huà shuō wǒ men rén suǒ jū zhī dì, qí xíng yuán rú yī pí qiú, dì de zhōu wéi yuē 'èr wàn wǔ qiān yīng lǐ。( měi yī yīng lǐ yuē hé zhōng guó 'èr lǐ bàn。) zhí jìng bā qiān yīng lǐ。 tōng gòng fēn wǔ dà zhōu: míng jiào yà xī yà、 ōu luó bā、 yà fēi lì jiā、 yà měi lì jiā、 ào dà lì yà。 wài guó dì fāng jū duō, zhōng guó zhǐ yòu zài yà xī yà zhōng zhī dōng nán yī kuài 'ér dì fāng。 dōng nán huán hǎi, xī běi jiē 'é luó sī guó jiè, xī nán jiē yīng guó de shǔ guó yìn dù、 miǎn diàn děng dì。
běn bù gòng fēn shí bā shěng: zhí lì、 shān dōng、 shān xī、 hé nán、 shǎn xī、 gān sù、 jiāng sū、 ān huī、 jiāng xī、 zhè jiāng、 fú jiàn、 hú běi、 hú nán、 sì chuān、 guǎng dōng、 guǎng xī、 yún nán、 guì zhōu děng shèng yǐ wài shàng yòu shèng jīng、 jí lín、 hēi lóng jiāng sān shěng, jí nèi wài měnggǔ、 xīn jiāng、 qīng hǎi、 xīzàng。 jì suàn qǐ lái, gòng yòu sān qiān yú wàn fāng lǐ。 ér yǔ wài guó rén tōng shāng dì fāng, dǎo yòu 'èr shí duō chù: běi miàn shì tiān jīn、 niú zhuāng、 yān tái; nán miàn shì fú zhōu、 guǎng zhōu、 xiàmén、 ào mén、 xiāng gǎng; jū zhōng yī dài, shàng hǎi、 níng bō、 wēn zhōu sān chù; cháng jiāng yǐ shàng, cóng zhèn jiāng、 nán jīng、 ān qìng、 jiǔ jiāng、 hàn kǒu, yī zhí dào yí chāng wéi zhǐ。 qián nián rì běn nào shì zhī hòu, yòu kāi liǎo sū zhōu、 háng zhōu、 shā shì、 chóngqìng; suí hòu yīng fǎ liǎng guó yě chéng shì kāi liǎo yún nán de méng zì、 guǎng xī de wú zhōu。
mù xià tōng shāng de kǒu 'àn yuè kāi yuè duō, tā men bì liǎo zū jiè, jiāng lù duō zhù liǎo mǎ lù, zào liǎo yáng fáng, kāi liǎo yáng xíng, shè liǎo lǐng shì, lì liǎo bǔ fáng, yòng liǎo xún bǔ, shuǐ yòu bīng lún, lù yòu tuán liàn, bǎo hù dé shí fēn zhōu dào。 zū jiè dì miàn, dōushì wài guó rén de quán shì, wǒ men zhōng guó rén zhù zài tā de zū jiè shàng, bì yào tīng tā de hào lìng, shòu tā de yuē shù, ruò fàn liǎo chāishi, yào shòu tā de zé fá, jiàn jiàn ràng tā, chù chù pà tā。
nǐ dào wèishénme yuán gù, wài guó rén rú cǐ de dé zhì, zhōng guó rén zhè yàng de méi yòng? zhè yě yòu gè yuán wěi de。
shénme jiào yuán wěi? nà wài guó rén dāng nián chū dào zhōng guó de shí hòu, yě jiàn jiàn 'ér lái, qí zhōng xǔ duō qū zhé, jiù shì yuán wěi。 zhè gè yuán wěi, shuō lái jí cháng。 jiǎng dào qián dài, nà sān dài dōng zhōu de shí hòu, jiù shì wài guó wú chǔ zuì qiáng。 dào liǎo hàn cháo, xiōng nú zuì shèng。
cóng cǐ, jìn cháo de wǔ hú, táng cháo de tū jué。 yòu liǎo wài guó rén jìn lái, zhōng guó zé zǒng yào shòu lěi de。 nà xī yáng xiàng lái bù tōng zhōng guó, yuán cháo dì miàn suī jí dà, yě bù guò dào liǎo hóng hǎi、 hēi hǎi、 dì zhōng hǎi wéi zhǐ liǎo。 míngzhāoyòu gè fǎ lán xī rén, míng jiào lì mǎ dòu de jìn lái, dàn bù guò jǐ shí zhǐ fān chuán, jiāo yì yě bù duō de。 dào liǎo wǒ dà qīng cháo, zhōng xī jiàn jiàn tōng liǎo。 chū shí wài guó rén dào zhōng guó lái de shèn shǎo, zhōng guó rén dào wài guó qù de gèng bù duō。 dàn shì 'èr bǎi duō nián zhōng, tōng shāng de zhī jié jí duō。 zhū wèi yù zhī xiáng xì, xū kàn xià huí fēn jiě。
běn bù gòng fēn shí bā shěng: zhí lì、 shān dōng、 shān xī、 hé nán、 shǎn xī、 gān sù、 jiāng sū、 ān huī、 jiāng xī、 zhè jiāng、 fú jiàn、 hú běi、 hú nán、 sì chuān、 guǎng dōng、 guǎng xī、 yún nán、 guì zhōu děng shèng yǐ wài shàng yòu shèng jīng、 jí lín、 hēi lóng jiāng sān shěng, jí nèi wài měnggǔ、 xīn jiāng、 qīng hǎi、 xīzàng。 jì suàn qǐ lái, gòng yòu sān qiān yú wàn fāng lǐ。 ér yǔ wài guó rén tōng shāng dì fāng, dǎo yòu 'èr shí duō chù: běi miàn shì tiān jīn、 niú zhuāng、 yān tái; nán miàn shì fú zhōu、 guǎng zhōu、 xiàmén、 ào mén、 xiāng gǎng; jū zhōng yī dài, shàng hǎi、 níng bō、 wēn zhōu sān chù; cháng jiāng yǐ shàng, cóng zhèn jiāng、 nán jīng、 ān qìng、 jiǔ jiāng、 hàn kǒu, yī zhí dào yí chāng wéi zhǐ。 qián nián rì běn nào shì zhī hòu, yòu kāi liǎo sū zhōu、 háng zhōu、 shā shì、 chóngqìng; suí hòu yīng fǎ liǎng guó yě chéng shì kāi liǎo yún nán de méng zì、 guǎng xī de wú zhōu。
mù xià tōng shāng de kǒu 'àn yuè kāi yuè duō, tā men bì liǎo zū jiè, jiāng lù duō zhù liǎo mǎ lù, zào liǎo yáng fáng, kāi liǎo yáng xíng, shè liǎo lǐng shì, lì liǎo bǔ fáng, yòng liǎo xún bǔ, shuǐ yòu bīng lún, lù yòu tuán liàn, bǎo hù dé shí fēn zhōu dào。 zū jiè dì miàn, dōushì wài guó rén de quán shì, wǒ men zhōng guó rén zhù zài tā de zū jiè shàng, bì yào tīng tā de hào lìng, shòu tā de yuē shù, ruò fàn liǎo chāishi, yào shòu tā de zé fá, jiàn jiàn ràng tā, chù chù pà tā。
nǐ dào wèishénme yuán gù, wài guó rén rú cǐ de dé zhì, zhōng guó rén zhè yàng de méi yòng? zhè yě yòu gè yuán wěi de。
shénme jiào yuán wěi? nà wài guó rén dāng nián chū dào zhōng guó de shí hòu, yě jiàn jiàn 'ér lái, qí zhōng xǔ duō qū zhé, jiù shì yuán wěi。 zhè gè yuán wěi, shuō lái jí cháng。 jiǎng dào qián dài, nà sān dài dōng zhōu de shí hòu, jiù shì wài guó wú chǔ zuì qiáng。 dào liǎo hàn cháo, xiōng nú zuì shèng。
cóng cǐ, jìn cháo de wǔ hú, táng cháo de tū jué。 yòu liǎo wài guó rén jìn lái, zhōng guó zé zǒng yào shòu lěi de。 nà xī yáng xiàng lái bù tōng zhōng guó, yuán cháo dì miàn suī jí dà, yě bù guò dào liǎo hóng hǎi、 hēi hǎi、 dì zhōng hǎi wéi zhǐ liǎo。 míngzhāoyòu gè fǎ lán xī rén, míng jiào lì mǎ dòu de jìn lái, dàn bù guò jǐ shí zhǐ fān chuán, jiāo yì yě bù duō de。 dào liǎo wǒ dà qīng cháo, zhōng xī jiàn jiàn tōng liǎo。 chū shí wài guó rén dào zhōng guó lái de shèn shǎo, zhōng guó rén dào wài guó qù de gèng bù duō。 dàn shì 'èr bǎi duō nián zhōng, tōng shāng de zhī jié jí duō。 zhū wèi yù zhī xiáng xì, xū kàn xià huí fēn jiě。
huà shuō xī yáng gè guó, dà de xiǎo de, yì bù néng jìn xíng shuō chū。 zuì dà de jǐ guó jiào 'é luó sī、 yīng jí lì、 fǎ lán xī、 dé yì zhì、 yì dà lì、 měi lì jiān, cǐ wài yòu yòu hé lán、 bǐ lì shí、 ào shì dì lì yà、 ruì shì、 xī bān yá、 pú táo yá、 ruì diǎn、 nuó wēi、 mò xī gē děng guó。 yǔ wǒ men zhōng guó tóng zhōu, yòu rì běn、 gāo lì 'èr guó, dōushì zhuó zhuó yòu míng de。
zài kāng xī nián jiān, xiān yòu hé lán guó rén dào lái, bāng zhù guó jiā gōng dǎ tái wān, yīn cǐ tā jiù zài guǎng dōng de 'ào mén dì fāng tōng shāng。 hòu lái yīng jí lì guó rén yě dào 'ào mén lái zuò shēng yì。 zhí dào yōng zhèng nián jiān, yīng guó shāng réndōu yīn tā men yùn lái zhī yáng huò, guǎng dōng guān shàng suǒ huì yào qián, àn dì lǐ qiān dào zhè jiāng zhōu shān dì fāng, mǎi liǎo huò zū liǎo wǒ men zhōng guó rén dì pí, zào liǎo yáng fáng zhù xià。 dào liǎo qián lóng nián jiān, yīng guó rén dào zhōu shān de yuè lái yuè duō, nà shí zhōng guó rén jiàn liǎo wài guó rén shí fēn xī qí, yīn cǐ dì fāng shàng shāo yòu bù 'ān。
nà shí guó jiā xià lìng, bù zhǔn tā men zài zhōu shān jū zhù, yīn cǐ yīng guó rén biàn bù mǎn yì。
qián lóng huáng dì bā shí wàn shòu zhè yī nián, yīng jí lì guó tè pài yī qīnchāi, míng jiào mǎ gān ní, zhǐ shuō dào tiān jīn jìn gòng, què shàng liǎo yī dào biǎo wén, qǐng zài zhōu shān、 tiān jīn liǎng chù tōng shāng。 nà shí huáng shàng xià zhào bù zhǔn, tā men jiù yě bà liǎo。
dào liǎo jiā qìng nián jiān, yòu shēng chū xǔ duō shì qíng lái liǎo。 yuán lái 'ào mén shì yī gè hǎi dǎo, wài guó rén zhōng, pú táo yá rén jū duō, yīng guó rén jiù xiǎng qǐ niàn tóu, yào gǎn chū pú rén, dú yī gè zhàn zhù 'ào mén。 jiā qìng shí sān nián, yīng guó pài yī gè piān jiāng, míng jiào dù lù lì, dài liǎo bīng chuán, zhǐ shuō fǎ guó rén yào duó 'ào mén, yīn cǐ tè lái bǎo hù。 yī miàn jiù huī bīng dēng 'àn, zhàn zhù mín jiān fáng wū。
ào mén de bǎi xìng bù jí fáng bèi, jiàn wài guó bīng jiān hé yáng qiāng, shí fēn jīng pà, dēng shí bà shì, fēn fēn táo bì。 guǎng dōng zǒng dū wú zhì tái tàn dé zhè gè xiāo xī, lì kè diào bīng fáng bèi。 bù liào yīng jiāng dù lù lì mò dì 'ér jiù dài liǎo sān zhǐ bīng chuán, chuǎng jìn guǎng dōng de hǔ mén, zhí dǐ shěng chéng, huī bīng dēng 'àn。 nà shí hé chéng dà jīng。 wú zhì tái hé nà sūn fǔ tái, zài yòu nà hé chéng de wén wǔ dà xiǎo guān yuán, zhèng zài miàn miàn xiāng qù, xià dé shǒu máng jiǎo luàn de wú fǎ kě shī, hū tīng dé chéng wài pào shēng dà qǐ, yān yàn mí tiān。 jí qiǎn xì zuò chū tàn。
bù duō shí xì zuò huí bào dào, yuán lái shì jié shí zhèn de huáng zǒng bīng dài liǎo bīng chuán, cóng xiǎo lù chāo chū, bǎ wài guó bīng chuán bàn lù jié zhù, hōng sǐ wài guó bīng yī míng, dǎ shāng sān míng, yīn cǐ wài guó bīng chuán jiù tuì chū huáng bù liǎo。( cǐ huáng bù zài guǎng dōng, mò wù wéi shàng hǎi huáng bù。) wú zhì tái yī wén cǐ yán, dà xǐ, zhèng dài chū chéng yuè kàn, xún bǔ guān jìn lái bǐng dào:“ yì zhàn fēi mǎ dì dào huáng shàng shèng zhǐ yī dào zài cǐ。” wú zhì tái lì kè guì xià kāi dú。
nà shèng zhǐ xiě dào:
zhe guǎng dōng zǒng dū sù jí kāi zhàng jiǎo bàn, qīn cǐ!
nà shí guān bīng yǐ jí yòu 'èr qiān wǔ bǎi míng, wú nài wú zhì tái yǔ sūn fǔ tái dōushì pà shì de rén, chèn yīng guó chuán zhù dào lái, liǎng miàn tiáotíng, biàn jiāng jiù liǎo shì, zhào jiù hé hǎo tōng shì liǎo。 yī miàn bǎ zhè fān qíng xíng zòu liǎo yī běn。
nà shí jiā qìng huáng shàng xià liǎo shèng zhǐ, qièzé wú zhì tái děng bù yǐ zhào zhǐ, hán hú liǎo shì, jiù bǎ wú zhì tái hé sūn fǔ tái dū chè liǎo rèn, lìng pài xīn zǒng dū bàn lǐ shàn hòu shì qíng。
zhè yīcháng qǐ xìn, yě fēi yīng guó guó wáng de běn yì, yuán lái nà yīng guó gōng sī zhōng dà bān míng jiào lá fó, xiàng lái bù 'ān běn fēn, yù shì shēng fēng, chèn yīng jiāng dù lù lì cóng yuè nán dào lái, yuē tā qǐ shì。 hòu lái guó wáng bǎ lá fó gé liǎo dà bān de zhí, jiù cǐ xiè liǎo zhōng guó。
cǐ hòu rú hé, qiě kàn xià wén fēn jiě。
zài kāng xī nián jiān, xiān yòu hé lán guó rén dào lái, bāng zhù guó jiā gōng dǎ tái wān, yīn cǐ tā jiù zài guǎng dōng de 'ào mén dì fāng tōng shāng。 hòu lái yīng jí lì guó rén yě dào 'ào mén lái zuò shēng yì。 zhí dào yōng zhèng nián jiān, yīng guó shāng réndōu yīn tā men yùn lái zhī yáng huò, guǎng dōng guān shàng suǒ huì yào qián, àn dì lǐ qiān dào zhè jiāng zhōu shān dì fāng, mǎi liǎo huò zū liǎo wǒ men zhōng guó rén dì pí, zào liǎo yáng fáng zhù xià。 dào liǎo qián lóng nián jiān, yīng guó rén dào zhōu shān de yuè lái yuè duō, nà shí zhōng guó rén jiàn liǎo wài guó rén shí fēn xī qí, yīn cǐ dì fāng shàng shāo yòu bù 'ān。
nà shí guó jiā xià lìng, bù zhǔn tā men zài zhōu shān jū zhù, yīn cǐ yīng guó rén biàn bù mǎn yì。
qián lóng huáng dì bā shí wàn shòu zhè yī nián, yīng jí lì guó tè pài yī qīnchāi, míng jiào mǎ gān ní, zhǐ shuō dào tiān jīn jìn gòng, què shàng liǎo yī dào biǎo wén, qǐng zài zhōu shān、 tiān jīn liǎng chù tōng shāng。 nà shí huáng shàng xià zhào bù zhǔn, tā men jiù yě bà liǎo。
dào liǎo jiā qìng nián jiān, yòu shēng chū xǔ duō shì qíng lái liǎo。 yuán lái 'ào mén shì yī gè hǎi dǎo, wài guó rén zhōng, pú táo yá rén jū duō, yīng guó rén jiù xiǎng qǐ niàn tóu, yào gǎn chū pú rén, dú yī gè zhàn zhù 'ào mén。 jiā qìng shí sān nián, yīng guó pài yī gè piān jiāng, míng jiào dù lù lì, dài liǎo bīng chuán, zhǐ shuō fǎ guó rén yào duó 'ào mén, yīn cǐ tè lái bǎo hù。 yī miàn jiù huī bīng dēng 'àn, zhàn zhù mín jiān fáng wū。
ào mén de bǎi xìng bù jí fáng bèi, jiàn wài guó bīng jiān hé yáng qiāng, shí fēn jīng pà, dēng shí bà shì, fēn fēn táo bì。 guǎng dōng zǒng dū wú zhì tái tàn dé zhè gè xiāo xī, lì kè diào bīng fáng bèi。 bù liào yīng jiāng dù lù lì mò dì 'ér jiù dài liǎo sān zhǐ bīng chuán, chuǎng jìn guǎng dōng de hǔ mén, zhí dǐ shěng chéng, huī bīng dēng 'àn。 nà shí hé chéng dà jīng。 wú zhì tái hé nà sūn fǔ tái, zài yòu nà hé chéng de wén wǔ dà xiǎo guān yuán, zhèng zài miàn miàn xiāng qù, xià dé shǒu máng jiǎo luàn de wú fǎ kě shī, hū tīng dé chéng wài pào shēng dà qǐ, yān yàn mí tiān。 jí qiǎn xì zuò chū tàn。
bù duō shí xì zuò huí bào dào, yuán lái shì jié shí zhèn de huáng zǒng bīng dài liǎo bīng chuán, cóng xiǎo lù chāo chū, bǎ wài guó bīng chuán bàn lù jié zhù, hōng sǐ wài guó bīng yī míng, dǎ shāng sān míng, yīn cǐ wài guó bīng chuán jiù tuì chū huáng bù liǎo。( cǐ huáng bù zài guǎng dōng, mò wù wéi shàng hǎi huáng bù。) wú zhì tái yī wén cǐ yán, dà xǐ, zhèng dài chū chéng yuè kàn, xún bǔ guān jìn lái bǐng dào:“ yì zhàn fēi mǎ dì dào huáng shàng shèng zhǐ yī dào zài cǐ。” wú zhì tái lì kè guì xià kāi dú。
nà shèng zhǐ xiě dào:
zhe guǎng dōng zǒng dū sù jí kāi zhàng jiǎo bàn, qīn cǐ!
nà shí guān bīng yǐ jí yòu 'èr qiān wǔ bǎi míng, wú nài wú zhì tái yǔ sūn fǔ tái dōushì pà shì de rén, chèn yīng guó chuán zhù dào lái, liǎng miàn tiáotíng, biàn jiāng jiù liǎo shì, zhào jiù hé hǎo tōng shì liǎo。 yī miàn bǎ zhè fān qíng xíng zòu liǎo yī běn。
nà shí jiā qìng huáng shàng xià liǎo shèng zhǐ, qièzé wú zhì tái děng bù yǐ zhào zhǐ, hán hú liǎo shì, jiù bǎ wú zhì tái hé sūn fǔ tái dū chè liǎo rèn, lìng pài xīn zǒng dū bàn lǐ shàn hòu shì qíng。
zhè yīcháng qǐ xìn, yě fēi yīng guó guó wáng de běn yì, yuán lái nà yīng guó gōng sī zhōng dà bān míng jiào lá fó, xiàng lái bù 'ān běn fēn, yù shì shēng fēng, chèn yīng jiāng dù lù lì cóng yuè nán dào lái, yuē tā qǐ shì。 hòu lái guó wáng bǎ lá fó gé liǎo dà bān de zhí, jiù cǐ xiè liǎo zhōng guó。
cǐ hòu rú hé, qiě kàn xià wén fēn jiě。