jié shù xīng qī yī zǎo chén de 'è mèng! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò, wú lùn nǐ zuò shénme gōng zuò, dōukě yǐ shǐ nǐ de gōng zuò gèng jiā chōng shí, chōng mǎn lè qù héng héng jiù cóng xiàn zài kāi shǐ, cóng zhè lǐ kāi shǐ, cóng zhè běn shū kāi shǐ! zhè běn shí jiàn zhǐ nán jiāng huì chè dǐ gǎi biàn nǐ de gōng zuò shēng yá: jiè zhù yú quán miàn de gōng jù、 jì qiǎo、 guān niàn、 àn lì, gǎi biàn jiù cǐ fā shēng!
AuthorizedtranslationformtheEnglishlanguageedition,entitledFOURSECRETSTOLIKINGYOURWORK:YOUMAYNOTNEEDTOOUITTOGETTHEJOBYOUWANT,IE,9780132344456byMUZIO,EDWARDG.;FISHER,DEBORAHJ.;THOMASERV,publishedbyPearsonEducation,Inc.,publishingasFTPrenticeHall,Copyright?2008byPearsonEducation,Inc.
Allrightsreserved.Nopartofthisbookmaybereproducedortransmittedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,recordingorbyanyinformationstorageretrievalsystem,withoutpermissionfromPearsonEducation,Inc.
CHINESESIMPLIFIEDlanguageeditionpublishedbyPEARSONEDUCATIONASIALTD.,andChinaMachinePressCopyright?2008.
AuthorizedtranslationformtheEnglishlanguageedition,entitledFOURSECRETSTOLIKINGYOURWORK:YOUMAYNOTNEEDTOOUITTOGETTHEJOBYOUWANT,IE,9780132344456byMUZIO,EDWARDG.;FISHER,DEBORAHJ.;THOMASERV,publishedbyPearsonEducation,Inc.,publishingasFTPrenticeHall,Copyright?2008byPearsonEducation,Inc.
Allrightsreserved.Nopartofthisbookmaybereproducedortransmittedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,recordingorbyanyinformationstorageretrievalsystem,withoutpermissionfromPearsonEducation,Inc.
CHINESESIMPLIFIEDlanguageeditionpublishedbyPEARSONEDUCATIONASIALTD.,andChinaMachinePressCopyright?2008.
dì yī zhāng gōng zuò de má fán
“ yòu shì yī gè ràng rén zhuā kuáng de xīng qī yī。 ”
héng héng shǒu zhuó yuèduì( TheBangles) [1]
nǐ jù pà、 bù xǐ huān shèn zhì shì tǎo yàn zì jǐ de gōng zuò, dàn shì nǐ hái shì dé qù shàng bān。 chú cǐ zhī wài nǐ néng zěn me bàn ní?
nǐ kě yǐ chī diǎn yào。 xiàn rú jīn yòu yuè lái yuè duō de rén zài shǐ yòng kàng yì yù de yào wù, [2] duì gōng zuò bù shuǎng de yuán gōng men shèn zhì zhí jié liǎo dāng dì shēng chēng tā men xū yào kào yào piàn lái 'āi guò wǔ gè gōng zuò rì。 qí shí hái yòu lìng wài yī zhǒng yào bù xū yào dào yī shēng nà 'ér kāi, zhǐ shì hěn shǎo yòu rén tí qǐ tā。
? shǐ kǎo tè · yà dāng sī (ScottAdams) de màn huà gēn shū jí xì liè, yǐ zuò zhě zì shēn bàn gōng shì jīng yàn gēn dú zhě lái xìn wéi yuán xíng de fěng cì zhí chǎng xiàn shí de zuò pǐn。 héng héng yì zhě zhù
zhè zhǒng yào jiù shì“ zhǎo yī gè yuàn 'ǒu, zài lái shàng jǐ gè hái zǐ”。 zhè yī xiǎng fǎ de líng gǎn lái zì《 dāi bó tè》( Dilbert) ? zhōng de yī gè rén wù de jiàn yì héng héng ràng gōng zuò chéng wéi liǎng gè 'è mó zhōng kàn qǐ lái jiào hǎo de nà yī gè。 [3] tóng yàng de fāng fǎ hái bāo kuò zhǎo yī gè bù zěn me huì tǐ liàng rén de shì yǒu, huò shì zài yǔ jì qì hòu de dì fāng zhù jìn yī jiān lòu yǔ de wū zǐ lǐ。 zǒng zhī, bù guǎn gōng zuò yòu duō zāo gāo, ràng jiā biàn chéng gèng jiā zāo gāo de dì fāng。
dāng rán, zì shā kě bù shì jiě jué bàn fǎ。 yòu yán jiū xiǎn shì, zhōu yī shì zì shā shuài zuì gāo de yī tiān。 [4] nǐ yuè shì tīng dào rén men rú hé píng jià zì jǐ de gōng zuò, jiù yuè xiāng xìn zhè xiē jīng rén de tǒng jì shù zì de zhēn shí xìng。
nán dào jiě jué fāng fǎ jiù zhǐ néng shì zhè xiē má? yào wù、 tòng kǔ huò shì gèng zāo gāo de sǐ wáng。 yī dìng hái yòu qí tā de fǎ zǐ, qí tā yī xiē hé fǎ、 jīng jì 'ér qiě xiào guǒ xiǎn zhù de fǎ zǐ。
rén réndōu tǎo yàn gōng zuò má?
xiǎng xiàng yī xià, wū zǐ lǐ bāo kuò nǐ zài nèi yòu 10 gè tóng shì, kě néng qí zhōng de 7 gè réndōu bù xǐ huān zì jǐ de gōng zuò。 [5] nǐ zhī dào zhè 7 gè rén huì shì shuí má? nǐ shì qí zhōng zhī yī má?
gèng zāo de shì, diào chá xiǎn shì, nà 7 gè rén dāng zhōng kě néng yòu 1 gè rén zài gēn gōng sī chàng fǎn diào、 sǔn hài gōng sī。 zhè jiù shì shuō, rú guǒ nǐ shì yī gè jī jí nǔ lì de yuán gōng, tā huò zhě tā yě zhèng zài gēn nǐ zuò duì! [6]
nà wèishénme hái yào shòu zhè fèn zuì ní? rén men zǒng shì xiāng xìn zhè yī qiēdōu yǔ qián yòu guān。 wǒ men kàn dào nà xiē rén wèile xīn shuǐ rěn shòu kǒng jù、 bù mǎn hé tòng kǔ。 hè cí bó gé hé mǎ sī luò rèn wéi, yī dàn rén de jīn qián yù wàng bèi mǎn zú yǐ hòu, dòng lì biàn xiāo shī liǎo。 [7] jí shǐ wǒ men què shí xū yào qián, tā yě bù néng hán gài yī fèn kuài lè、 jī jí de gōng zuò suǒ dài lái de quán bù yì yì。
rén shì wèn tí
nǐ gǎn dào yòu yā lì má?
jìn nián lái, yóu gōng zuò yā lì yǐn fā de jí bìng yuè lái yuè duō, yòu yā lì de yuán gōng yǔ nà xiē yā lì jiào xiǎo huò shì wú yā lì de yuán gōng xiāng bǐ, qián zhě de quē qín shuài shì hòu zhě de liǎng bèi。 [8] rén de wèn tí huì yǐn fā yā lì, ér yā lì zé yòu yǐn fā kǒng jù。 zhè liǎng zhǒng qíng kuàng zhèng zài zhú nián shàng shēng。
wèishénme huì zhè yàng? yī gè jiē yī gè de diào chá xiǎn shì, rén shì wèn tí shì rén men duì gōng zuò bù mǎn de zhēn zhèng yuán yīn。“ lǎo bǎn” hé“ tóng shì” de wèn tí xiǎn zhù dì chū xiàn zài liǎo bèi diào chá de měi yī gè yā lì zhòng zhòng de yuán gōng gù shì dāng zhōng。“ chōng tū”、“ kùn huò”、“ guān xì jǐn zhāng” hé“ bié jiǎo de lǐng dǎo lì” zhè xiē cí yǔ bǐ bǐ jiē shì。 jí shǐ zuì chū guān yú“ wǒ bù xǐ huān gōng zuò” de yuán yīn cháng cháng zhēn duì tíng zhì bù qián、 gōng zuò jì shù quē fá děng wèn tí, dàn zhuī gēn sù yuán tā hái shì yóu rén shì wèn tí yǐn fā de。 [9]
rén shì wèn tí huì 'ě shā shēng chǎn lì。 zhuān jiā mendōu rèn wéi, shēng chǎn lì dī xià de zhù yào yuán yīn chū zài nà xiē měi tiān lái gōng zuò què méi yòu zhēn zhèng tóu rù de yuán gōng shēn shàng。 [10] yóu zhè yī wèn tí yǐn qǐ de qǐ yè sǔn shī měi nián dá dào liǎo 3000 yì měi yuán! [11] wǒ men hěn nán shuō qīng chǔ zhè bǐ qián jù tǐ shì zěn me sǔn shī de, dàn qí sǔn shī de shì shí shì bù nán xiāng xìn de。 rèn hé yī gè yǔ tā rén gòng shì de rén, dū yù dào guò yī xiē yīn bù zài yì zì jǐ gōng zuò 'ér gěi qǐ yè dài lái sǔn shī de tóng shì, yědōu yǔ zhè xiē rén yòu guò huò duō huò shǎo de guò jié。
rén lì chéng běn
zuì zhōng de yī qiē, yǔ nǐ de gōng sī hé nǐ de lǎo bǎn dōuméi yòu guān xì, ér shì yǔ nǐ běn rén yòu guān!
zhǐ yào shì quán zhí gōng zuò de rén, dōushì huā yī tiān zhōng yī bàn xǐng zhe de shí jiān zài gōng zuò。 ér zhè yī bàn shí jiān shì wǒ men zuì qīng xǐng、 zuì yòu xiàolǜ, yě shì zhù yì lì zuì jí zhōng de yī bàn shí jiān。 zài jiā shàng wǒ men zhǔn bèi gōng zuò de shí jiān、 jiāo liú de shí jiān hé sī kǎo gōng zuò de shí jiān, kě yǐ shuō wǒ men dà duō shù de shēng mìng dōuzài gōng zuò zhōng dù guò。 tiān yā, dàn yuàn wǒ men zuò de shì zì jǐ xǐ huān de gōng zuò!
“ yòu shì yī gè ràng rén zhuā kuáng de xīng qī yī。 ”
héng héng shǒu zhuó yuèduì( TheBangles) [1]
nǐ jù pà、 bù xǐ huān shèn zhì shì tǎo yàn zì jǐ de gōng zuò, dàn shì nǐ hái shì dé qù shàng bān。 chú cǐ zhī wài nǐ néng zěn me bàn ní?
nǐ kě yǐ chī diǎn yào。 xiàn rú jīn yòu yuè lái yuè duō de rén zài shǐ yòng kàng yì yù de yào wù, [2] duì gōng zuò bù shuǎng de yuán gōng men shèn zhì zhí jié liǎo dāng dì shēng chēng tā men xū yào kào yào piàn lái 'āi guò wǔ gè gōng zuò rì。 qí shí hái yòu lìng wài yī zhǒng yào bù xū yào dào yī shēng nà 'ér kāi, zhǐ shì hěn shǎo yòu rén tí qǐ tā。
? shǐ kǎo tè · yà dāng sī (ScottAdams) de màn huà gēn shū jí xì liè, yǐ zuò zhě zì shēn bàn gōng shì jīng yàn gēn dú zhě lái xìn wéi yuán xíng de fěng cì zhí chǎng xiàn shí de zuò pǐn。 héng héng yì zhě zhù
zhè zhǒng yào jiù shì“ zhǎo yī gè yuàn 'ǒu, zài lái shàng jǐ gè hái zǐ”。 zhè yī xiǎng fǎ de líng gǎn lái zì《 dāi bó tè》( Dilbert) ? zhōng de yī gè rén wù de jiàn yì héng héng ràng gōng zuò chéng wéi liǎng gè 'è mó zhōng kàn qǐ lái jiào hǎo de nà yī gè。 [3] tóng yàng de fāng fǎ hái bāo kuò zhǎo yī gè bù zěn me huì tǐ liàng rén de shì yǒu, huò shì zài yǔ jì qì hòu de dì fāng zhù jìn yī jiān lòu yǔ de wū zǐ lǐ。 zǒng zhī, bù guǎn gōng zuò yòu duō zāo gāo, ràng jiā biàn chéng gèng jiā zāo gāo de dì fāng。
dāng rán, zì shā kě bù shì jiě jué bàn fǎ。 yòu yán jiū xiǎn shì, zhōu yī shì zì shā shuài zuì gāo de yī tiān。 [4] nǐ yuè shì tīng dào rén men rú hé píng jià zì jǐ de gōng zuò, jiù yuè xiāng xìn zhè xiē jīng rén de tǒng jì shù zì de zhēn shí xìng。
nán dào jiě jué fāng fǎ jiù zhǐ néng shì zhè xiē má? yào wù、 tòng kǔ huò shì gèng zāo gāo de sǐ wáng。 yī dìng hái yòu qí tā de fǎ zǐ, qí tā yī xiē hé fǎ、 jīng jì 'ér qiě xiào guǒ xiǎn zhù de fǎ zǐ。
rén réndōu tǎo yàn gōng zuò má?
xiǎng xiàng yī xià, wū zǐ lǐ bāo kuò nǐ zài nèi yòu 10 gè tóng shì, kě néng qí zhōng de 7 gè réndōu bù xǐ huān zì jǐ de gōng zuò。 [5] nǐ zhī dào zhè 7 gè rén huì shì shuí má? nǐ shì qí zhōng zhī yī má?
gèng zāo de shì, diào chá xiǎn shì, nà 7 gè rén dāng zhōng kě néng yòu 1 gè rén zài gēn gōng sī chàng fǎn diào、 sǔn hài gōng sī。 zhè jiù shì shuō, rú guǒ nǐ shì yī gè jī jí nǔ lì de yuán gōng, tā huò zhě tā yě zhèng zài gēn nǐ zuò duì! [6]
nà wèishénme hái yào shòu zhè fèn zuì ní? rén men zǒng shì xiāng xìn zhè yī qiēdōu yǔ qián yòu guān。 wǒ men kàn dào nà xiē rén wèile xīn shuǐ rěn shòu kǒng jù、 bù mǎn hé tòng kǔ。 hè cí bó gé hé mǎ sī luò rèn wéi, yī dàn rén de jīn qián yù wàng bèi mǎn zú yǐ hòu, dòng lì biàn xiāo shī liǎo。 [7] jí shǐ wǒ men què shí xū yào qián, tā yě bù néng hán gài yī fèn kuài lè、 jī jí de gōng zuò suǒ dài lái de quán bù yì yì。
rén shì wèn tí
nǐ gǎn dào yòu yā lì má?
jìn nián lái, yóu gōng zuò yā lì yǐn fā de jí bìng yuè lái yuè duō, yòu yā lì de yuán gōng yǔ nà xiē yā lì jiào xiǎo huò shì wú yā lì de yuán gōng xiāng bǐ, qián zhě de quē qín shuài shì hòu zhě de liǎng bèi。 [8] rén de wèn tí huì yǐn fā yā lì, ér yā lì zé yòu yǐn fā kǒng jù。 zhè liǎng zhǒng qíng kuàng zhèng zài zhú nián shàng shēng。
wèishénme huì zhè yàng? yī gè jiē yī gè de diào chá xiǎn shì, rén shì wèn tí shì rén men duì gōng zuò bù mǎn de zhēn zhèng yuán yīn。“ lǎo bǎn” hé“ tóng shì” de wèn tí xiǎn zhù dì chū xiàn zài liǎo bèi diào chá de měi yī gè yā lì zhòng zhòng de yuán gōng gù shì dāng zhōng。“ chōng tū”、“ kùn huò”、“ guān xì jǐn zhāng” hé“ bié jiǎo de lǐng dǎo lì” zhè xiē cí yǔ bǐ bǐ jiē shì。 jí shǐ zuì chū guān yú“ wǒ bù xǐ huān gōng zuò” de yuán yīn cháng cháng zhēn duì tíng zhì bù qián、 gōng zuò jì shù quē fá děng wèn tí, dàn zhuī gēn sù yuán tā hái shì yóu rén shì wèn tí yǐn fā de。 [9]
rén shì wèn tí huì 'ě shā shēng chǎn lì。 zhuān jiā mendōu rèn wéi, shēng chǎn lì dī xià de zhù yào yuán yīn chū zài nà xiē měi tiān lái gōng zuò què méi yòu zhēn zhèng tóu rù de yuán gōng shēn shàng。 [10] yóu zhè yī wèn tí yǐn qǐ de qǐ yè sǔn shī měi nián dá dào liǎo 3000 yì měi yuán! [11] wǒ men hěn nán shuō qīng chǔ zhè bǐ qián jù tǐ shì zěn me sǔn shī de, dàn qí sǔn shī de shì shí shì bù nán xiāng xìn de。 rèn hé yī gè yǔ tā rén gòng shì de rén, dū yù dào guò yī xiē yīn bù zài yì zì jǐ gōng zuò 'ér gěi qǐ yè dài lái sǔn shī de tóng shì, yědōu yǔ zhè xiē rén yòu guò huò duō huò shǎo de guò jié。
rén lì chéng běn
zuì zhōng de yī qiē, yǔ nǐ de gōng sī hé nǐ de lǎo bǎn dōuméi yòu guān xì, ér shì yǔ nǐ běn rén yòu guān!
zhǐ yào shì quán zhí gōng zuò de rén, dōushì huā yī tiān zhōng yī bàn xǐng zhe de shí jiān zài gōng zuò。 ér zhè yī bàn shí jiān shì wǒ men zuì qīng xǐng、 zuì yòu xiàolǜ, yě shì zhù yì lì zuì jí zhōng de yī bàn shí jiān。 zài jiā shàng wǒ men zhǔn bèi gōng zuò de shí jiān、 jiāo liú de shí jiān hé sī kǎo gōng zuò de shí jiān, kě yǐ shuō wǒ men dà duō shù de shēng mìng dōuzài gōng zuò zhōng dù guò。 tiān yā, dàn yuàn wǒ men zuò de shì zì jǐ xǐ huān de gōng zuò!