在旱餐桌上看完了报纸,我把一整叠都搁在一边。嘴里喊:“百灵!早餐好了。”
她自浴室出来,“我不吃早餐,我要节食。”
“不吃早餐会老的,”我说,“情愿不吃午饭,要不把晚饭省下。”
“吃了也一样老。”她瞪我一眼,可是还是坐下来,喝一口牛奶,“这算是什么牛奶?我那多种营养奶粉呢?”
“自己冲去!”我说。
“算了,明天轮到我做早餐,才让你吃好东西。”她说。
百灵摊开报纸,一页页的翻下去,我注意到她的表情,忽然之间她的手不动了,翻在某一页,看了很久,“你这母狗,你已经看到了?”她抬头来笑。
“你不难过吗?”我问。
“不是第一次。”百灵把报纸合起来。
“你应该是伤感的。”
她表情忽然之间复杂起来,阴暗不定,但是她还在微笑,“我的确应该伤感,但是我没有时间,”她说。“我们要赶八点四十分那班车。”
“为什么结婚要在报上登启事?”我问。“因为他们要全世界分享他们的快乐!”百灵做个鬼脸,“特别要我这种前任女友为他们高兴高兴。”
“你为他们高兴吗?”我问。
“没有,与我生活没有关系的事,为什么要高兴或是不高兴?”
“心里有没有××声?”我问。
“没有。”她推开空杯子空碟子,“烟肉煎得很好。”
“谢谢你。”我说。她坐在化妆台前画眼睛,一如平时。“你不哭吗?”我问。
“不,”她说,“我没有眼泪,眼泪浸不死人,你知道。”她看我一眼。
“百灵,我们都老了,”我说,“前面七八任男友都结了婚,”我笑,“我们应该悲哀得要死才是。”
“是,是。”她说,“我是很悲哀,我们只剩三分钟了。喂,那钟点女工不停的偷用我的古龙水。”她跳进裙子,换了衬衫。
“你们的趣味一样,换个牌于,她不喜欢就不用了。”
我顺手拿了一块巧克力。
“你会胖的。”她警告我。
“我不担心。”我说,“胖吧。”
“丹蔽,”她说,“锁门,”
我们把门锁好,在电梯里,百灵的表情寂寞下来。
我问她:“你见过新娘子没有?”
“我不知道,我不感兴趣,”她说,“我只知道他已经结婚了。”
“你现在与杰约会?”
“是。”电梯到了。
跟平常一样,我开一开信箱,没有信,我们很高兴,落下来的总是帐单。电话单。水费单、电费,煤气,没有信是好事。
我们挤上八点四十分的公路车。
“或者我们可以置一辆小小的车子。”
“我们不能负担这种奢侈,”我说,“我在节储,因为我想到欧洲去。”
“我情愿不去欧洲,买一部车子代步。”
她忽然变得很寂寞。
我很后悔,我说:“这不过是一段新闻,当然你会忘记的,每天都有新闻登在报纸上。”
“谁说不是?新闻与应允一样,都是容易忘记的。”
“你是不是怪他对你说尽了花言巧语?”
“不,听过总比从来没听的好。”
“那个女子是怎么样的?”
她的声音提高,“我说过我不知道,我不感兴趣。”
公路车上有人向她看过来。我连忙低声说:“对不起。”
“我对不起,丹薇。”
我微笑。
我们同时在一个车站下车。
她茫然的抬起头向前走,我说:“政府新闻官,你的办公室在那一头。”
“是。”她微笑,但是那个笑容是褪了色的。
“今天好好的工作,有什么事打电话过来。”我说。
“OK。”她说。
我转头向我那酒店走去,到的时候,刚刚九点十分。我推门进去,老板问我:“丹薇,你永远要迟到十分钟吗?”
“是。”我说着坐下来。
“那么叫你的朋友每天九点十分才打电话来!”他吼叫:“别叫我做接线生。”
我不睬他,我问:“今天做什么?”
“咖啡厅换一换菜单。”
“我没有兴趣,再换大师傅要用刀砍死我,除非你签名。”
“我签名,但是丹薇,你换菜单有什么根据呢?”他问我。
“我自己喜欢吃什么,我就排什么,我痛恨比萨,所以菜单上没比萨这回事——”
“他们没有教你调查市场吗?”他大嚷。
“我就是市场。”我没好气的说,“你为什么不调查我?我不喜欢比萨!”
“坐下来工作。”他命令。
电话铃响了,我去接,“丹薇,是不是因为我长得不美?”是百灵。
“没有分别!别问这种傻问题了,快回去工作!”
她挂上了电话。
我说:“神经病,”
老板看我一眼,“你要快点工作。”
我走出他的房间,到咖啡厅去拿资料。
我问:“把出售记录给我看看。”
大师傅说:“有什么好看?卖得最多的是咖啡与茶,冰淇淋,其次是三文治。”
“有没有顾客叫比萨?”
“比萨顶难做,”他生气,“不要比萨,那几种班戟已经做死人。”
领班出来笑,“要不要来一客香橙班戟,周小姐?”
“到廉署去告你,要一杯奶茶走糖。”我说,“别行贿我。”
“为什么走糖?”
“我已经胖了,不想做胖的老姑婆。”我说。
“周小姐,电话。”
我去听分机。
“丹薇,我到底什么时候结婚?”又是百灵。
“你有八个月没看见他了,结不结婚,与你有什么关系?”我没好气,“结婚的时间到了,自然会结婚的,你休息一下,难道不好嘛?”
那外有人大喝一声:“百灵!回去工作!”
我微笑,放下电话。
大师父说下去,“洋葱汤也多人喝。”
“因为他们不知道那只是金宝汤加一片芝士面包,”我蔑视的说。
领班递茶上来,“那也无所谓,在大酒店喝金宝汤与在家里的厨房喝是不一样的。”
“老板要在餐牌上增加花样。”我说。
“加什么?”他问,“我们人手不够,地方不够,客人大多,这是他们的金矿,他们还要挑剔。”
“在香港,每一间咖啡厅都是金矿,”我喝一口茶,“你们的金矿的芝士饼老做不好。”
“改天你来做!”二厨吼叫。
“我能做?”我愁眉苦恼的说,“我能做我就不在楼上受气了,我就是不行,每个人都对我嚷嚷。”
“加什么?”
“加比萨吧,老板一半是意大利人,增加比萨,把咖啡厅改装修成意大利式,女侍穿意大利装,让他像回到家中似的,不就行了?”我说,“妈妈咪亚。”
“三年前的耻辱我可没有忘!”大师傅恨恨的道,“改装修!改!”
“三年前我还没来,与我无关。”我说:“竞争剧烈,你要原谅我,我叫宣传部去印小单子,我们开始卖意式点心。”
“没人吃怎么办?”大师傅问。
“不会的,叫女侍对客人说:试试比萨吧,今天没有三文治,OK?”
大师傅瞪着我,“你知道,有时候我真奇怪你是怎么当上饮食部副经理的。”
我说:“因为我跟饮食经理睡一张床,明白吗?”
“太棒了!”大师傅拍拍我肩膊,“几时与总经理睡一张床的时候,提醒我。好让我拍你马屁,那么你可以提拔我。”
我们都笑。
我怀疑大家都是皮笑肉不笑。
回到楼上,我把每种比萨的成本和广告打了上去。
老板问:“十五块钱港市一块他妈的比萨?在家乡,比萨才一角五分。”
“大佬,”我说,“这不是你的家乡。”
“我要想一想。”
“你好好的想吧!”我摔本子,“把你的头也想掉!”
“不要诅咒你的老板。”
电话铃响了。
我拿起电话,“百灵,他没娶你,是他的损失,不是你的损失,明白吗?”
“我不是百灵,”那边不高兴的说,“周小姐,叫你的老板听电话。”
我按着电话筒跟老板说:“你的情妇。”
他听电话,唯唯诺诺。
我写一张字条:“两点到三点,到书店去找正确茶谱,四点到五点,回公司影印茶谱交大师傅,明日九点到十二点开会,下午两点到三点,讨论结果。”
我打电话给百灵:“出来午饭吧。”
“我在你们咖啡厅等你,”百灵说。
“不行,到别的咖啡厅去,”我说。
“你们都是给我们喝金宝汤的,算了吧。”她说,“别的地方还找不到位子呢。”
“我很痛恨这酒店,给我一个机会出来散散心可好。”
“好好!”她摔了电话。
我把字条放在老板桌上,便拿起外套出去了。
已经深秋了,我老记得这种月份在英国,已经开始下雪,在十一月份常常会想起英国,这时候阳光淡淡地普照,我觉得很彷徨寂寞。
我其实并不能离开那酒店,没有它我不能活,因为有这一份工作,我每天知道自己会到什么地方,坐在什么桌子前面。
百灵来了,浓厚的头发在金色阳光下飞起一道金边。
她说:“好天气,去年今日,我记得我们在散步,他转头要看我,我躲在他身后,他说:‘百灵,你穿小皮夹克与丝绒帽子最好看。’”
“皮夹克还在吗?”我边走边问。
“当然在。”她说。
我耸耸肩。
“那只是一面之词。”她笑,“真相是,这件皮夹克是另外一个男人送的。”
“这是生活,”我说,“我们并不纯洁,是不是?”
“是的,我们不是占姆士甸。”她问,“我们到什么地方去吃东西?民以食为天。”
“我只喝西橙汁。”我说。
“丹薇,我真想结婚。”她说道。
“如果不吃东西,我们可以逛街。”
“逛街吧.”她说,“我问过我老板,他说下午我可以请假。”
我看百灵一眼,“你用的是什么法子?我也可以偷懒一个下午,走吧,随便什么地方看电影去。”
太阳还是照下来,我们觉得无限的手足无措。
在这种时候,千万不能回家睡觉,一睡便觉得万念俱灰,非得在人群当中挤不可。
我与她默默的在人浪中向前走。
百灵说着断续的句子。
“我们那么辛苦的工作……赚来的血汗钱几乎不舍得用。”
“其实我们前面什么也没有,我们连坐暖一张椅子的时间也没有。”
“礼拜当你不在的时候,客厅会得起回音。”百灵说。
她的声音在太阳下听起来非常的苍凉,她的脸看上去很疲倦,她一定在想,为什么有的人要做那么多,有的人可以什么都不做。
我看看手表,“再给你五分钟诉苦的时候。”
“五分钟?谢谢你的仁慈。”
“看,百灵,诉苦有什么用呢?”我笑,“那是你告诉我的。”我买了一包栗子给她,五块钱,“我记得以前爸爸带栗子回来,一块钱可以吃好久。”
她笑,“凡是说这种话的人,都觉得自己老了。”
我说:“是真的,那时候的日子真好过,天黑放学回家,可以吃饭,吃完饭看电视。我喜欢看电视,爸爸什么地方也不带我们去,我们没有钱,他是满腹牢骚,所以只好看电视。”
“生活蛮苦的,是不是?”百灵问。
“从来没有甜蜜过的。”我苦笑。
“我给你五分钟时间诉苦。”她自我一眼。
“当我死的时候,墓志铭上可以写‘她曾工作辛劳’。那是我的一生。”
“哈哈哈,”百灵说,“我想笑,想想木屋区的人们,不要这么自怜——让我们去看那套西片。”
我们走进戏院,买票。
“可乐?”百灵问,“我要喝可乐。”
“请便,我在节食。”
“谁会注意到呢?你连男朋友都没有。”
“我自己会注意到。”我说。
我们进戏院,忽然我很想抽一根香烟,问百灵要了过来,燃着,然后一口口地抽,有点享受。
看完电影,百灵说:“等于二部粤语片加在一起。”
“如果你看完之后哭了,那么还有希望做少奶奶享受享受,男人不喜欢事事嘲讽的女人。”
“是吗?我很惭愧。”百灵说,“再去买点栗子吃。”
“这叫作百般无聊,我要去书局买几本烹饪书,为了明天,我们总得记得明天。”
百灵问:“想昨天是没有用的,是不是?”
“傻蛋。”我笑着把她推进书店。
她挑外国杂志,买了好几十本,到收银处付钱,我在挑意大利食谱,都是图片胜过一切,其实不算实际。
没一会儿百灵转过来拍拍我肩膀,“杰在这里,我打电话叫他出来的,你还没见过杰吧?”
我转头,看到百灵身边站着一个年轻男人,长得倒是一表人才,我笑了。
是的,我从来没见过杰,但是我知道有他这么一个人,想到百灵刚才为以前的男朋友愁眉苦脸——都是“宁可我负人,不可人负我”。
“有什么好笑?”百灵问。
“笑都不给?”我说,“可以走了。”
百灵说:“我们去吃饭。”
“你们去,我回家看电视,”我说,“你不必劝我,我这就走!”
“你真的不肯沾人一点光?”
“你们真要我去?不是真的吧。”我微笑。
“死相!”百灵拉住我,“走!”
我们走到附近一家潮州馆子,没有位子。
“到占美去吃西餐吧。”百灵笑着挤挤眼。
她并不爱杰,我与她都不能爱吃潮州小馆的男人。我与百灵都是最势利的女人。
到了吃西餐的地方还是等足半小时,我叫红酒喝,这种馆子不过是二三流的菜,但是杰有点心惊肉跳的样子。等到了台子我自顾自叫菜,百灵受我的熏陶,自然是很懂得吃的。
我与百灵近年来都非常喜欢吃,节食还比常人多吃三倍,真正大吃起来像河马,因为买不起新衣裳,所以要控制胃口,相信她与我的老板都不喜欢吃得那么胖的助手。
杰几乎接不上,我与百灵说说笑笑,碰酒杯,批评食物,终于杰说:“叫点甜品吧。”
“不要预我。”我摇摇头。
付帐的时候,杰犹疑地掏出银包,我在侍役的帐单上签一个字。
还是很顾全他的自尊心,我解释,“这地方与我们酒店是一个集团,我可以签字。”
“哦,”他很快乐,“那怎么可以!”但是并没有争执。
百灵暗暗的叹一口气。
在街上,杰说:“送你们回去吧。”
百灵已经倒了胃口,“不用,我们自己叫车子,时间还早呢,改天见。”她拉起我,摆摆手就走。
百灵向我歉意地笑一笑。
我又要向她解释,“做男人也很难的,家里要负责,又要请女朋友,平时的生活费用——很容易一顿饭便失去预算。”
“换句话说,”百灵笑笑,“他是一个小人物。”
“不要老挑剔他,他还是不错的。”我说。
“他?如果男人不能改善我的生活,我为什么要嫁他?”
“为了爱。”我说。
“少放屁。”她说。
我们叫了计程车回家,她一开灯,我开电视。
她把报纸用“无敌女金刚”的手法丢下露台。
我说:“垃圾虫。”
她说:“我要喝茶,新的钟点女工永远忘记冲茶给我们。”
“留张字条。”
“她不识字。”
“那对她的快乐毫无影响。”
“闭上尊嘴好不好?”我说:“冲好茶来看这个节目。”
“你认为杰如何?”她问。
“健谈吗?”
“马马虎虎,香港仔脾气,最远到过海洋公园。”
“我不知道原来如此,你怎么与他约会的?”
“有一天中午,我们在卖汉堡包的小店认识的。”
“你不打算一辈子吃汉堡饱吧?”我看她一眼。
“如果我只有十八岁,我的想法会不一一样。”
“他很听你的?”我问。眼睛看着她。
百灵给我一杯茶。
“在开始的时候,我们都听话。”百灵笑。
我想从今天开始,她不会再与杰出去了。
我曾经有一个计划,把我的老板介绍给她,然后她把她的老板介绍给我,我们各得其所。
百灵想起来,“你知道上次那个姓陈的建筑师……”
“他太胖,说话大多,人太俗,喜欢约小明星吃饭,我对这种男人不感兴趣。”
“他对你可有兴趣!”
“不,我不是小明星。”我笑,“我们的感觉一样。”
“我的天。”
“你的老板呢?”
“我的老板?我们认识太久了,除了公事以外,谈别的太伤感情。”
“你根本不想谈恋爱?是不是?”
“在香港?你开玩笑,爱在香港只属于躺在维多利亚公园中的情侣,看了恶心,根本不是谈恋爱的地方,真奇怪香港人是怎样结的婚。”
“你打算看到最后一个节目?”
“是的。”
“我要早睡。”
“请便。”我说。
我在看电视,电话响了。我拿起电话来,“喂?”
“百灵在吗?”明明是杰的声音,他认不出我,我也懒得与他打招呼。
“她睡了,明天一早再打来。”
“好。”那边挂上电话,欠缺礼貌。
一鸣扫描,雪儿校对
她自浴室出来,“我不吃早餐,我要节食。”
“不吃早餐会老的,”我说,“情愿不吃午饭,要不把晚饭省下。”
“吃了也一样老。”她瞪我一眼,可是还是坐下来,喝一口牛奶,“这算是什么牛奶?我那多种营养奶粉呢?”
“自己冲去!”我说。
“算了,明天轮到我做早餐,才让你吃好东西。”她说。
百灵摊开报纸,一页页的翻下去,我注意到她的表情,忽然之间她的手不动了,翻在某一页,看了很久,“你这母狗,你已经看到了?”她抬头来笑。
“你不难过吗?”我问。
“不是第一次。”百灵把报纸合起来。
“你应该是伤感的。”
她表情忽然之间复杂起来,阴暗不定,但是她还在微笑,“我的确应该伤感,但是我没有时间,”她说。“我们要赶八点四十分那班车。”
“为什么结婚要在报上登启事?”我问。“因为他们要全世界分享他们的快乐!”百灵做个鬼脸,“特别要我这种前任女友为他们高兴高兴。”
“你为他们高兴吗?”我问。
“没有,与我生活没有关系的事,为什么要高兴或是不高兴?”
“心里有没有××声?”我问。
“没有。”她推开空杯子空碟子,“烟肉煎得很好。”
“谢谢你。”我说。她坐在化妆台前画眼睛,一如平时。“你不哭吗?”我问。
“不,”她说,“我没有眼泪,眼泪浸不死人,你知道。”她看我一眼。
“百灵,我们都老了,”我说,“前面七八任男友都结了婚,”我笑,“我们应该悲哀得要死才是。”
“是,是。”她说,“我是很悲哀,我们只剩三分钟了。喂,那钟点女工不停的偷用我的古龙水。”她跳进裙子,换了衬衫。
“你们的趣味一样,换个牌于,她不喜欢就不用了。”
我顺手拿了一块巧克力。
“你会胖的。”她警告我。
“我不担心。”我说,“胖吧。”
“丹蔽,”她说,“锁门,”
我们把门锁好,在电梯里,百灵的表情寂寞下来。
我问她:“你见过新娘子没有?”
“我不知道,我不感兴趣,”她说,“我只知道他已经结婚了。”
“你现在与杰约会?”
“是。”电梯到了。
跟平常一样,我开一开信箱,没有信,我们很高兴,落下来的总是帐单。电话单。水费单、电费,煤气,没有信是好事。
我们挤上八点四十分的公路车。
“或者我们可以置一辆小小的车子。”
“我们不能负担这种奢侈,”我说,“我在节储,因为我想到欧洲去。”
“我情愿不去欧洲,买一部车子代步。”
她忽然变得很寂寞。
我很后悔,我说:“这不过是一段新闻,当然你会忘记的,每天都有新闻登在报纸上。”
“谁说不是?新闻与应允一样,都是容易忘记的。”
“你是不是怪他对你说尽了花言巧语?”
“不,听过总比从来没听的好。”
“那个女子是怎么样的?”
她的声音提高,“我说过我不知道,我不感兴趣。”
公路车上有人向她看过来。我连忙低声说:“对不起。”
“我对不起,丹薇。”
我微笑。
我们同时在一个车站下车。
她茫然的抬起头向前走,我说:“政府新闻官,你的办公室在那一头。”
“是。”她微笑,但是那个笑容是褪了色的。
“今天好好的工作,有什么事打电话过来。”我说。
“OK。”她说。
我转头向我那酒店走去,到的时候,刚刚九点十分。我推门进去,老板问我:“丹薇,你永远要迟到十分钟吗?”
“是。”我说着坐下来。
“那么叫你的朋友每天九点十分才打电话来!”他吼叫:“别叫我做接线生。”
我不睬他,我问:“今天做什么?”
“咖啡厅换一换菜单。”
“我没有兴趣,再换大师傅要用刀砍死我,除非你签名。”
“我签名,但是丹薇,你换菜单有什么根据呢?”他问我。
“我自己喜欢吃什么,我就排什么,我痛恨比萨,所以菜单上没比萨这回事——”
“他们没有教你调查市场吗?”他大嚷。
“我就是市场。”我没好气的说,“你为什么不调查我?我不喜欢比萨!”
“坐下来工作。”他命令。
电话铃响了,我去接,“丹薇,是不是因为我长得不美?”是百灵。
“没有分别!别问这种傻问题了,快回去工作!”
她挂上了电话。
我说:“神经病,”
老板看我一眼,“你要快点工作。”
我走出他的房间,到咖啡厅去拿资料。
我问:“把出售记录给我看看。”
大师傅说:“有什么好看?卖得最多的是咖啡与茶,冰淇淋,其次是三文治。”
“有没有顾客叫比萨?”
“比萨顶难做,”他生气,“不要比萨,那几种班戟已经做死人。”
领班出来笑,“要不要来一客香橙班戟,周小姐?”
“到廉署去告你,要一杯奶茶走糖。”我说,“别行贿我。”
“为什么走糖?”
“我已经胖了,不想做胖的老姑婆。”我说。
“周小姐,电话。”
我去听分机。
“丹薇,我到底什么时候结婚?”又是百灵。
“你有八个月没看见他了,结不结婚,与你有什么关系?”我没好气,“结婚的时间到了,自然会结婚的,你休息一下,难道不好嘛?”
那外有人大喝一声:“百灵!回去工作!”
我微笑,放下电话。
大师父说下去,“洋葱汤也多人喝。”
“因为他们不知道那只是金宝汤加一片芝士面包,”我蔑视的说。
领班递茶上来,“那也无所谓,在大酒店喝金宝汤与在家里的厨房喝是不一样的。”
“老板要在餐牌上增加花样。”我说。
“加什么?”他问,“我们人手不够,地方不够,客人大多,这是他们的金矿,他们还要挑剔。”
“在香港,每一间咖啡厅都是金矿,”我喝一口茶,“你们的金矿的芝士饼老做不好。”
“改天你来做!”二厨吼叫。
“我能做?”我愁眉苦恼的说,“我能做我就不在楼上受气了,我就是不行,每个人都对我嚷嚷。”
“加什么?”
“加比萨吧,老板一半是意大利人,增加比萨,把咖啡厅改装修成意大利式,女侍穿意大利装,让他像回到家中似的,不就行了?”我说,“妈妈咪亚。”
“三年前的耻辱我可没有忘!”大师傅恨恨的道,“改装修!改!”
“三年前我还没来,与我无关。”我说:“竞争剧烈,你要原谅我,我叫宣传部去印小单子,我们开始卖意式点心。”
“没人吃怎么办?”大师傅问。
“不会的,叫女侍对客人说:试试比萨吧,今天没有三文治,OK?”
大师傅瞪着我,“你知道,有时候我真奇怪你是怎么当上饮食部副经理的。”
我说:“因为我跟饮食经理睡一张床,明白吗?”
“太棒了!”大师傅拍拍我肩膊,“几时与总经理睡一张床的时候,提醒我。好让我拍你马屁,那么你可以提拔我。”
我们都笑。
我怀疑大家都是皮笑肉不笑。
回到楼上,我把每种比萨的成本和广告打了上去。
老板问:“十五块钱港市一块他妈的比萨?在家乡,比萨才一角五分。”
“大佬,”我说,“这不是你的家乡。”
“我要想一想。”
“你好好的想吧!”我摔本子,“把你的头也想掉!”
“不要诅咒你的老板。”
电话铃响了。
我拿起电话,“百灵,他没娶你,是他的损失,不是你的损失,明白吗?”
“我不是百灵,”那边不高兴的说,“周小姐,叫你的老板听电话。”
我按着电话筒跟老板说:“你的情妇。”
他听电话,唯唯诺诺。
我写一张字条:“两点到三点,到书店去找正确茶谱,四点到五点,回公司影印茶谱交大师傅,明日九点到十二点开会,下午两点到三点,讨论结果。”
我打电话给百灵:“出来午饭吧。”
“我在你们咖啡厅等你,”百灵说。
“不行,到别的咖啡厅去,”我说。
“你们都是给我们喝金宝汤的,算了吧。”她说,“别的地方还找不到位子呢。”
“我很痛恨这酒店,给我一个机会出来散散心可好。”
“好好!”她摔了电话。
我把字条放在老板桌上,便拿起外套出去了。
已经深秋了,我老记得这种月份在英国,已经开始下雪,在十一月份常常会想起英国,这时候阳光淡淡地普照,我觉得很彷徨寂寞。
我其实并不能离开那酒店,没有它我不能活,因为有这一份工作,我每天知道自己会到什么地方,坐在什么桌子前面。
百灵来了,浓厚的头发在金色阳光下飞起一道金边。
她说:“好天气,去年今日,我记得我们在散步,他转头要看我,我躲在他身后,他说:‘百灵,你穿小皮夹克与丝绒帽子最好看。’”
“皮夹克还在吗?”我边走边问。
“当然在。”她说。
我耸耸肩。
“那只是一面之词。”她笑,“真相是,这件皮夹克是另外一个男人送的。”
“这是生活,”我说,“我们并不纯洁,是不是?”
“是的,我们不是占姆士甸。”她问,“我们到什么地方去吃东西?民以食为天。”
“我只喝西橙汁。”我说。
“丹薇,我真想结婚。”她说道。
“如果不吃东西,我们可以逛街。”
“逛街吧.”她说,“我问过我老板,他说下午我可以请假。”
我看百灵一眼,“你用的是什么法子?我也可以偷懒一个下午,走吧,随便什么地方看电影去。”
太阳还是照下来,我们觉得无限的手足无措。
在这种时候,千万不能回家睡觉,一睡便觉得万念俱灰,非得在人群当中挤不可。
我与她默默的在人浪中向前走。
百灵说着断续的句子。
“我们那么辛苦的工作……赚来的血汗钱几乎不舍得用。”
“其实我们前面什么也没有,我们连坐暖一张椅子的时间也没有。”
“礼拜当你不在的时候,客厅会得起回音。”百灵说。
她的声音在太阳下听起来非常的苍凉,她的脸看上去很疲倦,她一定在想,为什么有的人要做那么多,有的人可以什么都不做。
我看看手表,“再给你五分钟诉苦的时候。”
“五分钟?谢谢你的仁慈。”
“看,百灵,诉苦有什么用呢?”我笑,“那是你告诉我的。”我买了一包栗子给她,五块钱,“我记得以前爸爸带栗子回来,一块钱可以吃好久。”
她笑,“凡是说这种话的人,都觉得自己老了。”
我说:“是真的,那时候的日子真好过,天黑放学回家,可以吃饭,吃完饭看电视。我喜欢看电视,爸爸什么地方也不带我们去,我们没有钱,他是满腹牢骚,所以只好看电视。”
“生活蛮苦的,是不是?”百灵问。
“从来没有甜蜜过的。”我苦笑。
“我给你五分钟时间诉苦。”她自我一眼。
“当我死的时候,墓志铭上可以写‘她曾工作辛劳’。那是我的一生。”
“哈哈哈,”百灵说,“我想笑,想想木屋区的人们,不要这么自怜——让我们去看那套西片。”
我们走进戏院,买票。
“可乐?”百灵问,“我要喝可乐。”
“请便,我在节食。”
“谁会注意到呢?你连男朋友都没有。”
“我自己会注意到。”我说。
我们进戏院,忽然我很想抽一根香烟,问百灵要了过来,燃着,然后一口口地抽,有点享受。
看完电影,百灵说:“等于二部粤语片加在一起。”
“如果你看完之后哭了,那么还有希望做少奶奶享受享受,男人不喜欢事事嘲讽的女人。”
“是吗?我很惭愧。”百灵说,“再去买点栗子吃。”
“这叫作百般无聊,我要去书局买几本烹饪书,为了明天,我们总得记得明天。”
百灵问:“想昨天是没有用的,是不是?”
“傻蛋。”我笑着把她推进书店。
她挑外国杂志,买了好几十本,到收银处付钱,我在挑意大利食谱,都是图片胜过一切,其实不算实际。
没一会儿百灵转过来拍拍我肩膀,“杰在这里,我打电话叫他出来的,你还没见过杰吧?”
我转头,看到百灵身边站着一个年轻男人,长得倒是一表人才,我笑了。
是的,我从来没见过杰,但是我知道有他这么一个人,想到百灵刚才为以前的男朋友愁眉苦脸——都是“宁可我负人,不可人负我”。
“有什么好笑?”百灵问。
“笑都不给?”我说,“可以走了。”
百灵说:“我们去吃饭。”
“你们去,我回家看电视,”我说,“你不必劝我,我这就走!”
“你真的不肯沾人一点光?”
“你们真要我去?不是真的吧。”我微笑。
“死相!”百灵拉住我,“走!”
我们走到附近一家潮州馆子,没有位子。
“到占美去吃西餐吧。”百灵笑着挤挤眼。
她并不爱杰,我与她都不能爱吃潮州小馆的男人。我与百灵都是最势利的女人。
到了吃西餐的地方还是等足半小时,我叫红酒喝,这种馆子不过是二三流的菜,但是杰有点心惊肉跳的样子。等到了台子我自顾自叫菜,百灵受我的熏陶,自然是很懂得吃的。
我与百灵近年来都非常喜欢吃,节食还比常人多吃三倍,真正大吃起来像河马,因为买不起新衣裳,所以要控制胃口,相信她与我的老板都不喜欢吃得那么胖的助手。
杰几乎接不上,我与百灵说说笑笑,碰酒杯,批评食物,终于杰说:“叫点甜品吧。”
“不要预我。”我摇摇头。
付帐的时候,杰犹疑地掏出银包,我在侍役的帐单上签一个字。
还是很顾全他的自尊心,我解释,“这地方与我们酒店是一个集团,我可以签字。”
“哦,”他很快乐,“那怎么可以!”但是并没有争执。
百灵暗暗的叹一口气。
在街上,杰说:“送你们回去吧。”
百灵已经倒了胃口,“不用,我们自己叫车子,时间还早呢,改天见。”她拉起我,摆摆手就走。
百灵向我歉意地笑一笑。
我又要向她解释,“做男人也很难的,家里要负责,又要请女朋友,平时的生活费用——很容易一顿饭便失去预算。”
“换句话说,”百灵笑笑,“他是一个小人物。”
“不要老挑剔他,他还是不错的。”我说。
“他?如果男人不能改善我的生活,我为什么要嫁他?”
“为了爱。”我说。
“少放屁。”她说。
我们叫了计程车回家,她一开灯,我开电视。
她把报纸用“无敌女金刚”的手法丢下露台。
我说:“垃圾虫。”
她说:“我要喝茶,新的钟点女工永远忘记冲茶给我们。”
“留张字条。”
“她不识字。”
“那对她的快乐毫无影响。”
“闭上尊嘴好不好?”我说:“冲好茶来看这个节目。”
“你认为杰如何?”她问。
“健谈吗?”
“马马虎虎,香港仔脾气,最远到过海洋公园。”
“我不知道原来如此,你怎么与他约会的?”
“有一天中午,我们在卖汉堡包的小店认识的。”
“你不打算一辈子吃汉堡饱吧?”我看她一眼。
“如果我只有十八岁,我的想法会不一一样。”
“他很听你的?”我问。眼睛看着她。
百灵给我一杯茶。
“在开始的时候,我们都听话。”百灵笑。
我想从今天开始,她不会再与杰出去了。
我曾经有一个计划,把我的老板介绍给她,然后她把她的老板介绍给我,我们各得其所。
百灵想起来,“你知道上次那个姓陈的建筑师……”
“他太胖,说话大多,人太俗,喜欢约小明星吃饭,我对这种男人不感兴趣。”
“他对你可有兴趣!”
“不,我不是小明星。”我笑,“我们的感觉一样。”
“我的天。”
“你的老板呢?”
“我的老板?我们认识太久了,除了公事以外,谈别的太伤感情。”
“你根本不想谈恋爱?是不是?”
“在香港?你开玩笑,爱在香港只属于躺在维多利亚公园中的情侣,看了恶心,根本不是谈恋爱的地方,真奇怪香港人是怎样结的婚。”
“你打算看到最后一个节目?”
“是的。”
“我要早睡。”
“请便。”我说。
我在看电视,电话响了。我拿起电话来,“喂?”
“百灵在吗?”明明是杰的声音,他认不出我,我也懒得与他打招呼。
“她睡了,明天一早再打来。”
“好。”那边挂上电话,欠缺礼貌。
一鸣扫描,雪儿校对
在公共交通工具内大声演讲,不替女子拉门,进电梯抢先,不让位给妇孺,与人格没有关系,是欠缺教养;吃东西大声咀嚼,永远不说谢谢,也是欠缺教养。
我情愿喜欢虚伪,虚伪的人永远叫人舒服。
第二天早上我问百灵:“你觉得如何?”
她把吐司放在桌子上,又走进厨房。“很好,”她说,“我有一层舒服的公寓,一个理想的工作,我很健康,而且我长得漂亮,很好。”
“受不了。”我喝咖啡,翻开报纸,“可轮到我的前任男友结婚了。”
“报纸一天比一天贵,一份十二块钱一个月,嘿……”
我笑着接上去,“当你小的时候,三元一份,是不是?但是你小时候,一个子儿也不会赚,只得你父亲那份薪水维持着生计。”
“把蜜糖给我。”
“终于有一天,你会变成二百磅。”
“有你陪我。”
我们笑。电话铃响了。
“你的。”我说。
她接:“不,是你的。”她把电话递给我。
我接过:“谁?”
“我的名字叫张汉彪。”
“我不认识你,”我说。
“我是你弟弟的同学。”
“好,有何贵干?”
“我路经贵处,令弟说你可以陪我购物,令弟说你是小型消费者最佳指导。”
“叫他去死。”我说。
“我会的。可是你有时间吗?”
“四点半打到我公司来。”我说,“你知道我公司的电话?”
“我知道,我住在那酒店,昨天下午没找到你,昨天晚上你又不在家。”
“是的,我去调查市场上的货品。”我说。
“你非常的幽默,周小姐,谢谢你。”
“不,谢谢你。”我说,“再见,张先生。”我挂电话。
百灵的眼睛看在窗外,神色呆滞。
“我真累。”
“你在想什么?”我温和的问。
“他怎么的天天打电话给我。早上,清晨,下午,晚上。天天都是。”
“他曾经对你很好,是不是?”我还是十分温和。
“是的。”百灵耸耸肩,“我想再躺到床上去睡觉。”
“我们出门吧。”
“水电煤气,都关了?”她问。
“关了。”我说。
“忘了关水龙头要罚钱的。”百灵说。
“你会认识合适的男人,”我拍拍她肩膀,“放心。”
“你也是。”她笑。
“谢谢。”
公路车挤得像暴动,我想我们或者应该买一辆小车于,但是这种开销是可以省的,我们必需为下雨的日子准备。
“一定要嫁阔佬!”百灵笑。
“现在有什么人开一辆三手福士来,他也就是白马上子。”我也笑。
皇天不负苦心人,我们终于上了公路车,并且获得座位。
看着站在车上的人,等着车还不能上车的人,觉得份外幸福。幸福不外是因为满足,满足了,事事都是好的,不满足的,什么也不好。
百灵说:“我们什么时候买一部小车子?”
“如果你要结婚去了,难道车子切去一半做陪嫁。”
“我不跟你说了。”
“回家好好的计算,如果环境允许,你可别噜嗦。”
“你应该念的科目是会计。”百灵装个鬼脸。
“人生与会计是离不了关系的。”
我们到站了,一起下车。
与百灵在一起,我们两人常常会发现人生的哲理。
“天气冷了。”我缩缩脖子。
“是的,冷了。”
“我想买一件银狐大衣。”她小心的说。
“你要买的东西很多,我一点也不感兴趣,”我扮个鬼脸。
“今天晚上见。”百灵说。
“再见。”我说。
她摇摇晃晃的走了。
“喂!”我叫住她,“你是个大美人,提起精神来。”
“谢谢!”她笑。
我走到经理室推门进去,发觉桌上一大堆意大利食谱,不知道是谁堆在那里的,在大公司做事就是这点好,工作会得自然推动,不费吹灰之力。要命,是谁放在此地的?
女秘书玛丽说:“周小姐,是老板。”
“哦。”我搔搔头。
“你今天的精神仿佛不太好呢。”玛丽笑说。
“自然,”我用手撑着头,“做了十五年的周小姐,还没有成为调太太,精神自然差点,我要写信到妇女杂志去投诉:高薪工作害了我。”
“害了你?”
“是的。”我说,“如果找不到这份工作,我就会花时间来找老公,如果我不是赚得到这么多钱,我就会乖乖的受老公的气,他妈的,高薪害了我。”
老板的声音自我身后传来,“如果你再在那里闲谈看报纸,喝咖啡,你就快可以获得低薪工作了。”
我转头,玛丽飞奔出去。
“你知道什么?”我说,“有人以为做了老板,便可以呼幺喝六。”
“你几时开始工作呢?”
“现在,等我打完了电话再说。”
我拨一O八,“请问交通部号码。”
一O八告诉我号码,我马上打到交通部,“有一件事麻烦你,我的车牌——”
“请打运输部。”
“好。”于是打运输部。
运输部的人说:“运输部改了号码。”
官僚主义,再打新号码,“我的车牌——”
“我们不管车牌,请打以下号码——”
我再拨电话,老板大叫,“你有完没完?到底是不是来上班的!”
我不理老板,继续找到我要找的人,“我的车牌不见了,我本来是香港居民,到英国去住了四年,现在想用车牌,看看有没有办法。”
“我们替你查电脑。”他说,“你的身分证号码呢?”
我说了。
“号码不错。”他笑。
“是的。”
“名字呢?”
我一个个字说了。
“啊,电脑说,你的车牌在一九七三年十一月已经注销了,现在已经完全作废,要从新再考一遍。”
“从头考?笑话,有廉政署存在,怎么可能考到车牌。”
“你开玩笑,小姐!从头考吧。”
“没有别的办法?”我问。
“没有。”他停一停,“你在英国有没有车牌?”
“才没有。”我说,“有没有办法?”
“没有办法了。”
“再见”
老板看着我,“要开车?”他问。
“要开车没有车牌。”我说,“只好不开车。”
“你曾经一度开过车吗?”老板很好奇。
“这是我私人的秘密,你不要过问。”我仰起头。
“天晓得!”老板两眼翻白。
“你想开什么车?”
“MGB,还想开什么车?”我开始打字。
“你想什么车?”
“劳斯莱斯白色的旧式跑车,”我说,“你知道,《大亨小传》中的那种,”我哼哼的笑,“然后穿一件银狐大衣,开着跑车到处走,不用受气,不用上班,享受人生。”
“恐怕不到一个月你就烦死了,”
“烦死?”我说,“才不会。”
“而且我不承认你在这里是受气的。”
“让我们这样说吧,这种气,我已经受惯了,”我补充一句,“受生不如受熟。”
“你知道吗?”老板细细的打量我一会儿,“凭你的才干,如果你肯用功一点,十年后是不难做到我这个位置的。”
“十年后,”我呻吟一声,“你为什么不替我介绍一个男朋友!”
“我不否认你会做一个好的太太,我知道你会的,但是你为什么不早几年嫁人呢?早几年机会又好一点。”
“废话,有机会的话永远都有机会。”
“那个姓陈的呢?”老板问。
“太胖了。”我说,“又喜欢约会小明星。”
“女人对这一点都很注意。”
“那是格调的问题,如果真是喜欢这种虚荣,可以像其乔其赵般的娶何莉莉,莉莉是美丽的,性格又乐天。但是约小猫小狗,这又何必,格调低的男人不懂得欣赏人的内心世界。”
“我想你还是开始工作吧。”
我耸耸肩。
“五年来你还未曾转过发型。”老板咕哝。
因为我想看上去年轻,惟一的道理。
我把菜单仔仔细细地做了出来,拿到咖啡厅去,交给大师傅,大师傅看过了,问几时开始。
我打电话叫人去宣传,译为中文,加注释,弄得天花乱坠,一个星期后推出。
我说:“照做一份出来给我吃,看看味道如何。”
“你不是节食吗?”二厨问。
“工作的痛苦。奶茶走糖,”我说着坐下来。
“小姐们总要节食,”大师傅说,“可以买大一点的衣服。”
“我最恨人们永远买大一号的衣服来纵容自己发胖。我是一个有纪律的人。”
“好的,奶茶走糖,十客比萨。”
“我上去了。”我说。
“我想明天休息。”有一个女孩子走近来说。
我说:“去去,只要找到替工,去!”
大师傅瞪一眼,来请假的女孩子欢天喜地的去了。
我说:“她找错人了,其实我并不是人事部的人。”
“周小姐几时结婚?”
“我不知道。”我说,“休提起。”
“现在越来越多小姐迟婚了。”
“可不是。”我想到百灵。
“周小姐,你的朋友找你。”
“免费午餐!如今的朋友不过值一顿免费午餐。”我摊摊手,“百灵——”
但那不是百灵,那是一个男人。
他穿着卫生衣,牛仔裤,脸带笑容。好的是他没有穿西装,在这一带上班久了,看见西装打扮的男人久而久之便会反胃。
我问:“谁?谁找我?”
“我叫张汉彪。”他迎上来。
我的脸一沉,“我叫你在下班时间打电话来。”
他装个鬼脸,“那怎么办?”
“在下班的时候再回来。”
“OK,OK,”他摆摆手,“别生气,我准五点再来。”他吐吐舌头,转身便走了。
我坐下来,喝茶。
“那是谁?”大师傅问。
“弟弟的同学。”我说。
“他有什么不对?”
“没有不对。”我答。
“为什么要赶他走?”
“我在工作。”我说。
“你不过在吃茶,所有可能性的男人都是这样给你赶走的。”他说。
“什么可能性,他们?”我笑问。
“别太骄傲了。”大师傅说,“你不能永远年轻漂亮。”
“我从来未曾漂亮过。”
“这是不对的,你是个漂亮的女孩子,你只是太凶。”
“我一点也不凶,你们的比萨做好了没有?”
“没有这么快。”
“丹薇,有什么好吃?”百灵来了。
“百灵,你每天所想到的,只不过是吃。”我责道。
“我所想的,绝对不止是吃那么简单的。”她说。
“那么你想得太多了,”我说,“别想那么多。”
她坐下来,自我一眼,点了菜,“我决定由今天开始付帐,免得别人诸多讽刺。”
我跟大师傅说:“这里人山人海,你不到厨房去干什么?”
他摇头,“真凶。”他说。
我问百灵,“高贵的新闻官,香港发生了什么事?”
“啥事也没有。”
“你什么时候出镜?在电视上发言,一行字幕打出来,香港政府新闻处发言人赵百灵。”
“我有口吃,不能上银幕。”她说。
“可是那还是一个高贵的工作地方。”
“新闻处?像你,可以获得免费食物供应,像车衣工厂,可以揩油到一条牛仔裤,我们有什么?带一段新闻回家。”
“再报告你一个坏消息,我的车牌没有法子拿回来。”
“没有?”她愕然,“一辈子坐公共车子?”
我摇摇头,“只要你福气好,可以坐到有司机的车子。”
她埋头吃三文治。
“我要上去了。”
“陪老板?”她问。
我在帐单上签一个字,“不是,我有点疲倦。工作太久了,我需要一年长的假期。”
“这样吧,”她说,“下班时我来找你。”
“今天下午我要见一个人,弟弟的同学,你一起来也好,我们一块儿吃饭。”
“或者我可以去考车牌。”百灵说。
“算了。五十岁的老太婆开MGB,有什么好看?”
“或者四十五岁我就考到车牌。”她笑。
“有这种事,”我笑。“现在谁还有胆子考车牌?”
大师傅说凶!我才不凶。我的老板不会说我凶,他比我凶。
我到楼上去收拾好东西,坐下来便看周末的订单。
大师傅刚刚那句话令我很不安;凶,凶,有那么凶吗?不至于吧。
为了要证明我并不凶,最好的办法是找几个男朋友来拍拖,女人要证明自己的存在,非要靠男人不可,唉唉。但是我的工作是这么忙,要做的事有这么多,男人要迁就我的时间,有什么男人肯那么做呢?
如果他肯迁就,通常他不是值得一顾的男人。
公共关系的人来说:“周小姐,宣传的小卡片你最好过目,我们对于上次的经验心惊肉跳。”
上次他们选了两个很恐怖的颜色,被我毫不留情的抨击了一番,弄得很不愉快。
下午三时,我奇怪百灵在做什么,坐在写字楼靠月薪维持生活的一切女孩子又在做什么。我觉得闷,前几日看了一篇叫《规律》的科学幻想小说。一个科学家死在密室中,人家都怀疑是他杀,其实是自杀,因为科学家发觉他“光辉的一生”不过与一只土蜂相似,日日从实验室到家,家到大学,大学到实验室。他自杀了。我们每人都一样,百灵说,她希望有一个一年长的假期,如果得了假期,也不过如此,一般小资产阶级最大的愿望是要到欧洲去,因为要到欧洲而去欧洲。
除非要有很多钱,才能到新几内亚去让土人吃掉,我相信我做不到,我要为了生活活下去,在头痛,胃痛之中活下去,一抽屉的成药。
一个办馆的女职员来收帐,叫我签名,我问:“你喜欢你的工作吗?做了多久?”
她茫然看着我。她已经不知道她有权找一份喜爱的工作,工作找了她!她已经喜不自禁。
“你搓麻将吗?”我问。
“搓。”办馆女职员答。
她把她的烦恼埋葬在麻将牌中。
“你快乐吗?”
她愕然,然后告诉我,“周小姐,请你签了名我好拿出去收帐。”
我点点头。她看上去很惊慌,好像碰到了一个白
“你是哪里的人?”我问,“乡下是什么地方?”
“广东番禹。”她拿回纸张。
“有没有想回乡下?”我又问。
“没有。”她纯粹是为了礼貌。
“最想到什么地方去?”我问。
“瑞士。”她仿佛有点兴趣。
“去瑞士干吗?”我问。
“风景好,”她说。
“是吗?”我反问。
“周小姐,你是去过瑞士的,你为什么去?”她并不笨,她在反攻,她的眼睛都在笑。
“因为风景好。”我结束了这一次的谈话。
我们到底在做什么?活着但又不是活着。我疲倦得要死。
百灵来了电话:“我不能与你下班,我在翻译一大叠官方发言,五点半之前要发出去。”
“那些东西谁不会?”我取笑她,“‘如要停车。乃可在此。’”
“一百年老的笑话!”她说,“我要挂电话了。”
“来晚餐吧,我们去占美厨房。”我说。
“如果有人请,我们去吃日本菜吧。”百灵建议。
“你就是想着吃吃吃,乱吃。”我说,“八点钟来!”
她“蓬”一声挂了电话。我拉拉开抽屉取出小说看。
老板见了便会说道:“这么贵请你回来看小说?”
其实一点也不贵,我们连车子也买不起,我觉得闷。
“我又回来了。”门口有人说。他是张汉彪。
忽然之间我的笑容温和了,因为我现在空下来,因为我正在觉得闷。
我问他:“我弟弟好吗?”
“他很快乐。”张坐下来,“他的幸福在他满足现状。”
“哦。”我说,“你想到哪儿去买衣服?”
“你通常在什么地方买衣服?”他问我。
“我很少买衣服,我的工作不需要美冠华服,但是如果有人要我带去买衣服、为了省麻烦,我带他们到诗韵去。”我解释。
“我听说过,你弟弟说你很凶。”他说。
“这跟我是不是很凶有什么关系?”我问。
“刚才我去看了一部电影,我怕早来了又让你生气。”
“我们可以走了。”我站起来,做了一连串收工下班的工作。
然后我们走出去。同事们齐齐会心微笑——老姑婆终于有人来接下班了,好景不知道能长久乎?
他的小车于随意停在街边,一张告票端端正正夹在水拨上,他顺手取下放在口袋里,神色自若地开车门,我上车,我们开车到购物中心去,找到了时装店。进去。
他在店内四处看了看,“不不,”他说,“不适合我母亲。”
“我以为你替女朋友买东西。”我说。
他看着我笑,“女朋友?”他说,“你知道现在五十岁以下的男人是不会送女人东西的,不捞点回来已经很差了。”
我忍不住笑出来,“你倒是很有趣,有趣的男人大多数有女朋友。”
“我?”他说,“我没有。”
我笑笑,忽然想起百灵,“你能在香港呆多久?”
“三天,五天,如果有理由呆下去,半年一年。”他耸耸肩,“没有一定。”
“你的工作?”我问,“我相信你是有一份工作的。”
“研究所的工程师,我有一年假期,”他说,“到处游荡。”
听上去非常理想,嫁人一定要嫁有实力的男人。工程师。医师,一样是师,美术师就差多了,人们没有毕加索活得很好,少了一个电饭堡,多不方便!英国人说:情愿失去十个印度,不愿失去一个莎士比亚,那是因他们那个时候既有印度又有莎士比亚的缘故。现在问他们,势必没有那么洒脱的对白了。
张汉彪尽管说那些东西不适合他母亲,但是挑起东西来,真是不遗余力,他签旅行支票的时候姿态是美丽的,意志力薄弱的女人会得因此爱上他。
他留下地址,“送到这酒店去,叫侍役放在我床上。”他安排得很舒服很有气派。
我想百灵会喜欢他。女人可以欣赏这各类型的男人,但是男人往往只看得到一种女人——漂亮而没有头脑的。
“你要不要女朋友?”我问。
“我是一个很挑剔的人。”他笑笑,“你指谁?你本人?”
“不是我。”
“为什么不是?”他问。
“你认识我们一家人,太熟了。”我说。
“但是我留在香港的日子不长,”他说,“我要回去的。”
“或者你不会爱上她,如果她可取悦你,你会把她带走,或是为她留下来,一切可商量。”
“说的很是。”他耸耸肩。
一鸣扫描,雪儿校对
我情愿喜欢虚伪,虚伪的人永远叫人舒服。
第二天早上我问百灵:“你觉得如何?”
她把吐司放在桌子上,又走进厨房。“很好,”她说,“我有一层舒服的公寓,一个理想的工作,我很健康,而且我长得漂亮,很好。”
“受不了。”我喝咖啡,翻开报纸,“可轮到我的前任男友结婚了。”
“报纸一天比一天贵,一份十二块钱一个月,嘿……”
我笑着接上去,“当你小的时候,三元一份,是不是?但是你小时候,一个子儿也不会赚,只得你父亲那份薪水维持着生计。”
“把蜜糖给我。”
“终于有一天,你会变成二百磅。”
“有你陪我。”
我们笑。电话铃响了。
“你的。”我说。
她接:“不,是你的。”她把电话递给我。
我接过:“谁?”
“我的名字叫张汉彪。”
“我不认识你,”我说。
“我是你弟弟的同学。”
“好,有何贵干?”
“我路经贵处,令弟说你可以陪我购物,令弟说你是小型消费者最佳指导。”
“叫他去死。”我说。
“我会的。可是你有时间吗?”
“四点半打到我公司来。”我说,“你知道我公司的电话?”
“我知道,我住在那酒店,昨天下午没找到你,昨天晚上你又不在家。”
“是的,我去调查市场上的货品。”我说。
“你非常的幽默,周小姐,谢谢你。”
“不,谢谢你。”我说,“再见,张先生。”我挂电话。
百灵的眼睛看在窗外,神色呆滞。
“我真累。”
“你在想什么?”我温和的问。
“他怎么的天天打电话给我。早上,清晨,下午,晚上。天天都是。”
“他曾经对你很好,是不是?”我还是十分温和。
“是的。”百灵耸耸肩,“我想再躺到床上去睡觉。”
“我们出门吧。”
“水电煤气,都关了?”她问。
“关了。”我说。
“忘了关水龙头要罚钱的。”百灵说。
“你会认识合适的男人,”我拍拍她肩膀,“放心。”
“你也是。”她笑。
“谢谢。”
公路车挤得像暴动,我想我们或者应该买一辆小车于,但是这种开销是可以省的,我们必需为下雨的日子准备。
“一定要嫁阔佬!”百灵笑。
“现在有什么人开一辆三手福士来,他也就是白马上子。”我也笑。
皇天不负苦心人,我们终于上了公路车,并且获得座位。
看着站在车上的人,等着车还不能上车的人,觉得份外幸福。幸福不外是因为满足,满足了,事事都是好的,不满足的,什么也不好。
百灵说:“我们什么时候买一部小车子?”
“如果你要结婚去了,难道车子切去一半做陪嫁。”
“我不跟你说了。”
“回家好好的计算,如果环境允许,你可别噜嗦。”
“你应该念的科目是会计。”百灵装个鬼脸。
“人生与会计是离不了关系的。”
我们到站了,一起下车。
与百灵在一起,我们两人常常会发现人生的哲理。
“天气冷了。”我缩缩脖子。
“是的,冷了。”
“我想买一件银狐大衣。”她小心的说。
“你要买的东西很多,我一点也不感兴趣,”我扮个鬼脸。
“今天晚上见。”百灵说。
“再见。”我说。
她摇摇晃晃的走了。
“喂!”我叫住她,“你是个大美人,提起精神来。”
“谢谢!”她笑。
我走到经理室推门进去,发觉桌上一大堆意大利食谱,不知道是谁堆在那里的,在大公司做事就是这点好,工作会得自然推动,不费吹灰之力。要命,是谁放在此地的?
女秘书玛丽说:“周小姐,是老板。”
“哦。”我搔搔头。
“你今天的精神仿佛不太好呢。”玛丽笑说。
“自然,”我用手撑着头,“做了十五年的周小姐,还没有成为调太太,精神自然差点,我要写信到妇女杂志去投诉:高薪工作害了我。”
“害了你?”
“是的。”我说,“如果找不到这份工作,我就会花时间来找老公,如果我不是赚得到这么多钱,我就会乖乖的受老公的气,他妈的,高薪害了我。”
老板的声音自我身后传来,“如果你再在那里闲谈看报纸,喝咖啡,你就快可以获得低薪工作了。”
我转头,玛丽飞奔出去。
“你知道什么?”我说,“有人以为做了老板,便可以呼幺喝六。”
“你几时开始工作呢?”
“现在,等我打完了电话再说。”
我拨一O八,“请问交通部号码。”
一O八告诉我号码,我马上打到交通部,“有一件事麻烦你,我的车牌——”
“请打运输部。”
“好。”于是打运输部。
运输部的人说:“运输部改了号码。”
官僚主义,再打新号码,“我的车牌——”
“我们不管车牌,请打以下号码——”
我再拨电话,老板大叫,“你有完没完?到底是不是来上班的!”
我不理老板,继续找到我要找的人,“我的车牌不见了,我本来是香港居民,到英国去住了四年,现在想用车牌,看看有没有办法。”
“我们替你查电脑。”他说,“你的身分证号码呢?”
我说了。
“号码不错。”他笑。
“是的。”
“名字呢?”
我一个个字说了。
“啊,电脑说,你的车牌在一九七三年十一月已经注销了,现在已经完全作废,要从新再考一遍。”
“从头考?笑话,有廉政署存在,怎么可能考到车牌。”
“你开玩笑,小姐!从头考吧。”
“没有别的办法?”我问。
“没有。”他停一停,“你在英国有没有车牌?”
“才没有。”我说,“有没有办法?”
“没有办法了。”
“再见”
老板看着我,“要开车?”他问。
“要开车没有车牌。”我说,“只好不开车。”
“你曾经一度开过车吗?”老板很好奇。
“这是我私人的秘密,你不要过问。”我仰起头。
“天晓得!”老板两眼翻白。
“你想开什么车?”
“MGB,还想开什么车?”我开始打字。
“你想什么车?”
“劳斯莱斯白色的旧式跑车,”我说,“你知道,《大亨小传》中的那种,”我哼哼的笑,“然后穿一件银狐大衣,开着跑车到处走,不用受气,不用上班,享受人生。”
“恐怕不到一个月你就烦死了,”
“烦死?”我说,“才不会。”
“而且我不承认你在这里是受气的。”
“让我们这样说吧,这种气,我已经受惯了,”我补充一句,“受生不如受熟。”
“你知道吗?”老板细细的打量我一会儿,“凭你的才干,如果你肯用功一点,十年后是不难做到我这个位置的。”
“十年后,”我呻吟一声,“你为什么不替我介绍一个男朋友!”
“我不否认你会做一个好的太太,我知道你会的,但是你为什么不早几年嫁人呢?早几年机会又好一点。”
“废话,有机会的话永远都有机会。”
“那个姓陈的呢?”老板问。
“太胖了。”我说,“又喜欢约会小明星。”
“女人对这一点都很注意。”
“那是格调的问题,如果真是喜欢这种虚荣,可以像其乔其赵般的娶何莉莉,莉莉是美丽的,性格又乐天。但是约小猫小狗,这又何必,格调低的男人不懂得欣赏人的内心世界。”
“我想你还是开始工作吧。”
我耸耸肩。
“五年来你还未曾转过发型。”老板咕哝。
因为我想看上去年轻,惟一的道理。
我把菜单仔仔细细地做了出来,拿到咖啡厅去,交给大师傅,大师傅看过了,问几时开始。
我打电话叫人去宣传,译为中文,加注释,弄得天花乱坠,一个星期后推出。
我说:“照做一份出来给我吃,看看味道如何。”
“你不是节食吗?”二厨问。
“工作的痛苦。奶茶走糖,”我说着坐下来。
“小姐们总要节食,”大师傅说,“可以买大一点的衣服。”
“我最恨人们永远买大一号的衣服来纵容自己发胖。我是一个有纪律的人。”
“好的,奶茶走糖,十客比萨。”
“我上去了。”我说。
“我想明天休息。”有一个女孩子走近来说。
我说:“去去,只要找到替工,去!”
大师傅瞪一眼,来请假的女孩子欢天喜地的去了。
我说:“她找错人了,其实我并不是人事部的人。”
“周小姐几时结婚?”
“我不知道。”我说,“休提起。”
“现在越来越多小姐迟婚了。”
“可不是。”我想到百灵。
“周小姐,你的朋友找你。”
“免费午餐!如今的朋友不过值一顿免费午餐。”我摊摊手,“百灵——”
但那不是百灵,那是一个男人。
他穿着卫生衣,牛仔裤,脸带笑容。好的是他没有穿西装,在这一带上班久了,看见西装打扮的男人久而久之便会反胃。
我问:“谁?谁找我?”
“我叫张汉彪。”他迎上来。
我的脸一沉,“我叫你在下班时间打电话来。”
他装个鬼脸,“那怎么办?”
“在下班的时候再回来。”
“OK,OK,”他摆摆手,“别生气,我准五点再来。”他吐吐舌头,转身便走了。
我坐下来,喝茶。
“那是谁?”大师傅问。
“弟弟的同学。”我说。
“他有什么不对?”
“没有不对。”我答。
“为什么要赶他走?”
“我在工作。”我说。
“你不过在吃茶,所有可能性的男人都是这样给你赶走的。”他说。
“什么可能性,他们?”我笑问。
“别太骄傲了。”大师傅说,“你不能永远年轻漂亮。”
“我从来未曾漂亮过。”
“这是不对的,你是个漂亮的女孩子,你只是太凶。”
“我一点也不凶,你们的比萨做好了没有?”
“没有这么快。”
“丹薇,有什么好吃?”百灵来了。
“百灵,你每天所想到的,只不过是吃。”我责道。
“我所想的,绝对不止是吃那么简单的。”她说。
“那么你想得太多了,”我说,“别想那么多。”
她坐下来,自我一眼,点了菜,“我决定由今天开始付帐,免得别人诸多讽刺。”
我跟大师傅说:“这里人山人海,你不到厨房去干什么?”
他摇头,“真凶。”他说。
我问百灵,“高贵的新闻官,香港发生了什么事?”
“啥事也没有。”
“你什么时候出镜?在电视上发言,一行字幕打出来,香港政府新闻处发言人赵百灵。”
“我有口吃,不能上银幕。”她说。
“可是那还是一个高贵的工作地方。”
“新闻处?像你,可以获得免费食物供应,像车衣工厂,可以揩油到一条牛仔裤,我们有什么?带一段新闻回家。”
“再报告你一个坏消息,我的车牌没有法子拿回来。”
“没有?”她愕然,“一辈子坐公共车子?”
我摇摇头,“只要你福气好,可以坐到有司机的车子。”
她埋头吃三文治。
“我要上去了。”
“陪老板?”她问。
我在帐单上签一个字,“不是,我有点疲倦。工作太久了,我需要一年长的假期。”
“这样吧,”她说,“下班时我来找你。”
“今天下午我要见一个人,弟弟的同学,你一起来也好,我们一块儿吃饭。”
“或者我可以去考车牌。”百灵说。
“算了。五十岁的老太婆开MGB,有什么好看?”
“或者四十五岁我就考到车牌。”她笑。
“有这种事,”我笑。“现在谁还有胆子考车牌?”
大师傅说凶!我才不凶。我的老板不会说我凶,他比我凶。
我到楼上去收拾好东西,坐下来便看周末的订单。
大师傅刚刚那句话令我很不安;凶,凶,有那么凶吗?不至于吧。
为了要证明我并不凶,最好的办法是找几个男朋友来拍拖,女人要证明自己的存在,非要靠男人不可,唉唉。但是我的工作是这么忙,要做的事有这么多,男人要迁就我的时间,有什么男人肯那么做呢?
如果他肯迁就,通常他不是值得一顾的男人。
公共关系的人来说:“周小姐,宣传的小卡片你最好过目,我们对于上次的经验心惊肉跳。”
上次他们选了两个很恐怖的颜色,被我毫不留情的抨击了一番,弄得很不愉快。
下午三时,我奇怪百灵在做什么,坐在写字楼靠月薪维持生活的一切女孩子又在做什么。我觉得闷,前几日看了一篇叫《规律》的科学幻想小说。一个科学家死在密室中,人家都怀疑是他杀,其实是自杀,因为科学家发觉他“光辉的一生”不过与一只土蜂相似,日日从实验室到家,家到大学,大学到实验室。他自杀了。我们每人都一样,百灵说,她希望有一个一年长的假期,如果得了假期,也不过如此,一般小资产阶级最大的愿望是要到欧洲去,因为要到欧洲而去欧洲。
除非要有很多钱,才能到新几内亚去让土人吃掉,我相信我做不到,我要为了生活活下去,在头痛,胃痛之中活下去,一抽屉的成药。
一个办馆的女职员来收帐,叫我签名,我问:“你喜欢你的工作吗?做了多久?”
她茫然看着我。她已经不知道她有权找一份喜爱的工作,工作找了她!她已经喜不自禁。
“你搓麻将吗?”我问。
“搓。”办馆女职员答。
她把她的烦恼埋葬在麻将牌中。
“你快乐吗?”
她愕然,然后告诉我,“周小姐,请你签了名我好拿出去收帐。”
我点点头。她看上去很惊慌,好像碰到了一个白
“你是哪里的人?”我问,“乡下是什么地方?”
“广东番禹。”她拿回纸张。
“有没有想回乡下?”我又问。
“没有。”她纯粹是为了礼貌。
“最想到什么地方去?”我问。
“瑞士。”她仿佛有点兴趣。
“去瑞士干吗?”我问。
“风景好,”她说。
“是吗?”我反问。
“周小姐,你是去过瑞士的,你为什么去?”她并不笨,她在反攻,她的眼睛都在笑。
“因为风景好。”我结束了这一次的谈话。
我们到底在做什么?活着但又不是活着。我疲倦得要死。
百灵来了电话:“我不能与你下班,我在翻译一大叠官方发言,五点半之前要发出去。”
“那些东西谁不会?”我取笑她,“‘如要停车。乃可在此。’”
“一百年老的笑话!”她说,“我要挂电话了。”
“来晚餐吧,我们去占美厨房。”我说。
“如果有人请,我们去吃日本菜吧。”百灵建议。
“你就是想着吃吃吃,乱吃。”我说,“八点钟来!”
她“蓬”一声挂了电话。我拉拉开抽屉取出小说看。
老板见了便会说道:“这么贵请你回来看小说?”
其实一点也不贵,我们连车子也买不起,我觉得闷。
“我又回来了。”门口有人说。他是张汉彪。
忽然之间我的笑容温和了,因为我现在空下来,因为我正在觉得闷。
我问他:“我弟弟好吗?”
“他很快乐。”张坐下来,“他的幸福在他满足现状。”
“哦。”我说,“你想到哪儿去买衣服?”
“你通常在什么地方买衣服?”他问我。
“我很少买衣服,我的工作不需要美冠华服,但是如果有人要我带去买衣服、为了省麻烦,我带他们到诗韵去。”我解释。
“我听说过,你弟弟说你很凶。”他说。
“这跟我是不是很凶有什么关系?”我问。
“刚才我去看了一部电影,我怕早来了又让你生气。”
“我们可以走了。”我站起来,做了一连串收工下班的工作。
然后我们走出去。同事们齐齐会心微笑——老姑婆终于有人来接下班了,好景不知道能长久乎?
他的小车于随意停在街边,一张告票端端正正夹在水拨上,他顺手取下放在口袋里,神色自若地开车门,我上车,我们开车到购物中心去,找到了时装店。进去。
他在店内四处看了看,“不不,”他说,“不适合我母亲。”
“我以为你替女朋友买东西。”我说。
他看着我笑,“女朋友?”他说,“你知道现在五十岁以下的男人是不会送女人东西的,不捞点回来已经很差了。”
我忍不住笑出来,“你倒是很有趣,有趣的男人大多数有女朋友。”
“我?”他说,“我没有。”
我笑笑,忽然想起百灵,“你能在香港呆多久?”
“三天,五天,如果有理由呆下去,半年一年。”他耸耸肩,“没有一定。”
“你的工作?”我问,“我相信你是有一份工作的。”
“研究所的工程师,我有一年假期,”他说,“到处游荡。”
听上去非常理想,嫁人一定要嫁有实力的男人。工程师。医师,一样是师,美术师就差多了,人们没有毕加索活得很好,少了一个电饭堡,多不方便!英国人说:情愿失去十个印度,不愿失去一个莎士比亚,那是因他们那个时候既有印度又有莎士比亚的缘故。现在问他们,势必没有那么洒脱的对白了。
张汉彪尽管说那些东西不适合他母亲,但是挑起东西来,真是不遗余力,他签旅行支票的时候姿态是美丽的,意志力薄弱的女人会得因此爱上他。
他留下地址,“送到这酒店去,叫侍役放在我床上。”他安排得很舒服很有气派。
我想百灵会喜欢他。女人可以欣赏这各类型的男人,但是男人往往只看得到一种女人——漂亮而没有头脑的。
“你要不要女朋友?”我问。
“我是一个很挑剔的人。”他笑笑,“你指谁?你本人?”
“不是我。”
“为什么不是?”他问。
“你认识我们一家人,太熟了。”我说。
“但是我留在香港的日子不长,”他说,“我要回去的。”
“或者你不会爱上她,如果她可取悦你,你会把她带走,或是为她留下来,一切可商量。”
“说的很是。”他耸耸肩。
一鸣扫描,雪儿校对