隋煬帝姓楊名廣,小字阿摩,弘農華陰人也。漢太尉楊震之裔,文帝堅之子。為人資辨敏捷,貪虐荒淫。初封晉王之時,貪心不足,欲奪其兄楊勇太子之位。無計可施,乃謀於安州總管宇文述曰:“吾兄懦弱,素無令德。父皇立為傢嗣,有失人望,不足以承大統。吾觀滿朝將相,皆非統馭之才;細推英雄,惟有公耳。”宇文述驚曰:“殿下何出此言耶?某有甚德,奬譽太過。”廣曰:“吾有一事,特來告汝,勿得漏泄。”宇文述曰:“願聞其詳。”廣曰:“公抱勇敢之資,當國傢之重任,吾欲奪兄權位,未有良策,盍與我圖之?”述慨然許曰:“殿下欲謀東宮,何難之有。必須得一人相為輔翊,此事即成耳。”廣曰:“遍觀文武,皆土木之人,無可與謀者,願指教之。”述曰:“吾見僕射楊素,帝之近侍寵臣也。此人見利忘義,多將金帛,以結其心,使於帝前日夜用意,事必諧矣。”廣即探楊素誕日,以千金為壽。楊素大喜,受之,乃教廣行孝,麯盡子情,承事父意。於是述、素二人協心共謀廢立,旦夕於文帝之前,稱羨晉王仁孝,恭而好禮,謙己下士,足有人君之度。譖毀太子懦弱貪淫,不足以當大位。文帝聽之,遂自心疑,於是漸失愛於勇。勇不知是計,荒淫愈甚。帝大怒,遂廢為庶人,而立廣為皇太子。未及數日,廣又謀勇而殺之。至仁壽四年,弒父文帝於太寶殿而自立,號為煬帝,改元大業元年。封楊素為尚書令,宇文述為許國公,加封開府儀同三司。
煬帝自即位後,縱心為樂,欲窮耳目之觀,乃命捨人封德彝、宇文愷二人,奉詔營造洛陽顯仁宮。南接皂澗,北跨洛濱。起發大江以南、五嶺以北奇材異石,俱令送納洛陽。又求海內麗花佳卉,珍禽怪獸,以實苑囿之中。自長安以至江都,離宮四十餘所。乃遣黃門侍郎王弘徑往江南,造竜船數萬艘,以備遊幸之用。又開永濟之渠,南達黃河,北通涿郡。又穿江南之河,起自京口,直至余杭,八百餘裏。置洛口倉於鞏城,周圍二十裏,內穿三千窖。置興洛倉於洛陽北城,周圍十裏,內穿三百窖,每窖內可容粟八百石。又築西苑,周圍二百裏。其內為海,周圍十裏,造成方丈、蓬萊諸山,高百餘尺,無數臺觀宮殿,羅列其上。外有竜鱗渠,旋流之水,註於海內。渠畔建造一十六院,首尾相接,每一院以四品女官主之。堂殿樓觀,刻竜鳳之像,繪五彩之紋,極其華麗。旁築禦道,栽植鬆柏雜樹。至於秋鼕凋落之時,則剪彩為花,綴於枝條之上,常如春景。又於沼內剪彩為荷,帝每遊幸,即去水而布之。時十六院之妃,爭以餚饌美麗相高,以媚於帝。每於月夜,放宮女數千騎,遊於西苑,作清夜遊麯,令宮女善歌舞者,於馬上奏之。自是之後,或遊於渠,或玩於苑,俱以女樂相隨,荒淫宴樂,無時休息。凡有所欲,不計其費,務令如意。日與美女沉醉於顯仁宮內,笙歌盈耳,聲聞數裏之外。如此心猶不足,欲事遠遊。是時蕭皇后者,揚州之妓女也。先事太子勇為妻,後帝殺太子,取立為皇后。後極有美色,甚得帝所寵愛。一日奏曰:“陛下此樂,不足為奇。欲窮耳目之觀,必往揚州可矣。”帝曰:“汝乃女流,居深宮內室,何以識其景乎?”後曰:“妾乃生長於彼,何所不識。雖未能遍覽,亦每聽聞是天下最樂之地,名賢隱跡之鄉。四時有不謝之花,八節如長春之景,南北往來之人,無不停驂瞻仰。今江都又有離宮,遊玩於彼,豈不美乎?”帝聞奏大喜,即下詔,準備車駕前行。是時,群臣聞帝欲遠遊,無不驚駭。次日會朝,忽有一臣,峨冠博帶,皓首濃眉,進朝上諫。衆視之,乃京兆萬年人也,姓高名炯,字昭玄,官封尚書僕射之職。敬具諫表呈上,帝於禦案覽之。表曰:
臣聞自古人君以政治為先,聲色為戒。奢者禍之基,淫者禍之本。昔周穆巡遊而有膠舟之失;始皇遠行遂致沙丘之亡。今陛下不務修德,外縱強越,內興土木,殫費財力,資益寇仇,大為不可。處於瑤室瓊宮,宴樂至矣,尚猶不足,而欲遠遊乎?且千金之子,坐不垂堂,況以萬乘之尊,纍欲輕出,倘有敵人乘虛而入,內生不測,陛下將安所適?乞以二君為戒,罷巡遊,遠讒佞,黜美人,理國政,則社稷生民無疆之福。臣今披肝露膽,伏惟聖德,照臣愚悃,萬死不辭。
帝覽罷,勃然怒曰:“今承平之世,朕仿古為治,籌策已定,汝何出逆耳之言,以忤朕意耶?”言未絶,衹見內史捨人虞世基出奏曰:“僕射所奏非矣,陛下聖鑒不錯。古者天子有巡狩之理,諸侯有述職之事。譬之田捨翁,多收十斛麥,即自朝歌暮唱,東樂西遊,何況陛下貴為天子,富有天下乎!且人生如白駒過隙,與百姓同樂,有何不可?昔穆王、始皇之遊,皆因用人不當,朝廷之上,朽木為官,以致貽禍。今則四海升平,兵強國富,監國之嚴,護衛之謹,雖有萬裏之行,有何虞哉?”帝曰:“卿所見甚明,大合道理。高炯之表,情實違忤,本欲加誅,係是先朝老臣,權罷其職,免為庶人。”遂命越王侗、與光祿大夫段達、大府卿元文都、民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。帝作詩留別宮人曰:“我夢江都好,徵遼亦偶然。”於是遂發文官武將五百餘人,帶領雄兵二十五萬離了顯仁宮,安排香車寶馬,玉輅神駒,徑望江都進發。但見船騎並往,水陸雙行。帝坐竜舟之上,其舟樓閣殿甍宮院之式,一如長安所造。內藏宮娥彩女,鼓樂駢闐;更雜以百戲,歌舞於前。隨行大小之船五百餘衹,首尾相接三百餘裏。兩岸輓船之夫八萬餘人。夜則秉燭,照耀如同白日。騎兵輔翊兩岸而行,旌旗蔽野,劍戟森嚴。所過州縣,官吏於五百裏內皆令供獻酒食,以饗軍士。麗泉有詩云:
大業之年九十秋,長驅百萬離神州。
衹因昏主江都樂,致使英雄血淚流。
總批:煬帝以逆謀而坐承大統,已不可君臨天下;況奢縱不已,又欲車駕遠遊,以窮耳目之觀。雖有高僕射之正諫,其如虞世基之從諛何也?亡道若此,而能保其不身弒國亡乎!
煬帝自即位後,縱心為樂,欲窮耳目之觀,乃命捨人封德彝、宇文愷二人,奉詔營造洛陽顯仁宮。南接皂澗,北跨洛濱。起發大江以南、五嶺以北奇材異石,俱令送納洛陽。又求海內麗花佳卉,珍禽怪獸,以實苑囿之中。自長安以至江都,離宮四十餘所。乃遣黃門侍郎王弘徑往江南,造竜船數萬艘,以備遊幸之用。又開永濟之渠,南達黃河,北通涿郡。又穿江南之河,起自京口,直至余杭,八百餘裏。置洛口倉於鞏城,周圍二十裏,內穿三千窖。置興洛倉於洛陽北城,周圍十裏,內穿三百窖,每窖內可容粟八百石。又築西苑,周圍二百裏。其內為海,周圍十裏,造成方丈、蓬萊諸山,高百餘尺,無數臺觀宮殿,羅列其上。外有竜鱗渠,旋流之水,註於海內。渠畔建造一十六院,首尾相接,每一院以四品女官主之。堂殿樓觀,刻竜鳳之像,繪五彩之紋,極其華麗。旁築禦道,栽植鬆柏雜樹。至於秋鼕凋落之時,則剪彩為花,綴於枝條之上,常如春景。又於沼內剪彩為荷,帝每遊幸,即去水而布之。時十六院之妃,爭以餚饌美麗相高,以媚於帝。每於月夜,放宮女數千騎,遊於西苑,作清夜遊麯,令宮女善歌舞者,於馬上奏之。自是之後,或遊於渠,或玩於苑,俱以女樂相隨,荒淫宴樂,無時休息。凡有所欲,不計其費,務令如意。日與美女沉醉於顯仁宮內,笙歌盈耳,聲聞數裏之外。如此心猶不足,欲事遠遊。是時蕭皇后者,揚州之妓女也。先事太子勇為妻,後帝殺太子,取立為皇后。後極有美色,甚得帝所寵愛。一日奏曰:“陛下此樂,不足為奇。欲窮耳目之觀,必往揚州可矣。”帝曰:“汝乃女流,居深宮內室,何以識其景乎?”後曰:“妾乃生長於彼,何所不識。雖未能遍覽,亦每聽聞是天下最樂之地,名賢隱跡之鄉。四時有不謝之花,八節如長春之景,南北往來之人,無不停驂瞻仰。今江都又有離宮,遊玩於彼,豈不美乎?”帝聞奏大喜,即下詔,準備車駕前行。是時,群臣聞帝欲遠遊,無不驚駭。次日會朝,忽有一臣,峨冠博帶,皓首濃眉,進朝上諫。衆視之,乃京兆萬年人也,姓高名炯,字昭玄,官封尚書僕射之職。敬具諫表呈上,帝於禦案覽之。表曰:
臣聞自古人君以政治為先,聲色為戒。奢者禍之基,淫者禍之本。昔周穆巡遊而有膠舟之失;始皇遠行遂致沙丘之亡。今陛下不務修德,外縱強越,內興土木,殫費財力,資益寇仇,大為不可。處於瑤室瓊宮,宴樂至矣,尚猶不足,而欲遠遊乎?且千金之子,坐不垂堂,況以萬乘之尊,纍欲輕出,倘有敵人乘虛而入,內生不測,陛下將安所適?乞以二君為戒,罷巡遊,遠讒佞,黜美人,理國政,則社稷生民無疆之福。臣今披肝露膽,伏惟聖德,照臣愚悃,萬死不辭。
帝覽罷,勃然怒曰:“今承平之世,朕仿古為治,籌策已定,汝何出逆耳之言,以忤朕意耶?”言未絶,衹見內史捨人虞世基出奏曰:“僕射所奏非矣,陛下聖鑒不錯。古者天子有巡狩之理,諸侯有述職之事。譬之田捨翁,多收十斛麥,即自朝歌暮唱,東樂西遊,何況陛下貴為天子,富有天下乎!且人生如白駒過隙,與百姓同樂,有何不可?昔穆王、始皇之遊,皆因用人不當,朝廷之上,朽木為官,以致貽禍。今則四海升平,兵強國富,監國之嚴,護衛之謹,雖有萬裏之行,有何虞哉?”帝曰:“卿所見甚明,大合道理。高炯之表,情實違忤,本欲加誅,係是先朝老臣,權罷其職,免為庶人。”遂命越王侗、與光祿大夫段達、大府卿元文都、民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。帝作詩留別宮人曰:“我夢江都好,徵遼亦偶然。”於是遂發文官武將五百餘人,帶領雄兵二十五萬離了顯仁宮,安排香車寶馬,玉輅神駒,徑望江都進發。但見船騎並往,水陸雙行。帝坐竜舟之上,其舟樓閣殿甍宮院之式,一如長安所造。內藏宮娥彩女,鼓樂駢闐;更雜以百戲,歌舞於前。隨行大小之船五百餘衹,首尾相接三百餘裏。兩岸輓船之夫八萬餘人。夜則秉燭,照耀如同白日。騎兵輔翊兩岸而行,旌旗蔽野,劍戟森嚴。所過州縣,官吏於五百裏內皆令供獻酒食,以饗軍士。麗泉有詩云:
大業之年九十秋,長驅百萬離神州。
衹因昏主江都樂,致使英雄血淚流。
總批:煬帝以逆謀而坐承大統,已不可君臨天下;況奢縱不已,又欲車駕遠遊,以窮耳目之觀。雖有高僕射之正諫,其如虞世基之從諛何也?亡道若此,而能保其不身弒國亡乎!
人馬前進,行了數月,哨馬報來:近前已是江都地界。帝覽其山川勝概;果是天仙之國,繁華之地,欣然大悅。居於行宮,顧謂近臣曰:“蕭後每與聯稱揚州好景,今日顧眄,信是人間之三島,現世之蓬萊也。長安雖號神京,大是不同。不知此外,更有可樂處否?”虞世南曰:“天下佳麗之地,萬不及江都;然以臣觀之,宮殿雖多,皆非美飾,不足以當聖馭。帝欲稱其遊覽,莫若重建臺榭,使匠人繪飾五色竜紋,務使層巒聳翠,上出雲霄,飛閣流丹,下臨無地。如此壯麗,陛下娛遊,始可樂矣。”帝聞奏大喜,即令封德彝部引工匠二百餘人建修臺榭。德彝領命,即使匠人經之營之。果然不日成之,建一臺,號望雲臺。臺上高可望三百裏,臺下可容數千人。所建禦苑,周回一百餘裏,前後花榭,羅列相接,盡植奇花異卉,蓄養怪獸珍禽。又引太湖之水圜繞花榭之前,通船往來。左有香來溪,右有百花洲,須三秋九夏,花香不絶。又令宇文愷領工匠建有書會樓、迎賓軒、臨水閣、八仙洞、步雲橋、玩月臺、木樨亭、荼蘼圃、臨溪館十餘處,所費巨萬。但有諫者,即斬以示衆,群臣恐懼,不敢復言。日與蕭後遊於望雲臺上,選美人善歌舞者數十,列於坐側。至是溺於酒色,不理政事,惟以遊樂為先。每逢春日融和,則賞於燕遊堂,令數十嬪妃左右扶擁相隨,盤桓於牡丹亭、芍藥圃。五步一亭,十步一榭,逢亭即宴,遇榭而歌,絲竹之音不絶。帝回顧百花妍媚,親折數枝,插於蕭後之鬢曰“子如日夜立於萬花叢下,朕不知花貌類子,而子貌類於花耶?”內竪進曰:“以臣觀之,後之於花,媚又有甚焉。”帝大悅,取酒內竪,以其善觀花貌也。麗泉詩云:
春鋪上苑百花叢,景物鮮妍緑間紅。
往日歡娛今不見,教人賦罷怨東風。
夏則駕一葉輕舟,載以簫鼓,賞蓮於臨水閣。令嬪妃裸衣採蓮於池內,使其自相戲舞,唱和採蓮之麯,醉以碧筒之勸,帝與蕭後撫掌大笑。遇盛暑,則至八仙洞內,就嚮冰山雪檻清涼之處宴樂無度。既而酒酣,遂與後妃相狎,無所不為,淫戲終日而罷。麗泉詩云:數十嬪妃去採蓮,裸衣戲舞帝王前。
起來閑處從容立,信是蟾宮謫降仙。
秋則處於疊翠宮,賞於玩月樓,朝歌夜弦,宴賞不息;或於木樨亭顧盼黃菊迎霜之景。帝好馳射,每令宮人持弓箭以俟,忽見榭前群雁飛翔,帝謂後曰:“汝看朕射第二雁下來。”即嚮宮人手中取弓,單射一箭。言訖,弓弦響處,雁早落地。衆侍稱賀,始知帝有百步穿楊手段。麗泉詩云:迎霜黃菊綻三秋,玩月登樓樂未休。
憶昔歡娛如一夢,落花滿地為誰愁。
鼕則隱於藏春閣,與後擁爐而坐。宮娥圍繞於側,歌童唱女戲舞於前。每遇霜朝雪夜,帝自着狐裘,令數十嬪禦引車尋梅。若遇崎嶇險道,車跡不通之處,然後方返。麗泉詩云:梅雪爭春臘正濃,隋皇車出館娥宮。
美人不惜芙容面,曾嚮崎嶇冒朔風。
是時,帝樂而忘返,不理國政,五日不治宮室苑囿。樂地雖多,久而益厭,每於遊幸之際,左右顧盼,無可意之處,不知所往。乃問於群臣曰:“朕於盛夏,每苦其酷烈,欲擇勝地,蓋造行宮避暑,不知何地而可?卿等有可意者,為朕奏之。”時宇文愷筆力尤精,遂將天下山川景緻,高下形勢,盡作一圖獻上,指引帝曰:“臣觀天下,分佈九州,地輿不一。論其勝境,無如汾州。汾州地勢坦平,蓋造宮殿,務令高大。若得東西臺閣,復道相接,使其四面玲瓏,八風自入,陛下避暑,何所不樂。”帝然之。遂差宇文愷遍告天下,索取材木,俱令納送汾州。復使封德彝帶領良匠二百,蓋造離宮。比及經營一年之力,方能有成。其周圍二百裏,前殿東西五百步,南北二十丈。五步一樓,十步一閣,自殿下直抵汾陽之北,平遙之南。其閣道周馳,堪容走馬;瓊樓寶閣,極其華彩,一如始皇阿房之式。比及宮成,雖雲避暑,每遇秋鼕,帝亦遊樂於其宮耳。史官有詩云:始皇荒亂建阿房,煬帝離宮立遠方。
自是二君皆一體,相傳不久緻身亡。
是時,帝處汾陽之宮,朝夜遊宴,極盡歡樂,全不理其國政,至諸國朝貢者,帝亦不知。但有所事,則皆付之有司。至是纍召高麗王元入朝不至,中書侍郎裴矩奏曰:“高麗僻在海隅,箕子所封之國。自漢晉以來,臣伏中國,皆為郡縣。今乃不臣,先帝亦欲徵之久矣,恨力不及。今日國富兵強,安可不取。”帝聞奏大喜曰:“卿所言,安邦之志也,甚合朕意。”即與衆臣商議,皆言必須御驾親徵,大兵壓境,方能取勝。是日,帝先差使命往幽州,令總管元弘嗣徑往河南、淮南、江南三處,造戎車五萬乘,供載衣甲,河南、河北民夫以供軍需,及於東萊海口造船三百衹,以備水戰。其官吏督役,晝夜立在水中,不得休息,自腰以下皆生蛆,死者計以萬數。調發天下之兵,皆會涿郡。江淮以南民夫及船運於黎陽,其洛口諸倉之米運至涿郡。大小之船,首尾相接,千有餘裏。所載兵甲、攻取之具,往來於道。數十萬人,死者相枕,天下騷動,盜賊蜂起。至於諸鎮節度,亦各據其所守之地,互相為亂。其時諸盜往往屯聚山林,侵掠州郡。
總批:阿房之建,乃始皇荒亂所為。帝遊幸江都,而復創行宮避暑,極其奢麗,是其為亡秦之續矣。矧國政不理,而務徵取高麗,以致天下騷動,盜賊蜂起,常能四時遊戲也歟哉?
春鋪上苑百花叢,景物鮮妍緑間紅。
往日歡娛今不見,教人賦罷怨東風。
夏則駕一葉輕舟,載以簫鼓,賞蓮於臨水閣。令嬪妃裸衣採蓮於池內,使其自相戲舞,唱和採蓮之麯,醉以碧筒之勸,帝與蕭後撫掌大笑。遇盛暑,則至八仙洞內,就嚮冰山雪檻清涼之處宴樂無度。既而酒酣,遂與後妃相狎,無所不為,淫戲終日而罷。麗泉詩云:數十嬪妃去採蓮,裸衣戲舞帝王前。
起來閑處從容立,信是蟾宮謫降仙。
秋則處於疊翠宮,賞於玩月樓,朝歌夜弦,宴賞不息;或於木樨亭顧盼黃菊迎霜之景。帝好馳射,每令宮人持弓箭以俟,忽見榭前群雁飛翔,帝謂後曰:“汝看朕射第二雁下來。”即嚮宮人手中取弓,單射一箭。言訖,弓弦響處,雁早落地。衆侍稱賀,始知帝有百步穿楊手段。麗泉詩云:迎霜黃菊綻三秋,玩月登樓樂未休。
憶昔歡娛如一夢,落花滿地為誰愁。
鼕則隱於藏春閣,與後擁爐而坐。宮娥圍繞於側,歌童唱女戲舞於前。每遇霜朝雪夜,帝自着狐裘,令數十嬪禦引車尋梅。若遇崎嶇險道,車跡不通之處,然後方返。麗泉詩云:梅雪爭春臘正濃,隋皇車出館娥宮。
美人不惜芙容面,曾嚮崎嶇冒朔風。
是時,帝樂而忘返,不理國政,五日不治宮室苑囿。樂地雖多,久而益厭,每於遊幸之際,左右顧盼,無可意之處,不知所往。乃問於群臣曰:“朕於盛夏,每苦其酷烈,欲擇勝地,蓋造行宮避暑,不知何地而可?卿等有可意者,為朕奏之。”時宇文愷筆力尤精,遂將天下山川景緻,高下形勢,盡作一圖獻上,指引帝曰:“臣觀天下,分佈九州,地輿不一。論其勝境,無如汾州。汾州地勢坦平,蓋造宮殿,務令高大。若得東西臺閣,復道相接,使其四面玲瓏,八風自入,陛下避暑,何所不樂。”帝然之。遂差宇文愷遍告天下,索取材木,俱令納送汾州。復使封德彝帶領良匠二百,蓋造離宮。比及經營一年之力,方能有成。其周圍二百裏,前殿東西五百步,南北二十丈。五步一樓,十步一閣,自殿下直抵汾陽之北,平遙之南。其閣道周馳,堪容走馬;瓊樓寶閣,極其華彩,一如始皇阿房之式。比及宮成,雖雲避暑,每遇秋鼕,帝亦遊樂於其宮耳。史官有詩云:始皇荒亂建阿房,煬帝離宮立遠方。
自是二君皆一體,相傳不久緻身亡。
是時,帝處汾陽之宮,朝夜遊宴,極盡歡樂,全不理其國政,至諸國朝貢者,帝亦不知。但有所事,則皆付之有司。至是纍召高麗王元入朝不至,中書侍郎裴矩奏曰:“高麗僻在海隅,箕子所封之國。自漢晉以來,臣伏中國,皆為郡縣。今乃不臣,先帝亦欲徵之久矣,恨力不及。今日國富兵強,安可不取。”帝聞奏大喜曰:“卿所言,安邦之志也,甚合朕意。”即與衆臣商議,皆言必須御驾親徵,大兵壓境,方能取勝。是日,帝先差使命往幽州,令總管元弘嗣徑往河南、淮南、江南三處,造戎車五萬乘,供載衣甲,河南、河北民夫以供軍需,及於東萊海口造船三百衹,以備水戰。其官吏督役,晝夜立在水中,不得休息,自腰以下皆生蛆,死者計以萬數。調發天下之兵,皆會涿郡。江淮以南民夫及船運於黎陽,其洛口諸倉之米運至涿郡。大小之船,首尾相接,千有餘裏。所載兵甲、攻取之具,往來於道。數十萬人,死者相枕,天下騷動,盜賊蜂起。至於諸鎮節度,亦各據其所守之地,互相為亂。其時諸盜往往屯聚山林,侵掠州郡。
總批:阿房之建,乃始皇荒亂所為。帝遊幸江都,而復創行宮避暑,極其奢麗,是其為亡秦之續矣。矧國政不理,而務徵取高麗,以致天下騷動,盜賊蜂起,常能四時遊戲也歟哉?