shǒuyè>> >>kēxuéjìshù>> 故事演绎>> 林语堂 Lin Yutang   中国 China   现代中国   (1895年10月10日1976年3月26日)
fēng shēng
  lín tángjīng huá yān yún piānfēng shēng
  
   běn shū zhùjué dān piāozhōng hǎo jiā shì de rén tóng yàng de ## xìng fēi yángtóng yàng jīng liǎo zhàn zhēng de nánréng rán jiān qiáng luàn shì jiàn zhēn qíngzhàn zhēng nián dài dān de 'ài qíng lìng rén dòng róng
(1)
  zuǐ hán zhe yān dǒushuāng shǒu chā zài dài nèi yōu zāi zǒu chū dōng běi chéng jiāo de qīn wáng yuán zhǔn bèi péi hǎo péng yǒu lǎo péng chī wǎn fànzhè jīng chéng wéi zhǒng guàn liǎoyán shì xiāng dāng huāng liáng de chuān yuè piàn huāng
   běi píng de shí yuè tiāntōng cháng dōushì gān shuǎng rén de hǎo hòuwǎn fēng lüè xiǎn hán zhàn zhēng bào zhī qián bìng méi liǎng yàngqiū tiān de tài yáng shài chéng gān huī xiàn zài shì huáng hūn shí fēnshí qīng de qiáng shàng de piàn zài wēi róu de guāng xiàn xià lín de miàn róng wéi xùn lǒngzhào de jiāng yuǎn fāng de lēng xiàn tūn shí gèng zhōu piàn zhǎn jiē dēng shàng wèi liàng zhǐ zài jìn shù zhī jiào chén jìng guǒ zǎi qīng tīng tīng dào zuò jiāng mèng de chéng shì chū wēi ruòyōu yuǎnshī qiě xié de shēng yīn
   zài zǒu liǎo fēn zhī zhǐ dào liǎng sān wèi fǎn jiā de qióng rén men tóu chuí hěn yàng zǒu zheshǒu zhe yóu bāo de wǎn cān wèi chuānzhuó hēi zhì miàn dài juàn róng de jǐng chá zhàn zài jiē jiǎoyǒu shàn shuō huà de fēn hěn kǒng jiù xiàng píng yàngér píng wáng què yòu xiāng dàn shì què huān xuǎn zhè shí hòu chū lái sàn xiǎng shòu liáng shuǎng rén de fēng chéng shì shēng huó de 'ào zhú jiàn zài shēn biān wéi ràojiā shēn de
   zhí zǒu dào nán xiǎo jiē cái kàn dào liǎo shēng mìng de xiàngjiē dēng cháng pái kāi zhezhuān wéi qióng rén 'ér bǎi shè de xiǎo chī tān shàng de yóu dēngzhèng zài hēi zhōng shǎn shǎn guāngzhè shì tiáo yòu cháng qiě zhǎiméi yòu shè bǎi yóu de xiǎo xiàng jǐn jǐn shí dào shí 'èr chǐ kuānnán běi xiàng hǎdé mén jiē píng xínglǎo péng de jiā jiù zài zhè tiáo xiǎo xiàng jìn dōng pái lóu yuǎnzài gèng nán miàn de zhù zhái jiē qián fēn bèi běn rén zhàn yòng liǎoyán yòu duō liàng huáng bāo chē màn màn zǒu zhe fēn liǎo dēng kào zài biān xiē wèile shěng yóuchē zhǐ yòu děng rén chē hòucái kěn diǎn yóu dēng
   wǎng zuǒ zhuǎn dào liǎo lǎo péng jiāhàngdào zhǎi lián liàng huáng bāo chē nán tōng guò zhōu hǎo 'àndào shí chā diǎn zhuàng dào liǎo mén jiē
   zài mén de tiě huán shàng qiāo liǎo qiāosuí tīng dào miàn yòu sòu shēng zhī dào shì lǎo péng de lǎo yōng rén
  “ shuí 'ā?” lǎo yōng rén hǎn dào
  “ shì 。”
  “ shì yáo shàoye?”
  “ ǹg。”
   yòu shì chuàn liè de sòu shēngmén suǒ màn màn kāi liǎo
  “ lǎo zài ?” wèn
  “ jīn tiān zǎo shàng chū liǎohái méi huí jìn lái qiū tiān de zhēn shì lěng huì huí lái chī wǎn fàn。”
   chuān guò tíng yuànkuà tīngjiǎn dān de jiā xiǎn nèi xiāng dāng kōng kuàng zhāng lián jià de fāng zhuō zhāng shàng shēn lán diàn de zhú zhāng yáo yáo huàng huàng de jiù shǒu kàn jiù zhī dào shì huā shí kuài qián dào huí jiào shì shàng mǎi lái de 'èr shǒu huòměi zuò shàng tánhuáng jiù xiǎngxiàn xiàng biān tào shàng yòu xiāng yān xūn tàng de yān kǒngměi dāng diào huàn zuò jiù néng gǎn jué dào miàn de gāng dòng lái dòng měi lǎo péng yào qīng sōng xiàjiù zuò zhè zhāng xiāng fēi zhú zhì chéng de shū jià pái liè zài běi miàn qiáng biānshàng miàn luàn duī mǎn liǎo shū zhì chàngpiānshū běn zhǒng lèi jūn shǔ shūyóu jiā qínyǎng fēng dào jiào shū kān jiē bèi céng zhù dào běn fān jiù liǎo deléng yán jīngzhī dào lǎo péng shì chán zōng jiào dàn shì què guài jiān cóng wèi tǎo lùn guò jiào jiǎo luò yòu jià liǎo xiān hóng de chàng pán de jiā xiǎn shí fēn chēng
   zhuō shàng bǎi liǎo liǎng wǎn kuàixiǎo chá bēibái tiě jiǔ sān cùn cháng de pán shàng miàn zhuāng yòu jiàng cài shēng jiāngdàn shì fàn cài shàng wèi shàng zhuō zhī dào lǎo yǒu děng chī fànyòu duō shǎo wǎnjiù zài zhè zhāng fàn zhuō shàngliǎng rén yòng zhè xiē chá bēi duì zhuótán lùn zhàn zhēng zhèng zhìzhí dào guò tóu liǎo jiù xiāng duì yǐn rán hòu men kǒu yán jiǔ lèi shuǐ duōliǎng rén shèn zhì zuò duì shì bàn xiǎo shí 'ér shuō huà men jìn qíng huī lèiqīng tīng duì fāng de shēng shuō rén zài yōu chóu shí jiǔ liú lèi shì yòu hǎo chù de men zhèng yào zhè yàng huān zhè yàngyóu dāng 'èr shí jiǔ jūn chè zǒuběi píng lún xiàn de tóu bài men gèng cháng rén chēng zhè zhǒng fāng shì de jiǔ wéichóu yǐn”, dàn shì lǎo péng yìng zài jiā duìchēng zhīduì chóu yǐn”。 tiān zhōng rén huì xiàng duì fāng shuō:“ men zuó de duì chóu yǐn shì cuò hěn yōu chóu kàn de liǎnbiàn rěn zhù luò lèishì hòu jué hǎo duō liǎoshuì liǎo hǎo jué。” zuì jìn men méi yòu zhè zhǒng guàn liǎodàn shì zhǐ yào kuài chī fànréng xiǎo bēi
   lǎo yōng rén duān chá jìn láidǎo liǎo bēi shuō:“ lǎo kuài huí lái liǎo。”
   zuò zài xiǎng de shǒu shàng shàng miàn fàng de bào zhǐzhǔn bèi kàn bàodàn jiǔ zhè fèn bào zhǐ jiù cóng shǒu zhōng huá luò dào miàn zuò zhe xiǎng zhe jiàn miào de shì qíngzhè jiàn shì duì 'ér yán jiào bào shàng de zhàn zhēng xiāo lái gèng zhòng yào cóng nián qián rèn shí lǎo péng hòuzhè rén jiù shēn shēn yǐn zhù nán xiāng xìn kōng kuàng de nèi zhù zhe wèi míng de wěi rénzhè shì suǒ rèn shí de wéi kuài de rén méi xiǎo háiguò cóng wèi jié jiāo guò zhè yàng de péng yǒu liǎo jiě kǒng lǎo suǒ wèi yōu de jūn rén
   běi píng rén bìng rèn shí lǎo péng méi shū shì de duì wài huó dòng zài shī bàiguò de chén jiēguǒ wǎng wǎng shì huàn mièbìng hào diào liǎo bàn cái chǎnshí duō nián qián jiù xiǎng dào zài běi píng zhǒng fān qiéyīn wéi dāng shí méi yòu 'èr zhě huì xiǎng dào zhè niàn tóu què dìng zhè shì zuàn qián de hǎo zhù yóu jiǎn dān yòu qīng běi píng héng héng dāng shí hái jiào běi jīng héng héng chū chǎn tián shì fān qié bié míng hóng shì”, yīn běi jīng yīnggāi cháng chū tián fān qié lái lüè liǎo shì cháng zài shù shàngfān qié què cháng zài xiǎo shù shàngběi jīng cháng fān qié zài de shàng jiù cháng chū shì fān qié yuán jiào péi liǎo hǎo qiān kuài de xià tóu shì jìn kǒu lái hēng yòng gān yóu dāng liàodàn shì suǒ shēng chǎn de dàn tài guì liǎo kuài qián shí méi de chǎn dàn jìng zhēng chǎn dàn zài xià shèn zhì kuài qián mǎi dào bǎi háo yùn xiāo chéng běn de guān niànjiē zhe 'ér lái de kōng zhōng lóu shì yǎng fēng niàng yòu shì běi jīng rén mín wèi xiǎng guò de niàn tóuzài lián chuàn de mào xiǎn shī bài hòu xué cōng míng liǎojiāng suǒ shèng de qián cái quán cún yínhángzài shòu shī wàng yōu guò liǎo jiào lǎo péng huò péng lǎolǎo péng yǒu men cháng chēng
(2)
  lǎo péng de tài tài zài shí nián qiánlǎo péng sān shí suì de shí hòu jiù guò shì liǎolǎo péng céng gào fèn yǒng jiào xué xiào yòng de sān shí jiǔ zhù yīn hàojiēguǒ què láo gōng de yīng xióng gài shí mǎi huí xué xiào yòng de biǎo guà zài qiáng shàngyòu qīn zài hào biān jiā zhù shuō tài tài yīng xióng shì fèn xué sān shí jiǔ hàoquè shǐ zhōng xué huìpīn yīn jǐn yào xiǎng xiàng bìng qiě yào diǎn chōu xiàng de kǎo suī xué guò liǎo hào de yīnrán 'ér lǎo pīn chū yīn lái yi gōng sān zhù yīn hào còu zài kuài yìng shì méi niàn chéngmíngyīn diǎn dōuméi yòukàn dào lǎo péng jiān xīn jiào zhōng shí jiù shì shè huì de pàng tài tàizhēn lìng rén tóng qíngkàn dào guò xué líng de hái pīn mìng xué gèng jiào rén gǎn dòng
  “ yi gōng pīn lái shì shénme?” tài tài lǎo shì wèn dào
  “ yi gōng shàng míng。” jīhū xué liǎo shí biàn
  “ wèishénme ?”
  “ yīn wéi suǒ yi gōng jiù niànmíng’。”
  “ zhè shì shénme wài guó wán gǎo dǒng huān kǒng de hàn tiān jiù shì tiān jiù shì xué jiù huì liǎo。”
  “ guò yi pīn lái jiù shìtiān’。”
  “ bié gěi gǎo hùn liǎo xué liǎo。”
  “ dìng xuézhè jiù shì jiào 。”
  “ jiù dàngzuò de shī bài zhī de hǎo rén 'ér jiù cóng wèi fǎn duì guò jīng yíng fān qié yuán yǎng chǎng shénme dexiàn zài ràng tíng 。” yīn zhǐ hǎo fàng liǎo guò shuō shí de tài tài shàng hěn yòu tài tài guò shì hòu shèn zhòng mái zàngcóng wèi yòu guò zài de niàn tóu
   hòu céng cháng shì gǎi shàn hào xiě shǐ zhī lián xiāng xià réndōu dǒngdàn yòu shī bài liǎo
   yóu wài tóu huó dòng jūn guī shī bàiběi píng réndōu rèn shí yòu xiē zhèng zhì juàn nèi de péng yǒu rèn shí xiē huáng jūn xiào shēng guǎng liǔ zhōu de bái jiāng jūn jiāo hěn hǎodōushì guǎng tóng xiāngdàn shì cóng wèi xiǎng guò tóu shēn zhèng tánzhè shì de cōng míng zhī chùruò fēi xiàn zài shēng zhè chǎng zhàn zhēng jiāng huì wén néng huì xiě xià zhè shì liǎo
   jīng diǎn liǎo lǎo péng hái méi huí lái lǎo péng tán tányòu shí kuài nài zhù liǎo cóng běi píng lún xiàn de qīn rén nán qiān jīng rén tán liǎo tōng cháng bái tiān dài zài shì nèigǎn jué xiàng liú zài de huā yuán zhù zhái zhōngzhǐ yòu dào wǎn shàng cái mào xiǎn liù chū ménlái kàn lǎo péngzài de péng yǒu miàn qián gǎn dào jìn qíng chàng tán bìng bèi liǎo jiěnéng gòu chū wèn bìng dào kěn dìng 'ànyóu de jiā shēn liǎo men de yǒu pàn lǎo péng jiāo huàn jiàntīng de jiànbìng dào zhōng gào
   hěn duō réndōu rèn wéi shì wán diǎn xíng de jiā shàoyezhěng hùn zhī fěn qún zhōng zhī dào zhè shì suǒ zuò suǒ wéi de yìng jiēguǒ xiǎng jīn tiān xià méi líng huì miàn de qíng jǐngzhè tiān jué 'ài shàng liǎo xiǎo lǎo péng duì méi líng kàn liǎ shēng huó xiāng tóng nián qīng gāo chēng shàng yīng jùn xiāo yòu chéng cháng háo huá pài de jiā tíng zhōngduì shùwén xuéshēng huó qíng dōuyòu jiǎng jiū de jiàn shǎng lǎo péng shì xíng zhěwài biǎo yòu zhòng zhì xiǎng shòu shí suì de shēn zhù zhěshēng huó kāi suǒ yòu rénrán 'ér què chá jué zài lǎo yǒu shēn shàng yòu wěi 'ér kāng kǎi de líng húnxīn zhì yòu xiē bùqiè shí xīn líng què hái bān wēn róu de bǐng xiū yǎng jiāshàn jiāo duì rén liǎo jiě guǎng fàn yáo lǎo xiān shēng chù chéng liǎo xiē shén zhè shǐ lǎo péng xiāng lèi ràng néng gòu liǎo jiě bìng xīn shǎng lǎo yǒu bǐng shàng suǒ tóng de zhìlǎo péng chā diǎn jiù néng gǎi biàn cháo fěng rén shēng de tài zhè shì cái zhì huán jìng de nián qīng rén suǒ nán miǎn de zhǎn qīng xiàng
   yòu lǎo péng zhāo lái jìn xué shēng zhōng hái yòu shì xué zài de jiā miǎn fèi jiāokèjiēguǒ wèitā dài lái shǔbù qīng de fán zài shì jiào shòu zhù yīn hàodàn shì xiē diàn zhù bào yuàn shuō men de xué cóng táo zǎo gànhuó liǎolìng yòu fēn rén xiàn men xué de shì kǒng de zhèng guī hàn men jiē tuì chūzuì hòu zhǐ shèng xià 'èr shí sān suì de bèn qīng nián liú xià kàn měi wǎn zuò zài 'éryòng gōng lǎo péng de nài xīn shì zài bìsè de xīn zhì zhōng zhù huì guāngyīn wéi xiàn zài shì wéi de xué shēngyòu yào qiú jiào dǎo qiān hàn lǎo péng dān zhè jiàn fán zhòng gōng zuò jiào dǎo zhī dào shǐ yùn hǎo xiē yào liù yuè de shí jiān cái néng jiào wánxiǎo huǒ zuò zài 'ér xué xiě zhe de yòu bǎi jīn zhòngzài dēng guāng xià 'é tóu tíng tǎng hàn。“ yòng zhī yòu?” wèn dào,“ làng fèi měi wǎn zuì bǎo guì de shí guāng gěi shénme xué lái de bèn nǎo dàijiù suàn duō liǎo zhè zhǒng rén huì huì xiěduì zhěng shè huì yòu yòu ?”
  “ qīn 'ài de péng yǒu kàn chū zhōng de què kàn chū。” lǎo péng huí shuō。“ kàn chū zhè rén de xīn líng biàn huàzhè shì zhèng zài fèn dǒu de xīn líng de shēng mìng jiù jiào lái méi yòu jià zhí néng shuō chū zhōng chā hěn bèn bēi wēiqián liǎng tiān shī nài xīn wèn shì fǒu réng xiǎng xué wán jiǎn zhí xià huài liǎoqiú yào zhōng chuò kàn yǎn zhōng de lèi guāng shuō huā qián shàng xuézhè shì wéi de huì。‘ zěn me huí shì?’ wèn yuán yuán běn běn gào 'ài shàng wèi lín de 'érchú fēi xué huì xiěfǒu bié xiǎng zhī dào zhè jiàn shì duì de guǒ jiè zhe de bāng dào zhè hái duì de wèi lái yòu yòu shénme yǐng xiǎng men yòu qián rén jiā yòu shí huā shàng qiān yuánwàn yuán hái jiàn zhè jiàn shì qíng duì 'ér yán jià zhí huì lüè xùn men rèn rén néng gào zhōng yòu tóng yòu xiē rén shèn zhì qíng yuàn wéi 'ài shā !”
  “ rèn wéi zhōng duàn chéng jiù huì shā?”
  “ huò huìdàn néng gǎi biàn shēng héng héng hái huì jià gěi 。”
   jiù zhè yàng lǎo péng jiào liǎo liù yuècóng dōng tiān dào chūn tiānzhǐ wèile shǐ zhè wèi chéng shí de bèn xiǎo néng dào lǎo péng wèi móu miàn de háidōng tiān de yuè lǎo péng mǎi liǎo dǐng mào zuò sòng zhè shì shēng zhōng wéi de dǐngzài jié hūn dāng tiānlǎo péng chuān shàng zuì hǎo de cháng páo cān jiā hūn lǎo shīshēn fèn bèi jiè shào gěi xīn niànxīn niàn xiè xiè lǎo péng shí xiàn lún kuò suī hǎoquè shì yòu xiē shī wàngdàn shì duì shuō:“ zhè yòu shénme guān tōng cháng dōuhěn jīng míngzhè hái shì yòu xīn de hái 。” hái yòu bǎi kuài qiánzhè jiù shì hái néng xuǎn zhàng de yuán yīnhūn hòu kāi liǎo jiān diàn gěi bèn xiǎo jié hūn tiān dài zhe zhè dǐng mào hòu zhǐ yòu zhòng yào chǎng cái dài zài mǎi 'èr dǐng mào gǎn niàn lǎo shī de 'ēn lǎo péng huò xiǎo liǎng kǒu zhōng shēn de gǎn zhōng xīnjué liù yuè lián de xīn láo dōuyòu liǎo dài jià
shǒuyè>> >>kēxuéjìshù>> 故事演绎>> 林语堂 Lin Yutang   中国 China   现代中国   (1895年10月10日1976年3月26日)