首页>> 文化生活>>专场>> 言情>> 尼古拉斯·斯帕克思 Nicholas Sparks   美国 United States   现代美国  
一对普通男女关于得失的选择:抉择
  特拉维斯•帕克拥有人们梦寐以求的一切:一份好工作,一群忠实的朋友,在加利福利亚州南部的一个小镇子上甚至还有一栋临海的房子。他的生活丰富而自由:航船、游泳、冲浪、烧烤,他谈过很多次恋爱,可每次都无疾而终。这种状况一直到邻居盖比出现才有了变化。尽管特拉维斯试图表示得友好一点,可是盖比似乎对他有所偏见,通过不断的努力,特拉维斯才让两人的关系有所好转,可一次周末的外出却导致了谁也没有预料到的结果。在两人不断的接触中,他们彼此互相吸引,发觉对方才是自己真正想要寻找的爱人。此时,盖比面临爱情的两难:她该坚守与交往多年的男友凯文的爱情承诺,还是与一见钟情的特拉维斯在一起?十一年后,因为特拉维斯的过错,盖比在一场车祸后陷入昏迷。特拉维斯面临生死的抉择:是尊重盖比预嘱的决定终止她的生命,还是遵从内心真爱的呼唤,坚信盖比会苏醒?
第1节:抉择(1)
  序幕
  --2007年2月
  每个故事都有自己的特点,就像是讲故事的人一样,但什么是最好的故事呢?当然是那种结局让人出乎意料、大吃一惊的故事。至少,特拉维斯·帕克记得,小时候爸爸就是这么告诉他的。特拉维斯清楚地记得,爸爸坐在床上,就坐在他的旁边,当特拉维斯恳求他讲个故事的时候,爸爸的嘴角总会浮现出一丝笑容。
  爸爸会问特拉维斯:"你想听什么故事啊?"
  "最最棒的故事。"特拉维斯总会这么回答。
  通常来说,爸爸会静静地坐上几分钟,然后他的眼睛会突然一亮。他会轻轻地把特拉维斯揽在自己的怀里,开始用令人陶醉的声音讲述一个迷人的故事。爸爸每次讲的故事都太精彩了,以至于即便爸爸已经关了灯,特拉维斯总还要过好大一会儿才能入眠。爸爸的故事总是险象丛生,充满了令人心跳加速的冒险和旅行,这些故事都发生在北卡罗来纳的一个海滨小城波弗特,或者就在城里,或者在城市周围,特拉维斯·帕克就是在那里长大的,而且他现在依然把波弗特称作自己的家乡。不过有一点很奇怪,爸爸讲的大部分故事里都包括一些熊,有大灰熊、棕熊、阿拉斯加棕熊……一说起熊生活的环境,特拉维斯的爸爸就不再是一个"现实主义者"了。他总喜欢描述熊在低处的沙地上追打撕咬的场景,听起来令人毛骨悚然。听了这些故事后特拉维斯常常做噩梦,梦到在赛考夫特岸边看到发疯的北极熊,上了中学后特拉维斯还做这种梦。不过,无论爸爸的故事多么吓人,他总忍不住要问:"然后呢?"
  对特拉维斯来说,儿时的那些日子是多么纯真啊,但一切都已经远去,每次回想起来都恍若隔世,他现在都已经是43岁的人了。他把车停在了卡特里特综合医院的停车场上,他的妻子在过去的十年里一直在这里工作,此时,特拉维斯又想到了自己总对父亲说的那些话。
  从车里走出来以后,他伸手去拿买好的那束鲜花。他和妻子的上一次谈话已经是很久以前的事情了,他们大吵了一架。特拉维斯是多么想收回自己所说的那些话啊!他多么想对妻子说一声"对不起"啊!他确信鲜花能够弥补他们夫妻之前的裂痕,但除此以外,他也不知道还能做些什么。没错,他对发生的一切感到内疚,不过结过婚的那些朋友告诉他,内疚是一切良好婚姻的奠基石。内疚意味着良心开始发挥作用,意味着价值得到了高度尊重,所以只要有机会,最好尽一切可能消除让你感到内疚的动机。他的朋友们有时候也承认,他们在这方面也犯过错误。特拉维斯发现,朋友们的说法适用于他所见过的每一对夫妇。他猜想朋友们这么说只不过是为了让他感觉好受一点,只不过是为了告诉他没有哪个人是完美无瑕的,所以他不应该对自己那么苛刻。"每个人都会犯错误,"他们会这么说,虽然特拉维斯每次都点点头,看起来好像相信了他们的话,然而,他们永远也无法理解特拉维斯所经历的那些事情。他们怎么可能理解呢?
第2节:抉择(2)
  不管怎么说,他们的妻子还每晚都与他们同床而眠,他们谁也没有与妻子分居过长达三个月之久。他们谁也没有想过:他们的婚姻是否还能回到从前,回到他们走进婚姻殿堂的那一刻。
  穿过停车场的时候,特拉维斯想到了自己的两个女儿,想到了自己的工作,也想到了自己的妻子。在那一刻,这些都没能带给他一丝安慰。他觉得自己的生活实在糟透了,好像每一件事情都被自己搞砸了。尤其是最近这段时间,他感觉幸福好像离他越来越远,远得就像是一次太空旅行,感觉是那么遥不可及。他过去很少有这种感觉。事实上他记得自己有很长一段时间过得很开心。但事情总会变化的,人也会变。变化是大自然的固有法则,它会波及到每个人的生活,谁也无法逃避,无法躲闪。人们会犯错误,会后悔,但一切都回不到从前,留下的只是一些岁月的印记,突然有那么一天,你会发现,就连起床这么简单的事情也开始让你觉得有点儿费劲了。
  特拉维斯摇了摇头,向医院的大门走去。他想象着自己又回到了童年时代,变成了那个听爸爸讲故事的孩子。
  他在想,自己的生活就曾经是最棒的故事,那种应该有一个幸福结局的完美故事。当他走到门口的时候,那种熟悉的冲动又浮现了,过去的点点滴滴开始在脑海里闪现,是回忆,也是悔恨。
  再过一会儿,他又会从汹涌澎湃的回忆之潮中回到现实,可是,他有勇气让自己去想象接下来会发生什么吗?
  1
  1996年5月
  "你说说看,我怎么就答应了帮你弄这个东西呢?"马特一边嘟囔着,一边继续使劲儿把装浴盆的箱子往露台的另一侧推。在露台的尽头有一个刚开好的长方形凹槽。马特已经累得满脸通红,他的双脚在打滑,额头上是大滴大滴的汗珠,他能明显感觉到自己的眼角已经被汗水浸泡得隐隐作痛了。现在才是五月份,这个季节的天气不应该热得这么离谱。唉,这鬼天气,的确太热了。就连特拉维斯的爱犬莫比也躲到了阴凉处,耷拉着舌头,大口大口地喘着粗气。
  在另一边使劲推着箱子的特拉维斯·帕克耸了耸肩说:"因为你觉得这挺好玩儿呗。"他把肩膀往下沉了沉,继续往前猛推,这个至少有四百磅重的大家伙又往前挪了几英寸。照这个速度,要把浴盆推到凹槽里不是没有可能,不过估计要等到……嗯……下个星期的某个时候了。
  "这太可笑了!"马特一边说,一边把全身的重量都抵在了箱子上。同时他也在想,事实上他们现在最需要的就是几头骡子。他的后背像针扎一样的疼。由于牙关咬得太紧,有那么一小会儿,他似乎能够感觉到自己的耳朵"嗖"地一声从头的两侧飞了出去,就像他和特拉维斯小时候玩过的那种用瓶子自制的火箭一样。
首页>> 文化生活>>专场>> 言情>> 尼古拉斯·斯帕克思 Nicholas Sparks   美国 United States   现代美国