shǒuyè>> >> 都市生活>> jiāng jiàn sān láng Kenzaburō Ōe   běn Japan   lìng   (1935niányuányuè31rì2023niánsānyuè3rì)
wàn yán yuán nián de qiú duì The Silent Cry
   jiāng jiàn sān láng yùn yòng fēng de xiǎng xiàng tōng guò xiǎo shuō zhù rén gōng yīng fǎn duì měi 'ān quán tiáo yuē shòu cuò hòu dào liǎo měi guóyòu huí dào de jiā xiāng qún suǒ zài gài zhe mào sēn lín de shān xiào fǎng bǎi nián qián zēngzǔ lǐng dǎo nóng mín bào dòng de bàn zhì liǎo zhī qiú duì dòng xiàn dài de bào dòng de shìqiǎo miào jiāng xiàn shí gòuxiàn zài guò chéng shì shān cūndōng fāng wén huà fāng wén huà jiāo zhì zài xíng 'érbào dòngtōng jiānluàn lún shā jiāo zhì zài miáo huà chū duō cǎi de huà miàn tàn suǒ rén lèi zǒu chū piàn xiàng zhēng kǒng 'ān desēn lín”。 nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng píng wěi huì rèn wéi zhī shí qíng xīntài shēn jué liǎo luàn shì zhī zhōng rén rén de guān 。”


  The Silent Cry (Japanese 万延元年のフットボール; Man'en Gannen no Futtoboru, literally 'Football in the First Year of Man'en') is a novel by the Nobel Prize winning Japanese author Kenzaburō Ōe, first published in Japanese in 1967 and awarded the Tanizaki Prize that year.
  
  Plot summary
  
  The novel tells the story of two brothers in the early 1960s: the narrator Mitsusaburo (one-eyed, a married English professor in Tokyo) and his younger brother Takashi, who has just returned from the US. Mitsusaburo and his wife, Natsumi, have been through a series of crises. They have left their physically and mentally handicapped baby in an institution, while Mitsusaburo's friend has committed suicide (painting his head crimson, inserting a cucumber in his anus and hanging himself). Natsumi has become an alcoholic. Mitsusaburo leaves his job and they all travel to the brothers' home village, set in a hollow in the forest on Shikoku.
  
  The brothers' family had been one of the leading families in the village. Takashi is obsessed with the memory of their great-grandfather's younger brother, who had led a peasant revolt in 1860. Mitsusaburo remembers the affair differently, believing that the leader of the rebellion had betrayed his followers. They similarly disagree over the death of their older brother, S, who had been killed in a raid on the Korean settlement near the village. Takashi revels in his warrior's death, while Mitsusaburo recalls him as volunteering to be killed in retaliation for the death of a Korean in an earlier raid. Their sister, also mentally retarded, had committed suicide while living with Takashi.
  
  Takashi has agreed to sell the family's kura-yashiki — a traditional residence-cum-storehouse — to 'the Emperor', a Korean originally brought to the village as a slave-worker but who has now gained a position of economic dominance, turning the village's other kura-yashiki into a supermarket which has put the smaller shops out of business. Secretly, he has also agreed to sell the Emperor all the family's land.
  
  Takashi begins to organise the youths of the village into a group, beginning with football training. When Mitsusaburo discovers Takashi's deception, he isolates himself from the others, but his wife sides with Takashi. Mitsusaburo goes to live in the kura-yashiki, while Takashi moves his group into the family's main building.
  
  Takashi uses his group to begin an uprising against the Emperor, looting the supermarket and distributing the goods among the people. Takashi also begins a sexual relationship with Natsumi, and sends one of his followers to tell Mitsusaburo. The people eventually become disenchanted, however; eventually a girl is killed. Takashi claims that he tried to rape her and then murdered her. he is abandoned by his group and waits for the villagers to come and lynch or arrest him. Mitsusaburo, however, does not believe his story and says that Takashi is using the girl's accidental death as a way to engineer his own violent death. Takashi admits to Mitsusaburo that their sister killed herself after he ended an incestuous relationship with her. After Mitsusaburo scorns Takashi's belief that he will be killed, Takashi shoots himself, writing as a final statement, 'I told the truth'.
  
  The Emperor comes and begins demolishing the kura-yashiki. A secret basement is discovered in which the brother of the great-grandfather had spent the rest of his life hiding after the failure of his rebellion. Mitsusaburo and Natsumi decide to try to live together again, along with their handicapped baby and Takashi's unborn child, which Natsumi is carrying. Mitsusaburo decides against a return to his old job, instead taking up an offer to work as a translator with a wildlife expedition to Africa.
  Literary significance & criticism
  
  The Japanese title connects the date of the rebellion (1860, the first year of the Man'en era, and also the year of Japan's first embassy to the US) with the American influence on Japan represented by the Japan-US Mutual Security Treaty of 1960 and by the (American) football with which Takashi begins his own uprising. Ōe in a later essay compared the imagination of the writer to a clamp connecting the horizontal narrative with the vertical relationship between the two eras. Ōe also drew a parallel between the back and forth motion of the football being passed and the reciprocal relationship between the stories of the two eras. Michiko Wilson extends the comparison to the thesis-antithesis relationships between the violent and penitential sides of Takashi's character and between the passive, intellectual Mitsusaburo and the active Takashi who is in touch with nature.
  
  Susan Napier emphasises the mythical aspect of the story in her study of the novel. Like many of his earlier works, The Silent Cry has an unreal Arcadian setting, cut off from the rest of Japan and populated with grotesque characters. She argues that the climax of the book, Takashi's suicide, cannot be explained merely as prompted by his guilt over his relations with his sister. Rather, his death is a sacrifice necessary, in terms of the myth, for the redemption of Mitsusaburo and of the village; his incestuous relationship is merely a pretext for the sacrifice.
  
  The Silent Cry is widely seen as a key work in Ōe's oeuvre. It is the only novel (other than The Game of Contemporaneity) to which Wilson devotes a whole chapter in her survey of Ōe's works, while Napier sees it as a turning point in his output between his smaller-scale early works and the broader canvases of the later novels. As such it is, "perhaps his most successful effort to encapsulate Japanese history, society, and politics within a single tight narrative". The novel also marks an end to Ōe's series of works depicting pairs of brothers in pastoral settings, a hiatus which lasted until 1980s' The Trial of 'Nip the Buds, Shoot the Kids'.
  zhě yǐn dǎo men -1
   zài míng qián de hēi 'àn zhōng xǐng láixún qiú zhe zhǒng rèqiè de dàide gǎn jué suǒ zhe 'è mèng cán de shí yān xià kǒu yào shāo zhe zàng liù de wēi shì zhè zhǒng dàide gǎn jué de xīn zhōng tǎn suǒ zhe wàng néng qièshí chóngfǎn nèirán 'ér zhè zhǒng suǒ què yǒng yuǎn dōushì láo wǎng ránshǒu zhǐ méi liǎo zhǐ hǎo jiāng men bìng lǒng láifēn míng jué chū quán shēn de ròu dōuyǐ fēn yíng zhe guāng liàng de shí wèi qiánzhè zhǒng gǎn jué zhèng zhuǎn huà chéng zhǒng dùn tòngduì zhè yàng de ròu jìn guǎn chén zhònglíng luòquán shēn chù dōuzài yǐn yǐn zuò tòngdàn chū guān nài què zhòng yòu jiē shòu liǎo quán rán xiǎng zhè jiū jìng shì shénme dōng zài shénme shí hòu suǒ cǎi de shìzhǐ shì quán zhe shēn shuì zhe de
   měi xǐng láidōuyào sōu xún zhè shī liǎo derèqiè de dàide gǎn jué shì shénme shī luò de gǎn jué běn shēn biàn shì shí qiě xìng zhì zhī dào xún jiàn liǎobiàn shì yòu dǎo zhòng huí zài shuì mián de xié shuì shuì shì jiè cún zàirán 'ér jīn tiān zǎo chénquè yòu zhǒng cháng de shèn jìn de quán shēnténg tòng nán shòufáng 'ài chóngfǎn shuì mián zhǒng kǒng zhèng pēn yǒng chūzhì shǎo hái yào yòu xiǎo shítài yáng cái huì shēng láizài zhī qián cóng jīn tiān huì shì zěn yàng de hún rán zhī tǎng zài hēi 'àn dāng zhōnghuǎng ruò tāi 'ér wǎng de zhè zhǒng shí hòuxìng 'è biàn lái fāng biàn liǎorán 'ér xiàn zài shí nián 'èr shí yòu chéng jiā shìshèn zhì hái yòu zhù jìn bǎo yuàn de hái zhǐ yào xiǎng dào hái yào shǒu yínbiàn huì shēng chū xiū chǐ zhī xīnzhuǎn shùn jiān jiāng wàng de pēi niǎn fěn suìshuì shuì shuì zhe jiù fǎng xià shú shuì de rén hǎo xiǎngzuó tiān mín gōng men wéi 'ān zhuāng shuǐ jìng huà cáo 'ér jué de cháng fāng dòng xué què zài hēi 'àn zhōng biàn qīng jiàn láihuāng de zài yǐn tòng de nèi fán zhí kāi láitǒng zhuāng guǒ dòng bān yào cóng 'ěr yǎn kǒucóng niào dào huǎn huǎn chū
   jiù fǎng zhe shú shuì de rénzhàn shēnzài hēi 'àn zhōng qián xíng zhe yǎnrèn shēn chù zhuàng zài mén shàng qiáng shàng jiā shàng chū zhān bān tòng deshuō shì zhe yǎn shí shàng de yòu yǎn biàn zài bái tiān zhēng de shì shénme kàn jiànzhì shǐ yòu yǎn zhì de gēn jié shí cái néng gǎo qīng wán quán shì shì zēng yàn 'ér yòu háo zǎo chén zǒu zài jiē shàng qún xiàn jīng fèn kǒng huāng de xiǎo xué shēng tóu lái shí kuài 'érzhèng zhōng de zhǐ yǎn jīng shuāi dǎo zài duì zhè shì zhí méi zhe tóu nǎo de yòu yǎn cóng yǎn bái dào yǎn rén héng xiàng lièsàng shī liǎo shì zhí dào xiàn zài hái jué réng wèi jiě zhè shì de zhēn zhèng hán ér qiě hái yòu zhǒng duì yòu suǒ jiě de xīn guǒ yòng shǒu zhù yòu yǎn zǒu kěn dìng huì pèng shàng mái zài yòu qián fāng de duō dōng huì rán zhuàng shàng men huì yòu pèng zhe tóu zhe liǎn shì de tóu yòu bàn biān liǎn biàn shì zhè yàng xīn shāng duànshǐ chǒu lòu nán kàn zǎo zài yǎn jīng shòu shāng zhī qián qīn céng jīng huì chū luò hěn yīng jùn de xiāng jiào guò chéng nián hòu de róng mào qīn de huà dǎo shì shí cháng dàn jiàn jiàn míng liǎo liǎo de chǒu lòu xìng zhǐ shī míng de yǎn jīng guò shì gēngxīn zhe chǒu lòushí shí qiáng diào zhe chǒu lòu liǎo shēng lái de chǒu lòu duǒ jìn bèi yīn chù chén lái zhè zhǐ máng yǎnquè zǒng yào jiāng shēng zhuài chū láibào zài guāng tiān huà zhī xiàdàn shì què gěi liǎo zhè zhǐ miàn duì hēi 'àn de yǎn jīng rèn suī rán sàng shī liǎo néng què zuò miàn xiàng tóu gài de hēi 'àn 'ér kāi de yǎn jīng de zhè zhǐ yǎn jīng shí shí zhù shì zhe xiān xuè gāo chū wēn de hēi 'àn yōng liǎo shào bīngràng shì xīn zhōng de xià sēn lín shì chéng shòu liǎo fǎn guān nèi xīn de xùn liàn
   chuān guò cān tīng suǒ zhe kāi fáng mén zhè cái zhēng kāi yǎn jīngzhè shēn qiū shí jié de xiǎodào chù shì piàn hēizhǐ yòu zài céng gāo chùcái xiàn chū xiē wēi bái tiáo tōng yǒu hēi de gǒu páo tiào zhe yào bēn guò láidàn lǐng huì liǎo de jué zuò shēng jǐn suō liǎo shēn shìde xiǎo tóu 'ér cóng hēi 'àn zhōng tǐng cháo xiàng bào zài shēn màn màn wǎng qián zǒu gǒu shēn shàng sàn chū sào chòu dòng dòng jiào bào zhe nòng xià yòu xiē zhè gǒu bié shì rǎn shàng liǎo bìng chì luǒ de jiān chù dào liǎo kuàng shàng zàn qiě fàng xià gǒu suǒ zhe què rèn xià de wèi zhìzài cháo zài hēi 'àn zhōng fàng xià de fāng bào xiàn hái dāi zài 'ér néng wēi wēi xiào liǎo xiào zhè wēi xiào què néng chí jiǔ zhǔn shì shēng bìng liǎo chī xià liǎo kēng dào chù shì shēn jiǎo huái de shuǐshuǐ hěn duōxiàng jiǎo ròu shí liú chū de zhī zuò dào shàng biàn jué shuǐ tōng guò shuì nèi nòng zàng liǎo tún bìng qiě hái xiàn duì jìng shì shùn cóng jiē shòufǎng kàng rán 'ér gǒu què rán huì kàng zhè shuǐ zuò shēnghǎo néng gòu jiǎng huà què yòu zuò chén bānzài shàng zhǎo zhe píng héngjiāng chàn dǒu de shēn tiē jìn de qián xiōngwèile bǎo chí píng héng dài gōu de zhuǎzǐ zhuā jìn shàng de ròuér jué duì zhè zhǒng tòng jiù kàng shì fēn zhōng zhī hòubiàn zài jiè liǎo xià de shuǐ nòng zàng liǎo shèn jìn tuǐ zhī jiānrán 'ér zhè suǒ wèi liǎo gǎn jué dào zhè gāo、7 gōng jīn zhòng de ròu zuó tiān mín gōng men cóng zhè zǒu bìng yuǎn yuǎn diū dào de zǒng liàng zhì xiāng dāng de ròu tóng huà chéng zhǐ shèng xià gǒu de tóng liǎng zhǐ qiāng cháng lèi dòng nèi yàng de kǒngzhǐ yòu menshì de ròu shēn biān de rǎngyīn shī de kōng zhè zhěng zhōng shàng cún de dōng kǒng biàn jīng rén mǐn gǎntān lán xiù zhe kēng pín de wèi tóng xiù zhe shénme fēng ráo de dōng xiǎng de néng kāi dào liǎo xiànyīn 'ér fēi dàn néng biàn bié shōu dào de shù zhǒng wèiér qiězài jīhū shī zhī juéjiāng hòu nǎo gǎn jué shì zhí jiē jiāng hòu nǎo de tóu gài zhuàng zài kēng shàng zhī hòu zhǐ néng zhǒng wèi wēi liàng yǎng huāng de réng zhì liú zài nèiquè quán rán méi yòu xiàng wài shèn chū de xiàng de dàide gǎn jué hái méi yòu huí zhuǎn láidàn kǒng què xiāo chú duì qiēdōu jué suǒ wèi liǎoyǎn xiàduì yòu ròu de shēn shì wéi ràng rén gǎn hàn de shìrèn dōng de yǎn jīng dōubù kàn quán rán wèi de shēn tiáo gǒugǒu yòu shénme yǎn jīngmǎn zài de méi shénme yǎn jīng cóng xià liǎo jiù yòu zhí zhe yǎn jīng
   jìng guān yǒu rén lái cān jiā liǎo de huǒ zàng shìzhè xià de yǒu rén yòng zhū hóng liào liǎo tóu liǎnquán shēn chì luǒchā shàng huáng guā shēn wáng liǎo de cān jiā chù chí dào shēn de huìdāng bìng yàng ruò huí dào jiā shí xiàn liǎo zhàng guài de shī yǒu rén wèishénme méi tóng cān jiā huì jiù shì zhè yàng rénzǒng shì ràng rén cān jiā huì liú zài shū zhāi gǎo de fān zài zuò fān )。 zhè shì kōng jiàn guànméi rén huì jué guài
   yǒu rén de cóng shī qián liǎng chù jìng zhí páo huí dào huì shàng jīng huāng shī cuòmáo dǎo shùluàn lún shuāng hǎn shēngtuō zhe shuāng zhì de xié zài yuè lěng rén de bàn zhe de shēn yǐng kuáng bēnhuó xiàng dàozhuǎn de jiāojuǎnxiàng bào liǎo 'àn hòu biàn kāi shǐ jìng jìng chuò zhí dào niàn jiā lái rén jiē jǐng fāng diào chá jié shù hòushì yǒu rén gāng de wèiwǒ hóng liǎo tóu liǎn guà tuǐ shàng zhān mǎn shēng zuì hòu dequè jiù yào de yǒu rén liào liǎo hòu shì zhě de qīn chéng chī dāibāng shàng bàn diǎn mángzhǐ shì zài men yào diào zhě de zhuāng bàn shícái rán huí guò shén lái fǎn duì lǎo men xiè jué suǒ yòu qián lái diào yàn de rénzhǐ yòu men sān rén wéi zhě shǒu liǎo yòu xìng de zhòng duō bāozhèng duàn bèi yǐn 'ér xùn huài zhe xiē biàn guàinián chóu suān tián de qiáng wēi bāobèi gān de lán bān jié zhù liǎo tóu chéng hóng de yǒu rén de ròu tǎng dǎo zài jiǎn xíng jūn chuáng shàngào màn làn zheyǒu rén zhè shēng fǎng shì zài fèn chuān yuè tiáo xiá zhǎi de 'àn jiù yào cóng lìng duān zuàn chū lái de shí hòu què rán yǎn xià de ròu zhè 'èr shí nián shēng zhōng de rèn shí hòu gèng shí zài gǎnjǐn zhāng qiě yòu wēi xiǎn de jué kǒu jiào de bāo qún niàng jiǔ bān niàng zào zhe ròu shēn de wángzhēn shí 'ér huó zhe de rén men jiāng yǐn xiàyǒu rén de ròu yòu bǎi wèi de shí jūn tóng xià de shí jiān huò zhe yǒu rén de shī zài cún zài de zhěng jiān jìn xíng liǎo jǐn zhǐ de fēi xíngzài shǒu wàng zhè zhǒng jìn xíng fēi xíng de chún cuì de shí jiān juàn shí chéng rèn lìng zhǒng shí jiān de cuì ruò róu wēn nuǎn xiàng yòu 'ér de tóu dǐngbìng qiě fǎn
   jiāng jiǔ rén shìzuì zhōng shàng shuāng yǎn de ròu zài yàn zhī shíquè huì yòu yǒu rén de yǎn jīng guān zhù liǎo jiě liǎo
  “ cóng liáo yǎng yuàn huí lái huì 'ér yīnggāi quàn zài huí jiù hǎo liǎo。”
  “ zhè huà shuō 'ér liǎozhè hái zài néng shàng 'ér liǎo。” yǒu rén de dào。“ zhè hái zài liáo yǎng yuàn biǎo xiàn cuòhái tǐng shòu jīng shén bìng huàn zhě zūn jìng desuǒ jiù néng zài zài 'ér dāi xià liǎokuài zhè chá 'ér wàng liǎo néng zhè me guài zuì yào shì huí liǎoshì néng zhì hǎo zhè hái cóng 'ér chū láiguò shàng liǎo yóu de shēng huóhái zhēn tǐng cuòyào shì zài 'ér shā shì néng rǎn hóng liǎn guāng zhe shēn shàng diào shénme de jìng zhòng de xiē jīng shén bìng rén huì lán zhe de。”
  “ néng zhè me jiān qiáng jiù fàng xīn liǎo。”
  “ shuídōu yòu duō shù rén zài bǎi nián hòudōuméi yòu rén huì tàn tǎo men de néng zào zuì mǎn de shì zài hǎo guò liǎo。” yǒu rén de qīn zuò zài chuáng jiǎo tíng māsā zhe zhě de tuǐ jiǎo xiàng zhǐ shòu liǎo jīng xià de guī shēn suō jìn jiān tóu huì men de duì huà biǎn píng de xiǎo liǎn cǎn de 'ér biǎo qíng tóng róng huà de táng bān sōng chí gǎn dào qián cóng wèi jiàn guò xiě shí biǎo xiàn chè jué wàng de miàn kǒng
  “ xiàng yuán tián yàn。” yǒu rén de shuō liǎo zhè me bùzhuóbiānjì de huàyuán tián yànyòng zhēn huá yào bèi huàn xiē hěn míng què de shídàn shì nǎo suǐ de zhī fáng zhì jīng yīn láo 'ér biàn chéng liǎo ròu dòngjìn guǎn shāo yòu zhèn dòng zhè zhèn dòng què qīng zhè tuán luàn yáo yáo tóuyuán tián yàn zhè xiàng chèng tuó yàngdài zhe fēng tiáo zhuì de shēn chù liǎo
   xiàn zài bào zhe tiáo gǒu zuò zài shāo yòu shuǐ de kēng yuán tián yàn zhè yòu xiàn zài nǎo hǎi zhī zhōng liǎoyóu lìng rén huái niàn de kuàng mài de xiān míng lòutóu lái zhí dòng jié zhe de yòu guān zhè de nǎo suǐ zhī fáng zhì de ròu dòng róng huàyuán tián yànyuán tián yàn diàn xià zài tiān jiè chà kǒu yíng zhàn xià fán zhū shényuán shì zhī zuò wéi chuǎng fāng de dài biǎo yuán tián yàn jìn xíng wài jiāo tán pànjiū xīn shì jiè de lèi yuán zhù mínshì què tǒng zhì quánbìng jiāng kàng de hǎishēn de zuǐ yòng dāo huò kāishuō shì kǒu yán zhī néng men hóng liǎo tóu liǎnxīn shàn liáng de 'èr shí shì yuán tián yàn níng shuō shì bèi huò kāi liǎo zuǐ de hǎishēn de tóng lèi gèng shì xiǎngbiàn jué lèi quán yǒnglèi shuǐ cóng liǎn jiá gǔn dào chún biānyòu luò zài gǒu bèi shàng
   zài shì nián qiányǒu rén zhōng duàn liǎo zài lún xué de liú xué shēng huó huí guóbiàn zhù jìn liǎo zhì liáo qīng jīng shén cháng de liáo yǎng yuànzhì liáo yǎng yuàn zhī suǒ zài yǒu rén zài de shēng huó zhuàng kuàng men zhǐ néng cóng yǒu rén de shù zhōng lüè zhī 'èr de biàn cóng zhī xiǎo liǎo de qīn cóng wèi shí chá fǎng guò shuō wèi xiāng nán de liáo yǎng yuàn héng héng yǒu rén zhǔn shēn biān de rèn rén tàn fǎngxiàn zài kàn láishì shì zhēn yòu zhè me liáo yǎng yuàn wèi zhī
   biàn men fáng zàn qiě xiāng xìn yǒu rén de huà liáo yǎng yuàn jiào zuò wēi xiào xùn liàn zhōng xīn bèi chēng zuòwēi xiào liàn bīng chǎng”, bèi shōu róng jìn de rén měi cān dōuyào yòng liàng zhèn jìng shì men lùn bái tiān hēi jiù dōunéng xiào róng xīn píng guò shuō shì yīzhuàng hǎi bīn bié shù shì píng fáng jiàn zhùzhè zhǒng jiàn zhù zài xiāng nán jiē shì jiān guāng shì zhàn liǎo jiàn zhù de bàncǎo píng shàng shè liǎo hěn duō qiū qiānbái tiān duō shù huàn zhě biàn zuò zài qiū qiān shàng liáo tiānbèi shōu róng jìn de huàn zhě yán shuō lái néng chēng zhī wéi huàn zhěér yīnggāi shì suǒ wèi cháng zhì liú de zhè xiē yòng liǎo zhèn jìng hòubiàn chéng liǎo zhè shì jiè shàng zuì xùn shùn de jiā chù yàng de shēng xiāngjiàn jiāo liú zhe wēn de wēi xiàozài guāng shì zài cǎo píng shàng guò shí guāngwài chū shì yóu deméi yòu shuí huì jué shì zài jiān jìn dāng zhōng shì biàn rén chū táo
   zhù jìn wēi xiào xùn liàn zhōng xīn hòu de zhōuyǒu rén huí lái xīn shū huàn shíjiù shuō rèn xiān zhù yuàn qiě jīng néng hěn hǎo wēi xiào de huàn zhě gèng xùn gèng kuài shì yìng guài fāng liǎorán 'érsān zhōu hòuzài fǎn huí dōng jīng de yǒu rén suī jiù wēi xiào zhequè yǐn yǐn xiàn chū xiē yōu shāng de yàng xiàng gào bái shuōwèitā men zhè xiē huàn zhě fēn zhèn jìng shí de kānhù rén yuán shì nán jìn guǎn huàn zhě men zhèn jìng hǎo xiàng lián dōubù huì shēng liǎo quán rán méi liǎo kàng néng rén què hái shì cháng cháng dòng zhé shī bàozhū lái háo dòng zài jiān 'ér guò shí měng zhī lèi céng jiàn yǒu rén xiàng zhōng xīn rén chū què shuōyào shì yàng de huàyuàn cháng zhǔn huì wèiwǒ men shì chī bǎo liǎo chēng de shuō dàojiù shì liǎo wàng xiǎng zhèngzài jiù shì liǎng yàng zhàn liǎoyīn wéi xiàng men zhè me liáo de rén zhì shǎo xiāng nán hǎi 'àn dài shì huì zài yòu liǎoér qiě men duō shǎo dōuyòu diǎn zhèng cháng zhèn jìng nòng gǎo qīng chǔ shì shì zhēn shēng liǎo
   rán 'érshí jǐn jǐn liǎng sān tiānyǒu rén biàn kāi shǐ fēn gěi de zhèn jìng liǎo shì yīnggāi zài zǎo fàn shí yòng debái tiān wǎn shàng de fèn 'ér yědōu ràng dǎo jìn liǎo chōng shuǐ suǒ 'èr tiān zǎo shàng xiàn zhēn de shēng liǎojiù liǎo bào de kānhùjiēguǒ shāng qīngkānhù gěi nòng liǎo bàn yǒu rén suī rán yīn 'ér yíng liǎo xiē wēn wēi xiào zhe de bìng yǒu men shēn shēn de zūn jìngdàn shì yuàn cháng tán guò huà hòu què zǒu rén liǎo kāi wēi xiào xùn liàn zhōng xīn de shí hòu xiē wǎng shǎ xiào yǒu shàn de jīng shén bìng huàn zhě men qián lái xiāng sòngyǒu rén xiàng men huī shǒu gào biéxīn zhōng shēng yòu shēng lái tóu de shēnqiè de bēi 'āi
  “ hēng · zhè me shuō guò huì liǎo de bēi 'āi tóng yàng de bēi 'āi shízài qián hái huái guò zhè huà de zhēn shí xìng héng héng xiǎng xiào xiàoquè xiào chū lái hěn bēi 'āi shēng zhōng cóng méi zhè me bēi 'āi guò héng héngzhè shì dān chún de yán biǎo de wèn duì liǎohái yòu shì de huà hòu zhí zhuā zhù fàng héng héng shénme yànghái shì xiǎng ràng kuài huó lái héng héng!”
   zài wēi xiào xùn liàn zhōng xīn dāi guò duàn shí jiān zhī hòu de huà jiù zhí chán zhe yǒu rénzhí dào rǎn hóng nǎo dài chì luǒ zhe héng héng shénme yànghái shì xiǎng ràng kuài huó láihéng héng yǒu rén jué duì kuài huó guò zǎo guò liǎo duǎn zàn de wǎn nián xiàn xìng de piān shèn zhì zuàn jìn zhǒng zhèng cháng de xīng fèn zhōng nán zài huǒ zàng liǎo yǒu rén zhī hòu láo kùn dùn huí dào jiā tán láicái shǐ zhè duàn wǎng shì zhòng bèi xiǎng biān děng huí lái biān zhe wēi shì zhēn yǐn shì kàn jiàn zuì jiǔ
   huí dào jiājiù zhíbèn 'ér de fáng jiāndāng shí 'ér hái zhù zài jiā shí jìn huáng hūnhái tǎng zài chuáng shàngyòng kōng dòng shén de chá yǎn jīng zhèn dìng ruò guǒ zhí yòu yǎn jīng biàn shì zhí huí shì tōu kàn de dōng shí zhǒng zhèn dìng ruòyǎng shì zhe zài hái shēn bàng shì yóu shū de 'àn jiǎo xiàn de jìng zuò zài 'ér shēng xiǎnglàn zuì zuò zài fàng zhì shū jià jiān de dèng shàng zhǎo zhe píng héng de yàng hěn huá fǎng xiǎo niǎo luò zài yáo de zhī tóuzhǎo dào de shí hòukùn huò zhī gèng gǎn dào liǎo de xiū chǐ shì chū cáng zài jiǎo dèng miàn kōng dàng de wēi shì jiǔ píng hòujiù me zuò zài shàng miànduì zhe píng zuǐ xiǎo kǒu xiǎo kǒu chuò yǐnmàn màn zuì lái de shàng chún yóu jīn jīn dewēi wēi yòu xiē chū hàn xiè bān yǎng zhe liǎn cháo xiàng què zhàn shēn láiyǎn jīng yòu hóng yòu tòu guò kàn jiàn jǐng shàng jiān shàng liǎo zhěng shēn gěi rén de yìn xiàngjiù xiàng shì tiáo cháng wèi cháng de gǒuluàn chī tōng qīng cǎoyòu kāi shǐ fǎn wèi 'ǒu
  “ gāi shì bìng liǎo 。” xuè dào
  “ méi bìng。” mǐn gǎn jué chá dào de kùn huò huà de zhōng míng xiǎn dài yòu fěng de wèi dào
   héng héng jiù shì zhēn de zuì liǎo。”
   xiàng zhèng huò kàn zhe kàn jiàn nián zài chún biān de hàn zhū suí zhe shàng chún de gǔn luò dào bàng biānyíng miàn lái yīn jiǔ jīng 'ér biàn cháo shī 'āng zàng de tàn zhǒng cóng de yǒu rén shēn bàng dài huí lái de shēng zhě de bèi chóngxīn rǎn hēi liǎo shēn de jiǎo luònòng zhǐ shì xiǎng
  “ chè zuì liǎo。”
  “ méi zuì me hàichū hàn liǎo shì xià de。”
  “ shénme shì dān xīn hái de jiāng lái?”
  “ yòu rén rǎn hóng liǎo nǎo dài guāng zhe shēn shā。” zhǐ xiàng shuō liǎo zhè xiēhuáng guā de shì 'ér ràng shān liǎo
  “ kǒng zhè hái shì zuì de 。”
  “ méi zhǔn 'ér huì rǎn hóng liǎo nǎo dài guà shā desuǒ cái 。” shuō zhechuí xià tóuchì luǒ xiǎn chū qiè
   chà shí jiān chàn dǒu zhe cóng jiāo chá de jiānkàn jiàn liǎo de de xíngshèn zhì kàn jiàn de gēn suǒ sān láng zhū hóng de tóuméi róng hǎo de shuǐ cǎi yán liào fěn nián zài 'ěr chuí hòuxíng tóng xuè de shī yǒu rén de yànglái wán shuāng 'ěrzhè biǎo míngzài xiǎng chū zhè zhǒng guài de fāng shì shā zhī hòuquē gòu de shí shī shí jiān
  “ huì shā méi yòu yóu shā。”
  “ rén shì qíng shòu nüè kuáng?”
  “ shì hòu 'èr tiān jiù gēn tīng tīng zhè gān shì hǎo ?”
  “ yào shì,” cóng de shēng yīn tīng chū liǎo zhǐ shì běn rén bìng shí fēn míng liǎo de fèn de zhēng zhàoxiǎn yòu xiē bēi tòng jué。“ yào shì rén zhēn shì xìng jiù yòng dān xīn liǎo me。”
   xiàng shì yào qiú liàng jiě bānzài yǎng shēn dīng shì zhe xuè hóng de yǎn jīng liú chū zhí jié liǎo dāngchōng mǎn jué wàng de bèixià liǎo tiào shì shàng yǎn jīngchāo wēi shì jiǔ píngyòu guàn liǎo kǒu yuán de shàng yǎn yòu xiē hēixiàng shì nòng zàng liǎo de shǒu zhǐ shēng jiē shēng liú chū liǎo lèihùn zhe tuò de wēi shì cóng chún biān liǎo chū lái běn gāi cāo xīn xià zài jiàn gāng mǎi lái de huī bái de zuò shàng de hén què cóng shòu yuán zhǎoqīng jīn bào de shǒu duó guò jiǔ píng liáo zhī zhì guàn liǎo kǒu
   yǒu rén què shí céng jīng zài xìng de piān zhōng jiù shì shuō zài piān de xié de mǒu chùbàn kuài bàn yōu jiǎng guò yòu qíng shòu nüè de yànzhè zhǒng piān fēi shuídōu yòu néng 'ǒu rán yàn dào de zhǒng qiǎn piān fēi jué rén míng yán de zhǒng shēn piān ér shì suī shàng shǔ 'ài mèi dàn dāng shì rén què hěn míng liǎo de zhǒng piān yǒu rén guò xiē xiōng bào fēng kuángnéng mǎn qíng shòu nüè kuáng men de rén de suǒtóu tiānbìng méi yòu shénme bié de shì qíng shēng sān zhōu hòu dāng 'èr 'ér de shí hòu féi shuò de chǔn rén zhù liǎo yǒu rén de shì hǎojiào xùn dàoméi shì xíng dehái kǔn 'ér shéng xià rēng dào liǎo luǒ shēn de yǒu rén 'ěr bàngzhè shí cái míng bái guò lái chǔn dùn féi pàng de rén zhēn zhèng zuò wéi què qiē de cún zàijìn liǎo de shì jiè
  “ huì dào zhè yàng zhǒng xīn qíngfǎng de ròu fēn lièměi jiǎo luò mián ruǎn jiù xiàng xiǎo jié 'ér háo zhī jué de chángér de jīng shén què wán quán tuō liǎo ròu yóu zài liáo yuǎn de gāo chù。”
   yǒu rén zhè me shuō zhehái míng miào bìng ruò bān de xiào róngdīng zhe yòu liǎo kǒu wēi shì yàng zhǐràng wēi wēn de wēi shì tòu guò chèn chuán dào xiōng de shàng xīn yǒng xiàng de chōng dòngzhè shí zhèng zhe yǎn jīng hēi de xiàng 'é chì bǎng de wěi zhuāng shìde shàng yǎn shēn gěi lìng shuāng yǎn jīng kàn
  “ biàn shì qíng shòu nüè kuáng jiàn jiù yòng liǎo jiù píng diǎn 'ér yóujiù yán fēn kāiduàn yán jué huì rǎn hóng nǎo dài chì shēn luǒ shāzhè hái gòu chōng fēnyīn wéi xìng de piān zhōng jiū shì shénme liǎo de shì qíngzhēn zhèng guài de dōng pán zài rén xīn shēn chùér xìng de piān guò shì suǒ dài lái de zhǒng liáng hòu guǒ 'ér zhǒng 'ér nán de fēng kuáng de yuán dòng héng tǎng zài líng hún shēn chù shí yòu zhǒng jiào zuò qíng de guài zhè zhǒng guài de shēn huàbìng méi yòu shǐ yǒu rén chǎn shēng shā de fēng kuángér shì qià qià xiāng fǎnzài shuō shēn shàng yòu zhè zhǒng nán zhì de fēng kuáng de zhǒng …”
   rán 'ér zhè xiē huà gài méi yòu gēn shuō zhè xiǎng běn shēn méi yòu zài nǎo láo chí dùn de gōu huí zhā xià ruò shuǐ cǎo de gēn wǎn bēi zhōng de pàoshì zhuǎn shùn shì de huàn xiǎngzhè zhǒng huàn xiǎng shǎn 'ér guò huì gěi rén bàn diǎn jīng yàn bié shì zài chén de shí hòujiù gèng shì zhè yàng men zhǐ xiāo děng dài zhe bìng rén de huàn xiǎng shāng nǎo de gōu huí lüè 'ér guò biàn shì liǎo ruò chéng gōngzhì shǎo zuò wéi jīng yàn lái jiē shòujiù néng zài zhī qián miǎn zāo hài shì guǎn zhù shé tóucóng bèi hòu bào zhù liǎng zhàn shēn lái de shǒu bào guò de yǒu rén de shī jué yòng zhè yàng shuāng shǒu zhī chēng huó zhe de de zài wēi jǐn zhāng zhī zhōng chū shēng de rén de shén 'ér cuì ruò de shēn zhè shì zhǒng bāo dòurán 'ér wàn shàng tóng děng chén zhòng de zhè liǎng ròu zhōng de yǒu rén de ròu què gèng lìng jué qīn jìn men xiàng yīng 'ér de shì huǎn màn xíng jìn què zài shǒu jiān mén kǒu pāo liǎo máo kěn wǎng qián zǒu liǎo huá shuǐ bān kāi xià huáng hūn shì nèi wēi 'àn wēi wēn de kōng jìn liǎo suǒ zài dāi liǎo hěn jiǔ fèi liǎo hǎo de jìn 'érhǎo róng cái fǎng zhe gèng nóng gèng 'àn de shuǐ dài huí dào shìfàng liǎo ràng tuō diào de niàn tóuràng jiù me tǎng zài chuáng shàng cháng chū liǎo kǒu fǎng hún 'ér chū liǎo bānjiù shuì liǎochún biān nián zhe 'ǒu chū lái de huáng xiān wéi zhìxiàng huā bàn de máoxiān 'ér xiǎn yǎn shǎn zhe guāng
   yīng 'ér wǎng zhēng zhe yǎn jīng yǎng shì zhe què zhī dào shì liǎo hái shì 'è liǎohuò zhě gǎn dào liǎo de kuài fǎng shì huī 'àn shuǐ zhōng de shuǐ zāi zhí zhēng zhe háo biǎo qíng de yǎn jīngtǎng zhezhǐ shì jìng jìng cún zài zhe suǒ qiúér qiě jué gǎn qíng yào biǎo shèn zhì cóng lái yòu shí hòu dōuyào huái shì shì hái huó zhe guǒ zài zǎo chén zǎo zǎo chū mén zhī hòujīn tiān bái tiān zhí zuì zhezhì yīng 'ér de huàzhè shì hǎo xiàn zài zhǐ shì shú shuì de zuì rénzāinàn de gǎn lǒngzhào zhe rán 'ér suō huí liǎo shǒuyīn wéi shēn chū shǒu chù yīng 'ér tóng yàng gǎn dào xiè dòuér qiě tóng yàng yīng 'ér lái jué de yǒu rén gēn gèng qīn jìnzhǐ yào shì yīng 'ér jiù yǒng yuǎn yòng rán de yǎn jīng dīng zhe duō jiǔ chá de yǎn jīng jiù yòu shuì láiwǎn ruò hǎi xiào yǐn bān nán kàng shèn zhì méi yòu wèitā lái píng niú nǎixiǎng jiù quán shēn tǎng xiàhūn shuì guò jiù zài kuài yào shī shí de shí hòuquè yòu zhǒng qīng de rèn shí qiǎo rán 'ér zhìwéi de péng yǒu tóu tōng hóng 'ér yòu chū rén liào rán zuì dǎoér shì bái chīrán 'ér què mén jiě lǐng dài jiāng chù guò shī de xiáng zhī tǎng jìn 'ér chuáng jiān de zhǎi kōng zhōng hūn rán shuì tíng zhǐ duì suǒ yòu shì de pàn duànzài zhè shùn jiān tóng bèi tóu zhēn bié zhù de kūn chóngruǎn ruò gǎn dào zhèng bèi què shí wēi xiǎn què yòu lái míng de dōng qīn shí zhe zhàn zhe shuì ér qiě qīng chén jīng jiāng qián tiān gāng gāng qièshí gǎn shòu guò de dōng chōng fēn yuán liǎo jiù shì shuō gòu chéng jīng yàn liǎo
1  zhě yǐn dǎo men -2
   nián xià de tiān de yǒu rén zài niǔ yuē de jiā yào diàn jiàn liǎo de guān zài měi guó de de shēng huóyǒu rén wèiwǒ gōng liǎo xiē xìn
   yīng shì zuò wéi xué shēng tuán de chéng yuán zhī měi dezhè tuán shǔ xīn zhèng dǎng yòu yuán lǐng dǎoshì yóu cān jiā liǎo niányuè xíng dòng de xué shēng men chéng dezhuànxiàng de tuán zhī men yǎn wán chū míng wéi men shēn de chǐ de chàn huǐ zhī hòu huǐ guò lǐng xiù de míng wéi fáng 'ài zǒng tǒng fǎng shì xiàng měi guó shì mín xiè zuìyīng zài gào yào jiā tuán bēn měi guó de shí hòujiù shuō suàn dào měi guójiù zhǐ shēn rén táo tuán yóu xíngrán 'értōng guò běn bào jiè zhù měi pài yuán bàn shì cháo fěng bàn shì xiū sòng lái de yòu guān men shēn de chǐ de bào dào zhù dào yīng bìng wèi táo tuánér qiě jiē lián cān jiā liǎo yǎn chū,《 men shēn de chǐ huá shèng dùn wéi diǎnzài shì dùnniǔ yuē děng chéng shì jūn yòu shàng yǎn céng shì zuò xià tuī fēn xià wèishénme huì gǎi chū zhōngbàn yǎn huǐ guò lǐng xiù de juésèdàn zhè què shì yuǎn fēi de xiǎng xiàng suǒ néng de shì xiě xìn qǐng qiú zài niǔ yuē suǒ xué xié tóng liú xué de yǒu rén men tuán kàn kànrán 'ér yǒu rén tuán lián suǒ fān néng jiàn shí shǔ 'ǒu rányǒu rén jìn dào bǎi lǎo huì de jiā yào diànjiù kàn jiàn shēn cái 'ǎi xiǎo de yīng zhèng zhe gāo gāo de guì tái jīng huì shén zhe níng méng zhīyǒu rén cóng bèi hòu qiǎo zuò shēng còu guò lěng dīng zhuā zhù de jiān bǎng de shí hòu měng huí shēnjiù xiàng dàn de tánhuángfǎn dǎo yǒu rén xià liǎo tiàoyīng shēn hànliǎn cāng báishén qíng jǐn zhāngfǎng gāng gāng huá dān qiāng qiǎng jié yínhángzhèng xiǎng liǎo de shí hòu zāo dào rán liǎo yàng
  “ ā yīng!” yǒu rén rèn chū lái。“ shì cóng 'ā de xìn zhī dào lái měi guó liǎo deā hǎo xiàng jié hūn jiù ràng xīn niàn huái liǎo yùn liǎo。”
  “ méi jié hūn méi ràng shuí huái yùn。” tīng yīng de shēng yīnhǎo xiàng hái méi cóng jīng zhōng huí guò shén lái
  “ !” yǒu rén xiàofǎng tīng liǎo jué miào de xiào huà。“ xià bài jiù huí běn liǎo gěi 'ā shào huà 'ér?”
  “ shì yīnggāi rén zài lún xué dāi shàng nián ?”
  “ shì qíng yòu biàn zhè huí shì wài shāng liǎoshì nǎo miàn chū liǎo wèn liǎosuī shuō dào liǎo zhù jīng shén bìng yuàn de jìn bān de liáo yǎng yuàn zhù duàn shí jiān。”
   yǒu rén shuō wánkàn dào yīng liǎn shàng zhèng yòu zhǒng de chǐ gǎn shuǐ diǎn bān màn yán kāi láibiàn gǎn dào jiě liǎo yīng gāng cái shòu dào tōu shí rán jìng luán de wèixīn shàn liáng de néng nèi xīn 'ào huǐ liǎo tòng liǎo huǐ guò de lǐng xiù de zuì róu ruò de shāng kǒuyǒu rén yīng xiàn chén wàng zhe guì tái duì miàn huò jià shàng pái pái bǎi mǎn mǎn dāng dāng de guǎng kǒu píng xiē guǎng kǒu píng zhuāng zhe nèi zàng bān tián xiān huó de táo hóng men liǎng rén de yǐng xiàng yìng dào píng wāi niǔ de shàngzhǐ yào rén shēn dòng táo hóng de yāo guài jiù kuā zhāng yáo yáo bǎi bǎifǎng yào chàng chūměi guóměi guó!” lái
   niányuèyīng zuò wéi shàng wèi huǐ guò de lǐng xiùcān jiā guōguó huì shì táng qián de huì tiān bàn shí fēnyǒu rén lái dào liǎo zhè zhè shuō shì chū shēn de shíhái shuō shì wèile gēn suí xīn hūn cān jiā suǒ shǔ de xiǎo xíng xīn tuán de shì wēi 'ér lái shēng hùn luàn shíyǒu rén yīn wéi yào cóng zhuāng de xià bǎo 'ér bèi jǐng gùn zhōng liǎo tóu dān jiù wài hán lái jiǎngzhè bìng shì shénme bié yán zhòng de liè shāngrán 'ér cóng shòu liǎo wǎn de zhī hòuyǒu rén de nǎo jiù fǎng chū xiàn liǎo quē lòuyǐn de zào kuáng zhèng chéng liǎo de xīn xìngzhè zhǒng rén kěn dìng zhèng shì huǐ guò lǐng xiù jué duì yuàn jiàn dào de rén
   yǒu rén duì yīng de chén yuè kùn huò jiěquè yòu dīng zhe táo hóng de guǎng kǒu píngjué de yǎn jīng dōuyào bèi kùn huò gěi shāo huà liǎoyào biàn chéng tóng píng zhōng yàng de táo hóng nián shī lín lín cóng tóu dǐng gài liú jiāng chū láiyǒu rén yǎn qián chū xiàn liǎo zhè yàng de huàn yǐngnán 'ōu xuè tǒngàng xùn xuè tǒng de yóu tài xuè tǒng de měi guó rén men hàn jīn jīn de chì luǒ de gēbo jǐn zài guì tái shàng róng huà chéng táo hóng de yǎn qiú shēng zhèng luò zài zhè yín de guì tái shànghuó xiàng bèi dǎo jìn píng jiān guō de dàn shōu shí wǎn huízài niǔ yuē de shèng xià shí jiézài shēn bàngyīng zhèng pēn pēn yòu shēng níng méng zhā jìn guǎn zhe méikāi diào 'é shàng de hàn
  “ yào shì yòu huà gēn 'ā shuō”, yǒu rén dài liǎo gào bié de hán xuān
  “ jiù shuō yào cóng tuán táo chū láiyào shì táo chéng de huà huì bèi qiáng xíng qiǎn fǎn desuǒ guǎn zěn me zhe huì zài zài tuán dāi xià liǎojiù zhè me shuō 。”
   shénme shí hòu wǎng chū táo 'ā?”
  “ jīn tiān,” yīng jué rán shuō dào
   zài zhè zhǒng jìn láng bèi de jǐn gǎn dāng zhōngyǒu rén chá jué dào yǎn xià zhèng zài yào diàn děng dài zhe shénmetánhuáng bān dàn lái de suǒ biǎo xiàn chū lái de jīng 'ě de quán hán rán chén xià de hán bèi jiāo jìn de níng méng zhā de hán míng què xiāng qiān lián zhetào chéng huánhuó líng huó xiàn dòng liǎo lái de yǎn jīng chí dùn hòu zhònggěi rén zhǒng shuāi jiāo shǒu de yìn xiàngyǒu rén zhèng shì cóng zhè shuāng yǎn jīng shí yǐn shí xiàn de gǎn qíng zhōngchóngxīn zhǎo dào liǎo duì 'ào màn de lián mǐnzhè yuán yuān jiā zhǎi de jiǒng shù wán quán tóngyǒu rén shì xīn qíng píng jìng xià lái
  “ zhè 'ér shì shì lái liǎo yuán zhù táo wáng de lián luò yuán?” yǒu rén bàn kāi wán xiào shuō dào
  “ shuō chū 。” yīng zuò kāi wán xiào zhuàngwēi xié yìng dào。“ yào jià duàn duì miànyào shī zhèng wǎng xiǎo píng zhuāng jiāo náng ?( yǒu rén xué zhe de múyàng niǔ zhuǎn guò shēn què shí kàn jiàn bèi hòu bǎi mǎn shù yào píng de huò jià duì miàn yòu dǐng de nán bèi cháo menzhàn zài niǔ yuē shèng xià zhào piàn bǎn yàng de yìn zhí zhuān xīn zhì zhì jìn xíng zhì de cāo zuò。) shì wèiwǒ zhǔn bèi de yào 'āshì wéi yán nǎo dídí pèi héng héng zhě zhùzhǔn bèi de píng yào píng 'ān dào shǒu hòu jiù néng cóng men shēn de chǐ táo chū lái rén chū !”
   zài men bié rén tīng dǒng de huì huà rán mào chūpèi zhè me yīng 'ér láiyǒu rén gǎn jué dào xiāng qiàn zài men tán huà de zhè zhuóshí lìng zhōu wéi de měi guó rén jǐn zhāng liǎo fān men shēn zài guózhōu wéi páng de wài liàng shí kāi shǐ liǎo
  “ zhǒng yào shì hěn róng nòng dào shǒu de me?” yǒu rén shuōwéi kàng kāi shǐ jiān shì men de wài liàngyǒu rén zhōng dài zhe lüè xiǎn běn zhèng jīng de wēi yán
  “ yào shì zǒu zhèng guī shǒu yuàn de huà hái xíng。” yīng duì yǒu rén xīn shàng de biàn huà cǎi,“ yòu shí hòu néng me bàn jiù fán liǎozài měi guó gāng cái jiāo gěi yào shī deshì qiú guǎn shì de shì gěi wěi zào de chǔfāng jiānyào shì zhè shì 'ér liǎo xiàn 'ér hēi rén xiǎo shì jiù diū liǎo fàn wǎn bèi qiáng zhì qiǎn fǎn。”
   yīng gān zǒu zhèng cháng shǒu niào dào de cháng què shì lìnbìng shì liù chū shè hēi rén chāng shēng guān hòu cái rǎn shàng de shì dào měi guó hòu de wǎn shàng de shìcóng nián líng shàng jiǎng hēi rén chāng wán quán zuò de qīnzhè zhǒng shì guǒ liǎo guāngtǒng shuài men tuán niàn bàn lǎo de yuánzhǔn huì yīng zhí jiē sòng huí hǎo róng cái táo chū lái de běn zhè shì míng bǎi zhe deér yīng lǎo shì dān xīn liǎo lìnbìngjiù yòu néng rǎn shàng méi biàn hài shàng liǎo yōu zhèng rán biàn méi yòu xīn wéi bié chū xīn cái kāi shǐ xīn xíng dòng 'ér jìn xíng de liǎo guò hēi rén zhù bái rén zhù luàn yǐng bān jiāo cuò de jiē zhī hòuguò liǎo xīng méi jiàn yòu méi de zhèng zhuàng chū xiàn jiè kǒu hóu tòngcóng tuán de diǎn diǎn nòng lái liǎo kàng jūn yóu kàng jūn de zuò yòng zhí gēn jiào jìn de niào dào cháng gǎn jué me hài liǎoyīng zhè cái cóng quán miàn de wěi suō jiě tuō chū láiyīng zài niǔ yuē cháng zhì liú shí tuán shì niǔ yuē wéi fāng chéng shì zuò duǎn xíng de), rèn shí liǎo guǎn shì de shì biàn shì cóng shī xiě gěi yào shī de chǔfāng jiān yòng zhǐ nòng dào liǎo shǒu fèng xiàn jīng shén de hēi rén niàn guāng zài chǔfāng jiān shàng gěi kāi liǎo zuì shì niào dào cháng de yào pǐn zhǒng lèi shù liànghái fēn yào dào fán huá jiē de yào diàn héng héng shì qíng bài de néng xìng yào xiǎo xiē
  “ chū shì xiǎng yòng jiào chōu xiàng de yán gēn shì jiǎng kuài de zhèng zhuàng dejiù shì shuōxiǎng shù xià guān suǒ jiàn。” yīng dào:“ méi shénme bié de gēn dàn jué gonorrhoea( lìnbìng héng héng zhě zhùzhè hěn kuā zhāng yòu hěn xià rénsuǒ jiù xiān shì zhe shuō huái yòu urethritis( niào dào yán héng héng zhě zhù)。 niàn tīng dǒng zhè jiù yòu shì tàn zhe shuō liǎo inflammation  of  theurethra( niào dào de yán zhèng héng héng zhě zhù)。 dāng shí niàn yǎn xiàn chū lái de jiě de guāng máng zhǐ shì chōu xiàng deshì shǐ chóngxīn lǐng huì dào liǎo téng tòng de niào dào de nián de ròu xìng de niàn hái shuō de burning( zhuó nán shòu héng héng zhě zhùzhè huà tài shí gǎn liǎo hún shēn língxīn zhe liǎo huǒ gǎn dào xiū chǐgǎn dào zhēn de burning liǎo !” yǒu rén gēn zhe yīng fàng shēng xiào láizhōu wéi xiē shù zhe 'ěr duǒ tīng yīng pín pín shǐ yòng shū huì de bāng rényuè huò wàng zhe xiào de menyào pǐn jià duì miàn chū xiàn liǎo yào shī hàn liú jiā bèibiǎo qíng tòng yīng shài hēi de niǎo 'ér shìde liǎn shàng shī liǎo xiào róng wàng 'ān yědōu gòu huà zài liǎo liǎn shàngjiàn qíng xíngyǒu rén de xīn qíng jǐn zhāng lái shì wèi shì 'ài 'ěr lán xuè tǒng de tóu yào shī què xiàn chū qīn de yàng shuō
  “ zhè me duō de jiāo náng shì fēi cháng expensive( áng guìshē chǐ héng héng zhě zhùde 'ōsān fēn zhī zěn me yàng?”
  “ fán rén de niào dào shēng huó liǎo hǎo bài zhè lái shénme dōubù expensive!” yīng huī liǎo zhèn jìngcóng róng shuō dào
  “ wéi qìng zhù 'ā yīng zài měi guó de xīn shēng huó de kāi shǐjīn 'ér zhè qián liǎo!” yǒu rén chéng shì shuō
   yīng xīng gāo cǎi lièpíng guāi qiǎo hái bān róu shùn dài mìng de jiāo náng cǎi yào yǎnyīng dīng zhe men kàn liǎo huì 'érshuō shàng jiù xíng cóng shè chū lái shàng liú làng měi guó de yǒu rén yīng kuài táo liǎo fàn zuì xiàn chǎngchū liǎo yào diàn zǒu dào jìn de chē zhàn
  “ wèn dàn zhēn de jiě jué liǎocái jué zhí fán xīn de shì 'ér yòu duō chǔn duō liáo 'ā!” yǒu rén shuōyīng xiǎn xìng duì píng zhōng jiāo náng de xiè hòuyǒu rén hěn shì
  “ chàbù duō suǒ yòu de fán nǎo dōushì zhè yàng dàn jiě jué liǎojiù jué zhe chǔn liáo liǎo shì me?” yīng fǎn dào。“ yào shì nǎo xiē luàn zāo de kòu 'ér jiě kāi liǎo de huà huí guó jìn liáo yǎng yuànzuì hòu hái shì chǔn liáo de bái máng huó。”
  “ yào shì jiě kāi de huà!” yǒu rén huái zhe chún de dài shuō。“ yào shì jiě jué liǎo xiē chǔn liáo de shìjiù shì de quán rén shēng liǎo。”
  “ nǎo de kòu 'érdào dōushì shénme ?”
  “ qīng chǔdāng chū qīng chǔ de shí hòu yào men zhè xiē chǔn liáo de shì jiū chán zài tíng zhì liǎo hǎo nián kāi shǐ hòu huǐ liǎofǎn guò lái yào shì xiàng men tóuxiàng men dàngchéng quán rén shēng yàng miàn duì huǐ miè de huà jiù néng jiàn jiàn kàn qīng xiē kòu 'ér de zhēn miàn liǎo zhǐ shìdào shí hòu biàn míng bái guò láiduì méi shénme liǎolìng wài xiǎng fēng zài xiàn zhuàng tài xià míng bái guò lái de shì qíng gào bié rén。” yǒu rén rán yǒng bēi fèn de qíng shuō dào
   yīng kàn shàng duì yǒu rén chǎn shēng liǎo nóng hòu de xīng tóng shí zuò chū zhǒng xiǎng jìn zǎo kāi yǒu rén de zhǐ shì yǒu rén xiǎo liǎo wèi wán de shuō chù dòng liǎo yīng de yào hàizhè shí hòu chē lái liǎoyīng shàng hòucóng chē chuāng gěi yǒu rén běn xiǎo shuō shì kàng jūn yào fèi de xiè rán hòu biàn suí chē xiāo shī zài guǎng mào liáo kuò de měi jiān 'àn liǎo hòubié shuō yǒu rénjiù shì zài méi tīng dào díquè qiē xiāo de díquè què shì xiàng duì yǒu rén shuō de yàng kāi liǎo tuán shàng liǎo liú làng de yǒu rén zuò shàng chū chējiù kāi liǎo yīng gěi de běn xiǎo shì gōng mín quán yùn dòng de zài zuì qián miàn de duì kāi de liǎng shàngdēng zhe zhào piànzhào piàn shànghēi rén yīn bèi shāo làn péng zhàng 'ér shǐ wēi fēn nán biànjiù xiàng shì zhì zhuō de diāo 'ǒu rénbái rén men wéi zài men zhōu wéi zhe jiǎn mànzhè zhào piàn huá bēi cǎnlìng rén zuò 'ǒufēi cháng chì luǒ luǒ zhǎn shì zhe bào xiàng de yǐngzhèn shè zhe zhě de xīnzhè néng ràng rén chóngxīn xiǎng zài yǐng zhī xià yào jīng cháng bēi jiàn cóng kǒng de zài yǒu rén de gǎn qíng shì jiè zhōngzhè yǐng jiù nǎo xiē míng zhèng de fán mèn lián jié dào liǎo yóu liǎng shuǐ xiāng qiān zhe rányuán huá hái xiǎngyīng shì shí fēn qīng chǔ běn jiāng zhào piàn shōu zài juàn shǒu de xiǎo sòng gěi de yòng cái liú gěi deyīng chù dòng liǎo yǒu rén de yào hài
  “ shì shì yòu shí hòu huí guò tóu lái cái zhù dào shí zhè jià xiàngjī xiàng shì shí pāi xià liǎo hěn duō xiāng chóngdié de zuì wài céng xiē qīng xiǎng dào de dōng xiàn zài jiù xiǎng lái liǎo yào zhǎo huà miàn de míng 'àn diào jiào de jiǎo luòcóng bèi hòu jiē jìn 'ā yīng shí jiù shì biān dīng zhe zhāng zhào piàn biān níng méng zhī de。” yǒu rén shuō。“ ā yīng dāng shí zhēn xiàng shì wéi fán tòu dǐng de shì chóu lái zhedàn xiàng shì 'ā yīng lái lóng mài shí shuō chū lái de kàng jūn chǔfāng jiān de shì 'ér xiàng shì zhèng wéi gèng yán zhòng de shì míng xiǎng jué 'ā yīng shì zhǒng wèile diǎn 'ér xìng bìng jiù xiǎng kāi de rén me shuō shuō chū de shí hòu shòu dào zhǒng bié de xiǎngā yīng de suǒ wèi shí qíng kěn dìng shí tīng dào de dōng shì huí shìdào shì shénme ?”
   duì qiū de míng qián shàng bào zhe tiáo gǒu zuò zài kēng de lái shuō zhī dào yǒu rén nǎo yòu mǒu zhǒng dōng zài jiàn péng zhàngbìng zuì zhōng dǎo zhì liǎo bàn xiāng guài de wáng gǎo qīng jiū jìng shì shénme tóng yàng gǎo qīng zhì shǎo yǒu rén zhǐ shì néng gòu gǎn jué dào cún zài de nǎo de mǒu zhǒng dōng shì shénme wángqiē duàn liǎo jiě guān de jīng xiànér duì shēng zhě lái shuōquè yòu zhe jué duì yán chuán de dōng ér qiě zhèng shì yīn wéi yòu liǎo duì shēng zhě yán chuán de mǒu zhǒng dōng zhě cái xuǎn liǎo zhè zhǒng huò yuè shēn zhòngsuī rán yòu shí hòu zhè zhǒng míng miào de dōng huì yǐn dǎo shēng zhě wǎng zāinàn zhī chùdàn dào shídāng shì zhě míng liǎo dezhǐ shì zhǒng bèi yǐn dǎo 'ér zhì de shí gǎn guǒ de yǒu rén shì hóng liǎo tóu chā shàng huáng guā guà 'ér 'ér dài zhī de shì zài diàn huà liú xià shēng jiān jiào zhī hòu zài de huà jiù huì yòu diǎn xiàn suǒdàn shì guǒ hóng tóuchì shēn luǒ chā shàng huáng guā zhè zhǒng xíng wéi dāng zuò shì chén zhī zhōng de jiào hǎn de zhǒng xíng shì me duì shēng zhě lái shuōguāng yòu hǎn shēng shì gòu de jiāng zhè guò de xiàn suǒ zhǎn xià ér wèi jiě zhè wèi de yǒu rén zuì yòu wèi zhì shàng de shēng cún zhě gài zhǐ yòu liǎo yǒu rén xué nián láizài rèn shì qíng shàng chàbù duō dōushì xié xíng tóng xiǎngtóng xué men céng jīng píng lùn men shuō men xiàng duì shuāng bāo tāi
   xiàn zài biàn shì róng mào shàng yīng lái gèng xiàng yǒu rén méi yòu diǎn xiàng shèn zhì jué cún zài liú làng měi guó de nǎo de mǒu zhǒng dōng fǎn dǎo shì de yǒu rén nǎo céng jīng shí cún zài de mǒu zhǒng dōng shì gèng róng chù dào de。19 nián qiū tiān de huáng hūnbēn zhàn chǎng de liǎng zhǐ yòu 'èr rén shēng hái liǎo gāng chū men cūn de shān jiù zài xiàng cháng zhe liú yàng de cháo xiān rén luò bèi liǎo tiān huáng hūn shēng bìng de qīn gēn mèi mèi píng lùn héng héng cóng tiān biàn shì men jiā shèng xià lái de quán nán rén liǎo héng héng shuō
  “ liǎ hái shì hái róng mào shàng suī méi yòu shénme míng xiǎn de zhēngdàn shì guò liǎo duō jiǔ zhī láng néng yào yuè cháng yuè chǒuyīng dǎo néng hǎo kàn láizhāo rén huānshēng huó shùn xiàn zài jiù yào gēn yīng qīn jìn xiēzhǎngdà hòu yào xīn xié !”
   qīn hòumèi mèi liǎng rén bèi jiā shōu yǎng zhè me zuò shì zūn cóng liǎo qīn de zhōng gào què hái méi cháng dào rén de nián líng jiù shā liǎomèi mèi suī rán shì xiàng 'ér yàng zhèng zhuàng 'è liè de bái chīdàn què shì ruò zhì niàn zhèng xiàng qīn shuō de yàng kào shuí jiù huó xià chú liǎo duì yīnyuèquè qiē shuō shì duì shēng yīn běn shēn hěn mǐn gǎn zhī wàiduì qiēdōu hěn chí dùn rán
   gǒu zài jiào liǎowài jiè jiàn jiàn cóng liǎng miàn jìn zuò zài kēng de yòu shǒu tuán chéng chǎn xíngnáo zhe duì miàn de qiángbèi guān dōng zhì rǎng céng de rǎng mái zhe de xiè jīng ràng náo xià liǎo liù kuàiluò zài shàng gǒu wéi duǒ shǎn men yuè tiē jìn de xiōng kǒu de yòu shǒu hái zài máng luàn náo zhe xiàliǎng xiàyòu rén zài kēng xué dǐng shàng wǎng kuī tàn zuǒ shǒu jǐn bào zhù gǒuxiàng kēng dǐng yǎng wànggǒu de kǒng chuán rǎn gěi běn néng kǒng láichén guāng qīng bái hún zhuófǎng huàn liǎo bái nèi zhàng de yǎn qiú bān míng shí gāo yuǎnwēi bái de tiān kōng xiàn zài biàn yīn 'àn chuí xià lái guǒ de shuāng yǎn dōuyòu shì chén guāng huì gèng jiā fēng chōng shí fēng jǐngguān guāng xué de zhè zhǒng cuò chéng jiàn shí shí chán zhe ), dàn zài zhǐ shèng xià de zhǐ dān yǎn zhǐ yòu lòu cán bào de hēi 'àn de zǎo chén chì luǒ zài yǎn zhè zǎo chén shēn 'āng zàng zuò zài zhè chéng shì rèn zhèng cháng rén de wèi zhì héng héng kēng shǒu kōu zhe qiáng miànlái wài de lǐn liè de yīn hán zhī yuán nèi xīn de zhuó rén de xiū chǐ zhī xīnduì jiā shēn chì tiān kōng hái yào yǒu hēi de duǎn dūn shí de rén yǐng zài chū xiàngài zhù kēng xué chū kǒuhǎo hēi 'àn de tiān kōng zhōng jiāng dǎo xià lái de fǎng shì zhàn lái de hēi xiègǒu kāi shǐ kuáng luàn kǒng 'ér xiū kuìshǔbù qīng de shí de pèng zhuàng shēng xiàn bān chuī jìn kēng pīn mìng dèng yǎn níng shìshì shí bié zhè tiān shén bān de xiàng xià kuī shì de rén de liǎnquè yòu hǎo máng rán qiě chǔn de qiǎn xiào
  “ gǒu jiào shénme míng ?” rén shuō
   zhè shì suǒ jiè bèi de zhǒng háo xiāng gān de wèn xià bèi jiù shàng cháng de jīng jié ruǎn fàng xià xīn lái zhè rén wéi méi jièguān de chuán wén hěn kuài jiù huì zài jìn sàn kāi zhōng guī shì cháng xìng de chuán wén shì shùn jiān zhī qián 'ér qiě yǐn wéi chǐ de zhǒng jué duì de chǒu wén shì zhǒng guǒ juàn jìn jiù huì yīn kǒng chǐ 'ér zhì shǐ quán shēn máo kǒng cháng chū kěwù de yìng máo de chǒu wéngèng shì yòng bào de fǎn pái chì suǒ yòu rén xìng de zhǒng chǒu wén shì zhǒng xiàn shí de chuán wén tóng zài lǎo yōng shēng guān shí bèi rén xiàn bān shàng de gǒu mǐn gǎn jué chá dào de bǎo zhě bǎi tuō liǎo yòu xiē guài de mǒu zhǒng dōng de wēi biàn xùn zuò shēng liǎo
  “ shì zuì liǎo diào jìn de ?” rén tiān míng de xíng dòng gèng jiā chè mái jìn cháng xìng 。“ jīn 'ér zǎo shàng tài liǎo。”
   chōng nán jǐn shèn diǎn diǎn tóu de quán shēn yǒu hēi de liǎn biàn wèi hūn 'àn de chén guāngyīnggāi ), bào zhe gǒu zhàn shēn láicóng tuǐ nèi yǎn lèi bān luò liǎo shuǐnòng zàng liǎo zhí gān shuǎng de gài jìn de nán yóu lièqiexiàng hòu tuì liǎo shì cóng jiǎo huái chù de shì diǎn yǎng shì de quán shēn shì sòng nǎi dehěn nián qīngchuānzhuó jiàn hěn bié de bān yùn hǎo xiàng shì zài jiù shēng de kōng tǒng chā liǎo nǎi píngnián qīng rén měi de pèng zhuàng shēng jiù zài shēn biān xiǎng de tài zhòng liǎo yòu zhe zhāng bān biǎn píng de yànjīhū méi yòu liáng lóng de yǎn jīng xiàng lèi rén yuánméi yòu yǎn bái zhèng yòng chá de yǎn jīng ruò yòu suǒ dīng zhe shēn shēn zhe chū de piāo zài duǎn xià zhōukàn shàng xiàng bái kàn liǎn shàng yǒng de yòu suǒ wèi de biǎo qíng shì xiàn dào yuán nǎo guā hòu miàn huáng liǎo de shān zhū shù shàngcóng gāo chū miàn chù yǎng shìcái xiàn shān zhū de bèi yìng zhe guāng xiànhóng huàng huàng de cǎi shì shāo zhe liǎo bān de xiān hóngduō duō rén qiě lìng rén huái niànhěn xiàng měi huì shí zài shān cūn luò de yuàn jiàn dào de shì zēngzǔ zài wàn yán yuán nián de xìng shì jiàn zhī hòu juān zèng dede huǒ yàn de yán cóng shān zhū shù shàng dào bìng shí fēn míng què de 'àn shìzài xīn shuōhǎo rán hòu gǒu fàng huí hēi miàn shàng chān zhe cǎo jiā zhe cǎo gǒu hǎo xiàng rěn nài liǎo hěn jiǔqīng qīng táo zǒu liǎo xiǎo xīn shàng zhì shǎo yòu sān zhǒng niǎo míng chē de lún tāi shēng yǒng jiāng guò lái liú shénjiǎo yòu cǎi kōng liǎo shuāng tuǐ zài hán fēng zhōng dǒu tài hài liǎodāng guǒ zhe zàng de lán tiáo wén shuì quán shēn chàn dǒu zhe chū xiàn zài miàn shàng shísòng nǎi rén yòu liǎo lièqiexiàng hòu tuì liǎo gǎn dào zhǒng xiǎng xià xià de yòu gǎn dāng rán méi zhè me zuòjìn liǎo chú fáng suí shǒu fáng mén guān zài liǎo bèi hòu
  “ xiàn zài kēng de shí hòu wéi kěn dìng shì liǎo !” sòng nǎi rén jiàn shì de cún zài jiù jìn liǎo fǎng shì gǎn dào yuán shòu liǎo piànwěi duì hǎn dào
   zài fáng mén qián kuī shì liǎo huì 'érkàn kàn shì shì hái zài shuìrán hòu tuō diào shuì shēn dǎo xiǎng guò shāo diǎn shuǐ gòuquè zhōng guī méi yòu dòng shǒu zhī jué zhī zhōng xīn yào bǎo chí shēn de qīng jiéshēn de chàn dǒu yuè lièmáo jīn rǎn hēi liǎokāi liǎo dēng kàncái xiàn shì zhuā náo guò qiáng de shǒu zhǐ zhǐ jiá luò chū de xuè yòng máo jīn chán zhù shǒu zhǐduō suo zhe huí dào jiān zuò gōng zuò shì de de fáng jiānquè shì wèile zhǎo xiāo yào pǐnshēn shǐ zhōng zài dǒuhěn kuài jiù shāo lái shāng de shǒu zhǐ xiàng zhēn zhā yàng téng de quán shēn dōuzài yǐn yǐn zuò tòng zhǒng jīng cháng zài míng shí fēn gǎn jué dào de tòng gǎn gèng jiā liè xiàn shí de shǒu chū de zhuān kuàiyòu zhuā náo qiángyuán lái shì yào huó máichàn dǒu dùn tòng ràng nán rěn shòuzhè xiē tiān míng shí fēn xǐng lái hòujiù néng gǎn dào zhǒng shēn fēn liè bān de dùn tòngxiàn zài duō shǎo jiě liǎo xiē zhè zhōng de wèi
shǒuyè>> >> 都市生活>> jiāng jiàn sān láng Kenzaburō Ōe   běn Japan   lìng   (1935niányuányuè31rì2023niánsānyuè3rì)