他山之石,可以攻玉(代序)
我们在研究性文化和创建中华性文化博物馆的过程中,有不少去外国的机会,如参加学术会议、举办展览、讲学、有目的性的旅游等等。在国外的日子里,有四个地方我们是非去不可的: 一是名胜古迹,特别是有关性文化的名胜古迹,如印度的卡杰拉霍神庙群;二是博物馆,特别是性博物馆;三是古玩店、艺术品市场或旧货市场,从中我们可以沙里淘金,找到一些所需要的有关性文化的物品,而这些物品在国内是不可能买到的;四是红灯区,我们想要了解国外对这种地方是怎么管理的,也许,"他山之石,可以攻玉"。
在这些活动中,参观国外的性博物馆至关重要,因为它和我们目前所开创的事业直接相关。从这些性博物馆,我们往往可以买到一些只有在这种场合才能见到的资料、物品,而且会受到许多启发。这些启发大至办性博物馆应该坚持的方向,小至灯光应该怎么打,一件特殊展品该怎么放置。记得我们第一次到柏林的比亚特·乌莎性博物馆参观时,笔记本上就记满了好几页纸。
据我们所知,目前全世界的性博物馆不算多也不算太少,大约有近20家,这些性博物馆大都是20世纪90年代以后建立起来的,例如柏林的性博物馆是1996年建立的,中国的性博物馆是1999年开始对外公开开放的,纽约的性博物馆是2002年建立的,洛杉矶的性博物馆是2004年建立的,韩国的性博物馆是2005年建立的。
这种情况说明了一种世界发展的趋势。建立性博物馆从本质上看是一种文化产业,世界文化现在正在走向更加开放、更加多元化,性文化的领域也更加宽广。
这些博物馆展览的内容重点各不相同,有的是以展示本民族的性文化为主,例如我们的中华性文化博物馆、日本宇和岛的凸凹神堂等,而更多的是展示世界性文化,对各民族的性文物、性物品兼收并蓄,这也许是一条比较容易走的道路,因为他们本民族的东西并不是太多,性文化并不丰富。
另外,在国外还有一些陈列馆、纪念馆与性密切相关,而却不是什么性博物馆,例如德国柏林的"赫希菲尔德纪念馆"(赫希菲尔德是20世纪初世界现代性科学的创始人之一),加拿大蒙特利尔有个毕加索的纪念馆,其中展示的绝大部分是毕加索的性爱作品,这代表了他后期创作生涯的主要方面。此外,美国印地安那大学的金西性学研究所也有有关性的陈列室。
世界上这些形形色色的性博物馆不仅内容各有差异,就表现形式而言也有不少区别,反映出不同的国情,不同的文化特点。我们是从事这方面工作的,所以对此特别敏感。中国的性文物大都很含蓄,"外藏内露",对于这些性文物如果不研究,不讲解,就不明白其真意所在;而外国的性文物则大都很直露,除了性交还是性交,只有体位的不同而已。我们办性文化博物馆,非常注意它的文化内涵,用一组性文物说明一个道理,例如说明古代的性崇拜、婚姻制度的演变、妇女地位、性教育、性文艺等等,把文字说明放在一个很重要的地位。而国外的性博物馆文字说明很少,从而大大地削弱了知识性,似乎只是主要满足一些观众的猎奇心理,看的时候很热闹,而看完以后,走出门去,大脑却是一片空白。
我们在研究性文化和创建中华性文化博物馆的过程中,有不少去外国的机会,如参加学术会议、举办展览、讲学、有目的性的旅游等等。在国外的日子里,有四个地方我们是非去不可的: 一是名胜古迹,特别是有关性文化的名胜古迹,如印度的卡杰拉霍神庙群;二是博物馆,特别是性博物馆;三是古玩店、艺术品市场或旧货市场,从中我们可以沙里淘金,找到一些所需要的有关性文化的物品,而这些物品在国内是不可能买到的;四是红灯区,我们想要了解国外对这种地方是怎么管理的,也许,"他山之石,可以攻玉"。
在这些活动中,参观国外的性博物馆至关重要,因为它和我们目前所开创的事业直接相关。从这些性博物馆,我们往往可以买到一些只有在这种场合才能见到的资料、物品,而且会受到许多启发。这些启发大至办性博物馆应该坚持的方向,小至灯光应该怎么打,一件特殊展品该怎么放置。记得我们第一次到柏林的比亚特·乌莎性博物馆参观时,笔记本上就记满了好几页纸。
据我们所知,目前全世界的性博物馆不算多也不算太少,大约有近20家,这些性博物馆大都是20世纪90年代以后建立起来的,例如柏林的性博物馆是1996年建立的,中国的性博物馆是1999年开始对外公开开放的,纽约的性博物馆是2002年建立的,洛杉矶的性博物馆是2004年建立的,韩国的性博物馆是2005年建立的。
这种情况说明了一种世界发展的趋势。建立性博物馆从本质上看是一种文化产业,世界文化现在正在走向更加开放、更加多元化,性文化的领域也更加宽广。
这些博物馆展览的内容重点各不相同,有的是以展示本民族的性文化为主,例如我们的中华性文化博物馆、日本宇和岛的凸凹神堂等,而更多的是展示世界性文化,对各民族的性文物、性物品兼收并蓄,这也许是一条比较容易走的道路,因为他们本民族的东西并不是太多,性文化并不丰富。
另外,在国外还有一些陈列馆、纪念馆与性密切相关,而却不是什么性博物馆,例如德国柏林的"赫希菲尔德纪念馆"(赫希菲尔德是20世纪初世界现代性科学的创始人之一),加拿大蒙特利尔有个毕加索的纪念馆,其中展示的绝大部分是毕加索的性爱作品,这代表了他后期创作生涯的主要方面。此外,美国印地安那大学的金西性学研究所也有有关性的陈列室。
世界上这些形形色色的性博物馆不仅内容各有差异,就表现形式而言也有不少区别,反映出不同的国情,不同的文化特点。我们是从事这方面工作的,所以对此特别敏感。中国的性文物大都很含蓄,"外藏内露",对于这些性文物如果不研究,不讲解,就不明白其真意所在;而外国的性文物则大都很直露,除了性交还是性交,只有体位的不同而已。我们办性文化博物馆,非常注意它的文化内涵,用一组性文物说明一个道理,例如说明古代的性崇拜、婚姻制度的演变、妇女地位、性教育、性文艺等等,把文字说明放在一个很重要的地位。而国外的性博物馆文字说明很少,从而大大地削弱了知识性,似乎只是主要满足一些观众的猎奇心理,看的时候很热闹,而看完以后,走出门去,大脑却是一片空白。
博物馆是传授知识、宣传文化的场所,性博物馆当然也是同样。进一步说,性博物馆还肩负着一个观念变革、除旧立新的任务,其意义可能更大一些。我们创办性文化博物馆已整整13个年头了,中国观众普遍反映:"见所未见,闻所未闻,上了一堂生动的历史文化课。""想不到中国5000年的老祖宗对性都是这么开明,我们现代中国人在这方面更不应该有什么保守、落后了。"外国观众普遍反映:"看了这个展览,更加了解了中国。""中国能建立性博物馆,这是中国改革开放向前发展的标志之一。"我们认为,展示这些性文物,能使人们增加知识,破除性神秘感,吸取历史文化遗产,为现代社会文明服务,其意义是不可低估的。
现在,我们创办性文化博物馆初始阶段的困难似乎已经过去了,可是,社会对性文化博物馆的意义仍然认识不够,有些人还或多或少地以"异类"的眼光看待它。人类有两大基本生活需要,一是物质生活,二是性生活,这也是人类文化的两大起源,可是为什么人们往往重视前者而忽视后者呢?历史的错误必将由历史来纠正,性文化事业的发展前途必将是光明的。不同的性文化展品、不同的性博物馆反映出不同的性文化,我们正在进行不同民族的性文化的对比研究,通过对比研究,可以更好地了解世界文化的趋同性,了解人类性文化的发展趋势。我们编撰这本介绍中外性博物馆的图书,目的就是来配合这种对比研究。也许,有些读者没有像我们参观过这么多国家的性博物馆的机会,我们就选出这些博物馆的一些展品内容来奉献给广大读者。
衷心地希望读者能喜欢这本世界上还没有出版过的书。
刘达临 胡宏霞
2008年2月7日于上海万春轩
To Study and Use the Experience of Others
Preamble
To Study and Use the Experience of Others
During the course of the research of sex culture and the establishment of China Sex Museum,We have traveled to many countries for the sake of academic meetings, exhibitions,lectures and tourism.Every time when we travel abroad we will definlitely go to some places;such as the scenic spots and historical sites,especially the spots and sites relevant to sex culture,such as the Khajuraho Group , Sunday market and second-hand market , where we can always find some things concerning sex culture and impossibly buy them in China ; red-light districts , for we need to know how the foreign countries manage and control these regions.
现在,我们创办性文化博物馆初始阶段的困难似乎已经过去了,可是,社会对性文化博物馆的意义仍然认识不够,有些人还或多或少地以"异类"的眼光看待它。人类有两大基本生活需要,一是物质生活,二是性生活,这也是人类文化的两大起源,可是为什么人们往往重视前者而忽视后者呢?历史的错误必将由历史来纠正,性文化事业的发展前途必将是光明的。不同的性文化展品、不同的性博物馆反映出不同的性文化,我们正在进行不同民族的性文化的对比研究,通过对比研究,可以更好地了解世界文化的趋同性,了解人类性文化的发展趋势。我们编撰这本介绍中外性博物馆的图书,目的就是来配合这种对比研究。也许,有些读者没有像我们参观过这么多国家的性博物馆的机会,我们就选出这些博物馆的一些展品内容来奉献给广大读者。
衷心地希望读者能喜欢这本世界上还没有出版过的书。
刘达临 胡宏霞
2008年2月7日于上海万春轩
To Study and Use the Experience of Others
Preamble
To Study and Use the Experience of Others
During the course of the research of sex culture and the establishment of China Sex Museum,We have traveled to many countries for the sake of academic meetings, exhibitions,lectures and tourism.Every time when we travel abroad we will definlitely go to some places;such as the scenic spots and historical sites,especially the spots and sites relevant to sex culture,such as the Khajuraho Group , Sunday market and second-hand market , where we can always find some things concerning sex culture and impossibly buy them in China ; red-light districts , for we need to know how the foreign countries manage and control these regions.