yuán fū táo lǐ yuán biān, fú róng chéng pàn, xīn xiāng yī xiàn, huàn lái sè jiè sān qiān; chūn mèng wú duān, shū qǐ qióng lóu shí 'èr。 pǔ tiān cái zǐ, zuò rú shì zhī dá guān; jué shì jiā rén, huàn nài hé yú yōu hèn。 ài yóu xīn zào, yuán qǐ tiān qiān。 sī zé qíng zhī suǒ zhōng, jí yì mèng hé fáng xù。 wú xiōng hóng yǔ, shí bài shǐ bái méi。 bǐ huā dé zì qīng lián, ào wén tōng zhī wǔ sè; xīn jǐn fēn lái guō pú, kuī zǐ jìng zhī yī bān。 jù bǐ fāng hún, zuò wú jiā huà。 bēi huān lí hé, xiān rén jiù sān shēng shí yǐ zhǐ mí; nù mà xiào xī, pú sà xiàn bǎi qiān shēn 'ér shuō fǎ。 qí qí guài guài, jì lán fān 'ér bù qióng; rǎo rǎo fēn fēn, zǒng hé pán 'ér tuō chū。 huà luò méi yú zhǐ shàng, wú yī bàn xiāng tóng; tù qǐ yǔ yú háo duān, zhèng wàn yán mò qìng。 fēng yí màn dù, míng huā běn zì tiān lái; yuè lǎo liú xīn, jué shì níng zhēn mìng bǎo wèn tiān bù yǔ, shāng xīn rén dài sù zhōng cháng; bǔ tiān hé nán, yòu qíng dedōu chéng juàn shǔ。 líng gēn wèi duàn, qián shēng zhǒng xiàng lán tián; zhì yuè cháng yuán, gé shì chóngxiū yù fǔ。 rén jiān 'ér nǚ, wú láo qǐ qiǎo tiān sūn; yì wài yīn yuán, yī rèn yīn yūn dà shǐ。 bǐ miào zǒng yóu xīn miào, rén gōng kě duó tiān gōng。 gù néng qīng chū yú lán, suǒ wèi bīng hán yú shuǐ。 bǐ kāng qián zhé, shàng hé nán zāi; yáng bō míng liú, liáng yòu yǐ yě。 jiē jiē! mèng zhōng mèng hé shí zhēn jué, lóu shàng lóu gèng shàng yī céng。
yù jiāng hóng fěn chūn shēn, xū huàn huáng yīng tí wěn。 xì jū jiāo lù, kōng wén zǐ yě zhī sān; yǐ xué chóng kē, bù shù lín chuān zhī sì。 dàn xiū xiàng chī rén shuō 'ěr, xī bùwèi zhī jǐ dào zhī。
jiā qìng jǐ wèi qiū jiǔchóng yáng rì, shū yú yáng chéng zhī dú huà lóu。 wǔ líng nǚ shǐ yuè wén chén shī wén bài dú。
yù jiāng hóng fěn chūn shēn, xū huàn huáng yīng tí wěn。 xì jū jiāo lù, kōng wén zǐ yě zhī sān; yǐ xué chóng kē, bù shù lín chuān zhī sì。 dàn xiū xiàng chī rén shuō 'ěr, xī bùwèi zhī jǐ dào zhī。
jiā qìng jǐ wèi qiū jiǔchóng yáng rì, shū yú yáng chéng zhī dú huà lóu。 wǔ líng nǚ shǐ yuè wén chén shī wén bài dú。
huò wèn yuē: “ mèng kě fù hū? ” yú yìng yuē:“ kě。” zǐ yuē:“ wú bù fù mèng jiàn zhōu gōng。” yóu cǐ guān zhī, dà shèng rén zhī mèng, fù zhōu gōng zhī mèng 'ér mèng zhī zhě yě。 yòu zhōu gōng、 kǒng zǐ zhī mèng, ér qī shí zǐ zhī tú xiāng jì 'ér xiāng xù, fū rán hòu mèng zǐ chǎn 'ér jì zhī, chāng lí chéng 'ér xù zhī, ér chéng、 zhōu、 zhū、 xǔ zhū xián xiāng jiāng 'ér fù。
ér zhōu gōng、 kǒng zǐ zhī mèng yú shì chōng hū tiān dì, guàn yú gǔ jīn。 ér rén zhī shēng yú shì zhě, wú bù gǎn zhōu、 kǒng zhī mèng, ér zhī jūn chén、 fù zǐ、 fū fù、 xiōng dì、 péng yǒu zhī dào, huà yú mèng 'ér zhī xiào tì zhōng xìn、 lǐ yì lián chǐ zhī jié, shèng rén zhī mèng qǐ fēi tiān dì jiān zhī dà mèng hū! lǐ qīng lián yuē:“ fú shēng ruò mèng, ér rì xù tiān lún lè shì。” kě jiàn mèng zhī wéi mèng, shí lún cháng zhī gāng lǐng。 shēng yú mèng zhě, zhèng bù kě xū yú lí yú mèng yě。 shì shì yuē:“ rú mèng huàn pào yǐng。” yǐ mèng 'érguàn zhū pào yǐng zhī shǒu, gài yǐ pào yǐng wéi xū miǎo zhī wù, ér mèng zé jù lún cháng、 xíng lǐ yì, rén mín chéng guō、 shēng yīn xiào mào, kě dé zhǐ 'ér míng zhī yě。 shì yǐ xuě qín cáo xiān shēng yǐ《 hóng lóu mèng》 yī shū zǐ xíng yú shì, jí lǐ qīng lián suǒ wèi xù tiān lún zhī lè shì 'ér yǐ。 tiān lún, rén zhī suǒ tóng, ér lè zhī zhī mèng jìng bù yī, duàn wú bǐ rén zhī mèng, ér wǒ yì yǐ yàng hú lú mèng zhī zhī lǐ。 xuě qín zhī mèng, měi rén xiāng tǔ, yàn qù lóu kōng。 yú gǎn qí mèng zhī kě rén, yòu fù 'ér chéng qí yī mèng, yǔ xuě qín suǒ mèng zhī rén mín chéng guō sì shì 'ér fēi, cǐ chéng suǒ wèi“ fù mèng” yě。 lún cháng jù bèi, ér yòu guǎng yǐ chéng quàn bào yìng zhī shì yǐ jǐng qí mèng, yì yóu fū qī shí zǐ zhī xù zhī 'ěr。
ruò yǐ tā rén zhī mèng, jí 'ér mèng zhī, cǐ wéi mèng zhī suǒ bì wú zhě。 shé huà chéng 'ér tiān yǐ zú, nán hū qí wéi shé yǐ。 xuě qín yòu zhī, bì yú mèng zhōng pěng fù yuē:“ zǐ yán shì yě。”
mèng jì chéng 'ér biàn shù yán yú jiǎn shǒu。
shí jiā qìng sì nián suì cì jǐ wèi zhōng qiū yuè, shū yú chūn zhōu zhī róng zhú shān fáng。 hóng lóu fù mèng rénshào hǎi shì shí。
ér zhōu gōng、 kǒng zǐ zhī mèng yú shì chōng hū tiān dì, guàn yú gǔ jīn。 ér rén zhī shēng yú shì zhě, wú bù gǎn zhōu、 kǒng zhī mèng, ér zhī jūn chén、 fù zǐ、 fū fù、 xiōng dì、 péng yǒu zhī dào, huà yú mèng 'ér zhī xiào tì zhōng xìn、 lǐ yì lián chǐ zhī jié, shèng rén zhī mèng qǐ fēi tiān dì jiān zhī dà mèng hū! lǐ qīng lián yuē:“ fú shēng ruò mèng, ér rì xù tiān lún lè shì。” kě jiàn mèng zhī wéi mèng, shí lún cháng zhī gāng lǐng。 shēng yú mèng zhě, zhèng bù kě xū yú lí yú mèng yě。 shì shì yuē:“ rú mèng huàn pào yǐng。” yǐ mèng 'érguàn zhū pào yǐng zhī shǒu, gài yǐ pào yǐng wéi xū miǎo zhī wù, ér mèng zé jù lún cháng、 xíng lǐ yì, rén mín chéng guō、 shēng yīn xiào mào, kě dé zhǐ 'ér míng zhī yě。 shì yǐ xuě qín cáo xiān shēng yǐ《 hóng lóu mèng》 yī shū zǐ xíng yú shì, jí lǐ qīng lián suǒ wèi xù tiān lún zhī lè shì 'ér yǐ。 tiān lún, rén zhī suǒ tóng, ér lè zhī zhī mèng jìng bù yī, duàn wú bǐ rén zhī mèng, ér wǒ yì yǐ yàng hú lú mèng zhī zhī lǐ。 xuě qín zhī mèng, měi rén xiāng tǔ, yàn qù lóu kōng。 yú gǎn qí mèng zhī kě rén, yòu fù 'ér chéng qí yī mèng, yǔ xuě qín suǒ mèng zhī rén mín chéng guō sì shì 'ér fēi, cǐ chéng suǒ wèi“ fù mèng” yě。 lún cháng jù bèi, ér yòu guǎng yǐ chéng quàn bào yìng zhī shì yǐ jǐng qí mèng, yì yóu fū qī shí zǐ zhī xù zhī 'ěr。
ruò yǐ tā rén zhī mèng, jí 'ér mèng zhī, cǐ wéi mèng zhī suǒ bì wú zhě。 shé huà chéng 'ér tiān yǐ zú, nán hū qí wéi shé yǐ。 xuě qín yòu zhī, bì yú mèng zhōng pěng fù yuē:“ zǐ yán shì yě。”
mèng jì chéng 'ér biàn shù yán yú jiǎn shǒu。
shí jiā qìng sì nián suì cì jǐ wèi zhōng qiū yuè, shū yú chūn zhōu zhī róng zhú shān fáng。 hóng lóu fù mèng rénshào hǎi shì shí。