shǒuyè>> >> 现实百态>> 余华 Yu Hua   中国 China   现代中国   (1960年4月3日)
huó zhe Alive
  běn shū róng huò tái wānzhōng guó shí bào》、 xiāng gǎng hǎo shū jiǎng lín zhā · wén xué jiǎng děng duō xiàng jiǎngshì wén xué 'àihào zhě de shōu cáng pǐn huá ràng men jiàn dào liǎo shénme shì zuì jīng xīn dòng de shù。《 huó zhe》, guǎn shì hái shì fēng guāng;《 huó zhe》, guǎn shì tián hái shì suān chǔ;《 huó zhě》, guǎn yuàn yuàn huān huó zhe
  
   nèi róng jiǎn jiè
   zhù shàoye guì shì chéng xìngzhōng guāng liǎo jiā pín qióng kùn zhī zhōng guì de guì yīn wéi qīn shēng bìng qián qiú méi xiǎng dào bàn shàng bèi guó mín dǎng duì zhuā liǎo zhuàng dīnghòu bèi jiě fàng jūn suǒ huí dào jiā xiāng cái zhī dào qīn jīng shì jiā zhēn hán xīn dài liǎo shuāng 'ér dàn 'ér xìng biàn chéng liǎo lóng rénér líng huó …… rán 'érzhēn zhèng de bēi cóng cái kāi shǐ jiàn shàng yǎnměi ràng men zhǐ zhù lèi shī shuāng yǎnyīn wéi shēng mìng nán de wēn qíng jiāng bèi wáng chě fěn suìzhǐ shèng lǎo liǎo de guì bàn suí zhe tóu lǎo niú zài yáng guāng xià huí
qián yán
活着 前言
活着 前言
   wèi zhēn zhèng de zuò jiā yǒng yuǎn zhǐ wéi nèi xīn xiě zuòzhǐ yòu nèi xīn cái huì zhēn shí gào de de gāo shàng
   shì duō me chūnèi xīn ràng zhēn shí liǎo jiě dàn liǎo jiě liǎo jiù liǎo jiě liǎo shì jièhěn duō nián qián jiù míng
   bái liǎo zhè yuán shì yào hàn wèi zhè yuán chū jiān xīn de láo dòng cháng shí de tòng yīn wéi nèi xīn bìng fēi shí
   shí dōushì chǎng kāi de gèng duō de shí hòu dǎo shì fēng lái shì zhǐ yòu xiě zuò tíng xiě zuò cái néng shǐ nèi xīn chǎng
   kāicái néng shǐ zhì shēn xiàn zhī zhōngjiù xiàng chū de guāng máng zhào liàng liǎo hēi 'ànlíng gǎn zhè shí hòu cái huì rán lái dào
  
   cháng lái de zuò pǐn dōushì yuán chū xiàn shí de céng jǐn zhāng guān chén miǎn xiǎng xiàng zhī zhōngyòu bèi xiàn
   shí jǐn jǐn kòng zhì míng què gǎn shòu zhe de fēn liè shǐ biàn chún cuì céng jīng wàng chéng wéi wèi
   tóng huà zuò jiāyào jiù shì wèi shí shí zài zài zuò pǐn de yōng yòu zhě guǒ néng gòu chéng wéi zhè liǎng zhě zhōng de rèn
   xiǎng nèi xīn de tòng jiāng huì qīng wēi duō shì tóng shí de liàng huì xuē ruò hěn duō
  
   shì shí shàng zhǐ néng chéng wéi xiàn zài zhè yàng de zuò jiā shǐ zhōng wéi nèi xīn de yào 'ér xiě zuò zhì dài liǎo de xiě
   zuòzhèng yīn wèicǐ zài hěn cháng duàn shí jiān shì fèn lěng de zuò jiā
  
   zhè zhǐ shì rén miàn lín de kùn nánjīhū suǒ yòu yōu xiù de zuò jiādōu chǔyú xiàn shí de jǐn zhāng guān zhōngzài men
   xiàzhǐ yòu dāng xiàn shí chǔyú yáo yuǎn zhuàng tài shí men zuò pǐn zhōng de xiàn shí cái huì shǎn shǎn liàngyīnggāi kàn dàozhè guò de
   xiàn shí suī rán chōng mǎn mèi jīng méng shàng liǎo céng huàn de cǎi miàn sài mǎn liǎo rén xiǎng xiàng rén jiě
   zhēn zhèng de xiàn shí jiù shì zuò jiā shēng huó zhōng de xiàn shíshì lìng rén fèi jiě nán xiāng chù de
  
   zuò jiā yào biǎo zhī zhāoxī xiāng chù de xiàn shí cháng cháng huì gǎn dào nán chéng shòufēng yōng 'ér lái de zhēn shí jīhū dōuzài
   shuō zhe chǒu 'è yīn xiǎnguài jiù guài zài zhè wèishénme chǒu 'è de shì zǒng shì zài shēn biānér měi hǎo de shì què yuǎn zài hǎi
   jiǎohuàn huà shuōrén de yǒu 'ài tóng qíng wǎng wǎng zhǐ shì zuò wéi qíng lái dàoér xiāng fǎn de shì shí shì shēn shǒu biàn chù
   zhèng xiàng wèi shī rén suǒ biǎo derén lèi rěn shòu tài duō de zhēn shí yòu zhè yàng de zuò jiā shēng dōuzài jiě jué
   xiàn shí de jǐn zhāng guān shì zuì wéi chéng gōng de zhǎo dào liǎo tiáo wēn de jìng miáo xiě zhōng jiān zhuàng tài de
   shì tóng shí bāo róng liǎo měi hǎo chǒu 'è jiāng měi guó nán fāng de xiàn shí fàng dào liǎo shǐ rén wén jīng shén zhī zhōngzhè shì zhēn zhèng
   shàng de wén xué xiàn shíyīn wéi lián jiē zhe guò jiāng lái
  
   xiē chéng gōng de zuò jiā zài miáo xiě xiàn shí men xià de xiàn shí shuō chuān liǎo zhǐ shì huán jìngshì dìng de
   de xiàn shí men kàn dào rén shì zěn yàng zǒu guò lái de kàn dào zěn yàng zǒu dāng men zài miáo xiě jīn jīn jiào de
   rén shí men huì gǎn dào zuò jiā běn rén zài jīn jīn jiàozhè yàng de zuò jiā shì zài xiě shí zài de zuò pǐnér shì xiàn shí de
   zuò pǐn
  
   qián miàn jīng shuō guò xiàn shí guān jǐn zhāngshuō yán zhòng xiē zhí shì duì de tài kàn dài xiàn shí
   suí zhe shí jiān de tuī nèi xīn de fèn jiàn jiàn píng kāi shǐ shí dào wèi zhēn zhèng de zuò jiā suǒ xún zhǎo de shì zhēn
   shì zhǒng pái chì dào pàn duàn de zhēn zuò jiā de shǐ mìng shì xiè shì kòng huò zhě jiē yīnggāi xiàng rén men zhǎn shì
   gāo shàngzhè suǒ shuō de gāo shàng shì zhǒng dān chún de měi hǎoér shì duì qiē shì jiě zhī hòu de chāo ránduì shàn 'è
   shì tóng rényòng tóng qíng de guāng kàn dài shì jiè
  
   zhèng shì zài zhè yàng de xīn tài xià tīng dào liǎo shǒu měi guó mín lǎo hēi 》, zhōng wèi lǎo hēi jīng liǎo shēng
   de nánjiā rén xiān 'ér ér rán yǒu hǎo duì dài shì jièméi yòu bào yuàn de huàzhè shǒu shēn shēn dòng
   liǎo jué dìng xiě xià piān zhè yàng de xiǎo shuōjiù shì zhè piānhuó zhe》, xiě rén duì nán de chéng shòu néng duì shì jiè
   guān de tài xiě zuò guò chéng ràng míng báirén shì wéi huó zhe běn shēn 'ér huó zhe deér shì wéi huó zhe zhī wài de rèn shì suǒ
   huó zhe gǎn dào xiě xià liǎo gāo shàng de zuò pǐn
   xiàn zài nián qīng shí suì de shí hòuhuò liǎo yóu shǒu hǎo xián de zhí xiāng jiān shōu mín jiàngē yáo nián
   de zhěng xià tiān tóng zhǐ luàn fēi de quèyóu dàng zài zhī liǎo yáng guāng chōng chì de cūn shè tián huān nóng mín
   zhǒng dài yòu wèi de chá shuǐ men de chá tǒng jiù fàng zài tián gěng de shù xià háo mǎn chá gòu de chá wǎn yǎo shuǐ
   hái de shuǐ guàn mǎn tián gànhuó de nán rén shuō shàng fèi huàzài niàn yīn 'ér de qiè qiè xiào
   yáng cháng 'ér céng jīng wèi shǒu zhe guā tián de lǎo rén liáo liǎo zhěng zhěng xià zhè shì yòu shēng lái guā chīde zuì duō de
   dāng zhàn lái gào shí rán xiàn xiàng yùn yàng jiān nán liǎorán hòu wèi dāng shàng liǎo
   de rén zuò zài mén jiàn shàng biān zhe cǎo xié wèiwǒ chàng liǎo zhīshí yuè huái tāi》。 zuì huān de shì bàng wǎn lái dào shí
   zuò zài nóng mín de qiánkàn zhe men jiāng shàng de jǐng shuǐ zài shàng zhù zhēng téng de chén yáng de guāng máng zài shù shāo shàng
   zhào shè xià lái men guò lái de shàn cháng cháng men yán yàng xián de xián càikàn kàn nián qīng rén
   nán rén men shuō zhe huà
  
   tóu dài kuān biān cǎo màojiǎo shàng chuānzhuó tuō xié tiáo máo jīn guà zài shēn hòu de dài shàngràng xiàng wěi shìde pāi dǎzháo
   de zhěng zhāng zuǐ dǎzháo qiànsǎnmàn zǒu zài tián jiān xiǎo dào shàng de tuō xié xiē
   xiǎo dào nòng chén fēi yángfǎng shì chē lún gǔn gǔn 'ér guò shí de qíng jǐng
  
   dào chù yóu dàng jīng nòng qīng chǔ xiē cūn zhuāng céng jīng guò xiē méi yòu guò zǒu jìn cūn
   shícháng huì tīng dào hái de hǎn jiào
  
   lǎo qiàn de rén yòu lái
  
   shì cūn rén jiù zhī dào huì jiǎng hūn shì huì chàng suān de rén yòu lái liǎo shí suǒ yòu de hūn shì suǒ yòu de suān
   dōushì cóng men xué lái de zhī dào men quán de xīng zài shénme fāng rán zhè shì de xīng céng jīng
   dào de lǎo rén qīng yǎn zhǒng zuò zài tián gěng shàngmǎn de bēi 'āi shǐ biàn shí fēn dòngkàn dào zǒu
   lái yǎng liǎn shēng gèng wéi xiǎng liàng wèn shì shuí chéng zhè yàng de shǒu zhǐ zhe guǎn shàng de fèn
   gào shì xiào de 'ér dāng zài wèn wèihé shí zhī zhī shuō qīng chǔ liǎo jiù zhī dào
   zhǔn shì duì 'ér gān liǎo tōu gǒu de gòu dānghái yòu wǎn shàng dǎzháo shǒu diàn gǎn shízài kǒu chí táng bàng zhào dào liǎo
   liǎng duàn chì luǒ de shēn duàn zài lìng duàn shàng miàn zhào zhe de shí hòu liǎng duàn shēn wén dòngzhǐ shì yòu zhǐ shǒu zài
   tuǐ shàng qīng qīng sāo yǎng gǎn jǐn miè shǒu diàn zài nóng máng de zhōng zǒu jìn jiā chǎng kāi mén de fáng
   zhǎo shuǐ chuān duǎn de nán rén shén huāng zhāng dǎng zhù liǎo yǐn dào jǐng bàngyīn qín shàng lái tǒng
   shuǐsuí hòu yòu xiàng hào yàng cuàn jìn liǎo zhè yàng de shì lǚjiànbùxiǎnchàbù duō tīng dào de yáo yàng duō
   dāng wàng zhe dào chù chōng mǎn de shí jiù huì jìn míng bái zhuāng jià wèihé cháng wàng shèng
  
   xià tiān hái chā diǎn tán qíng shuō 'ài dào liǎo wèi shǎng xīn yuè mùdì hái yǒu hēi de liǎn dàn zhì jīn hái zài
   yǎn qián shǎn shǎn guāng jiàn dào shí juǎnqǐ guǎn zuò zài biān de qīng cǎo shàngbǎi nòng zhe gēn zhú gān zài zhào kàn qún
   féi shuò de zhè shí liù suì de háixiū qiè gòng tóng guò liǎo yán de xià měi chū xiào
   róng shí dōuyào shēn shēn xià tóu kàn zhe tōu tōu fàng xià juǎnqǐ de guǎnyòu zěn yàng jiāng de guāng jiǎo zǐzàng dào cǎo
   cóng xià xìn kǒu kāi xiàng dōu shòu dài wài chū yóu wán de jìhuàzhè hái yòu jīng yòu
   dāng chū qíng 'ángshuō zhè xiē shì zhēn xīn shí zhǐ shì gǎn dào zài shēn xīn kuài kǎo hòu huì
   shì zěn yàng shì hòu láidāng sān qiáng zhuàng niú de zǒu guò lái shí cái xià tiào gǎn dào yīnggāi táo zhī
   yāo yāo liǎofǒu jiù huì wéi
  
   dào wèi míng jiào guì de lǎo rén shíshì xià tiān gāng gāng lái dào de jié
  
   tiān hòu zǒu dào liǎo yòu zhe mào shèng shù de shù xiàtián de mián huā bèi shōu bāo zhe tóu jīn de
   rén zhèng jiāng mián gǎn chū lái men shí dǒu dòng zhe shuāi gēn shàng de zhāi xià cǎo màocóng shēn hòu guò máo
   jīn liǎn shàng de hàn shuǐshēn bàng shì kǒu zài yáng guāng xià fàn huáng de chí táng jiù kào zhe shùgàn miàn duì chí táng zuò liǎo xià láijǐn
   jiē zhe gǎn dào yào shuì jué liǎojiù zài qīng cǎo shàng tǎng xià lái cǎo mào gài zhù liǎnzhěn zhe bēibāo zài shù yìn shàng liǎo yǎn
   jīng
  
   zhè wèi xiàn zài nián qīng shí suì de tǎng zài shù cǎo cóng zhōng jiānshuì liǎo liǎng xiǎo shí jiān yòu zhǐ dào
   liǎo de tuǐ shàng chén shuì zhōng de shǒu zhǐ rán zhǔn què jiāng men dàn zǒuhòu lái fǎng shì lái dào liǎo shuǐ biān wèi lǎo rén chēng
   zhe zhú zài yuǎn chù xiǎng liàng yāo cóng shuì mèng zhèng tuō 'ér chūyāo shēng zài xiàn shí qīng chuán lái shēn hòu
   kàn dào jìn bàng tián lǎo rén zhèng zài kāi dǎo tóu lǎo niú
  
   tián de lǎo niú huò jīng shēn gǎn juàn tóu zhù zài hòu miàn chì luǒ zhe bèi de lǎo rénduì lǎo
   niú de xiāo tài mǎn tīng dào sǎng yīn xiǎng liàng duì niú shuō dào
  
  “ zuò niú gēng tiánzuò gǒu kānjiāzuò shàng huà yuánzuò bào xiǎozuò rén zhì zhǐ niú gēng tiánzhè shì
   jiù yòu de dào zǒu zǒu 。”
  
   juàn de lǎo niú tīng dào lǎo rén de yāo hòufǎng zhī cuò bān tái liǎo tóu zhe wǎng qián zǒu
  
   kàn dào lǎo rén de bèi niú bèi yàng yǒu hēiliǎng jìn chuí de shēng mìng jiāng kuài bǎn de tián gēng huá huá fān
   dòngyóu shuǐ miàn shàng xiān de làng
  
   suí hòu tīng dào lǎo rén què lìng rén gǎn dòng de sǎng yīn chàng liǎo jiù de yáoxiān shì kǒu chàng chū
   cháng cháng de yǐn jiē zhe chū xiàn liǎng héng héng
  
   huáng zhāo zuò yuǎn tiáo tiáo
  
   yīn wéi yáo yuǎn yuàn zuò huáng de lǎo rén de míng ràng shī shēng 'ér xiào néng shì niú fàng màn liǎo
   jiǎo lǎo rén yòu yāo lái
  
  “ èr yòu qìng yào tōu lǎnjiā zhēnfèng xiá gēng hǎo gēn xíng 'ā。”
  
   tóu niú jìng huì yòu zhè me duō míng hǎo zǒu dào tián biānwèn zǒu jìn de lǎo rén
  
  “ zhè niú yòu duō shǎo míng ?”
  
   lǎo rén zhù zhàn xià lái jiāng shàng xià dǎliang fān hòu wèn
  
  “ shì chéng rén ?”
  
  “ shì de。” diǎn diǎn tóu
  
   lǎo rén lái,“ yǎn jiù kàn chū lái liǎo。”
  
   shuō:“ zhè niú jiū jìng yòu duō shǎo míng ?”
  
   lǎo rén huí :“ zhè niú jiào guìjiù míng 。”
  
  “ gāng cái jiào liǎo míng 。”
  
  “ ō héng hénglǎo rén gāo xīng xiào lái shén xiàng zhāo zhāo shǒudāng còu guò shí shuō yòu zhǐ
   kàn dào niú zhèng tái zhe tóujiù xùn chì
  
  “ bié tōu tīng tóu xià。”
  
   niú guǒ rán xià liǎo tóuzhè shí lǎo rén qiǎo shēng duì shuō
  
  “ zhī dào zhǐ yòu zài gēng tiánjiù duō jiào chū míng piàn tīng dào hái yòu bié de niú zài gēng
   tiánjiù huì gāo xīnggēng tián jiù jìn 。”
  
   lǎo rén yǒu hēi de liǎn zài yáng guāng xiàode shí fēn shēng dòngliǎn shàng de zhòu wén huān yóu dòng zhe miàn xiāng mǎn liǎo jiù
   mǎn tián jiān de xiǎo dào
  
   zhè wèi lǎo rén hòu lái zuò zài liǎo mào shèng de shù xiàzài chōng mǎn yáng guāng de xià xiàng jiǎng shù liǎo
  
  
   shí duō nián qián diē cháng zài zhè zǒu lái zǒu chuānzhuó shēn hēi yán de chóu zǒng shì shuāng shǒu bèi zài shēn
   hòu chū mén shí cháng duì niàn shuō
  
  “ dào de shàng zǒu zǒu。”
  
   diē zǒu zài de tián chǎn shànggànhuó de diàn jiàn liǎodōuyào shuāng shǒu zhù chú tóu gōng jìng jiào shēng
  
  “ lǎo 。”
  
   diē zǒu dào liǎo chéng chéng rén jiàn liǎo jiào xiān shēng diē shì hěn yòu shēn fèn de rén shǐ shí jiù xiàng qióng
   rén liǎo 'ài zài chuáng biān de tǒng shàng shǐgēn shēng chù shìde huān dào shǐměi tiān dào liǎo bàng wǎn de
   shí hòu diē dǎzháo bǎo shēng xiǎng qīng jiào huàn chàbù duōzǒu chū màn tūn tūn cháo cūn kǒu de fèn gāng zǒu
  
   zǒu dào liǎo fèn gāng bàng xián gāng yán zàngjiù tái jiǎo cǎi shàng dūn zài shàng miàn diē nián liǎoshǐ gēn zhe lǎo liǎo
   chū lái róng shí hòu men quán jiā rén huì tīng dào zài cūn kǒu 'áo 'áo jiào zhe
  
   shí nián lái diē zhí zhè yàng shǐdào liǎo liù shí duō suì hái néng zài fèn gāng shàng dūn jiù shì bàn shǎng liǎng tiáo tuǐ jiù
   niǎo zhǎo yàng yòu jìn diē huān kàn zhe tiān màn màn hēi xià láizhào zhù de tián 'ér fèng xiá dào liǎo sān suì
   cháng páo dào cūn kǒu kàn shǐ diē jìng nián liǎodūn zài fèn gāng shàng tuǐ yòu xiē duō suofèng xiá jiù wèn
  
  “ wèishénme dòng ?”
  
   diē shuō:“ shì fēng chuī de。”
  
   shí hòu men jiā jìng hái méi yòu bài luò men jiā yòu bǎi duō cóng zhè zhí dào biān gōng chǎng de yān cōng
   dōushì jiā de diē shì yuǎn jìn wén míng de kuò lǎo kuòshào men zǒu shí xié de shēng xiǎng xiàng shì tóng
   qián pèng lái zhuàng de rén jiā zhēnshì chéng xíng lǎo bǎn de 'ér shì yòu qián rén jiā chū shēng deyòu qián rén jià gěi
   yòu qián rénjiù shì qián duī láiqián zài qián shàng miàn huá huá liúzhè yàng de shēng yīn yòu shí nián méi yòu tīng dào liǎo
  
   shì men jiā de bài jiā yòng diē de huà shuō shì de niè
  
   niàn guò nián shúchuān cháng shān de shú xiān shēng jiào niàn duàn shū shíshì zuì gāo xīng de zhàn lái zhe
   běn xiàn zhuāng deqiān wén》, duì shú xiān shēng shuō
  
  “ hǎohǎo tīng zhediē gěi niàn duàn。”
  
   nián guò huā jiá de shú xiān shēng duì diē shuō
  
  “ jiā shàoye zhǎngdà liǎo zhǔn néng dāng 'èr liú 。”
  
   cóng xiǎo jiù jiù yàozhè shì diē de huà shú xiān shēng shuō shì xiǔ diāo xiàn zài xiǎng xiǎng mendōu shuō
   duì liǎodāng chū zhè me xiǎng xiǎng yòu qián shì jiā jǐn yòu de gēn xiāng huǒ yào shì miè liǎo jiā jiù
   duàn jué sūn
  
   shàng shú shí cóng lái zǒu dōushì jiā gōng bēizhe fàng xué shí jīng gōng gōng jìng jìng wān yāo dūn
   zài liǎo shàng hòu pāi pāi gōng de nǎo dàishuō shēng
  
  “ cháng gēnpáo 。”
  
   gōng cháng gēn jiù páo lái zài shàng miàn diān diān dexiàng shì zhǐ zài shù shāo shàng de què shuō shēng
  
  “ fēi 。”
  
   cháng gēn jiù tiàozuò chū fēi de yàng
  
   zhǎngdà hòu huān wǎng chéng páocháng cháng shì shí tiān bàn yuè huí jiā chuānzhuó bái de chóu shāntóu
   guāng huá tòu liàngwǎng jìng qián zhàn kàn dào mǎn nǎo dài de hēi yóu yòu qián rén de yàng
  
   'ài wǎng yuàn zuàntīng xiē fēng sāo de rén zhěng zhā zhā hēng hēng xiē shēng yīn tīng shàng xiàng shì zài gěi
   náo yǎng yǎngzuò rén dàn piáo shàng hòu jiù miǎn liǎo yào zhè piáo jiù xiàng shì gēbo jiān bǎng lián
   zài zěn me fēn kāihòu lái gèng huān liǎopiáo zhǐ shì wèile qīng sōng xiàjiù gēn shuǐ duō liǎo yào
   fāng biàn xià yàngshuō bái liǎo jiù shì niào jiù wán quán yàng liǎo, * qiè zhì chún xuān zhǐ zòng niú tuō 'ě qiǎo qiàn yuán *
   zhāngyòu jiào shuō chū lái de shū tǎn qián shì guò tiān shàng zhuàng tiān zhōngzhěng tiān yòu měi tiān zǎo chén
   xǐng lái fàn chóu de jiù shì zhè tiān gāi zěn me diē cháng cháng 'āi shēng tàn xùn chì méi yòu guāng yào zōng
  
   xīn xiǎng guāng yào zōng shì fēi shǔ duì shuō:“ píng shénme ràng fàng zhe hǎo duān duān de guò
   xiǎng guāng yào zōng zhè xiē lěi rén de shìzài shuō diē nián qīng shí yàng jiā shàng yòu liǎng bǎi duō dào shǒu
   shàng zhēténg jiù shèng bǎi duō liǎo duì diē shuō
  
  “ bié fàn chóu 'ér huì guāng yào zōng de。”
  
   zǒng gāi gěi xià bèi liú diǎn hǎo shì niàn tīng liǎo zhè huà chī chī xiào tōu tōu gào :“ diē nián qīng shí zhè me
   duì shuō guò xīn xiǎng jiù shì gànbù liǎo de shì yìng yào lái gān zěn me huì dāyìng shí hòu 'ér
   yòu qìng hái méi chū lái 'ér fèng xiá gāng hǎo suìjiā zhēn huái zhe yòu qìng yòu liù yuè liǎo rán yòu xiē nán kànzǒu shí
   dāng xiàng shì jiā liǎo mán tóu shìde yīpiě yīpiěliǎng zhǐ jiǎo wǎng qián wǎng héng kuà xián duì shuō
  
  “ fēng chuī jiù yào shàng juàn。”
  
   jiā zhēn cóng dǐng zhuàng tīng liǎo zhè zāo de huà xīn zhǐ shì qīng qīng shuō
  
  “ yòu shì fēng chuī de。”
  
   cóng shàng hòu dǎo hái zhēn xiǎng guāng yào zōng liǎoxiǎng diē nòng diào de bǎi duō zhèng huí lái xiē
   diē wèn zài chéng guǐ hùn xiē shénme duì shuō
  
  “ xiàn zài guǐ hùn zài zuò shēng 。”
  
   wèn:“ zuò shí me shēng ?”
  
   tīng jiù huǒ liǎo nián qīng shí zhè me huí guò zhī dào shì zài tuō xià xié jiù cháo
   lái zuǒ duǒ yòu cángxīn xiǎng xià jiù gāi wán liǎo zhè píng cháng zhǐ yòu sòu cái yòu de diējìng rán yuè
   yuè xiōng liǎo yòu shì zhǐ cāng yíngràng zhè me pāi lái pāi niē zhù de shǒushuō dào
  
  “ diē niàn de suàn liǎo lǎo kàn zài nòng chū lái de fèn shàng ràng ràng niàn de jiù suàn liǎo 。”
  
   niē zhù diē de yòu shǒu yòu yòng zuǒ shǒu tuō xià yòu jiǎo de xiéhái xiǎng yòu niē zhù de zuǒ shǒuzhè yàng
   jiù dòng dàn liǎo duō suo liǎo bàn shǎngcái hǎn chū shēng
  
  “ niè 。”
  
   shuō:“ niàn de。”
  
   shuāng shǒu tuī jiù diē zuò dào qiáng jiǎo liǎo
  
   nián qīng shí chī piáo shénme làng dàng de shìdōu gān guò cháng de jiā yuàn shì dān míngjiào qīng lóu miàn yòu
   pàng pàng de hěn zhāo 'ài zǒu shí liǎng piàn jiù xiàng guà zài lóu qián de liǎng zhǐ dēng lónghuàng lái huàng tǎng
   dào chuáng shàng dòng dòng shí zài shàng miàn de jiù xiàng shuì zài chuán shàngzài shuǐ yáo yáo jīng cháng ràng bēizhe
   guàng jiē zài shēn shàng xiàng shì zài shàng
  
   de zhàng rén xíng de chén lǎo bǎnchuānzhuó hēi de chóu shān zhàn zài guì tái hòu miàn měi cóng jīng guò shídōuyào
   jiū zhù de tóu ràng tíng xiàtuō mào xiàng zhàng rén zhì
  
  “ jìn lái yàng?”
  
   zhàng rén dāng shí de liǎn jiù sōng huā dàn yàng xiào zhe guò liǎohòu lái diē shuō zhàng rén ràng
   bìng liǎo duì diē shuō
  
  “ bié hǒngwǒ shì diē dōuméi chéng bìng shēng bìng píng shénme wǎng shēn shàng tuī?”
  
   dǎo shì zhī dào de zài shēn shàng jīng guò de diàn mén shí zhàng rén shēn shǒu kuàixiàng zhǐ hào
   xià cuàn dào liǎo gǎn jiàn dāng de guò zhàng rén diàn mén zǒng gāi yòu jiù shēng rǎng
   rǎng zhe xiàng táo cuàn de zhàng rén qǐng 'ān
  
   zuì fēng guāng de shì xiǎo běn tóu jiàng hòuguó jūn zhǔn bèi jìn chéng shōu shī
  
   tiān zhēn shì nàochéng jiē dào liǎng bàng zhàn mǎn liǎo rénshǒu zhe xiǎo cǎi shāng diàn xié zhe chā chū lái qīng tiān bái
   zhàng rén xíng qián hái guà liǎo liǎng shàn mén bǎn me de jiǎng jiè shí xiàng xíng de sān huǒ zhàn zài jiǎng jiè shí
   zuǒ biān de kǒu dài xià
  
   tiān zài qīng lóu liǎo nǎo dài hūn hūn chén chén xiàng shì jiān bǎng shàng káng liǎo dài xiǎng zhe yòu bàn lái
   yuè méi huí jiā liǎoshēn shàng de suān chòu wèi jiù pàng cóng chuáng shàng tuō láiràng bēizhe huí
   jiājiào liǎo tái jiào gēn zài hòu miàn dào liǎo jiā hǎo ràng zuò jiào huí qīng lóu
  
   nóng nóng bēizhe wǎng chéng mén zǒushuō shí me léi gōng shuì jué réncái shuì xià jiù bèi jiào xǐngshuō xīn
   cháng hēi yín yuán wǎng xiōng kǒu guàn jìn jiù de zuǐ shàng liǎozǒu jìn liǎo chéng mén kàn dào liǎng bàng zhàn liǎo
   me duō rén de jīng shén xià shàng lái liǎo
  
   zhàng rén shì chéng shāng huì de huì cháng hěn yuǎn jiù kàn dào zhàn zài jiē dào zhōng yāng hǎn
  
  “ zhàn hǎo liǎo zhàn hǎo liǎoděng guó jūn dào jiādōu yào pāi shǒudōuyào hǎn。”
  
   yòu rén kàn dào liǎo jiù xiào zhe hǎn
  
  “ lái lái 。”
  
   zhàng rén hái wèishì guó jūn lái liǎogǎn jǐn shǎn dào bàng liǎng tiáo tuǐ xiàng shì jiā shìde jiā liǎo jiā duì
   shuō
  
  “ páo páo 。”
  
   zài liǎng bàng rén qún de hōng xiào chī chī bēizhe xiǎo páo láizuǐ dào
  
  “ bái tiān hēi xīn cháng de shì wǎng páo。”
  
   lie zhe zuǐ pín pín xiàng liǎng bàng hōng xiào de rén diǎn tóu zhì lái dào zhàng rén jìn qián chě zhù de tóu
  
  “ zhàn zhùzhàn zhù。”
  
   'āi jiào liǎo shēng zhàn zhù jiǎo shēng duì zhàng rén shuō
  
  “ yuè rén gěi qǐng zǎo 'ān。”
  
   shí shí zài zài zhàng rén de liǎn diū jìn liǎo zhàng rén dāng shí shǎ zhàn zài zuǐ chún jìn duō suo
   bàn shǎng cái shā shuō shēng
  
  “ zōng kuài zǒu 。”
  
   shēng yīn tīng shàng dōubù xiàng shì de liǎo
  
   rén jiā zhēn dāng rán zhī dào zài chéng zhè xiē huā huā de shìjiā zhēn shì hǎo rén zhè bèi néng shàng zhè
   me xián huì de rénshì qián shì zuò gǒu fèi jiào liǎo bèi huàn lái dejiā zhēn duì cóng láidōu shì lái shùn shòu zài
   wài miàn nào zhǐ shì zài xīn cóng shuō shénme niàn yàng
  
   zài chéng nào téng shí zài yòu xiē guòfènjiā zhēn xīn dāng rán yòu tuán luàn luàn zāo zāo de néng 'ānfènyòu tiān
   cóng chéng huí dào jiā zhōnggāng gāng zuò xiàjiā zhēn jiù xiào yíng yíng duān chū yàng càibǎi zài miàn qiányòu gěi zhēn mǎn liǎo
   jiǔ zài shēn bàng zuò xià lái dài hòu chī xiào yíng yíng de yàng ràng jué guài zhī dào shàng liǎo shénme
   hǎo shì zuǒ yòu xiǎng xiǎng chū zhè tiān shì shénme wèn shuōjiù shì xiào yíng yíng kàn zhe
  
   yàng cài dōushì shū càijiā zhēn zuòde xiāng tóng chī dào xià miàn dōushì kuài chàbù duō xiǎo de zhū ròu xiān
   méi zěn me zài chī dào zuì hòu wǎn cài xià yòu shì kuài zhū ròu lèngsuí hòu jiù hēi hēi xiào liǎo lái
  
   míng bái liǎo jiā zhēn de shì zài kāi dǎo rén kàn shàng xiāng tóngdào xià miàn dōushì yàng de duì
   jiā zhēn shuō
  
  “ zhè dào zhī dào。”
  
   dào zhī dàokàn dào shàng miàn cháng yàng de rén xīn xiǎng de jiù shì yàngzhè shí zài shì méi bàn
   de shì
  
   jiā zhēn jiù shì zhè yàng rénxīn duì mǎnliǎn shàng ràng kàn chū láinòng xiē zhuǎn wān jiǎo de diǎn lái qiāo
   piān piān shì ruǎn yìng chī diē de xié jiā zhēn de cài guǎn zhù de tuǐ jiù shì 'ài wǎng chéng páoài
   wǎng yuàn zuànhái shì niàn zhī dào men nán rén xīn xiǎng shénme duì jiā zhēn shuō
  
  “ nán réndōu shì chán zuǐ de māo。”
  
   niàn shuō zhè huà zhǐ shì wèiwǒ kāi tuōhái jiē liǎo diē de lǎo diē zuò zài tīng zhè huà yǎn jīng jiù
   chéng liǎo liǎng tiáo mén fénghēi hēi xiào liǎo xià diē nián qīng shí jiǎn diǎn shì lǎo liǎo gànbù dòng liǎo cái lǎo shí lái
  
   shí zài qīng lóucháng wán de shì jiāngpái jiǔ tóu měi shūyuè shū yuè xiǎng diē nián qīng
   shí shū diào de bǎi duō yíng huí lái
  
   gāng kāi shǐ shū liǎo dāng chǎng gěi qiánméi qián jiù tōu niàn jiā zhēn de shǒu shìlián 'ér fèng xiá de jīn xiàng juàn tōu liǎo
   hòu lái gān cuì shē zhàngzhài zhù mendōu zhī dào de jiā jìngràng shē zhàng cóng shē zhàng hòu jiù zhī dào
   shū liǎo yòu duō shǎozhài zhù xǐng àn tiān tiān dōuzài suàn zhe jiā bǎi duō
  
   zhí dào jiě fàng hòu cái zhī dào de yíng jiādōu shì zuò liǎo shǒu jiǎo denán guài lǎo shū yíng men shì liǎo
   kēng ràng wǎng miàn tiào shí hòu qīng lóu yòu wèi shěn xiān shēngnián kuài dào liù shí suì liǎoyǎn jīng hái māo yǎn shìde
   zéi liàngchuānzhuó lán cháng shānyāo bǎn tǐng zhuóbǐ zhípíng cháng shí hòu zǒng shì zuò zài jiǎo luò zhe yǎn jīng xiàng shì zài dǔnděng
   dào pái zhuō shàng de zhù yuè xià yuè shěn xiān shēng cái sòu shēngmàn yōu yōu zǒu guò láixuǎn wèi zhì zhàn zhe kànkàn liǎo
   huì biàn yòu rén zhàn lái ràng wèi
  
  “ shěn xiān shēngzhè zuò。”
  
   shěn xiān shēng liáo cháng shān zuò xiàduì lìng sān wèi shuō
  
  “ qǐng。”
  
   qīng lóu de rén cóng méi jiàn dào shěn xiān shēng shū guò shuāng qīng jīn bào de shǒu pái shízhǐ tīng dào huá huá de fēng shēng
   pái zài shǒu zhōng cháng duǎnshuā shuā jìn jìn chū chūkàn yǎn jīng suān liǎo
  
   yòu shěn xiān shēng zuì liǎo jiǔduì shuō
  
  “ quán kào shuāng yǎn jīng shuāng shǒuyǎn jīng yào liàn chéng zhuǎzǐ yàngshǒu yào liàn chéng qiū yàng huá。”
  
   xiǎo běn tóu jiàng niánlóng 'èr lái liǎolóng 'èr shuō huà shí nán qiāng běi diàoguāng tīng de kǒu yīnjiù zhī dào zhè rén jiǎn
   dānshì chuǎng dàng guò hěn duō fāngjiàn guò shì miàn de rénlóng 'èr chuān cháng shān shēn bái chóu tóng lái de hái yòu liǎng
   rénbāng zhe liǎng zhǐ hěn de liǔ tiáo xiāng
  
   nián shěn xiān shēng lóng 'èr de shí zài shì jīng cǎiqīng lóu de tīng mǎn liǎo rénshěn xiān shēng men sān rén
   lóng 'èr shēn hòu zhàn zhe páo táng detuō zhe pán gān máo jīnlóng 'èr shí guò kuài máo jīn shǒu shī máo
   jīn gān máo jīn shǒu men kàn liǎo jué shǒu shí pài tóu xiàng shì gāng chī wán liǎo fàn shìde xiān lóng 'èr
   zhí shū kàn shàng hái mǎn zài dǎo shì dài lái de liǎng rén chén zhù lie lie 'āi shēng tàn
   shěn xiān shēng zhí yíng liǎn shàng diǎn yíng de dōuméi yòushěn xiān shēng zhòu zhe méi tóuxiàng shì shū liǎo hěn duō shìde
   nǎo dài chuí zheyǎn jīng què gēn dīng shìde dīng zài lóng 'èr shuāng shǒu shàngshěn xiān shēng nián liǎobàn wǎn shàng xià láijiù kāi
   shǐ chuǎn é tóu shàng hàn shuǐ shèn liǎo chū láishěn xiān shēng shuō
  
  “ dìng shèng 。”
  
   lóng 'èr cóng pán guò zuì hòu kuài máo jīn zhuóshǒu shuō
  
  “ xíng 'ā。”
  
   men suǒ yòu de qián zài liǎo zhuō shàngqián chàbù duō zhuō miàn zhàn mǎn liǎozhǐ zài zhōng jiān liú kōngměi rén liǎo
   zhāng páiliàng chū zhāng hòulóng 'èr de liǎng huǒ bàn xiè liǎo pái tuī shuō
  
  “ wán yòu shū liǎo。”
  
   lóng 'èr gǎn jǐn shuō:“ méi shū men yíng 。”
  
   shuō zhe lóng 'èr liàng chū zuì hòu zhāng páishì hēi táo de liǎng huǒ bàn kàn hēi hēi xiào liǎo shí shěn xiān shēng zuì
   hòu zhāng pái shì hēi táoA, shì sāndài liǎng lóng 'èr huǒ bàn shì sān dài liǎ lóng 'èr qiǎng xiān liàng chū liǎo hēi táo
  A, shěn xiān shēng zhèng liǎo bàn shǎngcái shǒu zhōng de pái shōu shuō
  
  “ shū liǎo。”
  
   lóng 'èr de hēi táo shěn xiān shēng dedōu shì cóng xiù guǎn huàn chū lái de pái néng yòu liǎng zhāng hēi táoA, lóng 'èr qiǎng liǎo
   xiānshěn xiān shēng xīn míng bái zhǐ néng rèn shū shì men kàn dào shěn xiān shēng shūshěn xiān shēng shǒu tuī zhuō zhàn lái
   xiàng lóng 'èr men zuò liǎo zhuǎn guò shēn lái wǎng wài zǒuzǒu dào mén kǒu wēi xiào zhe shuō
  
  “ lǎo liǎo。”
  
   hòu lái zài méi rén jiàn guò shěn xiān shēngtīng shuō tiān tiān gāng liàng jiù zuò zhe jiào zǒu liǎo
  
   shěn xiān shēng zǒulóng 'èr chéng liǎo zhè de shī lóng 'èr shěn xiān shēng yàngshěn xiān shēng shì zhǐ yíng shūlóng
   èr shì zhù xiǎo cháng shū zhù jiù méi jiàn shū guò liǎo zài qīng lóu cháng lóng 'èr men yòu shū * xìng yùn *
   jué méi zěn me shū shí yíng dedōu shì xiǎo qiánshū diào de dǎo shì qián hái méng zài wéi shàng
   jiù yào guāng yào zōng liǎo
  
   zuì hòu shíjiā zhēn lái liǎo shí hòu tiān kuài hēi liǎozhè shì jiā zhēn hòu lái gào de dāng chū gēn
   běn zhī dào tiān shì liàng zhe hái shì yào hēi liǎojiā zhēn tǐng liǎo zhǎo dào qīng lóu lái liǎo 'ér yòu qìng zài niàn
   cháng dào yuè yuè liǎojiā zhēn zhǎo dào liǎo shēng kēng guì zài miàn qián xiān méi kàn dào tiān shǒu
   bié hǎozhì chū de tóu shí yòu jiǔ shì yào de diǎn shùzuò zài duì miàn de lóng 'èr kàn diǎn shù hēi hēi xiào shuō
  
  “ xiōng yòu zāi liǎo。”
  
   lóng 'èr pái shěn xiān shēng yíng liǎo zhī hòuqīng lóu méi rén gǎn pái liǎo gǎn lóng 'èr dōushì yòng
   tóu jiù shì tóu lóng 'èr wán de hěn dào cháng yíng shǎo shū tiān zāi dào shǒu liǎojiē lián shū gěi
  
   zuǐ diāo zhe yān juànyǎn jīng féng zhe xiàng shì shénme shìdōu méi yòuměi shū liǎo hái hēi hēi xiàoliǎng tiáo shòu gēbo
   qián tuī guò lái shí què shì bǎi yuàn
  
   xiǎng lóng 'èr gāi cǎn liǎoréndōu shì yàng deshǒu shēn jìn bié rén kǒu dài tāo qián shí méi kāi yǎn xiàolún
   dào gěi qián liǎo gèdōu gēn sàng yàng zhèng gāo xīng zheyòu rén chě liǎo chě de tóu kàn shì de
   rénkàn dào jiā zhēn guì zhe jiù huǒ liǎoxīn xiǎng 'ér hái méi chū lái jiù guì zhe liǎozhè tài jiù duì jiā zhēn
   shuō
  
  “ lái lái niàn de gěi lái。”
  
   jiā zhēn hái zhēn tīng huà zhàn liǎo lái shuō
  
  “ lái gànshénmehái kuài gěi huí 。”
  
   shuō wán jiù guǎn liǎokàn zhe lóng 'èr jiāng tóu pěng zài shǒu xīn gēn bài shìde yáo liǎo xià zhì chū liǎn jiù
   nán kàn liǎoshuō dào
  
  “ guò rén jiù shì shǒu hǎo。”
  
   kàn yòu yíng liǎojiù shuō
  
  “ lóng 'èr shǒu 。”
  
   lóng 'èr hēi hēi xiàoshuō dào
  
  “ zuǐ gān jìng liǎo zài shuō huà。”
  
   jiā zhēn yòu chě liǎo chě de kàn yòu guì dào shàngjiā zhēn shēng shuō
  
  “ gēn huí 。”
  
   yào gēn rén huí jiā zhēn zhè shì cún xīn chū de chǒu de xià shàng lái liǎo kàn kàn lóng 'èr
   men mendōu xiào zhe kàn duì jiā zhēn hǒu dào
  
  “ gěi gǔn huí 。”
  
   jiā zhēn hái shì shuō:“ gēn huí 。”
  
   gěi liǎo liǎng zhǎngjiā zhēn de nǎo dài xiàng shì láng yàng yáo huàng liǎo xiàāi liǎo de hái shì guì zài
   shuō
  
  “ huí jiù zhàn lái。”
  
   xiàn zài xiǎng lái jiào xīn téng 'ā nián qīng shí zhēn shì guī wáng dànzhè me hǎo de rén duì yòu yòu
   zěn me jiù shì guì zhe lái dào zuì hòu lián jué méi liǎojiā zhēn tóu sàn yǎn lèi
   wāng wāng zhe liǎn jiù cóng yíng lái de qián zhuā chū gěi liǎo bàng biān zhàn zhe de liǎng rénràng men jiā zhēn tuō chū
   duì men shuō
  
  “ tuō yuè yuǎn yuè hǎo。”
  
   jiā zhēn bèi tuō chū shíshuāng shǒu jǐn jǐn zhe de miàn yòu de 'ér jiā zhēn méi hǎn méi jiàobèi
   tuō dào liǎo jiē shàng liǎng rén rēng kāi hòu jiù zhe qiáng zhàn lái shí hòu tiān wán quán hēi liǎo rén màn
   màn wǎng huí zǒuhòu lái wèn shí shì shì hèn liǎo yáo yáo tóu shuō
  
  “ méi yòu。”
  
   de rén zhuóyǎn lèi zǒu dào diē xíng mén kǒuzhàn liǎo hěn cháng shí jiān kàn dào diē de nǎo dài bèi méi yóu dēng de liàng
   guāng yìn zài qiáng shàng zhī dào shì zài qīng diǎn zhàng zhàn zài liǎo huìjiù zǒu kāi liǎo
  
   jiā zhēn tiān wǎn shàng zǒu liǎo shí duō huí dào liǎo jiā shēn rényòu huái zhe duō yuè de yòu qìng
   shàng dào chù dōushì gǒu fèixià guò yīcháng de yòu kēng kēng
  
   zǎo shàng nián de shí hòujiā zhēn hái shì xué shēng shí hòu chéng yòu xiào liǎojiā zhēn chuānzhuó yuè bái de
   páo zhe zhǎn xiǎo méi yóu dēng bàn shàng xué shì zài guǎi wān chù kàn dào niǔ niǔ zǒu guò lái
   gāo gēn xié qiāo zài shí bǎn shàng xiàng shì zài xià yǎn jīng kàn huì dòng liǎojiā zhēn shí hòu cháng zhēn
   piào liàngtóu guà dào 'ěr gēnzǒu shí páo zài yāo shàng zhòu zhòu dāng shí jiù zài xīn xiǎng yào zuò
   de rén
  
   jiā zhēn men shuō zhe huà zǒu guò hòu wèn zuò zài shàng de xié jiàng
  
  “ shì shuí jiā de 'ér?”
  
   xié jiàng shuō:“ shì chén xíng de qiān jīn。”
  
   huí jiā hòu shàng duì niàn shuō
  
  “ kuài zhǎo méi rén yào chéng xíng chén lǎo bǎn de 'ér guò lái。”
  
   jiā zhēn tiān wǎn shàng bèi tuō zǒu hòu jiù kāi shǐ dǎo méi liǎolián zhe shū liǎo hǎo yǎn kàn zhe zhuō shàng xiǎo shān yàng duī
   de qiánxiàng jiǎo shuǐdào liǎo chū
  
   lóng 'èr hēi hēi xiào tíng zhāng liǎn kuài xiào làn liǎo zhí dào tiān liàng tóuyūn yǎn huāwèi
   zhí wǎng zuǐ shàng mào chòu zuì hòu shàng liǎo píng shēng zuì de zhùyòng tuò shǒuxīn xiǎng qiān qiū gōng quán zài
   zhì liǎo zhèng yào zhuā tóu lóng 'èr shēn shǒu dǎng liǎo dǎng shuō
  
  “ màn zhe。”
  
   lóng 'èr xiàng páo táng huī huī shǒu shuō
  
  “ gěi jiā shàoye kuài máo jīn lái。” shí hòu bàng biān kàn de rén quán huí shuì jué liǎozhǐ shèng xià men
   delìng liǎng rén shì lóng 'èr dài lái de shì hòu lái cái zhī dào lóng 'èr mǎi tōng liǎo páo táng páo táng jiāng máo jīn gěi
   zhe liǎn shílóng 'èr tōu tōu huàn liǎo tóu huàn shàng lái de tóu lóng 'èr zuò liǎo shǒu jiǎo diǎn dōuméi
   chá jué wán liǎn máo jīn wǎng pán rēng tóu pīn mìng yáo liǎo sān xiàzhì chū kànhái hǎodiǎn shù hái
   tǐng de
  
   lún dào lóng 'èr shílóng 'èr jiāng tóu fàng zài diǎn shàngzhè xiǎo shēn chū shǒu zhǎng shǐ jìn pāihǎn liǎo * *
  
  “ diǎn。”
  
   tóu miàn kōng liǎo guàn liǎo shuǐ yínlóng 'èr zhè me pāishuǐ yín wǎng xià chénzhuā zhì tóu zhòng liǎo gǔn
   xià jiù huì tíng zài diǎn shàng
  
   kàn tóu guǒ rán shì diǎnnǎo dài wēng de xiàzhè shū cǎn liǎo 'ér xiǎng fǎn zhèng shē zhàng
   hòu zǒng yòu huì yíng huí láibiàn kuān liǎo kuān xīnzhàn lái duì lóng 'èr shuō
  
  “ xiān shàng 。”
  
   lóng 'èr bǎi bǎi shǒu ràng zuò xià shuō
  
  “ néng zài ràng shē zhàng liǎo jiā bǎi duō quán shū guāng liǎozài shē zhàng shénme lái hái?”
  
   tīng hòu qiàn méi wán měng shōu huílián shēng shuō
  
  “ huì huì。”
  
   lóng 'èr lìng liǎng zhài zhù jiù chū zhàng shí gěi suàn láilóng 'èr pāi pāi còu guò de nǎo dàiduì
   shuō
  
  “ shàoyekàn qīng chǔ liǎo zhè dōushì qiān huà de。”
  
   cái zhī dào bàn nián qián jiù qiàn shàng men liǎobàn nián xià lái bèi liú xià de jiā chǎn quán shū guāng liǎosuàn dào bàn
   duì lóng 'èr shuō
  
  “ bié suàn liǎo。”
  
   chóngxīn zhàn láixiàng zhǐ wēn shìde zǒu chū liǎo qīng lóu shí hòu tiān wán quán liàng liǎo jiù zhàn zài jiē shàngdōubù zhī
   dào gāi wǎng zǒuyòu zhe lán dòu de shú rén kàn dào hòu xiǎng liàng hǎn liǎo shēng
  
  “ zǎo 'ā jiā shàoye。”
  
   de hǎn shēng xià liǎo tiào dāi dāi kàn zhe xiào shuō
  
  “ qiáo zhè yàng dōuchéng yào zhā liǎo。”
  
   hái wèiwǒ shì bèi xiē rén gěi zhēténg de zhī dào chǎn liǎo gōng yàng qióng liǎo
   xiào zhe kàn zǒu yuǎnxīn xiǎng hái shì bié zài zhè zhàn zhejiù zǒu dòng lái
  
   zǒu dào zhàng rén xíng biān shíliǎng huǒ zhèng zài xiè mén bǎn men kàn dào hòu xiào liǎo xià wéi yòu
   huì guò xiàng zhàng rén shēng qǐng 'ān hái yòu zhè dǎn liàng nǎo dài suō liǎo suōtiē zhe lìng duān de fáng gǎn jǐn zǒu
   liǎo guò tīng dào lǎo zhàng rén zài miàn sòujiē zhe pēi de shēng kǒu tán zài liǎo shàng
  
   jiù zhè yàng zǒu dào liǎo chéng wàiyòu zhèn jìng wàng liǎo shū guāng jiā chǎn zhè shìnǎo dài kōng kōng dàng
   dàngxiàng shì bèi tǒng guò de fēng dào liǎo chéng wàikàn dào tiáo xié zhe shēn guò de xiǎo yòu hài liǎo xiǎng jiē xià
   gāi zěn me bàn zài tiáo shàng zǒu liǎo zǒu dòng liǎokàn kàn zhōu kàn dào rén yǐng xiǎng gēn dài
   diào suàn zhè me xiǎng zhe yòu zǒu dòng láizǒu guò liǎo shù zhǐ shì kàn yǎngēn běn jiù méi suàn jiě
   dài shí xiǎng zhǐ shì zhǎo xiǎng zhe zhài yòu huì diào jiù
   duì shuō
  
  “ suàn bié 。”
  
   zhè zhài shì yào diē hái liǎo xiǎng dào diē xīn zhèn zhè xià hái gěi zòu biān zǒu biān
   xiǎngzěn me xiǎng dōushì tiáo liǎohái shì huí jiā bèi diē zòu zǒng zài wài miàn xiàng gǒu yàng diào qiáng
  
   jiù me huì 'ér gōng shòu liǎo zhěng zhěng juànyǎn qīng liǎo hái zhī dàohuí dào liǎo jiā niàn
   kàn dào jiù jīng jiào lái kàn zhe de liǎn wèn
  
  “ shì guì ?”
  
   kàn zhe niàn de liǎn xiào diǎn diǎn tóu tīng dào niàn jīng shuō zhe shénme zài kàn tuī mén zǒu dào liǎo
   zhèng zài shū tóu de jiā zhēn kàn dào chī liǎo jīng zhāng zuǐ kàn zhe xiǎng dào zuó wǎn lái quàn huí jiā
   què duì yòu yòu jiù tōng shēng guì zài miàn qiánduì shuō
  
  “ jiā zhēn wán dàn 。”
  
   shuō wán jiù liǎo láijiā zhēn huāng máng lái huái zhe yòu qìng néng lái jiù jiào
   niànliǎng rén tái dào chuáng shàng tǎng dào chuáng shàng jiù kǒu bái yào de yàng men xià huài
   liǎoyòu shì chuí jiān yòu shì yáo de nǎo dài shēn shǒu men tuī kāiduì men shuō
  
  “ jiā chǎn shū guāng 。”
  
   niàn tīng liǎo zhè huà xiān shì lèng shǐ jìn kàn kàn hòu shuō
  
  “ shuō shénme?”
  
   shuō:“ jiā chǎn shū guāng 。”
  
   múyàng ràng xìn liǎo niàn zuò dào liǎo shàng zhuóyǎn lèi shuō
  
  “ shàng liáng zhèng xià liáng wāi 'ā。”
  
   niàn dào shí hái zài xīn téng méi guài dǎo shì guài diē
  
   jiā zhēn liǎo biān chuí bèi biān shuō
  
  “ zhǐ yào hòu jiù hǎo liǎo。”
  
   shū liǎo jīng guāng hòu jiù shì xiǎng méi běn qián liǎo tīng dào diē zài biān lie lie hái zhī
   dào shì qióng guāng dàn liǎo xián liǎng rén de shēng chǎo tīng dào diē de shēng yīn niàn jiù liǎo zhàn lái
   zǒu chū jiā zhēn gēn liǎo chū zhī dào men dào diē liǎo huì jiù tīng dào diē zài biān hǎn jiào
   lái
  
  “ niè 。”
  
   zhè shí 'ér fèng xiá tuī mén jìn láiyòu yáo yáo huàng huàng mén guān shàngfèng xiá jiān shēng duì shuō
  
  “ diē kuài duǒ lái yào lái zòu liǎo。”
  
   dòng dòng kàn zhe fèng xiá jiù guò lái de shǒu dòng jiù liǎokàn zhe fèng xiá xīn
   jiù gēn dāo yàngfèng xiá zhè me xiǎo de nián jiù zhī dào zhe diējiù shì kàn zhe zhè hái gāi qiān dāo wàn guǎ
  
   tīng dào diē chōng chōng zǒu lái liǎo hǎn zhe
  
  “ niè yào guǎ liǎo yān liǎo duǒ làn liǎo zhè guī wáng dàn。”
  
   xiǎng diē jiù jìn lái jiù duǒ làn liǎo diē zǒu dào mén kǒushēn yīhuǎng jiù shuāi dào shàng hūn guò
   liǎo niàn jiā zhēn jiào jiào rǎng rǎng lái dào de chuáng shàngguò liǎo huì tīng dào diē zài biān
   xiàng shì chuī suǒ bān shàng liǎo
  
   diē zài chuáng shàng tǎng jiù shì sān tiān tiān hòu lái liǎokāi shǐ tàn shēng shēng chuán dào
   zhè tīng dào 'āi shēng shuō zhe
  
  “ bào yìng zhè shì bào yìng。”
  
   sān tiān diē zài jiē dài rén xiǎng liàng sòu zhe dàn shuō huà shí shēng yīn yòu * huài jiàn *
   dào liǎo wǎn shàng de shí hòu niàn zǒu guò lái duì shuōdiē jiào guò cóng chuáng shàng láixīn xiǎng zhè xià fēi wán dàn
   diē zài chuáng shàng xiē liǎo sān tiān yòu lái zǎi liǎo zòu bàn huó duì shuōrèn píng diē
   zěn me zòu yào hái shǒu xiàng diē de fáng jiān zǒu shí diǎn dōuméi yòushēn ruǎn mián miánliǎng tiáo tuǐ xiàng shì
   jiǎ de jìn liǎo de fáng jiānzhàn zài niàn shēn hòutōu tōu kàn zhe tǎng zài chuáng shàng de múyàng zhēng yuán liǎo yǎn jīng kàn zhe
   bái dǒu dǒu duì niàn shuō
  
  “ chū 。”
  
   niàn cóng shēn bàng zǒu liǎo chū zǒu xīn shì zhèn shuō dìng shàng jiù huì cóng chuáng shàng bèng lái
   pīn mìng tǎng zhe méi yòu dòngxiōng qián de bèi huá chū guà zài shàng liǎo
  
  “ guì 。”
  
   diē jiào liǎo shēng pāi pāi chuáng yán shuō
  
  “ zuò xià。”
  
   xīn dōng dōng tiào zhe zài shēn bàng zuò xià lái dào liǎo de shǒu de shǒu bīng yàng zhí lěng dào xīn
   diē qīng shēng shuō
  
  “ guì 'ā zhài shì zhài lái méi yòu hái zhài de dào bǎi duō hái yòu zhè fáng
   chū liǎomíng tiān men jiù huì sòng tóng qián lái lǎo liǎotiǎo dòng dān liǎo jiù tiǎo zhe qián hái zhài
   。”
  
   diē shuō wán hòu yòu cháng tàn shēngtīng wán de huà yǎn jīng suān liù liù de zhī dào huì pīn mìng liǎo
   shuō de huà jiù xiàng shì dùn dāo zài de nǎo dài diào xià láidǎo shì téng huó láidiē pāi pāi de
   shǒu shuō
  
  “ shuì 。”
  
   'èr tiān zǎo gāng chuáng jiù kàn dào rén jìn liǎo jiā yuàn zǒu zài tóu de shì chuān chóu de yòu qián rén
   cháo shēn hòu chuān de sān tiǎo bǎi bǎi shǒu shuō
  
  “ fàng xià 。”
  
   sān tiǎo fàng xià dān liáo jiǎo liǎn shí yòu qián rén kàn zhe hǎn de què shì diē
  
  “ lǎo yào de huò lái liǎo。”
  
   diē zhe fáng lián lián sòu zhe zǒu chū lái fáng guò xiàng rén yāo shuō
  
  “ xīn 。”
  
   rén zhǐ zhe sān dān tóng qiánduì diē shuō
  
  “ dōuzài zhè liǎo shǔshù 。”
  
   diē quán méi yòu liǎo yòu qián rén de pài tóu xiàng qióng rén yàng gōng jìng shuō
  
  “ yòng yòngjìn kǒu chá 。”
  
   rén shuō:“ liǎo。”
  
   shuō wán kàn kàn wèn diē
  
  “ zhè wèi shì shǎo ?”
  
   diē lián lián diǎn tóu cháo xiàoshuō dào
  
  “ sòng huò shí cǎi xiē nán guā gài zài shàng miàn bié ràng rén qiǎng liǎo。”
  
   zhè tiān kāi shǐ jiù tiǎo zhe tóng qián zǒu shí duō jìn chéng hái zhàitóng qián shàng gài zhe de nán guā shì niàn jiā zhēn
   cǎi defèng xiá kàn dào liǎo cǎi tiǎo zuì de cǎi liǎo liǎng zhānggài zài dān shàng dān tiǎo lái zhǔn bèi zǒufèng
   xiá zhī dào shì hái zhàiyǎng zhe liǎn wèn
  
  “ diē shì shì yòu yào hǎo tiān huí jiā liǎo?”
  
   tīng liǎo zhè huà suānchàdiǎn diào chū yǎn lèi láitiǎo zhe dān gǎn jǐn wǎng chéng zǒudào liǎo chéng lóng 'èr kàn dào
   tiǎo zhe dān lái liǎoqīn hǎn shēng
  
  “ lái jiā shàoye。”
  
   dān fàng zài gēn qián jiē kāi guā shí zhòu zhòu méiduì shuō
  
  “ zhè shì zhǎo chīhuàn xiē yín yuán duō xǐngshì。”
  
   zuì hòu dān tóng qián tiǎo hòu jiù zài jiào shàoye diǎn diǎn tóu shuō
  
  “ guìjiù fàng zhè 。”
  
   dǎo shì lìng zhài zhù qīn xiē pāi pāi de jiān shuō
  
  “ guì 。”
  
   lóng 'èr tīng hòu máng shuō:“ duìduì lái qǐng 。”
  
   yáo yáo tóuxīn xiǎng hái shì huí jiā tiān xià lái de chóu liǎojiān shàng de ròu shèn chū liǎo xuè
   rén wǎng jiā zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuxiǎng xiǎng cái tiǎo liǎo tiān de qián jiù lěi réndōu yào sǎnjià liǎo
   bèi zhèng xià zhè xiē qián zhī yào lèisǐ duō shǎo réndào zhè shí cái zhī dào diē wèishénme yào yín yuán piān yào tóng qián jiù shì yào
   zhī dào zhè dào yào zhī dào qián lái qiān nán wàn nánzhè me xiǎngwǒdōu zǒu dòng liǎozài dào bàng dūn xià lái
   yāo zhí chōu chù shí jiā de lǎo gōngjiù shì xiǎo shí hòu bèi shú de cháng gēnbēizhe bāo guǒ zǒu guò lái
   zài jiā gān liǎo shí niánxiàn zài yào kāi liǎo hěn xiǎo jiù liǎo diē niànshì dài huí jiā lái de hòu
   zhí méi rén yàng yǎn lèi wāng wāngchì zhe ròu liè kāi de jiǎo zǒu guò láikàn dào dūn zài biān jiào liǎo
   shēng
  
  “ shàoye。”
  
   duì hǎn:“ bié jiào shàoyejiào chù shēng。”
  
   yáo yáo tóu shuō:“ yào fàn de huáng shì huáng méi qián liǎo hái shì shàoye。”
  
   tīng zhè huà gāng gān jìng liǎn yǎn lèi yòu xià lái liǎo zài shēn bàng dūn xià lái zhe liǎn shàng liǎo
   men zài liǎo zhèn hòu duì shuō
  
  “ tiān kuài hēi liǎocháng gēn huí jiā 。”
  
   cháng gēn zhàn liǎo lái zǒu kāi tīng dào wēng wēng shuō
  
  “ 'ér hái yòu shénme jiā 。”
  
   cháng gēn hài liǎokàn zhe shēn rén zǒu xīn shì zhèn zhèn de suān tòngzhí dào cháng gēn zǒu yuǎn kàn
   jiàn liǎo cái zhàn lái wǎng jiā zǒu dào jiā de shí hòu tiān jīng hēi liǎojiā yuán xiān de gōng yōng dōuyǐ jīng zǒu liǎo
   niàn jiā zhēn zài zào jiān shāo huǒ zuò fàn diē hái zài chuáng shàng tǎng zhezhǐ yòu fèng xiá hái wǎng cháng yàng gāo xīng
   hái zhī dào cóng hòu jiù yào shòu shòu qióng liǎo bèng bèng tiào tiào zǒu guò lái dào tuǐ shàng wèn
  
  “ wèishénme men shuō shì xiǎo jiě liǎo?”
  
   de xiǎo liǎn dàn huà shuō chū láihǎo zài méi zài wǎng xià wèn yòng zhǐ jiá guā liǎo shàng
   de gāo xīng shuō
  
  “ zài gěi 。”
  
   dào liǎo chī fàn de shí hòu niàn zǒu dào diē de fáng mén kǒu wèn
  
   gěi fàn duān jìn lái ?”
  
   diē shuō:“ chū lái chī。”
  
   diē sān gēn zhǐ tóu zhí zhe zhǎn méi yóu dēng cóng fáng chū láidēng guāng zài liǎn shàng shǎn shǎn zhāng liǎn bàn míng bàn 'àn
   gōng zhe bèi sòu lián liándiē zuò xià hòu wèn
  
  “ zhài hái qīng liǎo?”
  
   zhe tóu shuō:“ hái qīng liǎo。”
  
   diē shuō:“ zhè jiù hǎozhè jiù hǎo。”
  
   kàn dào liǎo de jiān bǎngyòu shuō
  
  “ jiān bǎng liǎo。”
  
   méi yòu zuò shēngtōu tōu kàn kàn niàn jiā zhēn men liǎng gèdōu lèi wāng wāng kàn zhe de jiān bǎngdiē màn tūn tūn chī
   liǎo fàncái chī liǎo kǒu jiù jiāng kuài wǎng zhuō shàng fàng wǎn tuī chī liǎoguò huìdiē shuō dào
  
  “ cóng qián men jiā de lǎo zōng guò shì yǎng liǎo zhǐ xiǎo yǎng hòu biàn chéng liǎo 'éé yǎng liǎo biàn chéng liǎo
   yángzài yáng yǎng yáng jiù biàn chéng liǎo niú men jiā jiù shì zhè yàng lái de。”
  
   diē de shēng yīn de dùn liǎo dùn yòu shuō
  
  “ dào liǎo shǒu jiā de niú biàn chéng liǎo yángyáng yòu biàn chéng liǎo 'échuán dào zhè é biàn chéng liǎo xiàn zài shì
   lián méi 。”
  
   diē shuō dào zhè hēi hēi xiào liǎo láixiào zhe xiào zhe jiù liǎo xiàng shēn chū liǎng gēn zhǐ tóu
  
  “ jiā chū liǎo liǎng bài jiā 'ā。”
  
   méi chū liǎng tiānlóng 'èr lái liǎolóng 'èr de múyàng biàn liǎo zuǐ xiāng liǎo liǎng jīn lie zhe zuǐ xiào zhe
   mǎi liǎo men chū de fáng chǎn chǎn shì lái kàn kàn de cái chǎnlóng 'èr yòng jiǎo qiáng yòu jiāng 'ěr
   duǒ tiē zài qiáng shàngshēn chū zhǎng pāi pāilián shēng shuō
  
  “ jiēshíjiēshí。”
  
   lóng 'èr yòu dào tián zhuǎn liǎo juànhuí lái hòu xiàng diē zuò shuō dào
  
  “ kàn zhe yóu yóu de xīn jiù shì shí。”
  
   lóng 'èr dào men jiù yào cóng dài zhù de bān chū bān dào máo zhùbān zǒu tiān diē shuāng
   shǒu bèi zài shēn hòuzài fáng jiān duó lái duó liǎo duì niàn shuō
  
  “ hái wéi huì zài zhè 。”
  
   shuō wán diē pāi pāi chóu shàng de chén shēn liǎo shēn kuà chū mén jiàn diē xiàng wǎng cháng yàngshuāng shǒu bèi zài shēn hòu
   màn yōu yōu xiàng cūn kǒu de fèn gāng zǒu shí hòu tiān zhèng zài hēi xià láiyòu diàn hái zài gān zhe huó mendōu zhī
   dào diē shì zhù rén liǎohái shì zhù chú tóu jiào liǎo shēng
  
  “ lǎo 。”
  
   diē qīng qīng xiàoxiàng men bǎi bǎi shǒu shuō
  
  “ yào zhè yàng jiào。”
  
   diē shì zǒu zài de chǎn shàng liǎoliǎng tiáo tuǐ duō suo zhe zǒu dào cūn kǒuzài fèn gāng qián zhàn zhù jiǎo xià wàng
   liàowàngrán hòu jiě kāi dàidūn liǎo shàng
  
   tiān bàng wǎn diē shǐ shí zài jiào huàn féng zhuóyǎn jīng wǎng yuǎn chù kànkàn zhe tiáo xiàng chéng de xiǎo màn màn
   biàn qīng chǔ diàn zài jìn bàng shēn cài zhí yāo hòu diē jiù kàn dào tiáo xiǎo liǎo
  
   diē cóng fèn gāng shàng shuāi liǎo xià lái diàn tīng dào shēng yīn máng zhuǎn guò shēn láikàn dào diē xié tǎng zài shàngnǎo dài kào
   zhe fèn gāng dòng dòngdiàn zhe lián dāo páo dào diē gēn qiánwèn
  
  “ lǎo méi shì ?”
  
   diē dòng liǎo dòng yǎn kàn zhe diàn wèn
  
  “ shì shuí jiā de?”
  
   diàn xià shēn shuō
  
  “ lǎo shì wáng 。”
  
   diē xiǎng liǎo xiǎng hòu shuō
  
  “ ōshì wáng wáng xià miàn yòu kuài shí tóu nán shòu。”
  
   wáng jiāng diē de shēn fān liǎo fān chū kuài quán tóu de shí tóu rēng dào bàng diē zhòng yòu xié tǎng zài qīng
   shēng shuō
  
  “ zhè xià shū liǎo。”
  
   wáng wèn:“ lái?”
  
   diē yáo yáo tóuchuǎn zhe shuō
  
  “ yòng liǎo。”
  
   suí hòu diē wèn
  
  “ xiān qián kàn dào guò diào xià lái méi yòu?”
  
   wáng yáo yáo tóu shuō
  
  “ méi yòulǎo 。”
  
   diē xiàng shì yòu xiē gāo xīngyòu wèn
  
  “ diào xià lái?”
  
   wáng shuō:“ shì delǎo 。”
  
   diē hēi hēi xiào liǎo xiàxiào wán hòu shàng liǎo yǎn jīng wāinǎo dài shùn zhe fèn gāng huá dào liǎo shàng
  
   tiān men gāng bān dào liǎo máo niàn zài shōu shí zhefèng xiá gāo gāo xīng xīng gēn zhe shōu shí dōng
   zhī dào cóng hòu jiù yào shòu liǎo
  
   jiā zhēn duān zhe pén cóng chí táng biān zǒu shàng lái dào liǎo páo lái de wáng wáng shuō
  
  “ shàonǎi nǎilǎo xiàng shì shú liǎo。”
  
   men zài tīng dào jiā zhēn zài wài miàn shǐ jìn hǎn:“ niàn guìniàn……”
  
   méi hǎn shēngjiā zhēn jiù zài shàng liǎo shí jiù xiǎng zhe shì diē chū shì liǎo páo chū kàn dào jiā zhēn
   zhàn zài pén quán diào zài shàngjiā zhēn kàn dào jiào zhe
  
  “ guìshì diē……”
  
   nǎo dài wēng de xiàpīn mìng wǎng cūn kǒu páopáo dào fèn gāng qián shí diē jīng duàn liǎo yòu tuī yòu hǎn diē jiù
   shì zhī dào gāi zěn me bànzhàn lái wǎng huí kànkàn dào niàn niǔ zhe xiǎo jiǎo yòu yòu hǎn páo láijiā zhēn bào
   zhe fèng xiá gēn zài hòu miàn
  
   diē hòu xiàng shì rǎn shàng liǎo wēn yàng hún shēn zhěng zuò zài máo qián de shàng huì 'ér yǎn lèi wāng
   wāng huì 'ér 'āi shēng tàn fèng xiá shí cháng péi zuò zài wán zhe de shǒu wèn
  
  “ diào xià lái liǎo。”
  
   kàn dào diǎn diǎn tóu yòu wèn
  
  “ shì fēng chuī de ?”
  
   niàn jiā zhēn dōubù gǎn zěn me shēng men xiǎng kāi gēn zhe diē liǎoyòu shí xiǎo xīn pèng
   zhe shénme men liǎng rén jiù huì xià tiàokàn dào méi xiàng diē yàng shuāi dǎo zài men cái fàng xīn wèn
  
  “ méi shì 。”
  
   tiān niàn cháng duì shuō
  
  “ rén zhǐ yào huó gāo xīngqióng 。”
  
   shì zài kuān wèi hái wèiwǒ shì bèi qióng zhé téng chéng zhè yàng de shí xīn xiǎng zhe de shì de diē
   diē zài shǒu liǎo niàn jiā zhēnhái yòu fèng xiá què yào gēn zhe shòu huó zuì
  
   diē hòu shí tiān zhàng rén lái liǎo yòu shǒu zhe cháng shān liǎn tiě qīng zǒu jìn liǎo cūn hòu miàn shì tái hóng
   dài de huā jiàoshí lái nián qīng rén qiāo luó yōng zài liǎng bàngcūn rén jiàn liǎo shàng kàn wéi shì shuí jiā qīn jià
   dōushuō zěn me xiān qián méi tīng shuō guòyòu rén wèn zhàng rén
  
  “ shì shuí jiā de shì?”
  
   zhàng rén bǎn zhe liǎn shēng shuō
  
  “ jiā de shì。”
  
   shí zhèng zài diē fén qián tīng dào luó shēng tái tóu láikàn dào zhàng rén chōng chōng zǒu dào jiā máo qián
   cháo hòu miàn bǎi bǎi shǒuhuā jiào fàng zài liǎo shàngluó liǎodāng shí jiù zhī dào shì yào jiē jiā zhēn huí xīn dōng
   dōng luàn tiào zhī dào gāi zěn me bàn
  
   niàn jiā zhēn tīng dào xiǎng shēng cóng chū láijiā zhēn jiào liǎo shēng
  
  “ diē。”
  
   zhàng rén kàn kàn 'érduì niàn shuō
  
  “ chù shēng ?”
  
   niàn péi zhe xiào liǎn shuō
  
  “ shì shuō guì ?”
  
  “ hái huì shì shuí。”
  
   zhàng rén de liǎn zhuǎn liǎo guò láikàn dào liǎo xiàng zǒu liǎo liǎng duì hǎn
  
  “ chù shēng guò lái。”
  
   zhàn zhe méi yòu dòng gǎn guò zhàng rén huī zhe shǒu xiàng hǎn
  
  “ guò lái zhè chù shēngzěn me lái xiàng qǐng 'ān liǎochù shēng tīng zhedāng chū shì zěn me zǒu jiā zhēn de
   jīn zěn me jiē huí kàn kànzhè shì huā jiàozhè shì luó dāng chū qīn shí zhǐ duō shǎo。”
  
   hǎn wán hòu zhàng rén huí tóu duì jiā zhēn shuō
  
  “ kuài jìn shōu shí xià。”
  
   jiā zhēn zhàn zhe méi dòngjiào liǎo shēng
  
  “ diē。”
  
   zhàng rén shǐ jìn duǒ liǎo xià jiǎo shuō
  
  “ hái kuài 。”
  
   jiā zhēn kàn kàn zhàn zài yuǎn chù de zhuǎn shēn jìn liǎo niàn zhè shí yǎn lèi wāng wāng duì shuō
  
  “ xíng xíng hǎoràng jiā zhēn liú xià 。”
  
   zhàng rén cháo niàn bǎi bǎi shǒuyòu zhuǎn guò shēn lái duì hǎn
  
  “ chù shēngcóng jīn hòu jiā zhēn dāo liǎng duàn men chén jiā men jiā yǒng wǎng lái。”
  
   niàn de shēn wān xià qiú
  
  “ qiú kàn zài guì diē de fèn shàngràng jiā zhēn liú xià 。”
  
   zhàng rén chòngzhe niàn hǎn
  
  “ diē ràng 。”
  
   hǎn wán zhàng rén jué yòu xiē guòfènbiàn huǎn xià kǒu shuō
  
  “ bié guài xīn hěndōushì chù shēng lái cái huì yòu jīn tiān。”
  
   shuō wán zhàng rén yòu zhuànxiàng hǎn dào
  
  “ fèng xiá jiù liú gěi men jiājiā zhēn de hái jiù shì men chén jiā de rén 。”
  
   niàn zhàn zài bàng zhuóyǎn lèi shuō
  
  “ zhè ràng zěn me xiàng jiā zōng jiāo dài。”
  
   jiā zhēn liǎo bāo guǒ zǒu liǎo chū lái zhàng rén duì shuō
  
  “ shàng jiào。”
  
   jiā zhēn niǔ tóu kàn kàn zǒu dào jiào bàng yòu huí tóu kàn liǎo kàn zài kàn kàn niànzuàn jìn liǎo jiào zhè shí fèng xiá
   zhī cóng páo liǎo chū lái kàn dào niàn zuò shàng jiào liǎo xiǎng zuò jìn bàn shēn cái jìn jiào jiù bèi jiā
   zhēn de shǒu tuī liǎo chū lái
  
   zhàng rén xiàng jiào huī liǎo huī shǒujiào bèi tái liǎo láijiā zhēn zài miàn shēng lái zhàng rén hǎn dào:“ gěi
   wǎng xiǎng qiāo。”
  
   shí lái nián qīng rén pīn mìng qiāo xiǎng liǎo luó jiù tīng dào jiā zhēn de shēng liǎojiào shàng liǎo zhàng rén shǒu
   cháng shān jiào zǒude yàng kuài niàn niǔ zhe xiǎo jiǎo lián gēn zài hòu miàn zhí gēn dào cūn kǒu cái zhàn zhù
  
   zhè shí fèng xiá páo liǎo guò lái zhēng yǎn jīng duì shuō
  
  “ diēniàn zuò shàng jiào 。”
  
   fèng xiá gāo xīng de yàng jiào kàn liǎo nán shòu duì shuō
  
  “ fèng xiá guò lái。”
  
   fèng xiá zǒu dào shēn biān zhe de liǎn shuō
  
  “ fèng xiá yào wàng shì diē。”
  
   fèng xiá tīng liǎo zhè huà xiào lái shuō
  
  “ yào wàng shì fèng xiá。”
shǒuyè>> >> 现实百态>> 余华 Yu Hua   中国 China   现代中国   (1960年4月3日)