九百年后的今天，柏杨先生耗时十年（一九八三年至一九九三）将其译成理代语言，亲手增绘地图，并注入自己的观点，谈论历史成败因果，使一部原来只供帝王将相阅读的史书在今天的读者面前竟然如此之亲切。