shǒuyè>> >> 西方戏剧>> wēi lián · suō shì William Shakespeare   yīng guó United Kingdom   wáng cháo   (1564niánsìyuè26rì1616niánsìyuè23rì)
bào fēng
  bào fēng rén liè biǎo
  
   'èr
   sān
  
  
yīcháng
   yīcháng  zài hǎi zhōng de zhǐ chuán shàngbào fēng léi diàn
  
   chuán cháng shuǐ shǒu zhǎngshàng
   chuán cháng
   lǎo
   shuǐ shǒu cháng
   yòuchuán chángshénme shì
   chuán cháng
   hǎoduì shuǐ shǒu men shuōchū shǒu jiǎo diǎn 'érfǒu men yào chù jiāo chū chū !( xià。)
  
   zhòng shuǐ shǒu shàng
   shuǐ shǒu cháng
   wèi xiōng menchū chū xiōng mengǎn kuàigǎn kuài zhōng wéi fān shōu liú xīn zhe chuán cháng de shào héng héng jìn chuī zhe zěn me de fēngzhǐ yào chuán 'ér diào zhuǎn tóujiù ràng chuī
  
   ā lóng zuǒ xīnān dōng 'àoféi nángòng chái luó rén děng shàng
   ā lóng zuǒ
   hǎo shuǐ shǒu chángxiǎo xīn chuán cháng zài fàng chū yǒng lái
   shuǐ shǒu cháng
   láo jià menqǐng dào xià miàn
   ān dōng 'ào
   lǎo chuán cháng zài
   shuǐ shǒu cháng
   méi tīng jiàn men fáng 'ài liǎo men de gōng zuòhǎohǎo dài zài cāng men jiǎn zhí shì gēn fēng làng lái men zuò duì
   gòng chái luó
   āi bié
   shuǐ shǒu cháng
   jiào zhè hǎi yào zǒu kāizhè xiē tāo guǎn liǎo shénme guó wáng guó wángdào cāng ān jìng xiēbié gēn men fán
   gòng chái luó
   hǎodàn shì qǐng zhù zhè chuán shàng zài de shì shénme rén
   shuǐ shǒu cháng
   suí biàn shénme rén wǒdōu fàng zài xīn shàng zhǐ guǎn 'ér shì táng táng shū chényào shì yòu běn shì mìng lìng fēng làng jìng xià láijiào yǎn qián jiādōu píng 'ān me men yuàn cóng zài gān zhè fān shōu lǎn de yíng shēng liǎo de wēi quán yòng chū lái yào shì néng me hái shì xiè xiè tiān lǎo ràng huó zhè me cháng jiǔgǎn kuài zuàn jìn de cāng děng dài zhe wàn huì lái de 'è yùn héng héng chū 'āhǎo xiōng menhéng héng kuài gěi zǒu kāi!( xià。)
   gòng chái luó
   zhè jiā huǒ gěi hěn de 'ān wèi jué liǎn shàng diǎn méi yòu mìng gāi yān de hào de xiàngmào huó shì yào shàng jiǎo jià de shén bēi de yùn mìng zhī shén 'ā yào fàng guò liǎo de jiǎo xíng 'āràng jiǎo de shéng suǒ zuò wéi men de máo lǎnyīn wéi men de máo lǎn quán rán zhù fēng bào guǒ shì mìng gāi jiǎo de me men jiù dǎo méi liǎo!( zhòng rén tóng xià。)
  
   shuǐ shǒu cháng zhòng shàng
   shuǐ shǒu cháng
   zhōng wéi fàng xià láigǎn kuàizài xiēzài xiē wéi héng fān zhāng lái shì shì kàn。( nèi shēngzāo wēn dehǎn zhè me xiǎnglián fēng bào de shēng yīn men de hào lìng dōubèi tīng jiàn liǎohéng héng
  
   xīnān dōng 'àogòng chái luó zhòng shàng
   shuǐ shǒu cháng
   yòu lái liǎo men dào zhè 'ér lái gān me men jiā fàng liǎo shǒu yān liǎo hǎo hǎo men xiǎng yào yān shì shì
   xīn
   yuàn hóu lóng cháng dòu chuāng lái zhè hǎn jiàochū kǒu shāng rénméi yòu xīn gān de gǒu dōng
   shuǐ shǒu cháng
   me lái gān xiàhǎo hǎo
   ān dōng 'ào
   gāi de jiàn gǒu zhè xià liú dejiāo héng dexuān huá de dōng men cái xiàng yàng hài yān li
   gòng chái luó
   dān bǎo dìng huì yān suī rán zhè chuán guǒ gèng jiān láoshuǐ lòu xiàng làng kuáng de niàn 'ér men yàng
   shuǐ shǒu cháng
   jǐn jǐn kào zháofēng xíng shǐchě liǎng miàn fān lái chuán xiàng hǎi yáng kāi chū kāi
  
   zhòng shuǐ shǒu hún shēn lín shī shàng
   zhòng shuǐ shǒu
   wán liǎowán liǎoqiú qiú shàng tiān qiú qiú shàng tiān shénme wán liǎo!( xià。)
   shuǐ shǒu cháng
   zěn me men fēi yān
   gòng chái luó
   wáng shàng wáng zài dǎo liǎoràng men gēn men dǎo jiā de qíng xíng yàng
   xīn
   zhēn 'àn zhù de huǒ
   ān dōng 'ào
   men de shēng mìng quán rán bèi zuì hàn men zài zuò nòng zhehéng héng zhè zuǐ de 'è dàn yuàn cháng shǐ yān de huàshí de tāo chōng de shī
   gòng chái luó
   zǒng yào bèi jiǎo de shǐ měi shuǐ shì tóng ér shì yào shēng shì xiōng xiōng kǒu tūn xià
  
    nèi cáo de shēnghéng héng lián men héng héng men zāonàn liǎo men zāonàn liǎo!” héng héngzài huì de de hái 'ér!” héng héngzài huì xiōng !” héng héng men zāonàn liǎo men zāonàn liǎo men zāonàn liǎo!” héng héng
   ān dōng 'ào
   ràng men jiā gēn wáng shàng chénmò !( xià。)
   xīn
   ràng men zuò bié xià。( xià。)
   gòng chái luó
   xiàn zài zhēn yuàn yòng qiān qǐng de hǎi shuǐ lái huàn huāng cǎo mǎng jīng shénme dōuhǎozhào shàng tiān de zhǐ xíng shì dàn shì dǎo nìngyuàn zài shàng。( xià。)
   'èr chǎng  dǎo shàng luò luó suǒ dòng shì zhī qián
  
   luò luó lán shàng
   lán
   qīn 'ài de qīnjiǎ céng jīng yòng de shù shǐ kuáng bào de hǎi shuǐ xīng zhè chǎng fēng làngqǐng shǐ men píng liǎo tiān kōng yào dǎo xià chòu de qīng láidàn hǎi shuǐ téng yǒng dào tiān de liǎn shàng huǒ yàn jiāo liǎoāi qiáo zhe xiē shòu nán de rén men men tóng yàng shòu nánzhè yàng zhǐ zhuàng de chuán miàn dìng zài zhe hǎo xiē zūn guì de rén xià biàn zhuàng fěn suìā hūháo de shēng yīn zhí jìn de xīn kǎn lián de rén men men liǎoyào shì shì yòu quán de shén dìng yào jiào hǎi chén jìn zhōng ràng zhè zhǐ hǎo chuán suǒ zài zhe de rén men zhè yàng tūn méi liǎo
   luò luó
   ān jìng xiē yào jīng hàigào rén de xīn diǎn zāi huò dōubù huì shēng
   lán
   āi xìng de
   luò luó
   yào jǐn defán suǒ zuò de shì fēi shì wéi suàn de bǎo bèi de 'ér zhī dào shì shénme rén zhī dào cóng shénme fāng lái huì xiǎng dào shì luò luó héng héng suǒ shí fēn hánchen de dòng de zhù rén de wēi jiàn de qīn héng héng gèng chū de rén
   lán
   cóng lái céng xiǎng dào yào zhī dào gèng duō xiē
   luò luó
   xiàn zài shì gāi gèng xiáng gào xiē shì qíng de shí hòu liǎobāng de tuō hǎo,( fàng xià tǎng zài de shùhéng héng kāi gān de yǎn jīngān xīn zhè chǎng cǎn de chén zhōu de jǐng xiàngshǐ de tóng qíng xīn dòng céng jīng jiè zhe de shù de liàng fēi cháng tuǒ shàn xiān 'ān pái hǎo tīng jiàn men hūháokàn jiàn men chénmòdàn zhè chuán méi yòu rén huì sòng mìng shǐ suí biàn shénme rén de gēn tóu huì sǔn shīzuò xià lái zhī dào gèng xiáng xiē
   lán
   zǒng shì gāng yào kāi shǐ gào shì shénme rénbiàn rán zhù liǎo kǒuduì de rán de tàn wèn de huí zhǐ shì qiě mànshí hái méi yòu dào”。
   luò luó
   shí xiàn zài jīng dào liǎojiù zài zhè fēn zhōng yào jiào chēng kāi de 'ěr duǒguāi guāi tīng zhe néng néng zài men lái dào zhè zhī qián de shí hòu xiǎng huì yīn wéi shí hái guò sān suì
   lán
   dāng rán qīn
   luò luó
   zěn me huì shénme fáng huò shì shénme rén liú zài nǎo zhōng de suí biàn shénme yìn xiàng gào
   lán
   shì hěn yáo yuǎn de shì liǎo xiàng shì suǒ zhèng míng de shì shídǎo gèng xiàng shì mèng shì céng jīng yòu rén shì guò
   luò luó
   shì deér qiě hái zhǐ shù lán dàn shì zhè zěn me huì liú zài de nǎo zhōng zài guò shí guāng de yōu 'àn de shēn yuān hái kàn kàn jiàn de yǐng yào shì zài wèi lái zhè qián de qíng xíng néng zěn yàng huì dào zhè lái
   lán
   dàn shì liǎo
   luò luó
   shí 'èr nián zhī qián lán shí 'èr nián zhī qián de qīn shì lán de gōng juébìng qiě shì yòu quán yòu shì de guó jūn
   lán
   qīn shì de qīn
   luò luó
   de qīn shì wèi xián de rén shuō shì de 'ér de qīn shì lán de gōng jué de wéi de jiù shì wèi táng táng de jùn zhù
   lán
   tiān 'ā men shì zāo dào liǎo shénme yàng de jiān móu cái kāi de hái shì suàn shì xìng yùn zhuāng
   luò luó
   dōushìdōushì de hái 'ér suǒ shuō deyīn wéi zāo dào liǎo jiān móu men cái kāi liǎo yīn wéi xìng yùn men cái piāo liú dào
   lán
   āixiǎng dào gěi de zhǒng zhǒng láo xīn jiāo zhēn shǐ xīn nán guò hěnzhǐ shì liǎo héng héng qǐng zài jiǎng xià
   luò luó
   de jiù shì de shū míng jiào 'ān dōng 'àotīng hǎoshì shàng zhēn yòu zhè yàng jiān 'è de xiōng chú liǎo zhī wài jiù shì zài shì shàng zuì 'ài de rén liǎo guó shìdōu tuō guǎn shí hòu lán zài liè bāng zhōng chēng xióng luò luó shì zuì chū míng de gōng juéwēi míng yuǎn zài xué wèn shù shàng gèng shì shí shuāng yīn wéi zhuān xīn yán jiūbiàn zhèng zhì fàng dào de jiān shàngduì de guó shì wén wènzhǐ guǎn chén zài de yán jiū zhōng huài xīn cháng de shū héng héng zài zài tīng
   lán
   zài jīng huì shén tīng zhe qīn
   luò luó
   xué huì liǎo zěn yàng jiē shòu huò chì chén mín de yuànshuí yīngdāng zhuóshuí yīn wéi shēng qiān tài kuài 'ér yīngdāng biǎn shǒu xià de rén chóngxīn fēng qiān diào de qiān diàogǎi yòng de gǎi yòng quán zài shǐ guó zhōng suǒ yòu de rén xīn dōuyào tīng cóng de 'è jiǎn zhí chéng wéi zhū cháng chūn téngyǎn liǎo cān tiān de gānér shōu de jīng huáhéng héng zài tīng
   lán
   āhǎo qīn zài tīng zhe
   luò luó
   tīng hǎo zhè yàng liǎo zài yōu shēng huó zhōng xiū yǎng de xìngchú liǎo shēng huó guò zhī wài zhè mén xué wèn zhēn shuō shèng guò shì shàng suǒ chēng dào de qiē shì shuí zhī zhè què yǐn liǎo 'è de xīn gěi de xiàn de xìn tuōzhèng xiàng shàn liáng de chǎn chū diāo wán de 'ér lái yàng dào de chóu bào zhǐ shì de tóng yàng xiàn de zhà zhè yàng zuò liǎo guó zhī zhù dàn yòu de suì de cái yuángèng jiàn yòng de quán cóng shì sōu kuòxiàng shuō huǎng de rén xiāng xìn de piàn yàng yǎn rán wéi biàn shì zhé kòu de gōng juéchǔyú dài zhě de wèi zhì shàng yòng qiē de wēi quán zhāng zhe wài biǎo shàng de zhuāng yán de xīn shì zhú jiàn wàng shèng lái héng héng zài zài tīng
   lán
   de shì qīnnéng lóng zhì hǎo
   luò luó
   zuò wéi dài gōng jué de suǒ dài de gōng jué zhī jiānhái héng zhe yīchóng píng zhàng rán wàng chè chú zhè zhòng píng zhàngshǐ chéng wéi lán quán lǎn de zhù rén wēng lián de rénshū zhāi biàn shì guǎng de gōng guó wèiwǒ méi yòu néng chǔlǐ zhèng shìyīn wéi xīn zhe wèi biàn wáng xié móugān yuàn měi nián jìn gòng chén de guān miǎn zài rén de wáng guān zhī qiánāi lián de lán cóng lái céng xiàng bié rén shǒu xià xīn guò de bāng guózhè huí què zāo dào liǎo chǐ de bēi
   lán
   tiān
   luò luó
   tīng gào suǒ jié de tiáo kuǎn hòu shēng de shì qíngrán hòu zài gào suàn suàn shì hǎo xiōng
   lán
   gǎn mào dòu de jìng de rán 'ér měi de niàn qīn yòu shí què huì shēng chū xiào de 'ér lái
   luò luó
   xiàn zài yào shuō dào zhè tiáo yuē liǎozhè wèi wáng yīn wéi gēn yòu gēn shēn de chóu hèndāyìng liǎo de yào qiú jiù shì shuō chēng chén gòng héng héng zhī yào duō shǎo gòng jīn héng héng zuò wéi jiāo huàn de tiáo jiàn dāng shǔ de rén niǎn chū guó jìngér hǎo de lán qiē róng xián quán quán shǎng gěi de yīn zài mìng zhōng zhù dìng de mǒu zhī shī bèi zhào láiān dōng 'ào kāi liǎo lán de guó ménzài jìng de shēn xiāoyīn móu de zhí xíng zhě biàn zhe de gǎn zǒu
   lán
   āi tàn shí shì zěn yàng dàn xiàn zài yuàn zài fānzhè shì jiàn xiǎng lái tài jiào rén shāng xīn de shì
   luò luó
   zài tīng jiǎng xià biàn yào jiào míng bái yǎn qián zhè huí shì qíngfǒu zhè shì biàn shì diǎn xiāng gān de liǎo
   lán
   wèishénme shí men shā hài men
   luò luó
   wèn cuòhái shuí tīng liǎo de shìdōu huì shēng zhè wènqīn 'ài de men méi yòu zhè dǎn liàngyīn wéi de rén mín shí fēn 'ài dài ér qiě men gǎn zài zhè shì qíng shàng liú xià tài zhòng de men yòng jiào qīng bái de yán yǎn shì men de xīn huà men men shàng chuánshǐ chū liǎo shí li wài de hǎi miànzài biān men jīng bèi hǎo zhǐ xiǔ de chuánfān pénglǎn suǒwéi qiáng héng héng shénme dōuméi yòujiù shì lǎo shǔ jiàn huì rán 'ér rán tuì suō kāi men men tuī dào zhè chuán shàngtīng men xiàng zhe zhōu wéi de hǎi hūháowàng zhe yíng miàn de kuáng fēng bēi tàn tóng qíng de fēng péi zhe men chū tàn què fǎn 'ér jiā tiān liǎo men de wēi xiǎn
   lán
   āi shí shì zěn yàng shòu de fán lěi
   luò luó
   ā shì xiǎo tiān shǐxìng kuī yòu cái zhì jué wàng 'ér shàng tiān zhǒng jiān rěndāng lèi xiàng hǎi huī yīn xīn tóu de yuàn 'ér shēn yín de shí hòu què xiàng wēi xiàowèile zhè cái shēng chū rěn nài de liàngzhǔn bèi qiē jiē zhǒng 'ér lái de huò huàn
   lán
   men shì zěn yàng shàng 'àn de
   luò luó
   kào zhe shàng tiān de bǎo yòu men yòu xiē shí qīng shuǐ shì de guì rén gòng chái luó héng héng shí bèi rèn mìng wéi cān zhè jiàn yīn móu de shǐ chén héng héng chū shàn xīn 'ér gěi men delìng wài hái yòu xiē hǎo chángchèn máo zhì pǐn zhǒng yòng de dōng shǐ men shòu huì shǎo yòu zhī dào 'àihào shū cóng de shū zhāi xiē kàn gōng guó gèng bǎo guì de shū gěi dài liǎo lái
   lán
   duō me wàng néng jiàn jiàn zhè wèi hǎo rén
   luò luó
   xiàn zài yào lái liǎo。( chóngxīn chuān shàngjìng jìng zuò zhetīng jiǎng wán liǎo men hǎi shàng de cǎn shǐhòu lái men dào liǎo zhè dǎo shàngjiù zài zhè qīn zuò de jiào shīshǐ dào bié de gōng zhù xiǎo jiě men gèng fēng de zhī shíyīn wéi men fēn de shí jiān huà zài liáo de shì qíng shàngér qiě men de shī jué huì zhè yàng rèn zhēn
   lán
   zhēn gǎn xiè 'āxiàn zài qǐng gào qīnwèishénme yào xīng zhè chǎng fēng làngyīn wéi de xīn zhōng réng shì jīng dìng
   luò luó
   tīng shuō xià xiàn zài yóu guài de 'ǒu rán bēi de shàng tiān juàn chǒng zhe jīng de chóu rén men yǐn dào zhè dǎo 'àn shàng lái liǎo jiè zhe zhī shù liào zhī xīng zhèng zài lín jìn yùn mìng de dǐng diǎnyào shì xiàn zài qīng qīng fàng guò liǎo zhè huì hòu de shēng jiāng zài méi yòu chū tóu de wàngbié zài duō wèn jīng juàn shuì liǎohěn hǎofàng xīn shuì zhī dào shēn yóu zhù。( lán shuìchū lái rénchū lái jīng bèi hǎo liǎolái 'ā de 'ài 'érlái
  
   ài 'ér shàng
   ài 'ér
   wàn zūn guì de zhù rénwēi yán de zhù rénwàn lái tīng hòu de zhǐ lùn zài kōng zhōng fēi hǎozài shuǐ yóu hǎoxiàng huǒ zuàn hǎoténg yún jià hǎofán shì yòu de fēn ài 'ér yuàn yòng quán de jīng shén fèng xíng
   luò luó
   jīng líng yòu méi yòu wán quán 'àn zhào de mìng lìng zhǐ huī chǎng fēng
   ài 'ér
   zhuāng zhuāng jiàn jiàn dōuméi yòu wàng shī yuè dēng liǎo guó wáng de chuán shàng biàn zuò tuán gǔn gǔn de huǒ qiú huì 'ér zài chuán tóu shàng huì 'ér zài chuán yāo shàng huì 'ér zài jiá bǎn shàng huì 'ér zài měi jiān chuán cāng zhōng shān liǎo kǒng huāngyòu shí fēn shēn zài chù shāo huǒ láizhōng wéi shàng fān héng shàng xié wéi shàng héng héng tóng shí rán shāo láirán hòu zài tuán tuán huǒ yàn lǒng lái shǐ shì tiān shén de shǎn diàn de zhèn léi de xiān zhě méi yòu zhè yàng xùn 'ér xuàn rén yǎn liú huáng de huǒ guāng hōng zhà shēng zài wéi gōng wēi fēng lǐn lǐn de hǎi shénshǐ de tāo jìn chàn dǒushǐ shǒu de sān chā jìn yáo huàng
   luò luó
   de néng gān de jīng língshuí néng zhè yàng jiān dìngzhèn jìngzài zhè yàng de sāo luàn zhōng céng jīng huáng shī cuò
   ài 'ér
   méi yòu rén shì fēng shìde gān zhe xiē huó de gòu dāngchú liǎo shuǐ shǒu men zhī wàisuǒ yòu de réndōu táo chū huǒ guāng róng róng de chuán 'ér tiào pào téng yǒng de hǎi shuǐ zhōngwáng féi nán tóu xiàng hǎi cǎo shìde luàn chéng tuán tiào shuǐ zhōng gāo zhe,“ kāi liǎo ménsuǒ yòu de guǐ chū lái liǎo!”
   luò luó
   ā zhēn shì de hǎo jīng língdàn shì zhè huí luàn shì shì jiù zài kào jìn hǎi 'àn de fāng
   ài 'ér
   jiù zài hǎi 'àn jìnzhù rén
   luò luó
   dàn shì mendōu méi yòu sòng mìng ài 'ér
   ài 'ér
   gēn tóu dōuméi yòu sǔn shī men chuān zài shēn shàng de méi yòu diǎn bān fǎn 'ér qián gèng gān jìng liǎozhào zhe de mìng lìng men duì duì fēn sàn zài zhè dǎo shàngguó wáng de 'ér jiào 'ér shàng 'àn liú zài dǎo shàng yǐn de suǒ zàiràng bēi shāng jiǎo zhe liǎng zuò zài 'ér wàng zhe tiān kōng cháng duǎn tàn kōng chuī liáng liǎo
   luò luó
   gào zěn yàng chǔzhì guó wáng de chuán shàng de shuǐ shǒu men de chuán
   ài 'ér
   guó wáng de chuán 'ān quán tíng zài yōu jìng de suǒ zài céng jīng mǒu zài bàn cóng jiào xǐng qián cǎi yǒng yuǎn wéi tāo chōng de bǎi qún dǎo shàng de zhūchuán biàn cáng zài fāng xiē shuǐ shǒu men zài jīng jié zhī hòu jīng yòng shù shǐ men hūn shuì guò xiàn jīn tǎng zài cāng kǒu xià de chuán men fēn sàn zhī hòu jīng zhòng yòu huì xiàn jīn zài zhōng hǎi shàng men wèitā men kàn jiàn guó wáng de chuán jīng chénmòguó wáng jīng shī hún luò shǐ huí liǎo
   luò luó
   ài 'ér de chāishi gānde shì bùchàdàn shì hái yòu xiē shì qíng yào zuòxiàn zài shì shénme shí hòu liǎo
   ài 'ér
   zhōng jīng guò
   luò luó
   zhì shǎo jīng guò liǎo liǎng zhōng tóu liǎocóng dào liù diǎn zhōng zhī jiān de shí jiān men liǎng rén hǎohǎo yòng yào ràng bái bái guò
   ài 'ér
   hái yòu fán zhòng de gōng zuò rán zhè yàng fán xiàng xǐng suǒ yǔn 'ér hái méi yòu xíng de huà
   luò luó
   zěn me shēng lái liǎo yào qiú xiē shénme
   ài 'ér
   de yóu
   luò luó
   zài xiàn wèi mǎn zhī qián bié zài shuō liǎo
   ài 'ér
   qǐng xiǎng xiǎng céng jīng wéi zěn yàng jìn guò céng duì guò huǎng céng fàn guò guò shīshì hòu de shí hòu céng guò yuàn yán céng jīng dāyìng guò suō duǎn nián de xiàn de
   luò luó
   wàng liǎo cóng zěn yàng de nán jiù chū lái
   ài 'ér
   céng
   luò luó
   dìng wàng liǎoér wéi zhe hǎi de ruǎn chuān guò lǐn liè de běi fēngdāng hán shuāng dòng jié de shí hòu zài xià shuǐ dào zhōng wèiwǒ bēn zǒubiàn suàn shì liǎo de xīn liǎo
   ài 'ér
   céng wàng zhù rén
   luò luó
   shuō huǎng zhè huài dàn 'è kǎo héng héng yīn wéi nián lǎo xīn cháng 'è quán shēn xiàng huán liǎo héng héng jīng wàng liǎo wàng liǎo
   ài 'ér
   céngzhù rén
   luò luó
   dìng jīng wàng liǎo shì zài shénme fāng chū shì deduì shuō lái
   ài 'ér
   zài 'ā 'ěr 'ěrzhù rén
   luò luó
   ōshì zài 'ā 'ěr 'ěr měi yuè xiàng shù de lái yīn wéi xià biàn yào wàng zhè wàn 'è de kǎo yīn wéi zuò 'è duō duān de yāo méi rén tīng jiàn liǎo hài suǒ bèi zhú chū 'ā 'ěr 'ěr men yīn wéi céng jīng xíng guò mǒu jiàn hǎo shìyīn céng shā shì shì
   ài 'ér
   shì dezhù rén
   luò luó
   zhè yǎn juàn qīng de yāo bèi dào zhè 'ér lái de shí hòuzhèng huái zhe yùnshuǐ shǒu men diū zài zhè zuò dǎo shàng de shuō shí shì de rényīn wéi shì tài róu shàn de jīng líng néng fèng xíng de bào dexié 'è de mìng lìngyīn wéi 'ào liǎo de zhì zài zhèn bào zhōng jiè zhe de qiáng yòu de yāo de bāng zhù yōu jìn zài zhū chè liè de sōng shù zhōngzài sōng shù de lièfèng 'āi guò liǎo shí 'èr nián tòng de suì yuèhòu lái liǎo biàn zhí liú zài 'érxiàng shuǐ chē lún pāi shuǐ yàng duàn chū de shēn yín lái shí zhè dǎo shàng chú liǎo suǒ shēng chǎn xià lái de 'ér hún shēn bān zhì de yāo jiàn zhǒng zhī wàijiù méi yòu rén lèi
   ài 'ér
   cuò shì de 'ér kǎi liè bān
   luò luó
   kǎi liè bān shì chǔn xiàn zài bèi shōu liú zhe zuò dāng rán zhī dào shí fēn qīng chǔ shí xiàn chù zài zěn yàng de nán zhōng de shēn yín shǐ chái láng cháng háoāi míng tòu liǎo xióng de xīn xiōng shì zhǒng lún yǒng jié de nǎojiù shì kǎo méi yòu jiě tuōhòu lái dào liǎo zhè dǎo shàngtīng jiàn liǎo de hūháocái yòng de shù shǐ zhū sōng shù zhāng kāi liè kǒu fàng liǎo chū lái
   ài 'ér
   gǎn xiè zhù rén
   luò luó
   jiǎ zài yào li de huà yào kāi zhū xiàng shù dīng zhù zài duō jié de nèi xīnràng zài shēn yín shí 'èr dōng tiān
   ài 'ér
   ráo shù zhù rén yuàn tīng cóng mìng lìnghǎohǎo zhí xíng de chāishi
   luò luó
   hǎo cháng rán hǎohǎo bàn shìliǎng tiān zhī hòu jiù shì fàng
   ài 'ér
   zhēn shì de hǎo zhù rén yào fēn zuò shénme shìgào yào zuò shénme shì
   luò luó
   biàn chéng hǎi zhōng de xiān chú liǎo zhī wài yào ràng bié rén de yǎn jīng kàn jiàn zhuāng bàn hǎo liǎo zài lái yòng xīn diǎn!( ài 'ér xiàxǐng láixīn gānxǐng lái shuìde zhè me shúxǐng lái
   lán
  ( xǐng de de shì shǐ hūn chén shuì
   luò luó
   qīng xǐng xiàlái men yào fǎng wèn fǎng wèn de kǎi liè bān shì cóng lái céng yòu guò hǎo huà huí men de
   lán
   shì 'è rén qīn gāo xīng kàn jiàn
   luò luó
   suī rán zhè yàng shuō men quē liǎo gěi men shēng huǒgěi men jiǎn chái wéi men zuò yòu yòng de gōng zuòhéng héng wèi cáikǎi liè bān zhè kuài liǎo
   kǎi liè bān
  ( zài nèi miàn tóu jīng jìn gòu liǎo
   luò luó
   páo chū láiduì shuōhái yòu shì qíng yào zuò chū lái zhè guīhái lái
  
   ài 'ér zhòng shàngzuò shuǐ zhōng xiān de xíng zhuàng
   luò luó
   chū de jīng líng de líng de 'ài 'érguò lái duì jiǎng huà。( ěr 。)
   ài 'ér
   zhù rén qiē zhào de fēn 。( xià。)
   luò luó
   zhè 'è de cái guǐ wàn 'è de lǎo niàn shēng xià lái degěi gǔn chū lái
  
   kǎi liè bān shàng
   kǎi liè bān
   dàn yuàn lǎo niàn yòng máo cóng jié de zhǎo shàng guā xià lái de dǎo zài men liǎng rén shēn shàngdàn yuàn zhèn nán de 'è fēng men chuī hún shēn shuǐ pào
   luò luó
   zhù wéi zhe de chū yán xùnjīn yào jiào chōu jīnjiào de yāo xiàng yòu zhēn zài shǐ chuǎn tòu guò láisuǒ yòu de wèi men jiāng zài màn màn de cháng zhé jiāng yào bèi biàn shēn xiàng fēng bānměi xià dōuyào fēng nán shòu duō
   kǎi liè bān
   chī fànzhè dǎo shì lǎo niàn kǎo chuán gěi 'ér bèi duó liǎo de gāng lái de shí hòu pāi dài hǎogěi yòu jiāng guǒ de shuǐ jiāogěi bái tiān liàng zhe de de guāng jiào shénme míng wǎn shàng liàng zhe de xiǎo de guāng jiào shénme míng yīn wéi shì hǎo rén zhè dǎo shàng qiē de yuán dōuzhǐ diǎn gěi zhī dàoshénme fāng shì qīng quányán jǐngshénme fāng shì huāng féi tián zhēn gāi ràng zhī dào zhè qiēdàn yuàn kǎo qiē de zhòu jiá chóngbiān zhòu zài shēn shàngběn lái chēng wéi wángxiàn zài què yào zuò de wéi de jìn zài zhè duī yán shí de zhōng jiānér zhěng dǎo gěi shòu yòng
   luò luó
   mǎn zuǐ chě huǎng de jiàn hǎo xīn cháng néng shǐ gǎn 'ēnzhǐ yòu biān cái néng jiào xùn suī rán zhè yàng xià liú céng yòng xīn hǎohǎo duì dài ràng zhù zài de dòng shuí jiào dǎn gǎn xiǎng yào huài hái de zhēn cāo
   kǎi liè bān
   ā yào shì shí shàng liǎo shǒu cái zhēn hǎo cháng rán céng fáng 'ài de shì zǎo shǐ zhè dǎo shàng zhù mǎn xiǎo xiǎo de kǎi liè bān liǎo
   luò luó
   kěwù de jiàn xué diǎn hǎohuài de shì qíng yàng yàng dōulái yīn wéi kàn de yàng liáncái xīn xīn jiào jiǎng huàměi shí měi jiào dǎo zhè yàng yàng shí zhè guǐ lián shuō de shénme dǒngzhǐ huì xiàng zhǐ dōng yàng jiào zěn yàng yòng shuō huà lái biǎo de dàn shì xiàng zhè zhǒng xià liú pēi shǐ shòu liǎo jiào huàtiān xìng zhōng de wán liè réng shì gǎi guò láiyīn cái huó gāi bèi jìn zài zhè duī yán shí de zhōng jiān shí dān dān qiú jìn lái hái shì kuān dài liǎo
   kǎi liè bān
   jiào jiǎng huà cóng zhè shàng miàn dào de chù zhǐ shì zhī dào zěn yàng réndàn yuàn xuè wēn bìng wēn liǎo yīn wéi yào jiào shuō de zhǒng huà
   luò luó
   yāo de jiàn zhǒnggǔn kāi chái bān jìn láidǒng shì de huàgǎn kuài xiēyīn wéi hái yòu bié de shì yào zuò zài sǒng jiān è guǐyào shì hǎohǎo zuò fēn zuò de shìhuò shì xīn zhōng qíng yuàn yào jiào hún shēn chōu chùjiào měi jié tòng láijiào zài shàng gǔn páo xiàolián shòu tīng jiàn de hūháo huì xià dǒu
   kǎi liè bān
   ā yào qiú qiú !( bàng bái cóngyīn wéi de shù yòu hěn de liàngjiù shì lǎo niàn suǒ bài de shén míng sài bǎi tīng zhǐ huīzuò de rén
   luò luó
   jiàn !( kǎi liè bān xià。)
  
   ài 'ér yǐn xíng zhòng shàngtánqín chàng féi nán suí hòu
   ài 'ér
  ( chàng
   lái lái dào huáng shā de hǎi bīn
    shǒu 'ér qiān láo láo
   shēn shēn zhǎn bài wěn qīng qīng
    jiào hǎi shuǐ diàn tāo héng héng
   róu piān piān zài shuǐ miàn piāo yáng
   'ài de jīng língbàn chàng
    tīngtīng!( shēng
   wāngwāngwāng!( sǎnluàn
    kānmén gǒu 'ér de yín yín,( shēng
   wāngwāngwāng!( sǎnluàn
    tīngtīng tīng jiàn xióng
    áng liǎo jǐng 'ér cháng ,( shēng
  
   féi nán
   zhè yīnyuè shì cóng shénme fāng lái de zài tiān shànghái shì zài shàngxiàn zài jīng jìng zhǐ liǎo dìng de shì wéi zhè dǎo shàng de shén líng 'ér tánchàng dedāng zhèng zuò zài hǎi bīn niàn de wáng de cǎn 'ér zhòng yòu tòng lái de shí hòuzhè yīnyuè biàn cóng shuǐ miàn lüè liǎo guò láipiāo dào de shēn bàng de tián róu de yuèqǔ píng jìng liǎo hǎi shuǐ de tāo 'ān dìng liǎo dàng de gǎn qíngyīn gēn suí zhe huò zhě shuō shì yǐn liǎo héng héng dàn xiàn zài jīng jìng zhǐ liǎoāyòu chàng lái liǎo
   ài 'ér
  ( chàng
   hǎixún de shuǐ shēn chù tǎng zhe de qīn
    de huà chéng shān
    yǎn jīng shì yào yǎn de míng zhū
   xiāo shī de quán shēn méi yòu chù céng
    shòu dào hǎi shuǐ shén de biàn huàn
    huà chéng guī bǎo 'ér zhēn guài
   hǎi de shén shí shí yáo de sāngzhōng,( shēng
    dīngdōng
   tīng xiàn zài tīng dào liǎo dīng dōng de sāngzhōng
   féi nán
   zhè zhī zài niàn de de qīnzhè dìng shì fán jiān de yīnyuè shì shàng lái de shēng yīn xiàn zài tīng chū lái shì zài de tóu shàng
   luò luó
   tái de bèi jié máo shēn yǎn de yǎn jīng láikàn kàn biān yòu shénme dōng
   lán
   shì shénme jīng líng ā shàng shì zěn yàng xiàng zhe zhōu qiáo wàng 'āxiāng xìn de huà qīn shēng zhè yàng měidàn dìng shì jīng líng
   luò luó
   shì 'ér huì chī huì shuì men yàng yòu zhǒng zhī jué suǒ kàn jiàn de zhè nián qīng hàn jiù shì zāo dào chuán nán de rényào shì yīn wéi yōu shāng sǔn hài liǎo de měi mào héng héng měi mào zuì yōu shāng lái sǔn hài héng héng què shí chēng wéi měi nán yīn wéi shī liǎo de tóng bànzhèng zài chù pái huái zhe xún zhǎo men
   lán
   jiǎn zhí yào shuō shì shényīn wéi cóng lái céng jiàn guò zhòu zhōng yòu zhè yàng chū de rén
   luò luó
  ( bàng báiyòu fēn liǎozhè zhèng shì zhōng xīn suǒ yuàn wàng dehǎo jīng língwèile zhè gōng láo yào zài liǎng tiān zhī nèi huī de yóu
   féi nán
   zài yòng huòzhè dìng shì zhè xiē yuèqǔ suǒ zòu fèng de shén liǎohéng héng qǐng yǔn de qiúgào shì fǒu shǔ zhè dǎo shàngzhǐ diǎn zěn yàng zài zhè 'ān shēn de zuì hòu de zuì de qǐng qiú shì héng héng shén 'āqǐng gào shì shì wèi chǔnǚ
   lán
   bìng méi shénme shén xiān shēng guò què shí shì chǔnǚ
   féi nán
   tiān 'ā shuō zhe tóng yàng de yán āiyào shì zài de běn guózài shuō zhè zhǒng yán de rén men zhōng jiān yào suàn shì zuì zūn guì de rén
   luò luó
   shénmezuì zūn guì dejiǎ gěi de guó wáng tīng jiàn liǎo jiāng zěn me shuō qǐng wèn jiāng chéng wéi děng yàng de rén
   féi nán
   shì de rén tóng xiàn zài suǒ kàn jiàn dedàn tīng shuō gǎn dào jīng de huà de guó wáng jīng tīng jiàn liǎojiù yīn wéi gěi tīng jiàn liǎo cái yào yīn wéi zhèng shì de guó wángqīn yǎn kàn jiàn de qīn suí chuán de yǎn lèi dào xiàn zài hái céng gān guò
   lán
   āi lián
   féi nán
   shì de de hái yòu de qiē chén zhōng yòu liǎng rén shì lán de gōng jué de zhuó yuè de 'ér
   luò luó
  ( bàng báijiǎ xiàn zài shì shìdàng de shí lán de gōng jué de gèng zhuó yuè de 'ér jiù dǎo liǎocái jiàn miàn men biàn zài méi chuán qíng liǎo 'ài de 'ài 'érwéi zhe zhè yào shǐ yóu。( xiàng féi nánqiě mànlǎo xiōng jué yòu xiē zhuǎn cuò liǎo niàn tóu yòu huà gēn shuō
   lán
  ( bàng báiwèishénme de qīn shuō zhè yàng bào zhè shì shēng zhōng suǒ jiàn dào de sān rénér qiě shì wéi tàn de réndàn yuàn lián mǐn dòng qīn de xīnshǐ bào tóng yàng de gǎn jué cái hǎo
   féi nán
  ( bàng báiājiǎ shì hái méi yòu 'ài shàng bié rén de guī yuàn zuò de wáng hòu
   luò luó
   qiě mànlǎo xiōngyòu huà gēn jiǎng。( bàng bái men jīng qíng liǎodàn shì zhè yàng shùn de shì 'ér yào gěi men diǎn zhàng 'àiyīn wéi kǒng tài fèi de huò huì shǐ rén kàn de zhuī qiú de duì xiàng。( xiàng féi nán huà mìng lìng yòng xīn tīng hǎo zài zhè jiàn qiè zhe shǔ de míng hàodào zhè dǎo shàng lái zuò tànxiǎng yào cóng héng héng zhè hǎi dǎo de zhù rén héng héng shǒu dào hǎi dǎoshì shì
   féi nán
   píng zhe táng táng nán de míng fǒu rèn
   lán
   zhè yàng zuò diàn táng shì huì róng liú xié 'è deyào shì xié 'è de jīng shén zhàn yòu zhè me měi hǎo de suǒ zhái shàn liáng de měi dìng huì zhù jìn de
   luò luó
  ( xiàng féi nángēn lái。( xiàng lán bāng shuō huà shì jiān 。( xiàng féi nánlái yào de tóu jǐng jiǎo jiā suǒ zài gěi hǎi shuǐ dàn shuǐ zhōng de bèi gān de shù gēn xiàng guǒ de píqiào gěi zuò shí gēn lái
   féi nán
   yào kàng zhè yàng de dài chú fēi de rén yòu gèng de wēi 。( jiàndàn wéi suǒ zhì néng dòng。)
   lán
   qīn 'ài de qīn 'ā yào tài zhé yīn wéi hěn 'ǎibìng
   luò luó
   shénmexiǎo hái dǎo guǎn jiào lǎo rén jiā lái liǎo chénghéng héng fàng xià de jiànjiān zhǐ huì zhuāng qiāng zuò shìdàn shì gǎn dòng shǒuyīn wéi de liáng xīn zhōng chōng mǎn liǎo zuì 'èlái yào zài zhuāng chū dǒu jiàn de jià shì liǎoyīn wéi néng yòng zhè gēn zhàng de liàng jiào de luò
   lán
   qǐng qiú qīn
   luò luó
   zǒu kāi yào zhù de
   lán
   qīn bēi yuàn zuò de bǎo rén
   luò luó
   shuō huàzài duō zuǐ hèn yào liǎoshénmebāng piàn shuō huà shī wéi shì shàng méi yòu yàng de rényīn wéi chú liǎo kǎi liè bān zhī wài céng jiàn guò bié de rénshǎ tóu fēn rén jiào lái guò shì kǎi liè bān mendōu shì tiān shǐ li
   lán
   zhēn shì zhè yàng de huà de 'ài qíng de yuàn wàng shì bēi wēi de bìng xiǎng kàn jiàn gèng měi hǎo de rén
   luò luó
  ( xiàng féi nánláilái cóng jīng ruǎn ruò wán quán xiàng xiǎo hái yàng diǎn dōuméi yòu liǎo
   féi nán
   zhèng shì zhè yàng de jīng shén hǎo xiàng zài mèng shìdequán rán bèi shù zhù liǎo de qīn de wáng suǒ gǎn jué dào de ruǎn ruò de qiē péng yǒu men de sàng shī zhè jiāng de rén duì de dònghèduì quán rán suàn shénmezhǐ yào néng zài de qiú láo zhōng měi tiān kàn jiàn zhè wèi lángzhè qiú de měi jiǎo luò ràng yóu de rén men shòu yòng zài zhè yàng láo zhōng jīng jué hěn kuān guǎng de liǎo
   luò luó
  ( bàng báishì qíng jìn xíng hěn shùn 。( xiàng féi nánzǒu láihéng héng gānde hěn hǎohǎo 'ài 'ér!( xiàng féi nángēn lái!( xiàng 'ài 'értīng fēn wài yīnggāi zuò de gōng zuò
   lán
   kuān xīn xiān shēng qīn de xìng xiàng de shuō huà yàng huài xiàng lái shì zhè yàng de
   luò luó
   jiāng xiàng shān shàng de fēng yàng yóudàn xiān zhí xíng suǒ fēn de qiē
   ài 'ér
   dōubù huì nòng cuò
   luò luó
  ( xiàng féi nánláigēn zhe 。( xiàng lán yào wèitā shuō qíng。( tóng xià。)
bào fēng rén liè biǎo
  ā lóng zuǒ
   wáng
   xīn
   ā lóng zuǒ zhī
   luò luó
   jiù lán gōng jué
   ān dōng 'ào
   luò luó zhī cuàn wèi zhě
   féi nán
   wáng
   gòng chái luó
   zhèng zhí de lǎo chén
   ā 'ān
   lán
   shì chén
   kǎi liè bān
   xìng 'ér chǒu guài de
   lín jiū luó
   nòng chén
   dān nuò
   jiǔ de shàn
   chuán cháng
   shuǐ shǒu cháng
   zhòng shuǐ shǒu
   lán
   luò luó zhī
   ài 'ér
   piāomiǎo de jīng líng
  
   ruì
   zhū nuò
   zhòng shuǐ xiān
   zhòng rén
   yóu jīng líng men bàn yǎn
   shì hòu luò luó de jīng líng men
   diǎn
   hǎi chuán shàngdǎo shàng
shǒuyè>> >> 西方戏剧>> wēi lián · suō shì William Shakespeare   yīng guó United Kingdom   wáng cháo   (1564niánsìyuè26rì1616niánsìyuè23rì)