shǒuyè>> >> 作家评传>> 大江健三郎 Kenzaburō Ōe   日本 Japan   令和   (1935年1月31日2023年3月3日)
rén de yàn A Personal Matter
   jiāng jiàn sān láng shì cóng xué shí dài kāi shǐ wén tán de zuò jiācóng 1955 nián zài dōng jīng xuéxué yuán zhì shàng biǎo de xiǎo shuō chǔnǚ zuòhuǒ shānsuàn de wén xué dào jīng zǒu guò liǎo shí duō nián tóudàn guǒ zhuī wén xué dào de yuán diǎn xiǎng xiàng de yuán quánquè cóng běn de xiǎo xiǎo cūn zhuāng tán 。 1994 nián 12 yuè 7 jiāng jiàn sān láng zuò wéi zhè nián de nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng zhù dēng shàng ruì diǎn huáng jiā wén xué yuàn jiǎng tán biǎo shòu jiǎng yǎn shuō de shí hòushǒu xiān shuō de jiù shì xiāng de cūn zhuāng
  《 rén de yànshì zuò zhě suǒ jīng de jīng shén liàn shēng huá wéi wén xué zuò pǐnzāo shòu shè xíng de dàn shēng shuō dōushì rén kàng de zāinànmiàn duì zhè yàng de rén gāi zěn yàng shēng cúnguǎng dǎo yuán bào shòu nán zhě cán 'ér de qīn niǎo miàn lín de shì tóng yàng de cán 'ér tóng de chū shēngzuò wéi yán de cān zhào zhào shè chū xiàn dài rén xīn líng de cán 。《 rén de yànzhōng nián qīng de qīn niǎo miàn duì cán 'ér de xiàn shí nǎodòng yáoshèn zhì xiǎng hái nòng zuì hòu zhōng zǒu guò xīn líng liàn yǒng gǎn jiē shòu xiàn shíjué xīn cán de hái kāi chuàng gòng tóng shēng cún de dào zài jīng shén shàng huò liǎo xīn shēng
   běn shū shǒu xiān jiè shào liǎo cún zài de jiāo líng hún de jiàn gòujiē zhe jiè shào liǎo rén de yànwàn yán yuán nián de qiú rén yángxìng de rén děng nèi róng


  A Personal Matter (個人的な体験, Kojinteki na taiken) is a novel by Japanese writer Kenzaburō Ōe (大江 健三郎 Ōe Kenzaburō). The novel is replete with imagery of death, decay and sex.
  
  Written in 1964, the novel is dark, deeply personal, and semi-autobiographical. It tells the story of Bird, a man who must come to terms with the birth of his mentally disabled son.
  
  Plot summary
  
  Bird's son, like Ōe's, was born with a brain hernia. Bird tries to escape his responsibility for the child, turning to alcohol and an old girlfriend. He must decide whether to let the child live.
  
  Though the novel has a "happy" end, it should be considered in juxtaposition with the story Aghwee the Sky Monster (also by Ōe), in which a father faced with a similar decision makes a different choice (as of this writing Ōe's son, Hikari Ōe is still alive, and despite his disability has made something of a name for himself in Japan with his musical compositions).
rén de yànnèi róng yào
  niǎo qián 27 suì líng 4 yuèshì suǒ xué xiào de yīng jiào shīzuì chū bèi chēng zhī wéi niǎo shì 15 suì de shí hòucóng shí jiù zhí shì niǎo sǒng de jiān yóu shōu lǒng de guāng huá de liáng xiàng niǎo huì bān jiān yìng 'ér wān yǎn jīng fàn chū chí dùn de jiāo zhuàng de guāngbáobáo de zuǐ chún zhí jǐn bēng zherán shāo de huǒ yàn bān de yìng zhí zhǐ cāng qióng
   niǎo shì 25 suì jié de hūn nián xià tiān kāi shǐ piào liú zài jiǔ jīng zhī hǎi zhěng zhěng zhōu duàn kuáng yǐn wēi shì chéng liǎo làn zuì de bīn sūnfàng liǎo yán jiū shēng de quán xué gōng děng quán zhì zhī nǎo hòuchú liǎo tīng tīng chàngpiān biàn mǐng dǐng zuìxíng tóng rén bānzhí zhì zhōu hòu cóng chí liǎo 700 xiǎo shí de de zuì jiǔ zhōng xǐng lái
   liǎng nián hòu de xiàn zàiniǎo zhèng zhí miàn zhe de lín chǎnzài jiā guài de shāng diàn niǎo gěi zài yuàn péi de yuè liǎo diàn huà zhī hái hái méi chū shēngliǎng rén yuē hǎo wǎn shàng 8 diǎn zài tōng diàn huàhuí jiā zhōngniǎo què zāo dào qún shàonián liú máng de dài shāng huí dào jiā hòubiàn quán zài chuáng shàng shuì xiàzài niǎo de shì fàng zhe zhāng zhào zhe liào de bái de yīng 'ér chuángxíng zhǐ shuò de niǎo lóng
   diàn huà líng shēng niǎo cóng mèng jìng zhōng de fēi zhōu huí dào xiàn shízuó kāi shǐ de réng zài niǎo xiàng yàng bèng dào diàn huà bàngquè rèn liǎo de míng hòu shēng nán zài diàn huà duì shuō:“ qǐng shàng dào yuàn láiyīng 'ér yòu xiē cháng yào shāng liàng!” niǎo xiàng tán lùn bié rén de shì shìde lěng jìng wèn dào:“ hái qīn méi shì ?” jué céng qiān bǎi jiàn guò shuō zhè huà de qíng jǐng。“ hái qīn méi shìqíng kuàng jǐn qǐng jìn kuài qián lái!”
   niǎo mào gǎn dào yuàn zhī hái huàn de shì nǎo shànyóu nǎo gài quē sǔnnǎo zhì liú tǎng chū láikàn shàng xiàng shì yòu liǎng nǎo dài yuàn cháng jiè shào biàn dòng shǒu shùjiāng lái zuì hǎo de jiēguǒ shì chéng wéi zhí rénér qiě yīng 'ér de shēng mìng xiāng dāng wàng shèng qián huì hěn kuài niǎo 'āi liǎo chóngchóng guì tòng
   niǎo zhī dào gāi xiàng shuí shù shuō de xīn qíngǒu 'ěr xiǎng liǎo yǒu huǒ jiàn xué shí dàiniǎo céng huǒ jiàn shuì guò dāng shí liǎng réndōu mǐng dǐng zuìniǎo shèn zhì shì fǒu zhēn de jìn xíng liǎo xìng jiāojiàn miàn hòuniǎo cái cóng huǒ jiàn kǒu zhōng zhīzhèng shì shǐ gào bié liǎo chǔnǚ shí dàizhè liǎng rén méi yòu zuò 'àiniǎo què yòu kāi liǎo jiǔ jièzuì zài liǎo huǒ jiàn de shì yīn wéi zhè zuì jiǔniǎo diū diào liǎo xué xiào yīng jiào shī de zhí wèi
   yīng 'ér bèi zhuǎn dào lìng suǒ yuànquán shēn xiàng zhǔ guò de lóng xiā bān hóngchōng zhe xiān huó de xuè
   nǎo hòu yòu chén zhòng 'ér léizhuì de hóng liú hái jiàn zhuàng huó zhebìng méi yòu bīn lín wángshèn zhì shuō duì niǎo kāi shǐ xíng chéng liǎo gōng niǎo bèi zhǒng fáng wèi de suǒ shǐrèn wéi táo zhè guài tóng shíquè yòu xiū chǐ 'ér tòng gǎn jué dào shēn xiàn duān zhù zhī zhōngjué wàng zhī niǎo 'àn zhōng wàng shēng tuō yán shǒu shùràng yīng 'ér rán shēng què kàn chū niǎo de yòng xīnbiǎo shì zhí jiē dòng shǒu nòng yīng 'ér”, dàn xià jiàn niǎotiáozhěng xià gěi yīng 'ér wèi nǎi de liàng”, huò zhě gān cuìyòng táng shuǐ dài niú nǎi”。 niǎo tóng táo xiàn chǎng de zuì fàncóng yuàn hūn 'àn de zǒu láng táo dào liǎo huǒ jiàn de zhù chù jìng de bìnàn suǒwēn róu de wàng yōu xiāng jìn chū huǒ jiàn de fáng jìn chū huǒ jiàn de shēn shèn zhì zhè de diàn huà hào liú gěi liǎo yuàn de zhí bān shēngjiāo zào děng dài zhe jīng xīn cèhuà de yīn móu chěng
   yòu shì shǔ nán nài de niǎo huǒ jiàn zhǒng xiāng dōubù chén zhòng de shì lǎnsǎn chí zuò 'ài liǎo xiǎo shíjīng guò duàn shí jiān de yùn niànghuǒ jiàn zài xìng de shàng kōng pán xuán tóng nǎi bān zhe niǎoniǎo rèn xuǎn huǒ jiàn de mǒu shǐ zhī de chónghéyóu niǎo hài zuò 'ài hòu de màn màn cháng guò hòu jiǔ biàn yòu zhòng kāi zhàn zhènbìng zài píng wěn dào de guò chéng zhōng jìn tián měi de mèng xiāngzhè shí yuǎn chù de hēi 'àn xiǎng liǎo diàn huà líng shēngzhǐ shì zhè pàn jiǔ de diàn huà bìng wèi chuán lái yīng 'ér yóu shuāi jié 'ér wáng de xiāo zài diàn huà niǎo bèi gào zhīnǎo wài zhuān jiā yuàn de yuàn cháng jué dìng wéi yīng 'ér dòng shǒu shùshǒu shù de jiēguǒ shuí gǎn duàn dìngcháng ruò xiào guǒ shèn xiǎngniǎo jiāng péi bàn zhí shìde hái guò shēngzhè shì niǎo lùn kěn miàn duì de xiàn shí jué liǎo shēng de jiàn yīng 'ér cóng yuàn bào liǎo huí láiniǎo huǒ jiàn chóuhuà liǎo fāng 'àn zhōng bāo kuò jiè hēi shì duò tāi zhī shǒu mái diào bìng 'ér fēng zhōngyīng 'ér de shǐ niǎo zài nèi xīn zhǎn kāi liǎo liè de jiāo fēngzuì zhōng jué dìng hái sòng huí yuàn jiē shòu zhì liáo chéng dān de rén shēng rèn
   niǎo jīng liǎo liàn bān de jiān 'áozhōng zài dōng jiāng lái lín shí cóng yuàn jiē huí liǎo quán de hái huí jiā hòuniǎo lái 'ěr gān bàn dǎo de wèi wài guó péng yǒu sòng gěi de běn diǎnzhè běn diǎn de fēi shàng yòu péng yǒu xiě de wàngèr yào fān kāi zhè běn diǎnchá yuèrěn nài tóng de
rén de yànzuò pǐn shǎng
  《 rén de yànshì zuò zhě zài duān mèn zhī zhōng chuàng zuò de shēn jīng wéi bèi jǐng de cháng piān xiǎo shuōzài zuò pǐn zhōngdāng zhù rén gōng niǎo zài miàn lín nǎo cán yīng 'ér de shēng jué héng héng huò tīng cóng qíng quàn gàojiè hēi shì duò tāi zhī shǒu mái diào bìng 'érhuò jiē shòu yuàn jiàn wéi bìng 'ér shī xíng nǎo shàn shǒu shù zhěng jiù shēng mìng héng héng shízuì zhōng jué dìng tīng cóng shēng de jiàn zhè jiù wèi zhe yào tóng jiāng huì liú xià yán zhòng nǎo de 'ér gòng shēng cóng 'ér rén de xìng shēng huá wéi rén lèi de xìng
   ruì diǎn wén xué yuàn zài píng lùn zhè nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng huò jiǎng zuò pǐn shí rèn wéizuò zhěběn rén shì zài tōng guò xiě zuò lái gǎn 'è zài chuàng zào chū de xiǎng xiàng shì jiè jué rén de yànbìng yīn 'ér chéng gōng miáo huì chū liǎo rén lèi suǒ gòng tōng de dōng rèn wéizhè shì zài chéng wéi nǎo cán bìng 'ér de qīn hòu cái xiě chū de zuò pǐn”。 jiāng jiàn sān láng běn rén chéng rèn:“ suí zhe tóu cháng de zhǎngzǐ de chū shì jīng liǎo cóng wèi gǎn shòu guò de zhèn hàn jué lùn céng shòu guò de jiào hái shì rén guān huò jīn suǒ xiě de xiǎo shuōdōuwú zhī chēng chóngxīn zhàn lái cháng shì zhe jìn xíng gōng zuò liáo jiù zhè yàngkāi shǐ liǎo rén de yànde chuàng zuò。” nèi xīn de tòng zuò wéi diǎntōng guò chuán tǒng de xiǎng xiàng yán jiāng shén huà xiàn shí wán měi jié láichéng gōng wēi xiǎo de xìng de dōng fàng wéi yòu biàn de shè huì diǎn xíngyuè rén de yànděng liè zuò pǐn shí men xiànzuò zhě zài xiàn shí yǐn xiǎo shuō de tóng shí zài zhì fēi xiàn shí xìng de gòu běn wén xué chuán tǒng zhōng de xuán ), liǎng zhě zhī jiān jié rán fēn míngyòu suí chóngdiéér jiāng zhè liǎng zhě qiǎo miào jié lái de shì jiāng shì cóng běn wén xué chuán tǒng zhōng chéng xià láiyòu yòu nóng rén de xiàng zhēng xìng biǎo xiàn shǒu běn wén xué chuán tǒng zhōng de yōu xuán)。
  ( jīn lóng
shǒuyè>> >> 作家评传>> 大江健三郎 Kenzaburō Ōe   日本 Japan   令和   (1935年1月31日2023年3月3日)