首頁>> >> 商界精英>> 愛麗絲·施羅德 Alice Schroeder   美國 United States   現代美國  
巴菲特和他的財富人生:滾雪球 Buffett and his wealth of life: snowball
  2008年9月29日,當今世界首富沃倫·巴菲特(Warren Buffett)的傳記《滾雪球》(The Snowball)新鮮出爐。書中內容不言而喻,讀者可一窺巴菲特的投資哲學和决策力。
  傳記作者是投資分析師愛麗絲·施羅德 (Alice Schroeder),她有幸獲許近距離接觸這位“當代最成功的投資者”,並將點點滴滴積纍成册。與以往不同,傳記展示了一個身着舊毛衣的巴菲特,一個透着古靈精怪而又令人頂禮膜拜的巴菲特。以下是傳記中部分有趣的節選,讓我們先睹為快。
  
  橋牌遊戲、《華爾街日報》、U2
  
  “大多數夜晚,巴菲特都在傢和阿斯特麗德(他的第二任妻子)共進晚餐,吃的是豬排漢堡之類。幾個小時後,他開始上網玩橋牌遊戲,這是他每晚熱衷的項目,一星期要占用他12個小時。他似乎毫不介意屏幕的背景噪音,阿斯特麗德任由他玩遊戲,偶爾他會喊她:‘阿斯特麗德,給我拿罐可樂!’”(第30 頁)
  
  “在厄尼斯特(他的祖父)傢,有一個書架,收藏了《Progressive Grocer》雜志的每一期,沃倫總是讀得津津有味。‘怎樣為一個肉店進貨’之類的話題令他着迷。”
  
  “巴菲特非常喜歡《華爾街日報》,於是他和當地的報紙經銷商做了個特殊的交易。每天晚上《華爾街日報》一到奧馬哈(Omaha),就會有一份報紙被拿出,在午夜前放在巴菲特的車道上。他喜歡坐等第二天的報紙,在大傢都還沒有拿到報紙前先睹為快。”(第528頁)
  
  “‘U2吸引我的並不是他們的音樂,而是博諾(Bono,U2主唱)如何均分收入,令樂隊的四人心服口服。’”(第766頁)
  
  精明之舉和錯失良機
  
  “1944年底,沃倫填報了他的第一份所得稅申報表。儘管所交稅衹有7美元,但為了應對這小小的損失,他把腰帶和自行車也算作了公費。他知道這麽做令人心存疑問,不過那個時候他還不像現在對錢財那麽超然。”(第83頁)
  
  “曾經有一次,巴菲特說,他們想要買下一個聯邦房屋管理局低價拍賣的馬裏蘭州的小鎮,鎮上有郵局,市政廳和一些市場價很低的租賃房産。不過即使‘低價’,那個小鎮也太過昂貴,他們無法籌集足夠的現金。”(第219~220頁)
  
  “巴菲特享受過一次快樂的聖誕節,那是在1987年,他品嚐了一些可口可樂。這多少彌補了他在所羅門投資案中所遭遇的不快。之前在白宮的一次晚宴,他遇到了老朋友唐·基奧(Don Keough)——當時可口可樂公司的總裁。巴菲特當時喜歡櫻桃糖漿配方的百事可樂,基奧勸說他嘗試新出品的櫻桃可口可樂。巴菲特嘗了嘗,從此愛上了那種味道。”(第551頁)
  
  人生哲學
  
  “人們如何表現主要取决於他們擁有的是內心記分卡還是外界記分卡。如果你能用內心記分卡來衡量自己,並感到滿意,那將是最有價值的。”(第33頁)
  
  “我沒有從父母那裏繼承財富,說真心話,我也不想要從他們那裏繼承。但是我在合適的地點和時間出生了,我中了卵巢彩票。”(第43頁)
  
  “如果你所處正確的雪中,雪球自然會滾起來,我就是如此。所謂滾雪球,我並不僅僅指賺錢。它指的是你對於這個世界的領悟和朋友的纍積。你需要花時間去選擇,首先自己要成為雪願意依附的類型。行進的途中,隨時滾起周圍的雪,因為你不可能再回到山頂。”(第830頁)
  
  家庭、愛情和兄弟情
  
  “蘇茜(巴菲特的第一任妻子)碎念的時候,其實並不打算離婚。她是那種勇於面對生活,不會退縮的人,她也從來沒想過要做出出格的事情。同時,她又不斷打電話給咖啡廳的阿斯特麗德·蒙剋斯(Astrid Menks)。‘你給他打電話了嗎?’阿斯特麗德對於蘇茜此舉的目的摸不着頭腦,所以她感到害怕,不過最後還是給巴菲特打了電話。阿斯特麗德在蘇茜的要求下去看望巴菲特,她發現他的房間裏到處是書籍、報紙和年度報告,她給他做了頓傢常飯。巴菲特是個離不開女性陪伴的人,他渴望激情。他如同一個11歲的小男孩一樣孤獨,渴望被愛。他需要有人給他做飯。如果沒人照料,他連穿衣服都一團糟。”(第454頁~455頁)
  
  “巴菲特和兒子豪伊(Howie)就農場的租金達成交易——由豪伊的體重决定。巴菲特認為他的兒子應該重182.5磅。一旦豪伊超過這個體重,他就得把農場總收入的26%支付給巴菲特。如果沒有超過的話,他衹需要支付22%。在這筆交易上,巴菲特怎樣都不會吃虧。他要麽拿到更多錢,要麽擁有一個更苗條的兒子。”(第520頁)
  
  “比爾三世(後來成為微軟總裁的比爾·蓋茨)被帶來見巴菲特。巴菲特跳過了無謂的寒暄,直接問比爾IBM的將來會怎樣,是否會成為微軟的競爭對手。……蓋茨悉心解釋。……兩分鐘後,二人聊得非常投機。……他們繼續聊着,無視周圍西雅圖的社會名流。……(他們)在卵石海灘上散步。他們開始彼此欣賞。”(第622頁~623頁)
  
  凱利姆·巴蒂希 《石板書》(Slate)專欄作傢
第1節:不作逢迎
  1. 不作逢迎
  沃倫·巴菲特靠嚮椅子的後背,長腿交叉於膝,坐在他父親那張簡樸的木桌後面。他那件價值不菲的傑尼亞上裝在肩膀處束皺成一團,像一件未經剪裁、批量生産的成衣。每天,無論伯剋希爾·哈撒韋總部的其他15名員工如何隨意着裝,他的這件衣服都會24小時保持這個樣子。他穿着一件普通無奇的白襯衫,襯衣領子太小,被撐得鼓鼓的,遠離領結一大截,看上去像是他當年輕商人時留下來的,而且在過去四十年他似乎都忘了量一量脖子的尺寸。
  他的手穿過幾縷花白頭髮,抱於腦後。粗濃、蓬鬆的右眉毛聳在玳瑁眼鏡上方。很多時候,這眉毛展示出他的懷疑、知情瞭然或是迷惑不解。一眨眼功夫,他又會帶上一絲不易察覺的微笑,令任性的眉毛增添迷人魅力。不過,他那淡藍色的眼睛精光聚斂,若有所思。
  窗外,奧馬哈晚春的清晨景色怡人,但是褐色的木製百葉窗窗門緊閉,遮蔽了滿簾春色。衝着桌子方向播放的電視被調到CNBC頻道。雖然電視沒有聲音,但屏幕最下方滾動的文字全天都在滿足巴菲特的新聞需求。有好幾年,裏面播放的新聞經常都與巴菲特有關,這讓他感到很高興。
  然而實際上,衹有廖廖數人非常的瞭解巴菲特。我和他相識了6年,一開始,我的身份是研究伯剋希爾·哈撒韋公司股票的金融分析師。一段時間之後,我們之間建立了友誼。但如今,我依然需要更好的去認識他、瞭解他。我們坐在沃倫的辦公室裏的原因是,他不打算自己動手寫一本書。動來動去的眉毛配合着說話的節奏,他反復說道:“你會幹得比我更好,愛麗斯。我很高興是你來寫這本書,而不是我。”他這麽說的原因之後會一一道出。話語之間,我們開始從最接近他內心的東西聊起。
  “沃倫,這念頭到底怎麽形成的?對賺錢竟會如此的用心?”
  他的眼神望嚮遠處,看了一會兒,腦中思緒萬千:跳躍、搜尋那些儲存在大腦中的記憶。然後,沃倫開始講他的故事:“巴爾紮剋說,每一筆財富的背後都隱藏着一樁罪惡,但伯剋希爾决非如此。”
  他從椅子上躍起,收回思維,幾大步跨過房間。落身坐進一把金芥末色的扶手椅子,他身子前傾,那神情不像一位72歲的金融傢,更像是一個炫耀初戀的少年。如何詮釋這個故事,要采訪其他哪些人,內容要寫些什麽:這本書由我全權構思。巴菲特詳盡談論了人類天性和記憶力的脆弱,然後說道:“當我的觀點和他人不同的時候,無論什麽時候,愛麗斯,選擇不太討巧的那個。”
  巴菲特給我上了很多課,其中最精彩的一些就來自對他的觀察。第一堂課就是:以謙卑之態而屈人之兵。
第2節:沃倫,你怎麽了?(1)
  4 沃倫,你怎麽了?
  巴菲特的300億美元財産幾乎全部——99%——投資於伯剋希爾·哈撒韋的股票。他在太陽𠔌曾談到過,市場稱重功能如何比投票功能更重要。但正是投票機對伯剋希爾·哈撒韋股票的看法决定了他演講之後的股票價格。人們之所以關註他是因為他富有。因此,當他預期市場可能令投資者失望上17年的時候,他是站在懸崖邊上,他很清楚這點。如果他錯了,他不僅會成為太陽𠔌的笑柄,而且在全球最富有的人的記錄本手册上,他的個人排名也會下降。巴菲特可是很關註這個排名。
  整個1990年代的末期,伯剋希爾·哈撒韋的股票BRK令他名聲大噪,因為BRK的表現遠遠超過市場水平,並持續到1998年6月的每股80 900美元。伯剋希爾·哈撒韋的一股股票就可以買一套小型的産權獨立公寓,這在美國公司中是絶無僅有的現象。對巴菲特而言,公司股票價格是衡量其成功的簡易標尺。從巴菲特以7.5美元/股的價格買下BRK的那天起,BRK就一路處於上升麯綫。即使股票市場在1990年代末ROCK,但是購買BRK並堅持持有的投資人獲利不菲,一直到1999年。
  但是此時,巴菲特發現他自己站在一類不受歡迎的股票的下沉平臺上,看着“T&T”(信息技術和電訊行業)類股票上漲。1999年8月,BRK跌到65 000美元/股。對一傢大型成熟、每年為投資者賺4億美元企業,應該支付多少錢呢?對一傢小型新生、虧錢的企業,又應該支付什麽價格呢?
  ·Toys“R”Us公司每年賺4億美元,年銷售額110億美元。
  ·eToys公司每年虧1.23億美元,銷售額衹有1億美元。
  市場投票機號稱eToys價值49億美元,而Toy “R”Us公司價值10億美元,低於前者。這其中的假設是eToys公司將通過互聯網衝擊Toys“R”Us公司。
  懸於市場上空的疑雲在於時間問題。專傢們都預期災難可能在1999年12月31日午夜發生,因為全球的計算機的程序不能解决“2”開頭的日期問題。害怕市場産生恐慌,FED開始迅速增加貨幣供應量以解决現金短缺問題,以防全國的ATM機立馬被凍結。因此,經過FED的增壓推動,太陽𠔌年會之後不久,市場急速上升,就像7月4日國慶日的爆竹。如果你在1月份在NASDAQ(全部由信息技術股票組成的股票指數)市場投資了1美元,那你下的賭註現在就是1.25美元。而投在BRK上的賭註衹值80美分。到十二月,道瓊斯工業平均指數年底收盤上漲了25%。而NASDAQ則BLAST突破了4,000點大關,不可思議的上漲了86%。BRK下跌到56,100美元/股。僅僅幾個月時間,BRK過去幾年的領先地位就被大大動搖了。
首頁>> >> 商界精英>> 愛麗絲·施羅德 Alice Schroeder   美國 United States   現代美國