhī shì yǎn shì shénme
   yín sān bǎi liǎng rén zài zhè zhòngdì fāng zuì kàn chuānshuí huì cāi shí suìkǒng jìn shí suì liǎo
   shuō xià ,“ āizuò men zhè dài rén róng ……”
   men
  “ kàn kàn jīn zhè dài xìng duō fàng rènduō yóuchā liǎo shí niánzhǐ chā liǎo shí nián men biàn shàng liǎo shǒu liào jiǎo kào shìde shuō shì shì?”
   xiǎng
   fēi jiē jìn xiāng gǎng
   xīn háo huān
  “ shì yòu hǎo chù,‘ menshì chún jié dezhàn zài tài yáng xià tóng shuō shì chún jié de rén xiē xīn cáng jiānshuō tào zuò tào de rén zhī xìng duō shǎo men rén pǐn shì shàng děng de,‘ menshēng zài shí dài yóu men fàng 。”
   juàn shàng yǎn jīng
  “‘ menhéng héng
   rán huí shǒu,“ yào zài shuō menliǎotài tài jīng gōng kāi chéng rèn 'èr shí liù suì yìng lǎo。”
   'ětīng dǒng liǎo bèi zuìjǐn jǐn zuǐyǎn jīng kàn xiàng chuāng wài zài cǎi
   zhēn hòu huǐ
   wèishénme zǎo zài shí xiǎo shí zhī qián zuì fǎn zhèng zǒng yào shēng de jiù shuāng jiān mǎn 'ěr yóutīng duō shí chē de fèi huà
   zhǐ guò shì yào bǎo de zhòng yào guān zhī héng héng 'ěr duǒ 'ér rán 'ér hái shì bèi zuì liǎo
   rén dàn yào jiān chí shì chún jié de huò shì cuì ruò derèn wēi ruò de yóu dōukě chéng wèitā de zhī chí
   dào liǎo de lǎo jiā dào liǎo
   céng jīng shì yào zài huí láishì niánhái shì huí lái liǎo
   fēi huǎn huǎn zhuólù xīn yuè lái yuè luò kuàijīhū xiǎng yuán diào tóu huí
   miǎnqiǎng zhèn zuò jīng shénwǎn shǒu xíng chū chǎng
   qīn xié zài děng
   men zài nián jiàn guò miàndàn shàng dǎliang miàn kǒng shàng dài kuān wèi de xiào róng,“ yòu cháng gāo liǎo。”
   jìn jué hǎo xiàolǎo shuō cháng gāo shí shí 'èr suì hòu bìng wèi cháng gāo guò
  “ xíng ?”
  “ yòu xíng jiù zhè me duōshuí nài fán lún hòu xíng 。” pāi pāi shǒu
   xīn shì zhōng nián rénkàn chū zhēn shí nián língyuē shí suì
  “ xiǎo jiě,” shuō,“ shì 'ā 。”
   cháo diǎn diǎn tóu
  “ qīn zěn me yàng liǎo?” wèn
  “ xiàn hái zài jiā xiū guò zhí chǎo zhe yào huí gōng 。”
   wèn qīn:“ chén dào shénme fāng liǎo?”
   qīn shuō:“ chén zài sān nián qián guò shēn zhī dào men wàng liǎo xiàng ?”
   zhèn jīng léi hōng dǐng,“ qiáng zhuàng tiáo niú shì liǎoshénme bìng?”
  “ xīn zàng bìng。”
   qīn shì xīn zàng bìng xiǎng liǎo
   zài děng chē kāi guò lái qīn tái tóu,“ shì zhù tài tài ?”
   tái tóuzhēn shì yuān jiā chù xiāng féngzhè shì zuò de tài tài
   lián máng wǎng qīn shēn hòu duǒ
   qīn bìng zhī shǒu wěi chū lái jiàn ,“ zhù tài tàizhè shì xiǎo yùn 。”
   zhù tài tài běn lái huā zhī zhāo zhǎn yíng shàng lái jiàn shì miàn kǒng shàng zhèn qīng zhèn hóngzhōng rěn zhù 'áng shǒubiàn shàng liǎo jiā jīn guāng shǎn shǎn de háo huá fáng chē
   qīn míng miào,“ zěn me huí shì?”
   jiě shì,“ zuò zài bàng biān tíng shuō huàbèi qiǎng bái shēng liǎo。”
  “ zěn me zhè yàng?” qīn jīng shī ,“ yòu méi yòu xiàng dào qiàn?”
  “ dào qiànyòu shénme hǎo dào qiàn?” ruò shuō,“ xiàng zhè zhǒng rén zhī huān yòu rén zuì hǎo xié zhòngjiāo zhī qīn yǒu。”
   qīn bái yǎn
   lǎo màn dòng zuò chē kāi guò láishì liàng běn fáng chē
   yòu zōng wài,“ men de píng zhì ?” wèn
  “ mài diào liǎo。”
   jīng wèn:“ men qióng liǎo dào zhè zhòngdì liǎo?”
  “ zhè hái èr shí liù suì de rén hái shén jīng jiào rén tīng dào suàn shénmezán men wáng jiā shí yòu guò shénme qiányòu zěn me huì qióng xià lái?”
   diǎn diǎn tóu,“ fǒu rènquán pán fǒu rènzuì cōng míng de zuò 。”
   qīn jiě shì,“ zǒng gòng cái tóng qīn liǎng rénpái chǎng me dàgàn shénmexiàn zài shēn hǎo mendōu chū liǎozhè pài tóu chōng liǎo。”
   wéi rán,“ kāi liàng píng zhì suàn shì pài tóumǎn jiē dōushì。”
  “ lǎo tóu lǎo tài lùn zhè xiē。” gǎn tàn shuō
   zài chē zhōng men jìn shuō xiē xiāng gān de huà
  “ zěn me wǎng jiāo wài shǐ ?” wèn
  “ yīn yào huí lái men bān liǎo jiā。” qīn de hěn píng jìng
  “ lǎo fáng ?”
  “ mài liǎo。”
   xiǎng kàn jiàn lǎo fáng
   piàn xīn
  “ zhè shì shénme fāng。”
  “ zhè shì shā tián。”
  “ shā tián?” guài jiào lái,“ shā tián biàn chéng zhè yàng?”
  “ yòu xiē fāng hái yào zhǎn hǎo 。” qīn xiào shuō
   mào tuò zhǎn cháng de tài
   jǐn de shǒu
  “ rén zài wài tóu zuò shìguàn ?” qīn wèn
  “ zuò xué yòu shì dān tǐng yòu de。” shuō
  “ zǎo xiē huí lái dǎo hǎo bāng qīn zuò zhàng。”
   xiào,“ zuò jiǎ zhàng。”
  “ zěn me nǎo guài de xiǎng?” qīn shèn jué 'ān
   zuò rén biàn zuò zhàngsuì yuè tiān zēng xiàng xiàng zhài shōu yào píng héng tán róng yòu yòu duō míng zhǒng de làn zhàng zhī nián yuè qiàn xià hái lǎo hòu de běn liǎo méidāng shì rén fān
   yòu yòu xiē hàoshìzhītú bié 'ài rén suàn jiù zhàng zhī shénme dào zǒng wàng zhī dào duì fāng kāi lái de suǒ suǒ shī……
   qīn zhe de shǒu,“ hái suàn huí ?”
  “ dāng rán,” shuō,“ dài diē diē hǎo xiē biàn huí 。”
  “ shì liǎo gōng lái de?”
  “ xiāng gān zhè me de yào qiúshénme gōng zhǎo dào。”
  “ shàng jiàn men shí wèi qiú jiàn jiāng ?” qīn wèn
  “ shuí?”
  “ xìng jiǎng de nán hái 。”
  “ ò 。”
  “ zěn me liǎo?”
  “ zhī dào。”
  “ xiàn zài tóng zǒu liǎo ?” qīn jǐn zhāng wèn
  “ zhēn láo dāowán quán xiàng lǎo rén jiā liǎorén jiā xià mèng tóng chàbù duō nián kàn rén jiā duō měi duō shí máodào jiā liǎo shuō。”
   xiān tuī kāi chē mén tiào xià
   jīng tái tóu wèn lǎo :“ lóu?”
  “ shí 'èr lóu。”
  “ fāng yòu duō ?”
   lǎo xiào shuō:“ xiǎo jiě shàng biàn zhī dào liǎo。”
   zhuī shàng lái,“ děng děngděng děng。”
   zhe shàng lóu
   qīn chuānzhuó yùn dòng zài mén kǒu děng
   yōng bào kàn shàng hěn hǎobìng yún zāi guò shì yòng lái yào xié guī jiā de jiè kǒu
   tóng shuō:“ dāng xīn 'ā qiáo diē diē hái zhè me xióng yīng 。”
   nài shuō dào:“ zhè hái yòu diǎn fēng fēng diān diān dezhěng rén biàn liǎo。”
   diē diē níng shì wèn:“ shì shì yòu diǎn jǐn zhāng?”
  “ wéi shì bìng rénsuǒ bié jǐn zhāngshuí zhī kàn shàng shénme shìdōu méi yòu。”
   dào chù luàn zǒuxīn gōng xiǎo qián de fáng rán tóng 'ér
   zhí huí dào qián de zhái jīn zhī dào méi yòu zhè kǒng fǎn 'ér chàng wǎng lái
   zhàn zài tái shàng hěn jiǔ hěn jiǔ bìng méi yòu lái jiào
   men de guòfèn tiē lìng rén nán kān
   kàn zhe jiǎo yuǎn chù jǐn de kuài huāng tiánníng shì liáng jiǔzhōng huí tóu nián qīng de fěi bīn yōng gěi shàng bēi chá
   yòu rěn zhù wèn dào:“ jiě ?”
   shuō:“ rén jiā gào lǎo huí xiāng zuò liǎo。”
   méi yòu zhè me jiǎn dān shēn biān de réndōu diào kāishǐ zuò méi yòu huí de rén
  “ yòng fěi yōng?” kàn yǎn,“ ròu téng téng de。”
  “ shǎo píng liǎng zuò xià láipéi péi shuō huà。”
  “ men yào chī zhǔ de cài?” wèn
  “ zhǔ gěi chī hǎo?”
  “ xià chúdiē men jiā zhēn qióng liǎozěn me dào zhè yào jìn chú fáng?”
  “ bié xiào liǎn de hǎo hǎo?” bào yuàn
  “ ràng 。” diē kàn yǎn
   zhè yàng méi lái yǎn de fēi shì chù dào de tòng chù
   tuī kāi fáng ménzǒu jìn men wèiwǒ bèi de fáng jiān
   lián tiān xià xīn fáng jiān zhuāng xiū xiǎo hái de shì bān
   tuī kāi chuāng fēng jǐng hǎo
   dào jiā liǎo
   huí jiā lái liǎo
   zài shēn hòu wèn dào:“ hái hǎo ?”
  “ tài piào liàng liǎo。” shuō,“ zài niǔ yuē jiān gōng ……”
   shuō:“ fāng zěn me hǎo zhù réndōng lěng xià nuǎnyào gěi qián hái zhǔn。”
  “ dǎo shì mán kāi xīn。” shuō
  “ yùn 'ér zhēn de kāi xīn ?” còu guò de miàn kǒngchàn wēi wēihán zhuóyǎn lèi shuō
   zuì zhè zhāo
   suǒ yòu de zhuān 'ài lái zhè zhāo
   bié de guǎn zhè wèi lìng táng hái shì dāng nián lǐng nán xué de gāo cái shēng gǎn jué shòu liǎo
  “ fēi cháng kuài 。” háo chéng shuō
  “ yùn 'ér yào shuō lǎo shí huà。”
  “ shuō zhēn dezuò rén zěn me huì kuài zhèng wèi zhù lǎo tài suǒ shuō cōng míng yòu jiàn kāng zài jiā shàng měi jiān yòu shàng jìn xīn cuò zhì mìng jiù bié zhè me de shì ràng zhī shì hǎo?” 'āi qiú,“ ràng kuài shí duǎn duǎn de shēng 。”
   qīn fǎn 'ér bèi yǐn xiào lái,“ zài zuò shénmeyín xīn shī?” xiào zuò tuán
   qīn fàng xīntuī mén jìn láixiàng qīn shǐ yǎn ,“ yào tóng 'ér duō shuōràng xiū 。”
  “ tóng shuō duō sān huà jiù méi zhèng jīng lái。” qīn bào yuàn
  “ zhè shì tài huá de shì jiè qīn bǎn zhe miàn kǒng zuò rén zhōu wéi dōushì rén shì xiǎng xiǎng me duō rén gōng kāi biāo bǎng shì chún jié de néng xiào ?”
   dàn què yòu diǎn xiē
   diē shuō duì jǐn zhāng yòng shǒu yǎn zhù miàn kǒng
  “ juàn liǎo,” qīn shuō zhe zhàn lái,“ shuì huì 'ér。”
   diǎn diǎn tóu
   ràng rén liú zài fáng kàn zhe tiān huā bǎn huì 'érshuì zhe liǎo
   xǐng lái de shí hòukàn dào láng zuò zài xiǎo shū zhuō qián kàn zhìcháng jiān qīng qīng jiào ,“ 。”
   zhuǎn guò tóu lái,“ xǐng liǎo?”
   chēng zhe zuò láishuāi shuāi tóuwēi xiào wèn:“ hǎo ?”
  “ jiào lái deshuō dào liǎo。”
   kàn shàng shēn guāng jǐng jìng zhāng miàn kǒng shàng de huà zhuāng hóng shì hóngbái shì bái chèn yǎn jīng xuě liànglún kuò líng lóng
  “ hěn hǎo 。” qīng shuō
  “ hǎo hǎo?”
  “ guò 。”
  “ shuō hěn jǐn zhāng。”
  “ men xiān jǐn zhāngqíng yǐng xiǎng 。”
  “ gāi huí lái liǎo fàng zhú niánkuàng qiě zhàng shēn hǎo。”
  “ zhì me yán zhòng,” shuō,“ men guò shì xiǎng huí lái。”
  “ jiè huí lái shì hǎo de。” shuō
   zài zhǐ xiǎo xiǎo de shuǐ jīng tái dēng zhào yào zhī xià bào zhe shuāng zuò chuáng shàng fǎn zhuǎn xiàng zuòxià zhī zài bèi shàng
   qiē xiàng shí nián qián bānshénme dōuméi yòu biàndāng zhōng de shí nián méi yòu guò men réng rán shì xiǎo hái guān zài xiǎo fáng jiān nèi tán xīn shì
   tàn kǒu
  “ hái shì lǎo yàng 。” shuō:“ guò de shì zuì hǎo wàng qiē cóng tóu kāi shǐ。”
  “ shénme fāng xué lái de lǎo shēng cháng tán?” qīng xiào
  “ quàn shén jīng qiǎngyán huān xiào de yòu shénme míng bái de。”
   chū shēng
  “ xiàng xiàn zài zhè yàng rán jiù hǎoyòu huà jiù shuōméi huà jiù yào shuōqiān wàn yào miǎnqiǎng。”
   shuō:“ yào shì zhèn zuò luò luò guǎ huān men yòu yào dān xīn de chǔjìng hěn kùn nán。”
  “ tóng jiè shào xiē xīn péng yǒu。” shuō
   xiào,“ xīn péng yǒu hěn duō。”
  “ shì zhǒngshì zhēn zhèng qīng tán de zhǒng。”
  “ qīng tán shénme zhī guò men liǎo jiě?”
  “ bēi guān。”
  “ bìng wàng bié rén yuán liàng ,” shuō,“ qiē cuò shī yòu chéng dān rén yōu。”
  “ tài piān liǎo。” wēn róu shuō
  “ shì huì zěn yàng zuòshì qíng lín dào tóu shàngshì yǒng yuǎn huì míng bái de。”
  “ míng báigēn chū lái zǒu zǒu měi zhōu dōuyòu jié dāng sǎnsǎn xīn shì hǎo de。”
   wèn dào:“ shì qīn tuō de?”
  “ bàn bàn,” tóu,“ dàn men shì hǎo péng yǒu ?”
   yōng bào
  “ men yào chū mǎi 。”
   xiào,“ zhè shì shēng píng xīng 。”
   xiào liǎo
   zǒu de shí hòu hǎo guò duō
   fěi yōng zhǔ de xiǎo cài bìng shì tài
   zěn me huì de shǒu shì gèng kǒng chī zhǔ de shí nián kān yán
   qīn 'ān wèn :“ yùn 'ér zài xiǎng shénme?”
   shuō duì duì tíng shuō huà men shén jīng zhì chū shēngyòu xīn zhōng yòu shì
   shēn lǎn yāo jiě cháo
   shāo hòu tīng jiàn qīn qīng qīng bèi qīn,“ zěn me lǎo dīng zhù fàng sōng diǎn rán shēng chī xiāoyòu páo diào niánzài huí lái shí tóu liǎo。”
   qīn shuō shénme
   qīng qīng guān shàng fáng mén
   guǒ guǒ jué tài yào jiù kāi zhè jiāsuǒ qīn shì duì de
   duì zhēn zhèng guān xīn 'èr tiān jiù kāi shǐ dài chū sàn xīn
   duì láo zuò jīng shén wán quán sōng chígān cuì cháng miàn kǒngyóu máng
   jiǔ méi yòu huí láizhè chéng de qiēdōu biàn liǎobiàn gèng nào gèng fán huálián qián zhǒng bào de xiāo shīměi de rén men miàn kǒng shàng lüè dài yàn juàn xiǎng de shén
   hěn xīn shǎng zhè diǎn jìn
   lùn zài shénme fāng zǒng shì gēn zài shēn hòu shēng xiǎngguāng guà zhù chī
   wèi de kōng de xīn zhōng de qiú hái yào xiǎng yòng shí lái de fán yōu
   de péng yǒu shǔ tóng lèi cháng piào liàngjiā xiǎo kāngzuàn yuè xīn yòng lái bàn chī hěn tiān zhēn huó yǎn gāo dǐngshuǎi diào xiǎo 'ěr qiáo de bāo huān zhe men de rén cháo bài chāo yuè men de rén
   wèishénme men yòu men de shì jiè
   gǎn tàn shuō:“ shí zài xián men qiǎnbìng méi yòu chū de rén cáirán 'ér tóng men zǒuyòu zhī gēn shénme rén lái wǎng。”
   shuō:“ èr shí duō suì de nán rén…… nán rén zǒng yào dào shí suì cái huì biǎo xiàn chū fēi yào yòu liǎo shì 。”
  “ shí suìzhǐ 'ér tóng chàbù duō 。” tuí rán
  “ shàonǚ de fán nǎo?” xiào
  “ duō。” xiào chū lái
   zhè yàng chī cài tiào bèi dōubù guǎn yòngshuí huì tóng shuí jié hūn
  “ jué men ?”
  “ méi qián ,” yáo yáo tóu,“ zhè qún rén tài juàn jiè tài néngméi yòu chéng jiā shìchú fēi yuàn bèi zuò zài xiě lóu zhōng gōng zuò tiē jiā yòngzhè bān rén yòu tǐng 'ānfènài chōng chǎng miàn jiǎng shí zài shuō xiào jiě mèn shì deshuí huì gèng jìn biǎo shì shénme。”
  “ méi yòu zhè yàng bēi 'āi ?”
  “ chú fēi lǎo rén jiā jià fǎn yáo chí pài cǎi gěi menfǒu men hái shénme fāng zhǎo qián lái zhì jiā?”
  “ lǎo rén jiāyòu xiē de jīng shén zán men hái hǎo bàn men hái shí máo。”
   xiào lái
  “ bìng dān xīn。” tuī xià
  “ zhī dào shì dìng zhù bào shēn zhù 。”
  “ ,” shuō:“ kàn yuán fēn zěn me 'ān pái 。”
  “ zhè fāng zhēn lìng rén cāng lǎonián qīng qīng jiǎng yuán fēn lái。” wēi xiào
   guò réng rán tiān tiān chū tóng zhè bān rén pào
   zài zhǎo gōng zuò
   xīn shuǐ piān ér qiě huí lái shí duō réndōu jǐn suō kāi xiāobēn shù yuèbìng méi yòu jiēguǒ
   qīn tíng shuō dào:“ yào shì xián mènxiān dào diē zuò zhe wán。”
   shì chí pái kuàijì shī què tóng kāi zhè zhǒng wán xiào
   ér hào chēng xīn zàng shèng de diējiàn huí láiān jìng shìzǎo huí dào gōng dìng shí gōng zuò
   qīn méi jué xīn cāng lǎo zhí chū wán wǎng wài páo
   kāi lǎng de gěi duō yáng guāngxiàng:“ jīn tiān dìng yào chū lái。”
  “ yòu yòu shénme hǎo chù?” xiào wèn
  “ péng yǒu de péng yǒu de péng yǒu kāi diàn xíng jiǔ huì dìng yào lái。”
   xiào jiē fēipiào liàng de hái dào chù shòu huān yíng yòu méi yòu tiězǐ rén jiā huì fàng jìn biàn běn jiā hái yào dài liǎo
   shuō:“ téng qiān guāguā qiān téng bǎi zhāng tiē dài qiān rén。”
  “ yòu shénme guān bēi dōng kàn kàn chéng zhōng rén de fēng cǎi 。”
  “ shénme shí hòu?” wèn
  “ míng tiān xià sān diǎn lái jiē chuān piào liàng diǎn。”
   xiào ,“ bái shì huì zài zhòngdì fāng chū xiàn delái lái guò shì zhǐ shè jiāo jiá chóng。”
  “ zhè rén zuì sǎo xīng。” shuāi diào diàn huà
   dàn shì xīng liù lái liǎo hái shì xīng zhì zài chú tiǎo
   chuānzhuó nèi jiàn jiàn shù guò fěi yōng méi qiāo mén jiù jìn lái wēi yùn zhuàntóu bìng méi yòu dào qiàngèng chá jué miàn biàn guāng què luò dào de zuǒ shǒuchī jīng shēngshǒu zhōng zhe de luò zài shàng
   qīn gāng zài zhè shí láijiàn dào zhè zhǒng gān qíng xínglián máng tuì
  “ yùn 'ér héng héng huāng zhāng còu qián lái 'ān wèi
   lián máng shuō:“ qǐng chū xià yào huàn 。”
   qīn zhǐ hǎo tuì chū
   lián máng zhǎo dào wǎng qiú yòng de wàn tào shàng
   dàn zài méi yòu xīn xuǎn liǎo
   luàn zhào shàng tóu zhā chéng mǎyǐ biàn chū mén
   qīn zhuī shàng lái,“ yùn 'ér……”
   qiǎngyán huān xiào,“ yuē hǎo yòu shénme huà huí lái zài shuōhái yòubié bèi yōng rén。”
   dào liǎo mùdì hěn mǎn
   zài hòu de shí fēn zhōng nèi tíng mányuàn xiū biān
   rěn rěn sàng zhe shuō dào:“ ruò zài píng jiù huí niǔ yuē。”
   tīng jiàn niǔ yuē liǎng dǎo shì liǎo jìn shēng
   yuē shì jué hǎo xīn méi hǎo bào shēng cháng miàn kǒng
   měi de miàn kǒng shēng réng rán shì měi de miàn kǒngjiàn dòng biàn shōu liǎn lái
   men dào jiān diàn de mén kǒu jiādōu shuō huàshén qíng guài
   shì jiān shí zhuāng diàn běn xiǎng dòu liúdàn yǎn kàn biàn bèi yǐn
   shì zhuāng xiū shí zài jīng qiǎo de yuán diàn táng fēn hēi bái 'èr shǔ 'èr shí nián dài ARTDECO shè zhuō jiàn xīn
   diàn mén kǒu pái mǎn cǎi bīn fēn de huā lányìng dào miàn de shuǐ jīng jìng huàn zhēn
   xià shì hēi bái de shíjiǎn dān huá guì
   chén shè měi shǐ wàng què shēng yuē 'ér tóng zàn tàn shēng”。
   huā bǎn shàng xuán xià diǎn shuǐ jīng dēng de yīng luòzhào zài chǎng bīn làng màn diàn yǐng zhōng de nán zhùjué bānchèn men xiāng bìn yǐng
   men miàn miàn xiāng xīn xiǎng yáng máo chū zài yáng shēn shàngzhè de T yào sān qiān yuán jiàn
   tuī kāi mén bèng nèibái hēi de shì zhě gěi men lái yǐn liào men zhī dào shuí shì zhù rén
   jiàn de shú réndiū xià jiāo liǎo shēn zuò zài liè hēi zhēn shā de zuò wèi shàng
   zhè fāng zhēn měisuǒ yòu de shí zhuāng diàn gāi bàn zhè me piào liàng cái shì yún xiǎng cháng huā xiǎng róng de zōng zhǐ
   měiměi rén jiàn líng hún 'ér fēi shàng dōu shuài gōngměi xiàn shí tuō jié zhì shēn tài huàn jìng
   wèishénme jīn de rén zhè me chī
   shēn shēn chū kǒu dài me duō fāngzhǐ yòu zhè shí zài gǎn
   zhèng dāng zài shényòu rén zài shēn biān shuō:“ hǎo ?”
   zhuǎn guò tóu
   guǒ shì guān chǔ chǔ de nán rén huì zhè me gāo xīng kàn dào de shì tóng dào zhōng rén
   zhè rén bái de mián shā T tuō qiú xiéfēi cháng xiù piào liàng de liǎnyóu shì zhāng zuǐlíng jiǎo fēn míngxiàng yuè fèn pái měi de miàn kǒng shàng jiè guò de
  “ hǎo。”
   kàn kàn zhōujiàn jìn méi yòu rén cái shuō:“ zhǐ yòu chuān cháng。”
   diǎn diǎn tóu xiào
  “ de de lǎo。” huá shuō
   ,“ de yòu nián。”
  “ hēi de shí nián。”
  “ jiàn guǐshí nián qián cái jiǔ suì 'ér jiù cháng zhè me gāo liǎo。” xiào
  “ shénme!” lián zhànghóng,“ cāi cái 'èr shí suìdǎo méi。”
   yòu xiào
   shì huó 'ài de nán hái
   xiàn zài liú xíng gǎi liáng jūn zhuāngdài dài mào biān yǎn jìng zhào bàn zhǔ wǎn lái zhāodàn shì diǎn rén cháng piào liàng biàn yòu zhè hǎo chù
   shuō:“ jiào zuǒ wén ?” biān shēn chū shǒu
   ,“ wáng yùn 。”
  “ rèn shí hěn gāo xīng tóng shuí lái?” guài hǎo
  “ 。” zhǐ zhǐ mǎn chǎng fēi de bèi yǐng
  “ āměi de 。” zuǒ wén diǎn diǎn tóu
  “ shì biǎo mèi。” shuō,“ dài lái wán shí xiāng xìn lián rèn shí zhù rén héng héng zhè pán diàn jiào shénme?”
  “‘ yún cháng shí zhuāng’”
  “ zhēn de ?” ,“ míng xiàng shí nián dài xiǎo shuō jiā guāng de zhuāng diàn。”
   wēi xiào
   yòu diǎn hǎo lián máng jìn shēng guǒ diàn zhù rén zài jìn jiù gān liǎo
  “ zhuāng xiū hái guò 。” zuǒ wén shuō
  “ liú qián lún dūn de yòu zhè wèi dàorán 'ér zhè gèng wéi zhì。”
   de xīng lái liǎojiāng tuǐ jiāo chāhuàn shìwèn:“ shì gān shè de?”
  “ shì kuàijì shī。” shuō dào
  “ ò?” zuǒ wén wài
  “ ?” wèn,“ zuò shè de?”
  “ zhè me shuō。”
   zhōu zhāng wàng,“ men zěn me méi yòu guà chū láizhè mài shénme ?”
  “ zhè guāng mài hēi bái liǎng de 。” zuǒ wén shuō
  “ zhēn de?” liǎo,“ zhēn de zhǐ yòu hēi bái liǎng ?”
  “ shì deméi yòu bié de yán 。”
   zhì xìn,“ shì shàng yòu me duō yán pán diàn zěn me néng zhǐ mài hēi bái de chánghuì yòu rén guāng ?”
  “ dìng yòu de。” wēi xiào
  “ zěn me zhī dào?”
  “ tōng cháng chuān yán ?” rán wèn
  “ qiǎn lán bái。”
  “ shì shì zài zhè mǎi bái rán hòu dào bié chù mǎi dàn lán 。” tuō tuō yǎn jìng jià
   zhǐ hǎo yáo yáo tóu,“ páo liǎng jiā diàn。”
  “ zhè rén tài bié。” shuō,“ bān rén yòu shí jiā jiā xiāng shú de shí zhuāng diàn。”
   sǒng sǒng jiān
   zhè shí hòu zǒu guò lái jīng shuō:“ zuǒ wén rèn shí yùn liǎo?”
   zuǒ wén zhàn lái,“ gāng gāng jiè shào。”
   xiào,“ qǐng shì shàng mén láiyòu dài liǎo 。”
  “ jīn tiān qǐng de shì tóng xíng bào jiè rén shìxià xīng cái qǐng péng yǒu。”
   'ětái tóu
   zuǒ wén cháo zhǎ zhǎ yǎn
   fǎn chēn wéi xiào,“ xià xīng zài lái。”
  “ dìng dìng。” zuǒ wén shuō
   yòu dào bié chù jiāo
   wèn:“ biàn shì diàn zhù?” tài táng liǎo
  “ shì。”
  “ wèishénme zǎo gào ?” wèn
  “ méi wèn wéi zhī dàoméi xiǎng dào míng xiǎng xiàng zhōng yuǎn 。” xiào
   wèn:“ gànmá chuān tiáo jīn tiān shì de 。”
  “ liǎng jīng chuān quán tào zhuāng zhèng zài zhāo rén qíng yuàn zuò hòu rén yuánguāng guǎn shè zhì zuò。”
   fēi cháng qiān yòu shù jiā de mǐn gǎnkàn chū shì gōng zuò zhì shàng de rén
   shuō:“ hěn gāo xīng rèn shí 。” zhàn lái
  “ zěn me yào zǒu liǎo?” wéi shī wàng
   tóuxiǎng chū yìng shuō shí me
  “ shì shì lìng gān ?” péi xiǎo xīn
  “ méi yòu méi yòu。” shuō,“ gǎi tiān lái kàn de 。” tuì hòu liǎng 'ér rén qún
   zhǎo dào yāng qiú ,“ zǒu liǎo。”
   zhèng tán xīng gāo cǎi lièjiàn cuī zǒushí fēn yuàn guò zhōng shuō:“ duō me qiān jiù yīn huí niǔ yuē。”
   yòu diǎn 'ér cán kuì
   wǎn de shǒu ,“ láizǒu 。”
   zài guī shàng wèn:“ shì zhù dòng xiàng zuǒ wén pān tán?”
  “ xiǎo biàn shì diàn zhù。”
  “ zài běn hěn chū míngdàn shì 'ài chū míng de zhǒng rén。”
   xiào xiào
  “ zěn me rán zhī jiān yào zǒushì fǎn yìng tài kuài?”
  “ kuài men guò jiāo huàn liǎo xìng míng。”
   diǎn diǎn tóu,“ rèn wéi yìng nán wéi qíngtīng shuō zhè nián lái zài niǔ yuē de shēng huó jié zòu kuài 。”
   kàn zhe chē chuāng wài chū shēng
  “ shuō cuò liǎo?” wèn
  “ méi yòuméi yòu cuò。” rán jué hěn juàn
   shuō:“ dào liǎo sòng shàng 。”
  “ yòng 。” shuō
  “ yùn wàng guò 。” shuō
   wèn:“ zěn néng wàng men duàn shēng shēng xǐng jiào zěn me wàng ?” yòu shēng liǎo
   dèng zhe huì 'ér shēng xiǎng kāi zǒu chē
'èr zhāng
  zhè zǒu bàn yuè huì zài
   zhī dàozuò hǎo rén shì nán de men tài guān xīn cùn cùn dīng zhe kěn fàngméi yòu rén kěn wàng guò de shìméi yòu rén kěn dāng tōng rén
   huí lái cuò liǎo
   dàn yīnggāi gěi duō diǎn shí jiān gěi men duō diǎn shí jiān
   tǎng zài chuáng shàngyòng zhěn tóu zhěn zhù xià
   gěi duō xiē shí jiān……
   jìn zhù diàn huà dào
   tīng dào de shēng yīn yòu diǎn wài
  “ méi yòu zuì ?” xiàng dào qiàn
   shì réndōu shì chī ruǎn chī yìng de duō sōng xià lái,“ zhè rén…… nán guài shì tài xīn xiē。”
  “ shēng jiù yào miàn ,” shuō,“ chéng zài jiā chī xiāo。”
  “ qián kěn shuō duì yòu zhǐ jiā nòng huài zhe chù pèi zhǐ tóng yàng dehái jiù shì dào qiàn。”
  “ nián cái shí sān suì。”
  “ yùnzán men de jiāo qíng shí zài yòng shuō duì 。”
  “ zài gào jiàn shìhǎo jiào xīn sān suì shí suìnǎi nǎi chū shì hòu jiù me téng zhí 'àn 'àn hèn chèn rén juézhuā zhù zhǐ kuáng yǎo jiào gēn jiù dào qiàn kěnér qiě bàn nián méi shàng men jiā。”
   dǎo kǒu ,“ yòu zhè zhǒng shì zhè huài rényǎo zhǐ jiǎozěn me méi rén gào zhè jiàn shì?”
   xiào
   shuō:“ zhēn yìng kǎo tóng jué jiāo。”
  “ xiǎng xiǎng qīng chǔ 。” guà diàn huà
   qīn tàn tóu jìn lái,“ shénme shì zhè me hǎo xiào?”
  “ tóng shuō hái shí de shì。” shuō,“ xiǎng tóng shāng liàng。”
  “ yòu shì shénme?” yòu diǎn xīn jīng ròu tiào de
  “ xiǎng bān chū zhù。”
   bié zhuǎn miàn kǒng,“ zuì yào tīng zhè zhǒng huà 'ài zhe shénmegāng huí lái jiù yào bān chū hái huí lái。”
  “ tīng děng zhǎo dào gōng zuò cái bān chū xiàn zài méi yòu qián。”
  “ bān。”
  “ ,” kàn zhe ,“ rén zhù。”
   tàn kǒu ,“ xián diē shénme ?”
  “ měi tiān jìn chū dōuyào jiāo dàiměi tiān shuì qián yào dào wǎn 'ānměi tiān yào biǎo shì què 'ài shuō shì shì cǎn rén dào。”
   qīn xìng xìng rán,“ zhè shì shénme huà tīng dǒng。”
  “ men shāo wēi shāng liàng xiàzài zuò jué dìng。” shuō
  “ men suǒ wèi shāng liàngshì zǎo jué dìng pái tōng zhī shēng lǎo jiā huǒ shǔ rén zhì jìn de hǎo gāo xīng huà méi yòu jiù 'ér xíng de yòu……”
  “ chī fàn de shí hòu dào liǎokàn kàn yòu shénme cài。” huàn huā yàng
  “ duì,” shuō,“ qiáo qiáo zhǐ qié sài ròu nòng zěn me yàng liǎo。”
   zhèn fēng shìde shàn chū fáng jiān
   guàn tóng rén zhù shǐ zhè rén shì
   huān zhàn jiān gōng hòu yòng kuài máo jīn bāo zhe shēn liáng jiǔ chuān yào jǐn
   yòu huān shēn kàn diàn shì zhōng zhī jiù piànhái chī zhī shì bái jiǔ
   shí shì míng bái dezhǐ guò men guàn kěn fàng sōng
   nài jiā zhōng shǐ zài hǎo chī hǎo zhù liú zhù chéng nián de hái
   wǎn fàn zhuō shàng zhǐ jiàn wǎn kuài xiǎng
   qīn zhōng shuō:“ yào bān chū de huàxiàn zài zhǎo fáng dǎo shì shí hòufáng piányí duō。”
   ,“ xiè xiè qīn rén。”
  “ guò xīng huí lái bào dào 。”
  “ shì shì shì。” dié shēng yìng
   qīn chū shēngyǎn jīng chū shēn shēn de jiǎ zhuāng kàn jiàn
   biàn shuō men gòu tiē
   mén xīn zhǎo gōng zuò dòng jiàng yào qiúwǎng gōng zhǎo zhǎnzhōng zài pán zhì chǎng dān rèn kuàijì
   chǎng shì lǎo chǎng qián guǎn zhàng de shì chǎng cháng de jiù xiāng shòu shòuguǐ guǐ suì suìlǎo bǎn guò shēntài shàng chǎngshì yán yào wéi xīnjiàn shàng gōng pāi
   huā liǎo shí tiān cái zhàng kàn chū méi láicuò shì méi yòu cuòjiǎ jiǎ liǎozhǐ shì luànyào cóng tóu jiàn zhì zào wàn cháng chéngbìng qiě jiù rén shǒu xià bān zhòng chén wèi kěn tīng fán zhǐ diǎn diǎn
   tóng nián qīng de lǎo bǎn shuō liǎo de jiàn
   jiào fàng dǎn zuò shàng fāng bǎo jiàn gěi zhǔn xiān zhǎn hòu zòu
   zhè fēn míng shì jiè dāo shā rén
   yào zuò hóng liǎnbiàn zhǎo zuò bái liǎn yào shì zhēng biàn chéng wèitā xīn wáng cháo de kāi guó gōng chén yào shì zuòde tuǒ biàn rèn xiè zài jiān shàng
   zhēn jiān zhà
   wéi diǎn diǎn xīn shuǐ shí zài fàn zhe jìn zhōng bào guó
   xīn zhōng yóu láijīng shén fǎn 'ér yòu tuōzhǐ zhè jiàn shì fān lái xiǎng nào bān jiā liǎo
   zhào shuō zhè shì hǎo huìzhàn bài yǐn jiù zhízuò shēng pǐn dàn páo chū lěng mén lái shèng zhàng hòu biàn fān fēng shùn zuò zhòng chén
   zài zhè dāng 'értiān jiàn jiàn liáng liǎo
   chéng duī jiù jiè de xíng tóu jiā zài chuānbìng xīng lái mǎi xīn
   zhuāng bàn shì huā xīn shí jiān de jiàn shì qián shì zhōng gāo shǒujìn nián lái jiǎn zhí méi yòu xīng
   xiàn zài gōng chǎng shàng bān zhe bìng shì me jiào míng shì pài tóu zhuāng máo jiā jiàn de cháng zhí shēn shù fān lǐngmào zhe máo máo cǎi jiǎo de nìng
   shuō:“ sǎnzhè jiàn kǎi xià jiù lín huài liǎo。”
   jīng :“ zǒng huì huàirén zǒng huì 。”
   hěn hěn bái yǎn
   huān zhè zhǒng tiān lìng xiǎng chū dào niǔ yuēkōng zhōng yòu xiāo shā
   jiē me nàowǒdōu méi yòu tóu chē liú shuǐ lóng zhǐ shì shēng chéng de shēng rénhuó zhe shì rén shì rénzhì duō zài jiē shàng luàn chuǎngdào lěi liǎozhǎo xiǎo fāng bēi fēi
   shì shēng zhōng de zhuǎn xié diǎn wǎng tài nián qīng dǒng shēng huóxiàn zài zhī dào liǎo
   jiē jiǎo shàng xiǎo fàn mài shú shí duī gōng wéi shàng xīng gāo cǎi liè shuō zuó nán yǒu kàn de yīcháng diàn yǐng dāi dāi zuò guān guāng kàn men miàn kǒng shàng yáng de xìng
   gài shì chuān gòu gài shì chī fàn guò bǎo jué juàn kānhuí dào xiě lóuguān shàng fáng mén zài zhuō shàng xiǎo shuì
   zhēn méi liào dào huì shuì zhe
   méng lóng jiànjìn mèng jìnglái dào shēng de huāng
  “ zhè shì shénme fāng?” wèn
   yòu rén shuō:“ zhè shì shān shān 。”
   zài mèng zhōng chà lái zhè zhǒng fāng gànshénme
   rán jiān kàn jiàn mínghuǎnghuǎng de dāodāo yòng kǎn zài rén de bèi shàng ròu lián xià zhī fáng fān juàn lái chū bái sēn sēn de tóuxuè quán yǒng
   shòu jīng shēng kuáng
   tái tóu shǒu sǎo kāizhuō shàng de bēi luò shuāi fěn suì
   chuǎn
   zhè mèng tài shú liǎozhè nián gòng tóng shēng cún jīng chéng guàn
   chū shǒu 'é jiǎo de hànzhēn bēi shuǐ xià líng hún yòu huí guī
   shān rán shī xiàozuò mèng shénme yàng de bèi jǐng dōuyòu
   xià bān shí fēn kāi shǐ yòu xiáng de zhàochí chí kěn kāi gōng
   xiǎo lǎo bǎn guò lái,“ hái xià bān miàn hǎo chā。”
   miǎnqiǎng xiào shuō:“ jīn tiān xiàng kuàijì tóng rén kāng kǎi 'áng chén shí fēn zhōngshuō men miàn kǒng zhèn qīng hóng zào bái yuán shāng guò hěn guài men bìng méi yòu shénme duì de yán xíng zhǐ。”
   xiǎo lǎo bǎn yòu diǎn ,“ fàng xīn zuòjiàn de zhì xiāng xìn duō rén wèihǔ zuò chāng yòu zhī chùshuō chuān liǎo hái shì wéi fàn wǎn tóng yàng de yóu men huì yōng 。”
   xiào liǎo
   xiǎo lǎo bǎn shì xiǎng de jīng rén cáidàn shì xīn xué zhuān jiā
   xià bān yìng yào sòng chéng zhǐ shuō yòu yuē huì shùn hěn míng báixiàng yáng shǒu dào bié
   de xīn yuè lái yuè 'ān dìngjiā jǐn xiàng zǒu bèi jiào chē
   nìng bān bān de shàng sài mǎn shì yàng de jiāo tōng gōng rán tái tóu zhī dào wèishénme huì xīn jīng ròu tiào zhěng tiānzhè shì shì shuí
   huà liǎo huī liǎo rèn
   zhōng pèng jiàn liǎo
   lián máng suō jìn tiáo xiǎo xiàngcāng bái zhe liǎntōu tōu tàn chū biān miàn kǒng kàn dòng jìng jīng jiàn liǎoshénme méi kàn dào
   hún shēn yīn jīng 'ér chàn dǒudào shì huàn shì zhēn
   zhēn shì téng hǎi huò yóu xīn shēngquán shì de xiǎng xiàng
   yīhuǎng yǎn zěn me rán jiàn liǎo
   míng míng shì huī zhuāng tóng lǐng dàibān bái de bìn jiǎoyīng jùn de miàn kǒng…… guò dào zhè lái gànshénme
   shàng yǎn jīngshì yǎn huā shí zài tài jǐn zhāng liǎo
   suàn zhēn de miàn duì miàn pèng shàng liǎo yìng dàn dàn kàn yǎnrán hòu ruò shì zǒu kāijiǎ zhuāng rèn shí
   zhè fǎn yìng liàn jīng yòu niánzěn me dàn wēi láibàn fēn shǐ shàngtài náng liǎo
   xīn suānyǎn lèi yǎn jiǎo xià gāng shēn shǒu yào diào rán yòu zhǐ shǒu luò zài jiān bǎng shàng
   qíng zhī xià jiào lái
  “ duì duì 。” rén shǐ jìn dào qiàn
   zhuǎn shēnkàn dào shì nián qīng xiǎo huǒ jīng hún dìng
  “ shì ,” shuō,“ jiào zuǒ wén men jiàn guò 。”
   zhèng zhèng kàn zhe
   shìzuǒ wén shì zěn me liǎo zěn me xiàng shì guǐ mén guān huí lái shìde
  “ 。” zhèn jìng xià láiliào liào tóu
  “ xià tiào?” bào qiàn shuō,“ gāng cái zài kàn jiàn lái zǒu guò láiméi xiǎng dào jiànxìng kuī zài xiǎo xiàng zhāng wàngyòu xiàn zài dāizěn me zuàn jìn lái dezhè duō zàng。”
  “ …… jiàn liǎo zhǐ shǒu tào。”
   shuō:“ zài zhè shì zhǐér shì shuāng guò yào liǎo。”
   shǒu tào jiǎn lái gěi
   kàn zhe liǎn shàng yáng yáng de,“ zěn me huì zài zhè chū xiàn?”
  “ zài zhè bàn gōng。” shuō
  “ shuí?”
  “ cáo shì zhì 。”
  “ ā。” xiǎn rán duì zhèyīháng shú
  “ ?” suí kǒu wèn
  “ lái dìng dān。”
   zǒu chū xiǎo xiàng dìng xià shén lái
  “ ràng sòng chéng,” jiān chí,“ jīng shén yòu diǎn hǎo。”
   zài jiān chí gēn qián
   bìng méi yòu kāi chē men shàng de shì jiē chē
   shén fēi cháng huǎng kào zài chē diàn shàng shì gāng cái jiàn dào téng hǎi
   xiāng gǎng zhè me xiǎo rán huí lái liǎobiàn dìng huì pèng jiàn
   xiàohái shì duì láo jìng duō liàn biǎo qíng xiān shì dàn dàn kàn yǎnrán hòu ruò shì zǒu kāi
  “ yùn 。” zuǒ wén huàn
  “ shì tóng shuō huà?” jìn kǒu
  “ zěn me liǎo hóng tóng tóng de。”
  “ ō zhòng shāng fēng。”
  “ yòu gǎn zhī dào huì zài pèng jiàn 。” cuō zhuóshǒuxīng fèn shuō
   huí guò shén lái,“ dāng ránchú fēi chū láifǒu zǒng huì pèng jiànzài fēi zuò yuàn zhè shì rén rén de chéng shì。”
  “ āyùn yuē chū lái ?” jìn wèn
  “ dāng rán。” yòu diǎn rán
  “ diàn huà gěi shuō guò yào kàn de shè 。”
  “ ā…… shì de。” tāo zhāng piàn gěi
  “ xiè xiè 。” shèn zhòng shōu lái
  “ dào jiā liǎoxiè xiè 。” xià chē
  “ bēi cháhǎohǎo shuì jué hòu tiān dài sǎn。” zài chē zhōng jiào chū lái
   jìn wēi xiào lái
   shī hún luò dào lián shēng réndōu jìn zhù yào zhōng gào
   shì rén shì zhè yàng dezhuān jiào zhǐ dǎo bié rén
   dào jiājīn jìn chī fàn liǎn biàn dǎo zài chuáng shàng
   yǐn yǐn tīng jiàn qīn shuō:“ chuānzhuó zhè zhǒng tiě bān de zěn me shuì zhe?”
   fān shēnshuì zhū luóguǎn
   'èr tiān diǎn zhōng xǐng lái shuì liǎo shí xiǎo shí léi mínglián máng dào chú fáng jiào fěi yōng zuò zǎo cānjiē zhe huàn shàng bān
   qīn jiàn lángtūnhǔyànxiào wèn:“ hái shuō yào bān chū zhù?” lǎo huái wèi de yàng
   xiào
   zhēn de jiǔ méi shuō yào bān chū zhù
  “ màn màn chījiào sòng 。” qīn shuō
  “ tài sāichē xià chē yào kuài duō。”
   zhuā bāo jiù zǒu
   lín chū mén kàn dào qīn kuān wèi de xiào róng。“ lián tiān xià xīn。”
   zhōng shí fēn jiào xìn chā chū mǎi zhǐ fàn
   yòu rén zài fáng mén shàng qiāo sān
   wéi shì cáo lǎo bǎn tái tóukàn dào de què shì zuǒ wén
  “ ?” xiào,“ zěn me shēng xiǎng zǒu shàng lái liǎo?”
  “ lái kàn 。” shuō dǎliang shǒu zhōng méi yòu huāméi yòu pǐn zhī shì qiǎo yán lìng de rén
  “ qǐng zuò。” zhàn lái ràng fāng gěi
   defáng jiānshì sān kuài jiā bǎn píng fēng wéi lái de kuài fāng dòu gānmén shàng kuài shā fēi cháng lǎo gāng xiě tái zhāng xiǎo xiǎo xuánzhuàn
   miàn qián duī mǎn wén jiàn zhǐ zhāng
   zài shēn biān zhāng jiù zuò xià
  “ rén jiā de fáng jiān jīn huī huáng,” shuō,“ diàn shì zhōng zhī jǐng。”
  “ bìng jiè ,” shuō,“ shì zhě shì 。”
   níng shì zhǐ xiào yán
   xiào ,“ fǎng yòu de xìn yào gào 。”
   pāi shǒu,“ duì liǎo。”
   zuǒ wén dào:“ jīn tiān diǎn zhèng zài lóu xià děng gěi kàn xīn shè de cháng。”
   jiàn zhè me xīn hǎo tuī wēi xiào shuō:“ yòu shì xuān chuán jiāgěi kàn yòu shénme yòng。” biān fàn
  “ zuò de 'ér。”
  “ ?” zhāng yǎn jīng
  “ zhè 'ài de rénduō kāi kǒuzǒng shì xīn zài yān fǎn wèn:‘ wèishénme zhè yàng méi yòu xìn xīn?”
   miǎn tiǎn xiào
  “ me zhù zhòng de dòng gànshénme?”
  “ tài wèi xiū。”
   shí zài rěn zhùyòu lái :“ ?”
   men liǎng rén xiāng duì xiào lái
   hài xiū méi yòu zhè zhǒng shìzài wài guó de zuò fēng zuì dǎn de yáng niū hái yào dǎn zhī zěn duì láo de háo shuǎng jiǎn zhí shī zhǎn chū lái
   shuō:“ yán wéi dìng diǎn zhèng。”
  “ wèi!”
   xiàng zhǎ zhǎ yǎnkāi mén chū
   gǎn tàn xiǎng jìng duì yòu zhè yàng de hǎo gǎn rén duì zhè yòu mǐn gǎn de jué chá chū lái
   xiǎo lǎo bǎn tuī mén jìn láishēng yīn dài zhe jīng ,“ shì zuǒ wén ?”
  “ shì。” chéng rèn
   zuò zài duì miàn,“ men xiǎng qǐng shè lián chuàn de yùn dòng zhuāngpèi 'ōu zhōu de shì chǎng zhí méi yòu dāyìng。”
  “ shì ?” mào diǎn tóubìng méi yòu jiā chā jiàn
   xiǎo lǎo bǎn shuō xià ,“ zhè xiǎo huǒ zhēn yòu cuàn tóukàn zhe shàng láikāi tóu guò shì gōng xué yuàn de xué shēng páo xiǎo chǎng jiā zhǎo xiē líng líng suì suì de gōng zuò chóu láogōng zhōu dàonǎo jīn yòu líng huólǎo bǎn men qiáo míng jiā gèng tuǒdàngbiàn zhèng shì yòng dào shí nián jiānbèi nòng chū míng láixiàn tīng shuō kāi liǎo mén shì。”
  “ shì de。”
  “ tóng shì hǎo péng yǒu?” xiǎo lǎo bǎn wèn
  “ hěn tōng de péng yǒu。”
  “ de míng zài 'ōu zhōu hěn chī xiāng。”
  “ bāng bāng mángkàn shí yòu kōngqǐng chī dùn fàn tào yùn dòng jiù yòu zhuóluò liǎo。” xiǎo lǎo bǎn mǎn huái wàng
   zhǐ hǎo wēi xiào
  “ zuǒ wén sān dāng zhāo pái mài,” yòu nóng,“ guò zhè rén 'ài jiāo yìng chóu qiē yóu jīng chū miàn zhuā lái zhuā zhuā dào 。”
   yuán lái zhēn shì míng shì
  “ de chū shēn shén shén detīng shuō shì 'érzhǐ yòu mèi xiāng wéi mìng jīn jià hěn hǎoliǎng zǒng suàn 'áo chū lái liǎo men zài tiān zhī líng huì jué 'ān wèi。”
   xiǎo lǎo bǎn yòu shàng hǎi rén de huà chōng dàn fēn kāi shí lái shuōquè yòu dòng tīng
   wèn:“ zài zhè chéng shì fǒu měi réndōu zhī dào měi rén de shì?”
   xiǎo lǎo bǎn xiào liǎo,“ dāng rán shìzhǐ xiàn zhī míng rén shìjiǔ shěn de shìyòu yòu shuí huì guān xīn?”
  “ shuí suàn shì zhī míng rén shì。”
  “ zuǒ wén biàn shìér jiù shì。” xiào
  “ shì wèishénmeyòu shénme jiè xiàn?” hǎo lái
   jiǎo kuài shuō:“ dàn guǒ zhuī qiú mǒu xiǎo míng xīng chéng wéi míng rén。”
  “ shì ?” zhì xìn wèn
  “ dāng ránfǒu wéi xiǎo míng xīng yòu me chī xiāng?”
   huǎng rán
  “ yùn zhè rén…… shí zài tiān zhēn guò yào jǐnzài xiāng gǎng zhù xià láimàn màn xué xià jiù guàn liǎo。”
   xiào lái,“ bìng shì chún jié de xiǎo háizhǐ shì fēng tóngshàng dài shì yìng。”
  “ zhè zhī dàodàn xiǎo shì hǎo huì shī。”
   chū liǎo
   yòng shǒu chēng zhù tóu
   kàn yàng zài zhè shì zuòde xià dezuòde xià biàn zuò xià cóng tóu kāi shǐrèn shí xīn de péng yǒutái tóu láicháo xiàng yáng guāng
   jǐn quán tóuwéi rán 'ér lái de fèn chī xiào chū lái
   diǎn zhèngzuǒ wén zài lóu xià děng
   běn lái xiǎng zuǒ wén jìn zuò péng yǒudàn shì jīng xiǎo lǎo bǎn fān yán jué zhēn shì rén cái jìn pèi láitài biàn yòu xiǎn zhù de zhuǎn biàn
  “ chū 。” jīn
  “ zhè shì wéi de ?” xiào
  “ ǹg。” shuō,“ zěn me yàngkàn shùn yǎn?”
  “ xiǎng bàn ,” zhuāng shǒu shì,“ shì zhè wéi méi yòu bèi yán rǎn de rén cóng tóu dào wěi jiāng gǎi guān yòu zhè xīn。”
  “ dāng shì bái zhǐgōng ?” shǒu chā zài kǒu dài zhōng
  “ láishàng chē。”
  “ qián shì bàn。” shuō
  “ zuì dǒng chuān 'ér piān piān yòu wéi huì chuān de rén,” shuō,“ suǒ xìng huì chuān dǎo yào jǐnpǐn wèi shì hòu tiān xìng tiáo jiànxiān tiān tiáo jiàn shì yòu xiàn dài de miàn kǒng shēn cái。”
  “ ā。” zhāng yǎn jīng
  “ xiàn zài liú xíng de méi yǎn yòu。” shuō
  “ zhè yǎn jīng cháng zài miàn kǒng shàng yòu 'èr shí duō sān shí nián liǎo。” xiào
  “ xiǎo shí hòu dìng méi rén shuō guò piào liàng shì shìxiàn zài lún dào chū tóu liǎo。”
   yǎng tóu xiào,“ zhè rén zhēn yòu 。”
  “ zài zhǎo shè yǐng 'érwèiwǒ zhè ji xīn shè pāi zhào kěn kěn shì shì?”
  “ shèng rèn ?”
  “ shì shì ?”
   men yòu chóngxīn dào de diàn
   zhè shí jīng guà chū lái jià shàng quán shì hēi lìng jià shàng shì bái
  “ zhǐ yòu zhè me shí lái jiàn cháng?” wèn。“ gòu shēng ?”
   shuō:“ dāng cháng hái zài hòu miàn yùn de shí hòu jīng quán chū xiāng xìn ?” shēng yīn rán yòu diǎn nài,“ zhè guà zhe de dào sān tiān huì zhuǎn dào rén de xiāng guī suǒ dān xīn shēng 。”
  “ tài hǎo liǎo zuì 'ài tīng dào shù jiā zhǎo dào shēng huó。”
  “ ?” xiào chū lái,“ yuán liàng xué kǒu shì shù jiāzhǐ shì xiǎo shēng rén。”
  “ suí biàn shénme dōuhǎogāo xīng rèn shí zuǒ wén 。”
   men chóngxīn shǒu
   zhè cái zhēn de suàn zuò péng yǒu
   nèi jiān chū chuàn wǎn zhuāng kànyǎn zhū jīhū diào xià lái
   quán shì bái hēihuò shì hēi bái xiāngjiàn
   lùn shì chángduǎn jiān xiōng bèidīng zhūjiā shā biānzǒng 'ér yán zhī bié chū xīn cái yòu qiǎo miào gòng shí lái jiànbǎo zhèng rèn rén kàn liǎo huì xīn xiàng wǎng zhī
  “ zhēn měi!” zàn dào,“ zhēn zhèng shì yún zhī cháng。”
  “ xiè xiè 。” shuō dào
  “ chuān shàng shì shì。” xiào wèn
  “ qǐng biàn。”
   yòu zhí yuán lái shì bāng liàn zhèng jiān bǎng zhī lèi zhào zhe jìng kǎi tàn shēng nán guài rén kěn huā qián lái zhuāng bànkàn shàng zhēn tuō tāi huàn
   jiǎo xià réng chuānzhuó qiú xiétóu méi yòu nòng hǎoshū tiáo mǎyǐ chū kāi qún gěi zuǒ wén kàn
   zhǐ shǒu fàng zài xià lìng shǒu chēng zhe yāo dǎliang shàng fēn zhí yuán:“ jiào shè yǐng shī láishuō zhǎo dào liǎo。”
  “ ?” wèn
  “ shì de,” kuáng ,“ yǎn kàn jiàn jiù zhī dào biàn shì liǎo。”
  “ yào pāi jìn jìng yòu yǎn jiǎo wén。” zuò zài zhāng shàng
  “ huì 'ér shè yǐng shī huì pāi xiē bǎo lái guǒ shì de huàgǎi tiān cái zhèng shì jìn xíng。”
  “ zhè xiē zhào piàn huì yào lái gànshénme?”
  “ bāng zhè cháng tuī xiāo chū 。”
  “ ō。”
  “ huì chóu láobié dān xīn。”
   kàn zhe ,“ cuò liǎodàn xiāng xìn 。”
  “ huì hòu huǐ。”
   dào 'èr shí fēn zhōng de shè yǐng shī xiǎo yáng gǎn lái zhe píng xiāng bìn。“ zhǎo dào liǎo?” zuǐ rǎng:“ ràng kàn kàn。”
   shì shòu cháng de nián qīng rénxiàng shì zuǒ wén de yǐng
  “ shì ,” dèng zhe ,“ guǒ rán tiān wúfèng。”
   shè yǐng shī chū dào pāi dié pāi kàn de zhào piàn
   zuǒ wén zhǐ zhǐ diǎn diǎn,“ chū dàn fēi cháng shēng yìngyào bǎi duō juàn piàn hòu cái huì zhuǎn rèn wéi shè yǐng wéi shí rén shòu shú xiàngjī cái xíng。”
  “ shì wèn 。”
   niè ,“ shí fēn què dìng yòu me duō shí jiān。”
   xiǎo yáng lěng lěng shuō:“ duō shǎo rén mèng mèi qiú suō zuó cái qiú hái yòu hái yòu zhū xiǎng dōng shān chū。”
   zuǒ wén dài huí :“ xiǎo yáng shì 'ér。”
  “ shìnán guài miàn kǒng zhè me xīn xiān。” xiǎo yáng wèn:“ gànshénmediàn yǐngdiàn shì?”
  “ dōubù shì zhǔn duō wènxīng tiān dào shè yǐng shì 。”
  “ hǎo,” xiǎo yáng shōu shí,“ jiào huà zhuāng shī huà zhòng yǎn xiànhái yòutóu yào tàng zhòuqiú xié dǎo yòng。”
   zuǒ wén shuō:“ fēi yào suǒ yòu de hái biàn chéng yōng zhī fěn néng shǐ mǎn 。”
  “ tàng tóu 。” qiǎng zhe shuō dào
  “ dāng rán shū mǎyǐ biàn 。” zuǒ wén shuō
   xiǎo yáng sǒng sǒng jiān,“ xīng tiān xīng biàn niǔ yuē。”
  “ liǎo。” zuǒ wén yào tuī chū
   zhí yuán pěng chū xiāng bìn men rén gān bēi
   men zǒu liǎo zhī hòuzuǒ wén tóng shuō:“ 'è chī fàn ?”
  “ huàn guò cháng zài shuō。”
  “ jiù chuān zhè jiàn zhè yòu jiān。”
   xiào shuō:“ zhè me fēng guò liǎo nián hái shì ràng huàn 。”
   huì guài guò juàn jièdàn méi yòu tǎo hǎo
   qián huì me zuòdàn qián dǒng 'ài
   bāng tào shàng
   men zhǎo dào jiān guǎn chī cài miàn
  “ shì wǎng qiú hǎo shǒu?” rán wèn:“ píng shí hái dài zhe shǒu。”
   zhèngsuí :“ tóng de qiú xié yàng guàn liǎo。”
  “ shí bìng huān xiū biān de rénkàn shàng xiāngdàn tóngzài shēn shàngbiàn shì xiāo zhè zhōng yòu wēi miào de fēn bié。”
   shēng yīn de zhōng yòu dòng rén zhī chù
   yòu zhèng guò xiào,“ !”
   róu róu
  “ yòu xiē rén jīng dào jìn tóufēng tóu chū dào fěn chá néng zài hòuqīng chūn néng zài huí lái zhuāng néng zài xīn cháochù bào …… guān zhě diǎn xiǎng xiàng dōuméi yòufēi cháng wèiér shì kuài 。”
   hǎo yòu hǎo xiào,“ shuō lái shuō guò shì dāng zuò kuài yóu huī de huà 。”
   wēi xiào
   rán zhī jiān gān láifēi hóng liǎo shuāng jiá
   xiān chà liǎoliǎn hóng zài shì zǎo shí nián wèi céng shēng guò de shìzhè shì shǔ de shēng xiàn xiàng
   yòng shǒu tuō zhe miàn kǒngzhǐ jué zhī shén guài
   xiào níng shì
  “ gān me?” qiǎng bái
  “ xīn shǎng jué de 。” shēng yīn dài xiē xiū
   kǒu jiǔjiāng xiǎo pán cài miàn chīde jīng guāng
  “ zhè yàng chī xià jiù pàng liǎo。” jǐng gào
  “ shénmeféi?” xiào,“ gǎn qíng hǎo dào de shì kuài féi pàng de 。”
  “ jīn de rén hěn shǎo gǎn wǎng shēn shàng tiān ròu shì wài。”
   fàng xià dāo chā,“ duōyuè shuō yuè suàn shì mén de zhuān jiā ?”
  “ bié wàng zhuān zài rén duī zhōng gǔn shì cái féng。”
  “ xià?” zhēn zhèng de wài
  “ cái féng。” shēng yīn zhōng yòu yōu cháo,“ suī rán xiàn dài rén gěi de zhí piào liàng de míng chēngjiào shí zhuāng shè shīdàn shí shàng shì cái féng shì ?”
   lián máng shuō:“ huì shī shì shénme wài shì zhàng fáng xiān shēng。”
   xiào lái,“ zhàng fáng xiǎo jiě。”
  “ rén kěn gěi piào liàng de míng jiù jiē shòu zhuī jiūshuō chuān liǎo yòu shénme hǎo tīng de huà。”
   tīng wán zhè huàchén yín jiǔ xiǎng
   zhè cái jué shuō guò huǒ liǎozěn me dòng dòng bān rén shēng dào chū láilián máng shuō dào:“ wǎn liǎoyào zǒu 。”
  “ sòng huí 。”
  “ hǎo。”
   tiān huí dào jiā zhēn jué zhǎo dào tán lái de péng yǒu
   shēng huó zhèng cháng liǎoláo sāo shǎo duō
   qīn wèn:“ zài xiǎng bān chū ?”
   qīn wéi rán,“ hǎo róng yòu lái xǐng 。”
   mányuàn,“ zài máo zhī zuò gōng me yòu tòngzhēn 。”
  “ zhōng huán dōubèi men tiān zhī jiāo zhàn wǎng guā wān páo。”
  “ suàn jiàn zǒu tiān ?” shuō
  “ zài mǎi xīn de,” shuō,“ mǎi liǎo huì chuānlǎn huàn huā yàng。”
  “ xiàn zài liú xíng shì liǎo。” dèng yǎn jīng
  “ huǐ ,” zhòu ,“ shuō zàng shì tiān tiān tóu lái zhù rén wèi shēng。”
  “ xiǎng zuò shénme?”
  “ zuò 。”
  “ xiàn zài yòu nán péng yǒuzǒng bàn xià 。”
  “ nán péng yǒu?” shuí
  “ ādāng rán mǎi ,” méi nòng yǎn,“ hái méi rén zuì shí shàng de sòng shàng mén lái?”
   zhè cái xǐngwù guò lái zhǐ de shì shénme réndàn xiào
   shì shí shì xiǎng de yàngshì shí zuǒ zhī jiān yòu diǎn xiōng jiě mèi
   chéng shì nèi de nán guān xiàng kuài shǎn diànlái zōng yǐngfǎn 'ér shì yǒu qíng lái cháng jiǔ
   yào péng yǒu duō guò yào qíng rén
   ér qíng rénzhēn shì yào duō shǎo yòu duō shǎo
  “ hěn gāo xīng zhōng cóng tóu kāi shǐ。” shuō
   zhè me shuō yòu xǐng
   kǒu zhōng shǒu què zhuàndòng lìng zhǐ shǒu shàng dài zhe de wàn
  “ duō duō xiǎng shòu。”
   tái tóu kàn ,“ zài zhè chéng shì shì fǒu měi réndōu zhī dào měi rén de shì?”
  “ hài ?” wèn,“ shì duō nián qián de shì liǎo。”
   tóu,“ bìng zhǐ jué lěi。”
   dān xīn,“ hái huí lái de hǎo wéi zǎo wàng liǎobié rén wàng yào jǐnzhì yào jǐn wàng 。”
  “ shuí shuō shì?” shuō,“ wéi wàng 。”
  “ yòu shénme fēng shēng?” wèn
  “ fǎng kàn jiàn 。”
   xiào:“ rén hǎi máng máng yòu zhè me qiǎo?”
  “ zhēn de,” cāng bái shuō,“ xià shénme shìde jīng gōng zhī niǎoyīzhāo bèi shé yǎozhōng shēn shéng suǒ。”
   biàn biǎo jiànjìng jìng tīng
  “ de fǎn yìng qiáng liècái xià 。” shuō
  “ nián liǎo nián gēn shì méi yòu fēn bié。” huī zhe shuāng shǒu,“ hái yòu shāng hén?”
   shēn shēn chū kǒu
   tóng qíng kàn zhe ,“ nán dào hái yào 'èr chū zǒu?”
  “ zhè huí láishì yīn wéi jiào men tàng tàng wǎng wài guó páozhēn rěn xīnjué péi men duàn 。” yòng shǒu pěng zhe tóu,“ gòu lìng men xiū kuì。”
  “ tīng de huàxiàng shì fàn guò shénme tiān zuì shìde,” de xiào róng miǎnqiǎng lái,“ kuài bié shuō xià liǎo。”
  “ 。” diǎn diǎn tóu
  “ zuǒ wén zhè rén zěn me yàng?”
  “ hěn yòu shù jiā zhì hěn tán láishuō shí zhuāng tāo tāo juéshuō dào bié de jiù dài sān fēn xiū zhè yàng de nán rényīnggāi pèi chún jié de 。”
   zuò yǎn zuǐ ,“ ā hēi shí xué wén qiāng tīng guò suǒ dùn 'é de shì liǎng chéng zhǎo chū rénzài zhè chéng shénme fāng zhǎo chún jié de rén?”
   qīn tàn tóu chū lái,“ liǎng rén shuō shí me?”
   xià tiào lái gèng jiā xiào
   xīn máng ránjiù xiàng liǎ niàn zhōng xué shíliǎng rén guān zài fáng nèi shàng tiān suǒ tán zhí zhì tiān liàngzhí zhì qīn qián lái gān shè wéi zhǐ
   qián yàngér què yǒng yuǎn néng huī shí hòu de
   shāo hòu jiù zǒu liǎo
shǒuyè>> >> 情与欲>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)