shǒuyè>> >> 西方戏剧>> 威廉·莎士比亚 William Shakespeare   英国 United Kingdom   斯图亚特王朝   (1564年4月26日1616年4月23日)
léi Hamlet
  duì léi lái shuōài qíng shì me wēi dào de fēn zhì yòu rén huái duì 'ào fěi de 'àizhè duì xiǎn rán yòu shī gōng yǔn men rèn wéi zài suō shì de chuàng zuò dòng zhōng léi shì yòu yán dàng xìng de rén cóng yán dàngshā 'ěr niǔ shā liǎng péng yǒuzài 'ào fěi de zàng shàng yuè 'ér chū)。 rèn wéi zào chéng zhè jiēguǒ guī wéi liǎng diǎn kǒng gèng qíng
  
   duì qīn de 'àisuǒ shuō luò de jiě shì shì yòu jià zhí suǒ zài de zhōng léi wǎng wǎng jiāng 'ào bìng kàn chū qīn shī zhēn shì gěi de xīn zào chéng duō me de yīn yǐngzhè dǎo bìng shì shuō de shū zuò liǎo qián shí qiú de shì zhì xīn shǒu ruǎnbèi zhùér zài qīn gǎi jià zhè jiàn shì lìng zài xiāng xìn rénzhè zhǒng tòu chè de liǎo yòu shì 'ài rén de wàng jiū chán zài zhì tòng wàn fēnshǒu cuò
  
   èrzhèng yòu de shā píng jiā chēng léi xìng de xíng chéng fēn yuán yīn zài suō shì duì de cái jiā zhè yòu tiáo zhèng léi de duì yǎn de duàn píng shuōzhū duō fāng shì wéi liǎo biǎo xiàn zuò zhě de cōng míng cái zhì duì shè huì de bāo biǎnzhè zài diǎn zhù zuò jiā shì xiǎng xiàng de), zài tóng shí yào biǎo xiàn guān ài qíng guān yòu yào biǎo xiàn chóushì tuō yán liǎo hòu zhězài huí dào kāi tóu de pàn duàn men kàn léi qián de chǎng jǐng shuō de shì yòu guān dān mài chéng quán de wèn shè xiǎng xià guǒ zhěng chū shēng zài luó 'ōu shēn shàng me lín shí shì bào zhe qīn jiù shì huàn zhe 'ào fěi de míng suǒ shuō zhè jiě chéng shè huì pàn shì qíng yòu yuán deyīn wéi jìng men lüè liǎo zhè diǎn léi de shēn fèn shì wáng ér fēi gōng ér wáng shì jiāng chéng wáng wèi de
   léi - léi rén de xiāng guān píng jià
  
  
   léi xiàn dài huà jìn chéng de pǐn
   léi léi
  
  《 léi zài suō zhōng suǒ yǐn de zhēng lùn kǒng shì zuì duō deduì suō shì yòng yán zhì biān zhì 'ér chéng de léi xíng xiàng de píng lùn jīng yuǎn yuǎn chāo chū wén xué píng lùn de lǐng tuò zhǎn dào shè huì xuéxīn xuérén xué děng céng miàn léi yán dàng zhī hái néng zài jiě duì wèn de huí néng qiú zhù mǒu lùn yán shùér shì xiān léi yán dàng de yuán chū xiàn xiàng léi bēi de xiǎn rán chāo chū liǎo wén xīng shì shì fāng xiàn dài huà jìn chéng de shēng pǐn
  
  
  
   yòu xué zhě zhǐ chū guǒ zài léi wáng jiù gàndiào liǎo láo de huà,《 léi jiù gāi liǎo jiù shì shuō léi de yán dàng zài zhōng bìng fēi shì yòu dehuò shì léi xuǎn de léi de yán dàng shì rán de miǎn de me léi de yán dàng de bēi de guān shí zhì shì shénme
  
   zài zhōng yán dàng zào chéng liǎo léi zài láo dǎo gào shí cuò shī wéi chóu de liáng tóng shí yán dàng yòu shì léi tóng jià zhí chōng chōng fēn zhǎn kāi de guò chéng yán dàng shì léi bēi xìng shì jiàn zhōng de yīn guǒ tóng shí yòu shì zhǒng jià zhí yào qiú shí xiàn shēn de guò chéngshè chūzhǐ yòu men jīng shén shì xiàn háo fēn jiāng xíng dòngjiāo diǎn luò zài shì de yīn guǒ xìng shàng luò zài jià zhí de nèi zài yào qiú shàng shícái huì xiàn bēi xìng guǒ léi de bēi kàn chéng shì chún cuì de yīn guǒ shì jiànshì xiàn zhōng de bēi xìng deyīn wéi,“ shì de yīn guǒ guò chéng duì jiànchū xiàn de jià zhí jiā kǎo ”。 zhè jiù zài lāi 'ā de jiàn zhōng léi de shì zhòngdú de rán jiēguǒzhè shì jiàn zài chún cuì xìng shàng shì bāo hán jià zhí yīn deér léi de bēi shì wéi chún cuì shì rén wén zhù zhě fēng jiàn zhù zhě de dǒu zhēng jīng bāo hán liǎo jiāng léi shì wéi rén wén zhù zhě zhè zhī shì fǒu zhèng què de jié lùn dāng zuò liǎo jiā zhì de lùn xiān jiàn lái yùn yòng wǎng wǎng zào chéng duì fēng jiàn zhù de dào qiǎn dài duì bēi xìng de fēn léi bēi debēi jiézài léi bēi shì jiàn zhōng de yīn guǒ xìng léi suǒ dài biǎo de jià zhí nèi zài yào qiú de guān lián zhōngliǎng zhě de lián jié diǎn jiù shì léi de yán dàngyán dàng wèi shì léi bēi debēi jié”。
  
   duì yán dàngxué jiè bān shì zhī wéi léi de xíng wéiér méi yòu guān zhù dào yán dàng zài zhōng shí gèng wéi gēn běn de shì zhǒng jià zhí gǎn xiàn xiànghuò zhě shuōjué dìng léi yán dàng de shì léi de zhǒng jià zhí gǎnzài zhōng léi wéi chóu de yuàn wàng shuō shì qiáng liè dào liǎo jiā de dàn zài tīng liǎo guǐ hún de huà zhī hòubìng méi yòu zhí jiē shí shī chóuér shì chéng wéi fēng diānde kǎo zhěér de“ Tobeornottobe” de wèn suǒ bāo hán de shí shì zhǒng jià zhí gǎn
  
  
  
   yào shì jiù liǎo méi yòu rén huí lái de
  
   cóng wèi xiàn de guó biān
  
   hái zhī huì zěn yàngyīn zhì dòng yáo liǎo
  
   yīn biàn níng yuàn rěn shòu qián de zāi yāng
  
   ér yuàn tóubèn lìng xiē wèi zhī de nán
  
   zhè yàng shǐ mendōu chéng liǎo nuò
  
   jiù zhè yàng jué duàn jué xíng de běn
  
   méng shàng liǎo cǎn bái de céng de bìng róng
  
   běn hōng hōng liè liè de zuò wéi
  
   yóu zhè diǎn xiǎng tōngjiù chū liǎo bié niǔ
  
   shī liǎo xíng dòng de míngfèn
  
  2)( sān yīcháng
  
   léi de zhè kǎo zài zuò pǐn zhōng fēi cháng xiàn shì cóng wèi xiàn de guó de gōu ,“ de shuì miánděng děng duì shì zhǒng xíng 'ér shàng de kǒng zhè zhǒng kǎo yuǎn yuǎn chāo chū liǎo chóu běn shēnduì léi lái shuōzhè zhǒng shēng yàn jiào zhī chóu zhī lèi de xíng wéi yòu zhe jià zhí shàng de yōu xiān xìng léi suǒ shuō de shǐ men chéng liǎo nuò de bìng shì duì chóu hòu guǒ de ér shì shēng mìng jià zhí bìng wèi dào zuì zhōng què rèn de zài léi de kǎo zhōng chóu cóng láidōu méi yòu chéng wéi wèn de chóu de shì míng xiǎn 'ér yòu jiān dìng dezhǐ shì léi de jià zhí piān 'ài zàixiàn shì héng héng wèi zhīde jià zhí lián jié shàngjiù xíng dòng jià zhí 'ér yánjià zhí yòu zhe zhēng de yōu xiān xìngjià zhí yōu xiān huò jià zhí piān 'ài jué dìng liǎo léi zài chù shì shì de shí hòushǒu xiān shì zhuóyǎn rénshì de jià zhí 'ér fēi de rénshì zài jià zhí shàng wèi què rèn zhī qián léi shì huì mào rán jiù xíng dòng dezhè diǎn cóng léi duì láo de chàn huǐ hòu de fǎn yìng tóng yàng kàn chū
  
   xiàn zài zhèng hǎo dòng shǒu zhèng zài dǎo gào
  
   xiàn zài jiù gān jiù mìng guī tiān
  
   jiù bào liǎo chóu liǎozhè yào suàn suàn
  
   'è hàn shā liǎo de qīn
  
   zhè shēng zhè 'è hàn què sòng shàng tiān táng。( sān sān chǎng
  
   léi yòu tiān tángde guān niàn cóng zhōng shì què dìng deyīn wéi hòu de shì jiè duì shàng shì wèi zhī de guó yuàn zài láo zhèng líng hún qīng jìngde shí hòu bào chóuyuán yīn jiù zài de jià zhí piān 'ài shàng léi méi yòu chóu shì wéi chún cuì de shā rén shì jiànér shì kàn zuò liǎo jià zhí shì jiàn suǒ yào de bìng fēi shì xiāo miè láo de ròu duì lái shuōzhòng yào de shìgān”( chóude jià zhí yào yòu suǒ shǔ de wéi chóu dejīng shén qíng gǎn xiàng shǒu xiān shì zài láo shì xiōng xíng wéi suǒ biǎo xiàn chū lái de zuì běn shēnyán shuō léi de chóu yào fǒu dìng de shì láo běn rénér shì láo shēn shàng xiàn chū de zuì de jià zhílíng húnqīng jìngde shēng mìng zài léi kàn lái bìng fēi shì zuì de jià zhí de zài ér zhèng shì shēng mìng jià zhí de xiàn duì láo de chàn huǐ xiǎng dào de shì:“ shì zhào men rén shì de xiǎng kàn lái de niè zhài gāi hěn zhòng xiàn zài jiě jué què shì chèn líng hún qīng jìngzhǔn bèi chéng shú de shí hòuzhè néng suàn bào chóu 。”( sān sān chǎngzhào rén shì de xiǎng jiāng láo de ròu xiāo miè jiù suàn bào chóuzhè shì shì de shí zhí jiē zhēn duì de duì xiàng shì zuì de zài léi méi yòu zhè zhǒng shì de yuán kàn gāo qiē nèi xīn huái yòuzuì zhōng shěn pànde xiǎng suǒ xiǎng de shì yào zài láo de ròu shēn zuì shí xiāo miè dào gòu xiāo zuì běn shēn de mùdìshǐ láo de líng húnxiàng yàng de hēizhí gǔn jìn ”。 zài miàn duì shā shā de wèn shíqiáng liè de jià zhí gǎn shǐ léi jiāng láo de ròu shēn shì xiōngluàn lún de zuì běn shēn jiā liǎo ér zhèng zài chàn huǐ zhī zhōng de láo zài léi kàn lái bìng méi yòu zài zhe zuì de chóu zhī jiàn biàn zàn shí shōu liǎo láicóng zhè diǎn kàn léi bìng fēi xiàng bié lín shuō de shì fàn liǎorén fēn liè zhèng”, léi de xīn xìng zhì shǐ zhōng shì zhì dejià zhí wèn shǐ zhōng shì guān zhù de shǒu yào wèn zhèng shì xīn xìng zhì zhōng de jià zhí yōu xiān yuán shǐ léi xiàn liǎo yán dàng zhī zhōng
  
   èr
  
   yóu shàngshì shēng mìng jià zhí yōu xiān yuán běn shēn dǎo zhì liǎo léi de bēi wèn bìng fēi jiǎn dānyīn wéi zhè hái shè bēi chōng de wèn shè shuō guò,“ qiē chēng wéi bēi xìng de shì jūn zài jià zhí jià zhí guān de lǐng zhōng huó dòng。” 1)( P254)“ ruò gān xiāng dāng gāo de jià zhí de zài xiāng kàng zhēng zhōng de zài yīn 'ér huǐ miè,” 1)( P260) cái yòu bēi xìng yán léi shì jià zhí de zài dàn bìng fēi chún cuì jiù shì shēng mìng jià zhí de zài tóng shí hái shì mǒu zhèng dāng shè huì zhì jià zhí de zài zhè diǎn cóng léi suǒ miàn duì de liǎng nán xuǎn jiàn chū
  
   léi shì chōng de níng jié diǎnzài shēn shàngníng liǎo láo 'é fěi lāi 'ā luó sēn lán 'ěr dùn dān de chōng zhè xiē chōng dōushì yīn léi yào chóu 'ér zhǎn dedàn shì zhēn zhèng de chōng zài běn wén kàn lái què shì shè huì zhì rén xīn zhì yōu xiān xìng de xiāng kàng zhēngluò shí zài léi shēn shàng jiù shì zhòng zhěng qián kūn què rèn shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de kàng zhēng
  
   rén xīn zhì zài qián shù yòu miáo shù léi miàn duì de shè huì zhì shì shénme shǐ jiàn jīn wài guó cái fǎn yìng yīng guó tiān kōng xià cái yòu de shì qíngsuō shì zhè chuàng zuò diǎn dào gōng rènzài hěn chéng shàng men shuō léi miàn duì de shè huì zhì jiù shì suō shì chuàng zuò shí dài de yīng guó shè huì zhì zhè zhì yònghēng liù shìzhōng de huà lái shuō jiù shì:“ cǎn rěn de jǐng xiàngxuè de shí dàishī zhēng duó xuéxiāng dǒu de xùn yáng què zài chóu shā zhōng zāo yāng!” zhè yàng bēi cǎn de shí dài wén xīng yīng guó dídí xiǎng zhì guān niàn yòu xué zhě jīng mǐn ruì zhǐ chūsuō shì chuàng zuò zhōng cún zài zhe wén xīng shí yīng guó dezhì guān niànrèn wéi zài suō shì de shǐ zhōng jiù bāo hán liǎo dezhì guān”: lùn shì zhěng zhòu hái shì mǒu zhǒng nèi dōuyòu dìng de pái fāng shì。 3)( P84) dàn xiàn shí de de rén shì què wǎng wǎng yòu zhì ér zào chéng shè huì zhì de shī fàn léi duì zhè yàng shí dài cóng zǒng shàng shì gǎn dào shī wàng de。“ léi shì zhǒng fěng de kǒu jiǎng de zhè duàn huà,” 3)( P85) zhè shì léi duì rén de wèi de huái tóng shí gèng shì léi de zhǒng shí dài zhì guān niàn de fǎn yìngzǒng 'ér yán zhīzài léi kàn lái shì
  
   shí dài zhěng 'ér tuō jié liǎoāzhēn zāo
  
   tiān shēng piān yào chóngxīn zhěng hǎo!( chǎng
  
   zhè gǎn tàn bāo hán zhe shénme yàng de shēn shí dài tuō jié liǎoxiàng tiān shén yàng de wáng rán bào shū qīn jié hūnzhè xiē lìng léi gǎn dào 'ěxīnbiǎo míng léi duì suǒ chù de shè huì zhì bìng mǎn èryào zhòng xīn zhěng hǎo bìng fēi shì wéi chóu de dòng ér shì wéi chóu de biāo léi xiǎng tōng guò chóu xiāo miè láo xiàn de zuìrèn wéi zhè yàng jiù shǐ shí dài zài diān dǎo guò láisānzhēn zāo léi bìng méi yòu gěi zhòng zhěng qián kūn dào shàng de yóuxiāng fǎn què rèn wéi zhè shì zhēn zāo de shìshè huì zhì de shī fàn rén xīn zhì de shī zài shǐ zhōng wǎng wǎng shì gòng shēng de léi zài shēng mìng jià zhí hái méi dào què rèn zhī qián zài rén xīn zhì hái méi 'ān dùn hǎo zhī qiánjiù bèi yào zhòng zhěng shè huì zhì zhè duì shì jiàn fēi cháng zāo de shì qíngzài zhè diǎn shàng niè shuō de léi zài zhěng shì jiè shàng zhǎo dào de líng hún de dōng ” 4)( P465) dǎo yòu dìng de dào zài shí dài tuō jié de qíng kuàng xià léi zhǎo dào rén xīn zhì 'ān dùn de fāngér zhè què shì zuì jǐn yào de
  
   zhòng zhěng qián kūn de rèn zhēn zāode gǎn jué jīng jiàn chū liǎo léi nèi xīn chōng de duān shuōzài shè huì zhì shī fànrén xīn zhì wèi céng 'ān dùn shí léi de nèi xīn chǎn shēng liǎo zhǒng qiáng liè de shí dài xiāng róng de duàn liè gǎn léi de xīn xìng bìng fēi shì zhòng zhěng qián kūn dāng zuò zuì yōu xiān jiě jué de wèn dàn shìquè shēn yóu yào dān dāng zhè rèn shuō shì léi zhù dòng chéng dān liǎo zhè rèn shuō shì zhè rèn luò zài liǎo léi de shēn shàng
  
   léi bìng méi yòu xún rèn zài xīn tài zhōng lùn zhèng yào zhòng zhěng chū shénme yàng de shí dàizài zhěng zhōng háo méi yòu léi xiǎng de miáo shù léi zài xīn xìng zhì shàng bìng shì mìng zhěér shì xiǎng què rèn shēng mìng jià zhí zài de xiǎng zhělǎo guó wáng guǐ hún yóu fēn shuō yào léi chéng dān chóu de rèn léi zài wài de xià yóu chóngxīn zhěng hǎo shí dài dāng zuò liǎo shǔ de rènfēi zhù xuǎn de rèn léi de xīn xìng zhì shì de xiāng shǔ de chóngxīn zhěng hǎo shí dài de rèn luò zài chén shēng mìng de léi shēn shàngbiàn yòu liǎo zhòng zhěng qián kūn shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de xiāng kàng zhēng léi bēi zài běn zhì shàng jiù shì zhè kàng zhēng de xiàn léi shì zhòng zhěng qián kūn shēng mìng jià zhí shuāngchóng jià zhí de zài léi yóu yán dàng zhuǎn tóu nǎo zhǐ yòu liúxiě de niàn tóu shì liǎng zhǒng jià zhí kàng zhēng de jiēguǒ
  
   léi zhè zhuǎn biàn zài wài yīn shàng shì shòu liǎo dīng jūn duì de dīng zài zhōng suī zhǐ shì pèijué léi xiāng biǎo xiàn chū liǎo léi shēn shàng suǒ méi yòu de shí yòng jīng shén léi zài dān mài yuán kàn liǎo dīng de jūn duì hòuyòu cháng duàn bái zài zuì hòu shuō dào
  
   qīn bèi hài qīn shòu
  
   jiǎo tóu nǎo mào huǒxuè fèi téng
  
   què ràng qiēdōu shuì jué 'ér yòu miàn
  
   kàn zhè me liǎng wàn rén què jiù yào
  
   wèile diǎn diǎn huàn mèng diǎn diǎn míng
  
   jìn fén zhǐ dāng shàng chuáng jiù yào zhēng duó
  
   kuài xiǎo fāng xiǎo dào róng xià
  
   zhè xiē rén dāng zhàn chǎng gòu dāng fén lái mái zàng
  
   zhèn wáng de zhàn shì ācóng jīn hòu
  
   de tóu nǎo zhǐ yòu liúxiě de niàn tóu!( chǎng
  
   xué jiè fēn léi zhè duàn bái wǎng wǎng rèn wéi zhè shì léi xìng de zhuǎn zhé diǎnshì léi cóng yán dàng zhuǎn xíng dòng de guān jiàncóng biǎo miàn kàn lái shì cuòdàn wèn shì léi duì shēng mìng jià zhí de piān 'àizěn me huì zài shòu dīng shì bīng de jiùzhǐ yòu liúxiě de niàn tóu léi zhǔn bèi liúxiě yào ràng bié rén liúxiě de niàn tóu xiàng duì shēng de kǎo yàng shì zhù dòng xuǎn de jiēguǒ
  
   léi de yán dàng xíng dòng zhī jiān guǒ méi yòu rán de lián léi de xìng rán shì tǒng decóng léi de bái kàn léi jìn guǎn xià dìng chóu de jué xīn zhī shí méi wàng duì shēng mìng jià zhí de kǎo de nèi xīn shēn chù hái zài duàn xún wèn shēng mìng zài de wèn shuō
  
   shì jiū jìng shì yóu
  
   qín shòu de jiàn wàng hái shì yīn wéi hòu guǒ
  
   kǎo guòfèn zhōu xiǎng lái xiǎng
  
   zhǐ luò fēn shì sān fēn nuò qiè héng héng
  
   shí zài zhī dào wèishénme tiān tiān guò xià
  
   zhǐ guǎn zài kǒu rǎngzhè jiàn shì dìng yào zuò”,
  
   ér míng míng yòu yóuyòu jué xīnyòu liàngyòu bàn
  
   jiào dòng shǒu 'ā。( chǎng
  
  “ wèishénme tiān tiān guò xià zhè yàng yòu guān shēng mìng jià zhí de wèn zài léi shí hái gēn běn méi yòu dào jiě juézài léi de yǎn liǎng wàn shì bīng de chū zhēng jǐn jǐn shìwèile diǎn huàn mèng diǎn diǎn míng”, biǎo míng zài xīn xìng zhì zhōng hái méi yòu rèn zhè yàng zhǒng fāng shìsuǒ zài de yuányīcháng léi miàn duì lóujìn guǎn shì duàn zài tiáokǎndàn xiǎng dào de què shì men huì chóngxīn luò dào duō me xià jiàn de yòng chǎng 'āhuò men xiǎng xiàng xià huì xiǎng xiàng dào shān de zuì gāo guì guò de jiào rén jiā lái dāng làn gěi jiǔ tǒng sài sài kǒng yǎn ?”( yīcháng)。 léi kàn dào liǎo shēng mìng de shū biàn xìngkàn dào liǎo wáng duì xiàn shì shēng mìng de duódàn hái jiě dào zài shū biàn de hòu miàn cún zài zhe shénme yàng de héng cháng de jià zhí guǒ jiǎ shí léi huì chén chū shēng mìng de zhēn zhèng gěi de chóu xún qiú dào jià zhí gēn dàn shìzài liè shì jiàn de yīn guǒ xìng zhōng léi zhè zhǒng 'ài duì shēng mìng chén de xīn xìng zhì quē shǎo zhǎn chéng shú de shí jiān。“ dào chù pèng jiàn de shì dōuzài qiǎn biān lái chóu!” zhè huà liú chū liǎo léi zài xuǎn liúxiě shí de nài de xīn tàizhòng zhěng shí dài de rèn zhe wèi céng 'ān dùn hǎo rén xīn zhì de léi cōng cōng shàng liǎo zhàn chǎngér zhōng yīn shā niǔ bèi láo suǒ yòngzuì hòu luò liǎo bēi cǎn de jié
  
   sān
  
   léi de bēi cóng jià zhí xiàn xiàng xué de chǎng kàn xiàn chū de shì shēng mìng jià zhí yōu xiān de yuán de bèi huǐzhè yōu xiān yuán de bèi huǐ yòu zhe xiàn dài xué shàng de zài zhěng fāng xiàn dài huà jìn chéng zhōngsuō shì chuàng zuò de wén xīng shí shì cóng zhōng shì xiàn dài de guò luò 'ěr ( Troeltsch) zài miáo shù fāng xiàn dài jié gòu de tóng lèi xíng de shí hòután dào zài méng shí dàizhǒng zhǒng xiàn dài xìng wèn cái kāi shǐ méng shēngér méng yùn dòng de chǔ zài shí shì gèng wǎng qián de wén xīng。” suō shì shìshí dài de líng hún”, men wán quán yòu yóu suō shì de chuàng zuò zhì xiàn dài huà de bèi jǐng xià lái fēn dāng ránsuō shì shì fǒu dài zhe jué de xiàn dài shí jìn xíng chuàng zuò men shì duàn dìng dedàn cóng guān xiào guǒ lái kàn,《 léi xiàn dài xìng yòu zhe qiān wàn de guān lián
  
   léi shì xiàn dài rén dāng rán shìyào zài léi shēn shàng xún chū xiàn dài rén shēn yǐng shì láo gōng de。“ shè wéixiàn dài de yàn jié gòu zhī zhuǎn xíng shì gōng shāng jīng shén zhàn shèng bìng dài liǎo shén xué héng xíng 'ér shàng xué de jīng shén zhìzài zhù xīn tài zhōngshí yòng jià zhí shēng mìng jià zhí de jié gòu xìng wèi zhì shēng liǎo gēn běn zhuǎn huàn。” jiù léi lái shuō shēn shàng de jià zhí yōu xiān yuán xiàn chū lái de shì xíng 'ér shàng xué de jīng shén zhì 'ér fēi gōng shāng jīng shén zhì yuǎn méi yòu xiàn dài rén de hánglièdàn men wán quán shuō shì xiàn dài huà jìn chéng de pǐn duì shì jiè chén de xíng 'ér shàng xué zhì shòu dào liǎo liǎng fāng miàn de suàn shì láo de lěng jìng suàn”; èr shì lāi 'ā de gǎn xìng zào fǎn
  
   láo zài zhōng shì wèi cuàn wèi sǎo de xíng zhī dàn duì de dào qiǎn shì shì dezhòng yào de shì zài de cuàn wèi sǎo de xíng wéi zhōngbāo hán zhe jiāng shì jiè zuò wéi lěng jìng suàn de duì xiàng de yàn jié gòu láo zài zhōng zhí chǔyú zhàn jìn xiān de wèi chū chǎng jiù wàng men de běn fēnwéi yóu lái chú jiā duì lǎo guó wáng de 'āi shāngbìng xiū shū gěi nuó wēi lǎo guó wángquàn zhì zhǐ xiǎo dīng de mǎng zhuàng xíng wéizài léi shā niǔ hòu shàngjiàng zhī qiǎn wǎng yīng guó bìng lìng chǔsǐ léi zuì hòu yòng lāi 'ā shā liǎo léi láo fēi cháng qīng xǐng zhī dào de zuì 'è shì chòu xūn tiān liǎo”, yòu guò dǎo gàodàn shǐ zhōng zhàn yòu zhe xiē shǐ dòng liǎo shā de dōng héng héng wáng guān xīn wáng hòu láo de xìng míng xiǎn shì yǒng jué zhàn yòu de chǎn jiē xíng xiàngér shì jiǔ shì de fēng jiàn jūn wángzài shēn shàng xiàn chū měi 'ěr suǒ shuō de xiàn dài rén de shēng cún yàng shì:“ shì jiè zài shì zhēn shí deyòu de jiā yuán ér shì lěng jìng suàn de duì xiàng gōng zuò jìn de duì xiàngshì jiè zài shì 'ài míng de duì xiàngér shì suàn gōng zuò de duì xiàng。”
  
   lāi 'ā de xìng láo jié rán xiāng fǎn de xíng wéi quán píng gǎn xìng chōng dòng de bǎi zài tīng dào qīn hòu shàng jiù zhì wèn láo
  
   zěn me de shì zhuō nòng de
  
   zhōng xīngǔn jìn xìn shìpāo sòng guǐ
  
   rén dào zhí luò dào dòng
  
   xià zhì jiān dìng
  
   shàng tiān guǎn
  
   yòu shénme jìn guǎn lái shénme zhǐ yào wéi qīn
  
   tòng tòng kuài kuài bào chóu!( chǎng
  
   zhè wán quán shì zhǒng quán píng gǎn xìng rèn xíng shì de xiàn dài xíng wéi jué zhōng xīnxìn shìrén dào děng guān shè dào zhèng zhìzōng jiào huò dào nèi róng de dōng de yuē shùlāi 'ā jiù xiàng shè shuō de xiàn dài rén:“ zài jiāng zhěng qíng gǎn shēng mìng shì wéi zhǒng yòu de hào ,…… ér shì jiāng shì wéi wán quán máng mùdì shì jiàn。” xiàn dài rén de gǎn xìng chōng dòng qià qià duì léi de xíng 'ér shàng xué jīng shén zhì xíng chéng liǎo zhǒng wēi xiélāi 'ā shēn shàng suǒ yòu de rèn 'ér wéi de zhì zhèng shì léi suǒ quē de。“ tòng tòng kuài kuài bào chóushì léi zhí mèng mèi qiú de pǐn xìng duì jiē shòu lāi 'ā de jué dǒu tiǎo zhàn gǎn dàoshí fēn hàn”, zài jué dǒu zhī qián hái fǒu rèn liǎo zuì lāi 'ā ér lāi 'ā zài gǎn qíng shàng jiē shòu liǎo léi de dào qiànbìng zài lín qián zhī jiěgǎn xìng chōng dòng shēng mìng chén zài de rén de niàn zhōng běn shì wán měi tǒng dedàn zài zhōnglāi 'ā de gǎn xìng chōng dòng léi de shēng mìng chén zài xiàn shí shēng huó lǐng xíng chéng liǎo jié rán de duì gǎn xìng chōng dòng zào fǎn luó héng héng zhè zhèng shì xiàn dài xìng de zhòng yào biǎo zhēng。《 rán zài xiàn dài xué xué zhě zhī qián wén xué xíng shì fǎn yìng chū liǎo xiàn dài xìng zhè xiàng
  
   léi zuì zhōng de wáng zài biǎo miàn shàng shì láo shǒu zào chéngdàn shí shì láo de suàn lāi 'ā de gǎn xìng chōng dòng móu de jiēguǒlāi 'ā jiē shòu liǎo láo de sǒng yǒngdàn bìng shì zhòngjìér shì pāi liǎng zhě yòu zhe fēn de qīn xìnglěng jìng suàn gǎn xìng chōng dòng fēi shì xiàn dài rén de liǎng miàn léi de bēi yuán yīn zài běn zhì shàng shì lěng jìng suàn gǎn xìng chōng dòng de xiàn dài rén niàn de móuyóu shì jiǎo kàn léi de bēi shì jiàn,《 suǒ yǐn hán de xiàn dài xìng biàn zhāo rán ruò jiē
  
   shè de fēn xiàn dài xìng guān shè de shì qún 'ān shēn mìng de chǔ de chóngxīn shè dìngshè rèn wéixiàn dài xìng jǐn shì zhǒng shì huán jìngzhì de zhuǎn huà huò zhǒng běn guān niàn shù xíng tài de zhuǎn huàér jīhū shì suǒ yòu guī fàn zhǔn de zhuǎn huà héng héng zhè shì zhǒng rén shēn de zhuǎn huà zhǒng shēng zài shēn nèi líng hún jīng shén zhōng de nèi zài jié gòu de běn zhì xìng zhuǎn huà jǐn shì zhǒng zài shí de cún zài zhōng de zhuǎn huàér qiě shì zhǒng zài pàn duàn biāo zhǔn zhōng shēng de zhuǎn huà。” àn shuō xiàn dài xìng wèn shǒu xiān shì rén de shēng cún biāo chǐ de zhuǎn biànxiàn dài xiàn xiàng zhōng de gēn běn shì jiàn shìchuán tǒng rén de gēn běn niàn bèi gēn běn dòng yáo。“ zài shǐ shàng méi yòu rèn shí dài xiàng dāng qián zhè yàngrén duì shēn zhè yàng kùn huò jiě。” láo lāi 'ā de shēng cún biāo chǐ shì jié rán tóng léi de láo de lěng jìng suàn lāi 'ā de gǎn xìng chōng dòng zài xiàn dài jìn chéng zhōnghuì zhú jiàn zhàn yōu xiān wèizuì zhōng duì léi shēn shàng suǒ yòu de xíng 'ér shàng xué jīng shén zhì de shèng léi suǒ gǎn tàn deshí dài zhěng 'ér tuō jié liǎozhèng shì yóu láo zhī liú zào chéng de xiǎng chuán tǒng de xíng 'ér shàng jīng shén zhì jìn xiàn dài shì jiàndàn bìng chéng gōng léi bìng fēi xiàn dài rén niàn de xiǎngdàn xiāng duì zhōng xíng xiàngquè shì suō shì zhèng miàn pǐn zhì de zhù rén gōng de bēi shì fǒu fǎn yìng liǎo suō shì duì shì lún yuán de dàn dàn 'āi shāng duì xiàn dài yuán duì chuán tǒng lún suǒ zào chéng de huài de nài de xīn tài 'àn zài běn wén kàn lái dāng rán shì kěn dìng dewéi lún zài zhù dewén xué lùn shū zhōng céng shuō dào:“ cháng ruò jīn tiān men huì jiàn suō shì tán chuàng zuò léi de jiù néng shǐ men shī suǒ wàng men réng rán yòu yóu jiān chí zài léi zhōng duàn xiàn xīn ér shì chuàng zào xīn ), zhè xiē xīn jiù hěn néng chāo guò suō shì yuán xiān de chuàng zuò 。” léi bēi zhī yǒng méi yòu qióng jìnxiāng xìn hái huì chū gèng duō de xiǎng líng gǎn
   léi -《 léi de bǎn běn shǐ
  
  
   gāi xiě 1598 nián zhì 1602 nián xià zhī jiānzhè suō bái shí dài jié zuò de yìn shuà běn shì suǒ wèi dehuài kāi běn”( BadQuarto), shì méi yòu zuò zhě shòu quán de dào bǎn bǎn běn
   zuò zhě shòu quán de 'èr kāi běn”( SecondQuarto, jiǎn chēng Q2) hěn kuài miàn shì liǎotóng shí zài suō shì quán zhōng yòu chū xiàn liǎo què yòu chū shān jiǎn de duì kāi běn”( FirstFolio)。
   xiàn dài yīng de bǎn běn gēn 'èr kāi běn duì kāi běn jiàoduì 'ér lái
   cān jiàn : suō bǎn běn
  
  《 léi shì suō shì zuì shèng míngqiě bèi rén yǐn yòng zuì duō de běn guàn shàngjiàng běn mài bái》、《 'ěr wángào sài luó bìng chēng wéi suō shì de bēi ”。
  
   léi shì wèi dān mài wáng de míng shì běn de zhù rén gōngzài chǎng zhōng léi kǒng shì zài fāng guó bān yǎn zuì duō de juésè zhī duì chéng shú de nán yǎn yuán chū liǎo tiǎo zhànyīn wéi léi zài zhōng shì chū chū máo de nián qīng rén)。
  
   léi zài zhōng sān | yīcháng duànshēng cún hái shì huǐ mièzhè shì wèn ”( Tobe,ornottobe) de jīng diǎn bái kǒng shì shǐ shàng liú chuán zuì guǎng de tái zhī ér zhè chéng liǎo duō xiàn dài yǎn yuán 'è mèng bān de biǎo yǎn nán diǎn
   léi -《 léi de zhù yào juésè
  
  
  ( yīn wéi bǎn běn chā rén míng néng yòu chū qǐng cān kǎo yīng wén yuán míng suō hàn xià cóng zhū shēng háo běn。)
  
   léi PrinceHamlet héng héng dān mài wáng wéi wáng de guǐ hún suǒ kùn rǎoyào duì shā xiōng shǒu chóujīng liǎo tòng de zhēngzhá zhī hòu chéng liǎo mùdìzhěng wáng gōng xiàn liǎo wáng de kǒng zhī zhōng zuì hòu zhōng liǎo zhì mìng de jiàn
  
   láo Claudius héng héng dān mài xiàn rèn guó wáng shì léi de shū zài hòu rèn liǎo wáng wèilǎo wáng de guǐ hún gào léi zhèng shì móu shā de xiōng shǒu zuì yòu yìng zuì hòu zài zhí chóu de jiàn xià
  
   guǐ hún KingHamlet(Ghost) héng héng léi de qīn hòu huà chéng de guǐ hún bèi shí léi zhèng zài guó wài
  
   Gertrude héng héng dān mài wáng hòuwáng de qīn shēng qīnlǎo wáng hòu gǎi jià láo zài suō shì de shí dài zhè zhǒng guān bèi shì wéi luàn lúnsuǒ yǐn liǎo léi de chóu hèn léi xià liǎo láo shè de jiǔdāng chǎng shēn wáng
  
   lóng 'ěr Polonius héng héng láo de qián chén shì chū liǎo míng de lǎo wán náo léi 'ōu fěi zhī jiān de 'ài qíng léi zǒng shì jiǎ zhuāng dāi tóu dāi nǎo lái nòng duǒ zài kuài guà tǎn hòutōu tīng léi wáng hòu de tán huà shíbèi wáng jiàn
  
   léi 'ěr Laertes héng héng lóng 'ěr de 'ér wèile qīn mèi mèi de yòng jiàn shā liǎo léi zài léi de jiàn xiàjìn guǎn dāng shí léi méi yòu shí dào jiàn shì dài de
  
   ōu fěi Ophelia héng héng lóng 'ěr de 'ér léi shuāng shuāng xiàn 'ài dàn zhǒng zhǒng jǐng gào wáng zhèng zhì wèi shǐ men wàng jié zuò wéi léi fēng kuáng chóu jìhuà de fēn bèi qíng pāo jiā shàng qīn de ràng xiàn jīng shén cuò luànzuì zhōng shī luò shuǐ
  
   ruì xiū Horatio héng héng léi xué de yǒu méi yòu zhí jiē juǎnrù wáng shì zhī jiān de yīn móusuǒ chéng liǎo léi de chuán shēng tǒngsuō wēng yòng lái hōng tuō qíng shì wéi huó dào quán jié shù de zhù yào juésèsuī rán céng yáng yán yào shā
  
   luó shēng lán gài dēng dèng Rosencrantz&Guildernstern héng héng dōushì léi xué zhōng de lǎo tóng xué men bèi láo zhāo lái zhào kàn léi suī rán liǎng rén zài zhōng de zuò yòng dàn wáng hěn kuài jiù cāi liǎng rén shì jiàndiédāng guó wáng xià lìng yào chù yuǎn zài yīng guó de léi shí míng tōu huàn liǎo shì liǎng rén zài hòu míng miào
  
   dīng Fortinbras héng héng nuó wēi wáng zài zhōng zhǐ yòu duǎn duǎn de guò chǎng dàn de zhòng yào xìng zài quán de zuì hòu tái yóu shuō chū xiàng zhēng zhe gèng wéi guāng míng de wèi láichǎn shù liǎo zuò zhù
   léi -《 léi qíng jiè shào
  
  
   jiǎn jiè
  
   shì shēng zài 19 shì de 'ōu zhōu shì chōng mǎn yǐn quán duò luò de shì jièdān mài wáng guó chéng bǎo de tái shàng míng zhí díshì bīng lǎo guó wáng léi de guǐ húnjīng kǒng wàn fēn men zhè xiàn gào liǎo wáng léi jué dìng kàn jiū jìngjiàn dào liǎo qīn de guǐ húnzhī dào huáng shū láo cuàn wèi sǎo 'ér hài qīn xiōng de zhēn xiāng hòu léi jìn fēng kuáng xīn xiǎng zhe chóu de jìhuàtiān shēng yīn yóu jué de xìng shǐ léi shī liǎo bào chóu de liáng dàn suí shí yào bào de mǎn qiāng chóu hènshǐ shā liǎo duǒ zài wéi hòu tōu tīng wáng hòu tán huà de chén luó niǔ ér shēn 'ài zhe wáng de luó niǔ de 'ér 'ào fěi zài jīng shén huǎng zhōng xìng shuǐ shēn wáng láo tiǎo 'ào fěi de lāi 'ěr tóng léi jué dǒubìng yòng jiǔ jiàn shā wáng léi huì huò shèngwáng hòu fēi cháng gāo xīngduān guó wáng wéi léi xià de jiǔ liǎo xià jué dǒu zhōng léi zhōng liǎo duì shǒu de jiàndàn duó guò jiàn hòu yòu fǎn wáng hòu zhòngdú lāi 'ěr zài shēng mìng de zuì hòu jiē liǎo láo de yīn móu léi zhēngzhá zhe xiàng láo shā liǎo shēn wángwáng shì piàn hùn luànyīcháng pàn biàn zhèng màn màn yùn niàng zhe ......
  
   xiáng qíng
  
  《 léi miáo shù liǎo zhè yàng shì
  
   dān mài guó wáng léi rán shì shì hòu dào liǎng yuèwáng hòu qiáo jiù guó wáng de xīn guó wáng láo jié liǎo hūnzhè lián chuàn shì qíng zài cháo zhōng yǐn liǎo lùnyòu xiē chén rèn wéi qiáo qīng shuài qíng rán jià gěi liǎo zēng bēi xià láo shèn zhì yòu rén huái láo shì wéi liǎo cuàn wèi sǎobēi hài liǎo de guó wáng
  
   shòu zuì shēn de hái shì wáng xiǎo léi yīn wéi léi zǒng shì de qīn dāng zuò 'ǒu xiàng lái chóng bàisuǒ zuì lìng nán shòu de dǎo hái shì méi néng chéng zhào lái shuō yìng yóu chéng de wáng wèiér shì qīn qiáo hěn kuài jiù wàng liǎo lǎo guó wáng de 'ēn 'àizài léi kàn láizhè zhuāng hūn shì shì shí fēn zhèng dāng deyòngluàn lúnliǎng lái xíng róng shì zài qiàdàng guò liǎobēi tòng mèn shǐ nián qīng wáng guàn yòu de kuài dàng rán cúnzài yǎn qiē gāo jié de huā huì quándōu liǎodǎo shì zhǒng cǎo què zài fēng chángxīn wáng wáng hòu xiǎng jìn liǎo bàn jiào kuài huó láidàn léi zǒng shì chuānzhuó hēi de sāngfú lái biǎo shì de 'āi dàoshèn zhì zài xīn wáng xíng jié hūn de tiān réng jiù shēn zhe sāngfú shì shì
  
   zài shù tiān bēi 'āi de nián qīng de wáng fǎn sīliáng zhe jìng 'ài de qīn shì zěn yàng desuī rán láo xuān chēng guó wáng shì gěi tiáo shé yǎo dedàn mǐn ruì de léi huái láo jiù shì tiáo shéér qiě cāi qīn qiáo yòu néng cān liǎo móu shāzhè xiē huái cāi kùn rǎo zhe léi zhí dào yòu tiān tīng shuō guǐ hún de shìzhěng gōng tíng yīn móu cái kāi shǐ xiǎn chū lún kuò
  
   yòu xué wèn de huò shì léi de hǎo péng yǒu gōng tíng jǐng wèi céng zài bàn kàn jiàn guò guǐ húncháng de guó wáng yàng hēi de lüè dài xiē yín chuānzhuó tào jiādōu hěn shú de kuī jiábēi 'āi 'ér qiě fèn zǒu guò chéng bǎo de gāo tái dào jiù lái liǎoshào bīng duì jiǎng huà hǎo xiàng zuò chū yào shuō huà de yàng dàn zhè shí míng tiān liàng liǎoguǐ hún jiù xiāo shī liǎodāng huò xiàng léi jiǎng shì shíkùn huò zhōng de wáng xiāng xìn liǎo duàn dìng zhè dìng shì wáng de guǐ hún rèn wéi guǐ hún zhè yàng chū xiàn dìng huì shì yuán shuō dìng yòu shénme yuān de shì yào jiǎngjìn guǎn guǐ hún zhí méi kāi kǒudàn léi rèn wéi qīn huì duì 'ér shuō de shìwáng jué dìng dāng tiān wǎn shàng shào bīng shǒu hǎo jiàn dào wáng de guǐ hún
  
   léi jiāo děng dài hēi de dào láitiān gāng hēi jiù huò děng rén dēng shàng liǎo guǐ hún jīng cháng chū méi de gāo táiyuè lěng xīng shuò fēng gěi guǐ hún de chū xiàn gèng tiān liǎo fēn hán lěng de qián zòuzhèng dāng men tán zhe tiān de shí hòuhuò duàn liǎo chí men de tán huàshuō guǐ hún chū xiàn liǎo
  
   léi kàn jiàn guǐ hún guǒ rán huò men miáo shù de yàng chū yòu jīng yòu hài hái qiú tiān shén bǎo yòu menyīn wéi zhī dào guǐ hún shì shàn shì 'ègèng zhī dào dài lái de shì huò shì shì jiàn jiàn de jué wáng de guǐ hún bìng méi yòu shénme 'è zhǐ shì bēi 'āi wàng zhe hǎo xiàng hěn xiǎng gēn shuō huà léi dǎn jiù liǎo láizǒu xiàng qián wàng zhe qīn shèn liǎng yàng de guǐ húnqíng jìn hǎn dào:“ guó wáng qīn!” kěn qiú shuō shuō wèishénme hǎo duān duān 'ān zài fén què yào kāi chū xiàn zài yuè guāng xià de gāo tái shàng qǐng guǐ hún gào zěn yàng cái néng píng 'ān de líng hún shìguǐ hún jiù shì léi gēn dào rénshào jìng de fāng hǎo wéi kuàihuò men jié quàn léi yào gēn guǐ hún shēng guǐ hún chū níng 'è de miàn xià huài liǎo nián qīng de wáng dàn ruì zhì de léi zǎo jiù pán suàn zhe jiē kāi wáng bào de zěn kěn fàng zhè yàng de huìzhì shēng mìng zǎo jiù kàn tòu liǎoér de líng hún rán tóng yàng shì yǒng shēng deguǐ hún yòu zěn néng jiā hài suǒ nián qīng de wáng rán jué xiàng shī yàng qiáng hànzhèng tuō liǎo huò men de 'àigēn zhe guǐ hún zǒu liǎo
  
   dāng chù rén de shí hòuguǐ hún liǎo chén shuō zhèng shì léi qīn de guǐ húnguǐ hún shuō shì bèi rén hài dexiōng shǒu jiù shì de qīn láo mùdì shì wéi cuàn duó wáng wèi zhàn wáng sǎodāng lǎo guó wáng zhào lǎo guàn hòu zài huā yuán shuì jué de shí hòudǎi de láo chèn shú shuì de shí hòutōu tōu liù jìn huā yuán cǎo zhī guàn jìn guó wáng de 'ěr duǒ yǎn jīng zhì mìng de zhī xiàng shuǐ yín xiè yàng liú jìn liǎo quán shēn de xuè guǎn shāo gān liǎo xuè bìng shǐ dào chù cháng yìng shìde chuāngzhè yàngbēi de duó liǎo wáng xiōng de shēng mìngcuàn duó liǎo wáng wèi zhàn liǎo wáng sǎoguǐ hún qǐng qiú léi shuōyào shì què shí chóng bài zhì 'ài qīn de huà dìng yào xiàng bēi de xiōng shǒu chóuguǐ hún yòu kuì tàn shuō méi xiǎng dào 'ēn 'ài duō nián de rán guǎ lián xiān chǐqīng jiù tóu móu shā zhàng de xiōng shǒu de huái bàodàn guǐ hún yòu zhǔ léi zài chóu shí qiān wàn shāng hài dào de qīnràng shàng cái jué ràng 'ān de liáng xīn shí shí tòng jiù gòu liǎo léi hán lèi tīng wán liǎo guǐ hún de kòng dāyìng guǐ hún qiēdōu 'àn de fēn bànguǐ hún zhè cái fàng xīn xiāo shì liǎo
  
   léi shì yào suǒ de suǒ yòu shì qíngbāo kuò cóng shū běn yuè xué dào de dōng tǒng tǒng wàng diàozhǐ shèng xià guǐ hún gào de huà yào zuò de shì lái zhī pèi de nǎo shēn zhè léi zhǐ jǐn shèn gào liǎo yǒu huò rén fēn děng rén duì wǎn shàng suǒ kàn dào de qiēdōu yào jué duì bǎo shǒu
  
   zài zhī zhè gōng tíng yīn móu zhī qiánjīng shén de tòng jiù shǐ léi de shēn ruòjīng shén tuí tángguǐ hún jiē kāi yòu zài xīn líng shàng zēng jiā liǎo chén zhòng de dān léi shēng zhè yàng xià huì yǐn láo de zhù rèn wéi léi zhī dào duō nèi qíng 'ér yào duì yīn cún shénme jiè xīn lái shì wáng jiù zuò chū liǎo 'ér dǎn de jué dìngjiǎ zhuāng fēngzhè yàng lái láo néng jiù huì rèn wéi yòu shénme móu huì yòu shénme cāi liǎoér qiějiǎ zhuāng fēng dàn qiǎo miào yǎn gài nèi xīn zhōng de zhēn shí de 'ān gěi huì lěng yǎn kuī shì láo de dòng
  
   léi zài yán shì zhǒng xíng dòng shàng zhuāng fēng diān guài dàn zhuāng fēng shí fēn xiào zhì guó wáng wáng hòu dōubèi hǒngpiàn liǎo guò men gēn 'ér zhī dào guǐ hún jiē de shìsuǒ rèn wéi léi de fēng chú bēi dào qīn de shì shì wài dìng hái yòu 'ài qíng de zhé ér qiěguó wáng wáng hòu hái zuò cōng míng kàn chū lái wáng 'ài shàng liǎo wèi niànzài suǒ yòu de biàn shēng zhī qián léi què shí 'ài shàng liǎo jiào zuò 'ào fěi de měi niàn shì qián chén luò niè de 'ér léi céng jīng gěi xiě guò qíng shūsòng guò yòu guò duō de 'ài qíng biǎo báizhèng guāng míng xiàng zhè wèi chún jié měi de shàonǚ qiú guò 'ài kěn xiāng xìn suǒ yòu wáng de hǎi shì shān méng dōushì zhēn zhì de cóng léi dìng xià zhuāng fēng de jiù xiǎn chū duì 'ài de niàn fēi cháng lěng qíng de yàng láihǎo xīn de 'ào fěi dǎo bìng méi yòu zěn yàng guài zhǐ shì jué wáng de lěng jué fēi de běn ér wán wán quán quán shì yīn wéi de fēng bìng rèn wéi wáng qián de gāo guì ruì zhì fǎng shì chuàn měi miào de líng chēng néng zòu chū fēi cháng dòng tīng de yīnyuè shì xiàn zài bēi tòng yōu sǔn huǐ liǎo de xīn líng zhìsuǒ líng chēng zhǐ néng chū piàn 'ěr de guài xiǎng
  
   jìn guǎn léi de chóu shì chōng chì liǎo xuè xīng wèi dào qiú 'ài de luó màn hěn xiāngchèntóng shí zài kàn lái 'ài qíng zhè zhǒng yōu xián de gǎn qíng de rèn shì de shì yòu shí réng qíng jìn niàn 'ài de 'ào fěi yòu léi rán jué de lěng hǎo méi dào jiù xiě liǎo fēng mǎn piān kuáng kuā zhāng zǎo de xìn gěi 'ào fěi shénme huái xīng xīng shì tuán huǒhuái tài yáng huì dònghuái zhēn shì huǎng yán shì yǒng yuǎn yào huái de 'ài qíng…… děng děngzhè kuáng zào de biǎo xiàn hěn de fēng diān de wài biǎodàn xíng jiān dǎo miǎn shāo shāo chū xiē 'ér róu qínghǎo ràng zhè wèi hǎo niàn néng chéng rèn léi zài xīn shì shēn shēn 'ài zhe deào fěi zhè fēng xìn gěi de lǎo qīn kàn liǎo shì guó wáng wáng hòu qīng qīng chǔ chǔ zhī dào liǎo shénme cái shǐ cōng míng de wáng fēng de hòu qiáo dǎo zhēn xīn wàng léi shì wéi liǎo 'ào fěi de měi mào cái fēng lái de me niàn de wēn róu shì hěn jiào léi huī dào yuán yàng de
  
   shì léi de xīn bìng shì yuǎn fēi qīn suǒ néng xiǎng xiàng dedān mài wáng de nǎo hǎi dàn dàn xiǎng dedōu shì qīn de guǐ húnshì wéi qīn chóu de shén shèng mìng lìngměi tiān měi shí de tuō dàng zài kàn láidōu shì zuì 'è de huì huài mìng lìng de shén shèngdàn guó wáng zhěng tiān yòu wèi bīng bǎo ér qiě zǒng shì qiáo zài xiǎng yào shā liǎo guó wáng shì me róng delìng wàicuàn wèi zhě qià hǎo shì qīn xiàn zài de zhàng zhè shǐ fènwài tòng xīnyào zhēn dòng shǒu lái jiù gèng yóu jué liǎotiān xìng wēn róu dūn hòu de léi běn lái jiù rèn wéi tóng lèi huó huó shā shì tǎo yàn 'ér qiě dezài jiā shàng cháng shí de yōu tuí táng shǐ yáo bǎi dìng suǒ shì cóngsuǒ zhí méi néng cǎi guǒ duàn de xíng dòngzài shuō tīng shuō guǐ shì yáo shēn bǎi biàn dehuò biàn chéng liǎo qīn de yàng lái jiào shā rén wèi zhī shì jué dìng néng dān píng huàn xiàng huò yōu líng de zhǐ shǐ xíng shì dìng yào yòu zhēn shí de gēn cái xíng
  
   zhèng dāng léi xīn shǎn shuò dìng de shí hòugōng lái liǎo bān zhè biàn gěi liǎo wáng shì tàn de huì léi qián jiù hěn huān kàn men yǎn de bié shì tóu yòu yǎn yuán biǎo yǎn luò lǎo wáng 'ā de bèi shā wáng hòu bǎi de bēi tòng zhè yàng duàn bēi de tái cháng lìng léi gǎn dòng léi qīn xiàng bān biǎo shì huān yíngshuō shì guò tīng liǎo duàn tái shì duō me nán wàng huáibìng yào qiú yǎn yuán zài biǎo yǎn yǎn yuán guǒ rán yòu huó líng huó xiàn yǎn liǎo biànyǎn lǎo guó wáng bèi rén cán rěn móu hàichéng chí bǎi xìng zāo zāiwáng hòu fēng bān guāng zhe jiǎo zài gōng páo lái páo běn gāi dài wáng guān de tóu shàng méng liǎo kuài běn gāi zhe wáng páo de yāo què guǒ liǎo tiáo tǎn zhè chǎng yǎn fēi cháng zhēn shēng dòng jǐn liú chū liǎo yǎn lèiguān kàn de rén yědōu wèitā men kàn dào de shì zhēn de shì qíng 'ér gǎn dòng liú xià liǎo yǎn lèi
  
   léi xīn yòu xiē bié niǔ xiǎng dào yǎn yuán jǐn jǐn shuō liǎo duàn biān zào de tái rán biàn dòng qíng láiwéi qiān nián qián de rén liú xià tóng qíng de lèi me léi gāi yòu duō me chí dùnyīn wéi yòu zhēn zhèng gāi tòng de yuán yīn héng héng zhēn zhèng de guó wáng 'ài de qīn gěi móu shā liǎohéng héng rán 'ér rán dòng zhōnghǎo xiàng jīng wàng liǎo yào chóu shìde guòzhè jiàn shì hái shì gěi liǎo léi xiǎng chū yǎn zhēn de hǎo duì guān zhòng de yǐng xiǎng shì deyòu xiē jiān zhà de xiōng shǒu wǎng wǎng huì zài guān kàn biǎo yǎn shíyóu chǎng miàn qíng jié de xiāng liáng xīn xiàn rán huì dāng chǎng zhāogòng suǒ fàn de zuì xíng me láo shì fǒu huì zhè yàng shì léi jué dìng jiào zhè bān zài shū shū miàn qián biǎo yǎn guǐ hún suǒ shuō de móu shā chǎng miànrán hòu zǎi guān chá láo de shén qíng fǎn yìng lái què dìng jiū jìng shì shì xiōng shǒu
  
   zhào wáng fēn zhǔn bèi de chū shì jiǎng shēng zài wéi de jiàn móu shā gōng jué de 'àn jiàn debèi hài de gōng jué jiào gòng zhā de jiào bái jiěshuō shì gōng jué de jìn qīn liú 'ān wèile zhàn gòng zhā de jiā chǎnbiàn zài huā yuán liǎo gōng juébìng piàn liǎo gōng jué rén de wěi shēnguó wáng wáng hòu yìng yāo qián lái kàn guó wáng gēn 'ér zhī dào shàng liǎo léi de dāngdāng chén men zuò xià lái kàn shí léi biàn zuò zài bàng biānhǎo zǎi chá kàn de shén qíng chū de kāi tóu biàn shì gòng zhā bái jiě de tán huà zài sān xiàng zhàng biǎo bái zhì de 'àishuō shì jiǎ gòng zhā xiān liǎo jué huì zài jià guǒ tiān zài jià liǎobiàn huì zhāo zhì bào yìnghái shuō shì chú liǎo xiē móu shā qīn de méi yòu rén huì zài jià de léi xiàn guó wáng wáng hòu tīng dào zhè duàn huà shí liǎn dùn shí jiù biàn liǎoér dāng qíng zhǎn dào liú 'ān yào guàn jìn zài huā yuán shú shuì de gòng zhā de 'ěr shí léi xiàn cuàn wèi de xiǎo rén zài kàn xià liǎo rán hǎn diǎn huǒ huí gōngzhuāng zuò shēn shū de yàng cōng cōng kāi liǎo chǎngxiàn zài léi zhōng néng duàn dìng guǐ hún shuō de quán shì shí huàjué fēi shì de shénme huàn xiàngzài zhè zhí kùn rǎo zhe de wèn huò rán dào jiě jué hòu léi gǎn dào hěn chàng kuài duì huò shuō jīn de díquè què zhī dào jìng 'ài de wáng shì bèi láo móu hài liǎo de
  
   zhèng dāng léi pán suàn zhe gāi bào chóu shíwáng hòu què pài rén jiào hòu gōng tán huàqiáo shì fèng láo zhī mìng jiào léi de láo ràng wáng hòu xiàng léi biǎo shì liǎ dōuhěn gāo xīng gāng cái de zhǐcuàn wèi de guó wáng shēng chū qīn de tiān xìng qiáo huì piān tǎn 'ér néng huì yǐn xiē hěn xiǎng zhī dào de huà láisuǒ jiù fēn qián chén luò niè duǒ zài wáng hòu nèi gōng de wéi hòu miànzhè 'ān pái fēi cháng shì lǎo luò niè de xīn zài duō nián de gòu xīn dǒu jiǎo de gōng tíng shēng huó zhōng píng wěn hùn dào liǎo qián chén de wèi zhìshēn zhī yòng guǐ lái tàn nèi de jué qiào
  
   dāng léi lái dào hòu gōng shíwáng hòu xiān shì hěn wēn wǎn bèi liǎo de zhǐ xíng wéishuō wáng jīng kāi zuì de qīnliǎodāng rán zhǐ de shì xīn guó wáng láo léi tīng dào qīnzhè yàng tīng lái lìng rén rán jìng de chēng yòng zài bēi zhī shēn shàng shí fēi cháng chī jīng shēng háo chòngzhe qiáo shuō:“ qīn xiǎng shì zuì liǎo de qīn。” wáng hòu zhàng hóng zhe liǎn shuō zài shuō léi fǎn dào:“ rán yàng wèn jiù yīnggāi zhè yàng huí 。” wáng hòu nǎo shuō:“ fēi wàng liǎo zài shuí shuō huà?” léi shēng lěng xiào,“ dàn yuàn néng wàng dàn yòu néng wàng què què shí shí shì wáng hòu zhàng de de jiān de qīn。” wáng hòu rán :“ jìng gǎn duì zhǐ hǎo zhǎo xiē huì shuō huà de rén lái liǎo。” de shì yào zhǎo láo huò luò niè
  
   léi xiǎng rán hǎo róng yòu huì dān gēn wáng hòu zài zǒng xiǎng bàn jiào shí dào de duò luò lái shì jiù zhuā zhù wáng hòu de shǒu wàn ràng zǒuàn zhù ràng zuò xià lái liǎo léi de zhè zhǒng qiánghèng tài jiào wáng hòu shí fēn hài dān xīn yóu fēng kuáng huì zuò chū shāng hài de shì lái shì jiù shēng rǎng liǎo láiér shí duǒ zài wéi hòu miàn de luò niè jīng kǒng wàn zhuàng hǎn dào:“ jiù mìng 'ākuài lái rén jiù wáng hòu 'ā!” léi wéi shì guó wáng cáng zài xīn xiǎng huì lái liǎo shì chū pèi jiàn xiàng hòu hǎn jiào shēng rán 'ér zhǐ léi wéi guó wáng láo dìng liǎodāng shī tuō chū lái kàn què shì qián chén luò niè
  
  “ qiáo qiáo!” wáng hòu shēng rǎng zhe,“ gān liǎo jiàn duō me cán rěn de shì 'ā!”
  
  “ shì de qīnquè shí hěn cán rěn,” léi huí shuō,“ dàn shā liǎo guó wáng yòu jià liǎo de xíng wéi gèng cán rěn!”
  
   léi xiǎng kāi tiān chuāng shuō liàng huàsuǒ jiù tǎn bái shuō liǎo chū lái rèn wéi duì de guò cuòzuò 'ér de yìng jìn liàng kuān róngdàn zhè zhǒng guò cuò yán zhòng dào dìng me lián 'ér shì yán bèi qīn de bèi wáng hòu gāi shuǐ xìng yáng huā hěn kuài jiù wàng xiān wángtóu xiōng shǒu de huái bào gāi qīng jiù wàng duì xiān wáng de shì yán guǒ zhè yàng de huà ràng rén huái rén de qiē shì yán qiē suǒ wèi de měi huì biàn wěihūn yuē hái shàng de nuò yánzōng jiào zhǐ shì wán xiào de kōng huàbēi fèn de wáng zhǐ chū wáng hòu de xíng wéi shàng kuì tiān xià kuì wéi liǎo ràng chàn dǒu de wáng hòu gèng hǎo huǐ léi chū liǎng xiào xiàng shì xiān wángwáng hòu de zhàng shì xīn wángwáng hòu de 'èr zhàng léi shuō:“ qiáo de wáng de 'é tóu yòu duō me xiáng gài yòu duō me fēi fán de juǎnfà xiàng tài yáng shénqián 'é xiàng tiān shényǎn jīng xiàng zhàn shén de shì xiàng gāng jiàng luò zài wěn zhe cāng tiān de shān fēng shàng de chuán xìn shén zài lái kàn zhè duō xiàng shì hài chóng méi jūnyīn wéi rán qiāng cán liǎo qiáng jiàn de xiōng cháng。”
  
   zhèng dāng léi zhèng zài wèn wáng hòu qiáo zěn me hái néng gēn móu hài liǎo xiān wángqiè wáng wèi de xiōng shǒu shēng huó xià shí qīn de guǐ hún chū xiàn liǎozhǐ yòu léi rén néng gòu kàn dào lùn léi zěn me zhǐ chū guǐ hún suǒ zhàn de fāngwáng hòu dōubù néng kàn jiàn hěn hài kàn zhe léi duì zhe kōng zhōng shuō huà wéi léi réng jiù zài fēng léi wèn guǐ hún lái gànshénmeguǐ hún shuō shì lái xǐng léi yào wàng bào chóu de nuò yán deguǐ hún yòu shuōyào qīn shuō huà rán huì yīn wéi bēi shāng kǒng 'ér diào deguǐ hún zǒu hòu léi kěn qiú wáng hòu yào wéi fēng liǎo 'ér guǐ hún yǐn dào rén jiānzhēn zhèng shǐ guǐ hún chū xiàn de yuán yīn qià qià shì de zuì guò kěn qiú wáng hòu duì shàng chéng rèn guò de zuì niè kāi guó wángyào shì wáng hòu zhēn zhèng de qīn de yàng lái duì dài huì zhēn zhèng de 'ér de tài lái qiú shàng cāng bǎo yòu wáng hòu zhōng gǎn dòng liǎodāyìng zhào shuō de zuò
  
   wáng hòu de tán huà jié shù hòu léi de xīn qíng píng jìng liǎo xiē kàn dào xìng bèi mǎng zhuàng shā de lǎo luò niè de shī shíwáng shāng xīn liǎoyīn wéi zhè shì xīn 'ài de niàn 'ào fěi de qīn 'ā
  
   luò niè de gěi liǎo láo duì léi de jiè kǒuàn zhào guó wáng de běn shì yào shì wéi yǐn huàn de léi shā dàn yòu yōng dài léi de bǎi xìng dāyìngkuàng qiě jìng shì 'ài 'ér de wáng hòu de náosuǒ luò niè de shēn wáng shǐ guó wáng jiè kǒu wáng zhú chū jìngjiǎo zhà de láo yào léi yóu liǎng chén péi tóng zuò chuán dào yīng guó miǎn suǒ wèi de chǔfèndāng shí de yīng guó shì xiàng běi 'ōu qiáng guó dān mài gòng de shǔ guósuǒ láo gěi yīng guó cháo tíng xiě liǎo fēng xìnbiān zào liǎo xiē yóuyào men léi chǔsǐcōng míng de léi huái zhè miàn kěn dìng yòu míng táng shì zài tōu tōu cóng liǎng chén chù dào fēng xìnqiǎo miào de míng diàoér huàn shàng liǎng chén de míng jiǔzuò chuán shòu dào hǎi dào de léi yǒng gǎn zhe jiàn shā shàng liǎo rén de chuán liào de zuò chuán què qiè nuò liù zhī liǎo liǎng chén diū xiàdài zhe gǎi guò de xìn jiàn máng máng páo dào yīng guó jiē shòu yìng de chéng liǎo
  
   hǎi dào liǎo wáng hòudǎo duì zhè gāo guì de rén shí fēn jiǔ jiù fàng liǎo wàng wáng zài cháo zhōng men shuō xiē hǎo huàdāng léi fǎn huí wáng chéng hòujiàn dào de què shì piàn bēi cǎn de jǐng xiàng biàn shì léi céng jīng zhì 'ài guò de měi niàn 'ào fěi de zàng cóng lián de lǎo luò niè liǎo guò hòuzhè wèi zhī shì shì de nián qīng niàn shòu liǎo hěn shén jīng biàn zhèng cháng láiyīn wéi méi xiǎng dào lián de lǎo qīn rán cǎn zài suǒ 'ài liàn de wáng shǒu dào chù fēng fēng diān diān páo lái páo shù shù xiān huā gěi gōng de rén menshuō shì zài gěi qīn xíng zàng yòu shí cháng chàng xiē 'ài qíng wáng de 'érfǎng qián shēng de shì qíng quándōu gěi wàng liǎo huān chī chī zuò zài tiáo xiǎo biān tiáo xiǎo de biān shàng xié xié cháng zhe liǔ shù dàoyìng zài shuǐ miàn shàngyòu tiān chèn rén bèi yòu tōu tōu liù liǎo chū láilái dào xiǎo bàngyòng chú qián huā cǎo biān jié liǎo zhǐ xiǎo xiǎo de huā juànrán hòu shàng liǔ shùxiǎng huā juàn guà dào shēn xiàng zhōng de liǔ tiáo shàng shì shù zhī xià zhé duàn liǎoměi chún jié de 'ào fěi biàn dài zhe biān de huā juàn diào jìn liǎo shuǐ kāi shǐ hái kào róu ruǎn de shān tuō zhe zài shuǐ liǎo zhènhái duàn duàn hēng chàng zhī shì shénme de 'érfǎng diǎn 'ér méi zài zāo shòu de miè dǐng zhī zāihuò zhě fǎng běn lái jiù shì shēng huó zài shuǐ de jīng líng yàng shì méi duō jiǔ de jiù gěi shuǐ jìn pào chén zhòng liǎo lái hái méi lái chàng wán zhī wǎn zhuǎn de 'érjiù chén shuǐ fāng hún yōu yōu shàng liǎo tiān táng
  
   dāng léi huí dào wáng chéng shíào fěi de cóng guó huí lái de léi 'ōu zhèng zài wéi xìng de yāo wáng de měi niàn xíng zàng guó wáng láo wáng hòu qiáo suǒ yòu zhòng yào de cháo chén dào liǎo kāi shǐ léi zhī dào men zài xíng shénme sāngzàng shìzhǐ shì zhàn zài bàng xiǎng jīng dòng jiā kàn jiàn men 'àn zhào chǔnǚ zàng de guījuzài 'ào fěi fén shàng mǎn liǎo fēn fāng de xiān huāhuā shì yóu wáng hòu qiáo qīn de biān biān shuō dào:“ āixiān huā běn yīngshì zài měi de niàn shēn shàng deào fěi běn lái mǎn xīn wàng yòng xiān huā lái mǎn de hūn chuáng de 'ài de niàn 'āméi xiǎng dào què shì dào liǎo de fén shàng liǎo běn lái yīnggāi zuò 'ér léi de de。” jiē zhe xiàng zhì 'ài mèi mèi de léi 'ōu yòu nán nán shuō wàng 'ào fěi de fén tóu shàng cháng chū luó lán láirán hòu léi 'ōu yòu fēng tiào jìn liǎo 'ào fěi de fén kēngbēi tòng huó láibìng qiě fēn shì cóng lái duī zài shēn shàngràng qīn 'ài de mèi mèi 'ào fěi mái zàng zài kàn zhe zhè qiē léi duì 'ào fěi de chì 'ài yòu cóng xīn tóu yǒng néng róng rěn jǐn jǐn zuò wéi de rén bēi 'āi dào zhè chéng yīn wéi jiāo 'ào de wáng jué duì 'ào fěi de 'ài yuǎn yuǎn wàn de 'ài jiā lái hái yào shēnsuǒ chǔyú gǎn qíng jiān 'áo zhōng de léi qiē tiào liǎo chū lái léi 'ōu gèng wéi fēng kuáng tiào jìn liǎo 'ào fěi de fén kēngchōng dòng de léi 'ōu rèn chū zhè biàn shì quán jiā de chóu rén léi yīn wéi de lǎo yòu mèi dōushì yīn wéi zhè gāi de léi 'ér diào de shì jiù chōng shàng qián mìng qiā zhù léi de zhòng shì zhòng gǎn jǐn shàng qián cái suàn men kāizàng zhī hòu léi xiàng jiā dào qiàn shuō gāng cái de zhǐ tài mǎng liǎojiào rén wéi jìng rán yào léi 'ōu dòng gān 'ér tiào jìn liǎo fén kēng jiě shì shuō néng róng rěn jìng rán hái yòu shuí wèile měi de 'ào fěi de 'ér xiǎn léi gèng bēi shāngzhè yàng láiliǎng gāo guì 'ér yòu gāo 'ào de qīng nián zàn shí jiǎng liǎo
  
   shì dǎi de guó wáng què xiǎng fàng guò léi shì jiù yòng léi 'ōu duì qīn mèi mèi cǎn suǒ gǎn dào de nèi xīn fèn fènshè jiān lái móu hài léi jiān wáng suō shǐ léi 'ōu jiǎ zhuāng yán guī hǎo 'ér xiàng léi zuò chū mào yǒu hǎo de jiàn tiǎo zhàn léi dāng rán háo yóu jiē shòu liǎo zhè kàn shàng bìng 'è de tiǎo zhànbìng qiě yuē dìng liǎo sài de jiàn de tiāngōng zhōng suǒ yòu zhòng yào rén dōuzài chǎngyīn wéi jiādōu zhī dào léi léi 'ōu liǎng réndōu jīng shàn jiàn shùsuǒ cháo chén mendōu wéi liǎng wèi jiàn xià liǎo wéi shù xiǎo de zhùzhào bān de guījuzhè zhǒng yǒu hǎo de jiàn yīnggāi yòng yuán tóu kāi rèn de dùn jiàndàn de guó wáng què cāo zòng liǎo bèi chóu hèn suǒ zhī pèi de léi 'ōu ràng shǐ yòng liǎo zhì mìng yào de kāi rèn jiān tóu jiànsuǒ dāng léi tiǎo liǎo dùn jiàn shí duò guó wáng de jiān diǎn 'ér méi huái léi 'ōu yòu shénme liáng méi yòu jiǎn chá léi 'ōu de jiàn jiàn kāi shǐ liǎo chūléi 'ōu méi chū zhēn shí běn lǐng lái ràng léi zhàn xiē shàng fēnghǎo chèn diào qīng xīn zhī shí quán ér zhè shí guó wáng láo chēng zàn léi de shèng shēng zhe cǎipín pín wéi léi de shèng gān bēihái xià liǎo hěn de zhù bìng zhàn duō shǎo shàng fēng de léi dìng néng yíngzhè qiēdōu shì wèile fēn sàn léi de xīn shén biàn léi 'ōu néng de guǒ rán huí guò hòu léi jiàn shì jiù yòu xiē sōng chízhè shíléi 'ōu xiōng hěn chū liǎo kānjiā běn lǐngyòng jiàn xià zhōng liǎo léi léi suī rán hái zhī dào quán yīn móudàn zhè liǎo de huǒ yǒng liè de pīn dǒu zhōng léi zhōng duó guò jiàn bìng yòng huí jìng liǎo léi 'ōu xiàzhè xiàléi 'ōu biàn chéng liǎo guó wáng jiān de chǔn de shuāngchóng shēng pǐnzhèng zài zhè jǐn zhāng de shí wáng hòu de cǎn jiào yòu zēng tiān liǎo fēn xiáng cǎiyuán láijiān wáng gěi léi zhǔn bèi xià bēi yòu de yǐn liào biàn léi jiàn shí xià zhè shì duō zhòng de biàn léi 'ōu de jiàn méi néng léi zhè bēi xià liǎo liè xìng yào de yǐn liào yào liǎo léi de xìng mìngdàn guó wáng wàng liǎo shì xiān guān zhào wáng hòusuǒ dāng wáng hòu xià bēi yǐn liào shígāng lái shuō zhōng liǎo jiù dǎo shēn wáng liǎo
  
   léi dùn shí shí dào zhè shì yòu móu shā yīn móu shì hèlìng mén guān lái shuí zhǔn wài chū yào chá chū jiū jìng shì shuí gān dezhè shí chuí de léi 'ōu jué shēn shēn 'āi liǎo léi jiànkěn dìng shì jiù liǎo shì shàng wèi mǐn miè de liáng xīn shǐ zhāo rèn liǎo qiē jiào léi yòng chá shuí shì xiōng shǒu liǎoyuán xiōng shì láo gěi láo de jiān gěi hài liǎoléi 'ōu qǐng qiú léi yuán liàng zhè chū mài péng yǒu de réngào léi shuō jiàn tóu shàng liǎo guó wáng de yào léi jīng huó guò bàn xiǎo shí liǎoshénme líng dān miào yào dōuyǐ jiù liǎo liǎoshuō wán zhè qiēléi 'ōu biàn liǎo léi yǎn kàn kuài yào liǎojiù pīn cán cún de liàng měng xiàng jiān zhà de guó wáng jiàn chā jìn liǎo jiān wáng de xiōng tángdāng shā liǎo zhè móu hài quán jiā de xiōng shǒu léi shí xiàn liǎo dāyìng guǐ hún de nuò yánràng zhè bēi de xiōng shǒu zāo dào liǎo bào yìng
  
   yǎn yǎn de léi yòng zuì hòu kǒu yào qiú qīn yǎn zhè chǎng bēi de hǎo péng yǒu huò dìng yào jiān qiáng huó xià zhòng qīng shēng de huò xiǎng gēn wáng kuài gào huò yào quán gōng zhū zhòngdāng huò hán zhuóyǎn lèi dāyìng dìng zhōng shí zhè yàng zuò shígāo guì de wáng léi biàn shì cháng liǎohuò réndōu liú zhe lèi dǎo tiān shǐ bǎo yòu wáng de líng hún jiādōu jué yào shì léi méi de huà dìng huì chéng wéi zuì zūn guìzuì rén xīnzuì rén kuān hòu de dān mài guó wáng


  The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, or more simply Hamlet, is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1599 and 1601. The play, set in Denmark, recounts how Prince Hamlet exacts revenge on his uncle Claudius for murdering the old King Hamlet, Claudius's own brother and Prince Hamlet's father, and then succeeding to the throne and marrying Gertrude, the King Hamlet's widow and mother of Prince Hamlet. The play vividly charts the course of real and feigned madness—from overwhelming grief to seething rage—and explores themes of treachery, revenge, incest, and moral corruption.
  
  Despite much research, the exact year Hamlet was written remains in dispute. Three different early versions of the play have survived: these are known as the First Quarto (Q1), the Second Quarto (Q2) and the First Folio (F1). Each has lines, and even scenes, that are missing from the others. Shakespeare based Hamlet on the legend of Amleth, preserved by 13th-century chronicler Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum as subsequently retold by 16th-century scholar François de Belleforest. He may have also drawn on, or perhaps written, an earlier (hypothetical) Elizabethan play known today as the Ur-Hamlet.
  
  The play's structure and depth of characterization have inspired much critical scrutiny, of which one example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitancy to kill his uncle. Some see it as a plot device to prolong the action, and others see it as the result of pressure exerted by the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge and thwarted desire. More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, and feminist critics have re-evaluated and rehabilitated the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
  
  Hamlet is Shakespeare's longest play and among the most powerful and influential tragedies in the English language. It provides a storyline capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others". During Shakespeare's lifetime, the play was one of his most popular works, and it still ranks high among his most-performed, topping, for example, the Royal Shakespeare Company's list since 1879. It has inspired writers from Goethe and Dickens to Joyce and Murdoch and has been described as "the world's most filmed story after Cinderella". The title role was almost certainly created for Richard Burbage, the leading tragedian of Shakespeare's time. In the four hundred years since, it has been performed by highly acclaimed actors and actresses from each successive age.
zhōng rén
   léi            dān mài wáng
   láo             dān mài guó wáng , léi zhī shū
               huáng hòu , léi zhī , zuì jìn gǎi jià láo
   guǐ hún             xiān wáng , léi qīn zhī líng hún
   lóng 'ěr           qián chén
   léi 'ěr             lóng 'ěr zhī
   ōu fěi            lóng 'ěr zhī
   ruì xiū            léi zhī yǒu
   luó shēng lán           cháo chén
   gài dēng dèng           cháo chén , léi tóng xué
   dīng            nuó wēi wáng
   màn kǒng             dān mài zhī shì guān , pài nuó wēi zhī shǐ zhě
   sài luò bǎi duō            shǒu wàng wèi bīng láng
   ào            cháo chén
   ruì nuó             lóng 'ěr zhī
   jué fén gōng rén men
   dīng yíng zhōng wèi guān
   bān yǎn yuán men
   yīng guó shǐ zhě men
   dān mài cháo tíng zhī shēn shì
  
   shuǐ shǒu men
   zhòng guì , shì , shì bīng , xìn chā , shì cóng
-1
   jǐng : chéng qiáng shàng
  ( dān mài de 'ài xīn nuò 'ěr bǎo . zài chéng qiáng de píng tái shàng , shǒu wèi bǎi duō láng )
  ( shí zhèng shì shēn , piàn hēi zhōng , láng zài chéng qiáng shàng zhàn gǎng , ér bǎi duō lái jiē de bān )
   bǎi : shì shuí zài 'ér ?              ( rén xiān wèn huà )
   : , huí ! zhàn zhù , qǐng liàng xiāng !     ( zhàn gǎng zhě jǐng jué de fǎn wèn )
   bǎi : wáng wàn suì !               ( zhè shì kǒu lìng )
   : bǎi duō ?
   bǎi : zhèng shì
   : nín hěn zhǔn shí dào
   bǎi : shí shì , shuì , xiōng
   : xiè xiè nín lái jiē de bānjīn hán , xiōng zhōng shì
   bǎi : qiēdōu hái 'ān jìng ?
   : lián zhī hào dōuméi nào
   bǎi : hěn hǎowǎn 'ānnín ruò jiàn dào de huǒ bàn men ruì xiū sài luò , qǐng jiào men kuài diǎn
   : hǎo xiàng tīng dào men lái liǎo
  ( ruì xiū sài luò )
   zhǐ ! shì shuí ?
   : shì zhī yǒu ...
   : shì dān mài wáng zhī zhōng xīn shǔ
   : wǎn 'ān
   : ò , zài jiàn , zhōng shí díshì bīngshì shuí dài liǎo ?
   : bǎi duō jiē liǎo de gǎngwǎn 'ān
  ( chū )
   : hǎo , bǎi duō
   bǎi : wèi , ruì xiū zài ?
   : de fèn zài ( zhù 1)。
   bǎi : huān yíng , ruì xiū ; huān yíng , shàn liáng de sài luò
   : yòu zài chū xiàn ?
   bǎi : méi jiàn dào
   : xiōng shuō dōng zhǐ guò shì huàn jué , suī rán men céng jiàn guò liǎng , dàn réng shì bùzúwèi xìn deyīn yāo qǐng liǎo jīn wǎn lái men shǒu wàng , děng chū xiàn shí ràng wéi xìn , bìng wèn huà
   : hēng hēng , huì chū xiàn de。 ( xiāng xìn de yàng )
   bǎi : qǐng zuò huì 'ér , ràng zán men zài gào nín wán xìn zhī shuāng 'ěr , men zhè liǎng suǒ jiàn zhī shì
   : hǎo , jiù ràng zán men zuò xià lái , tīng bǎi duō shù shì
   bǎi : zuó , zhèng dāng běi xīng biān de xīng   ( shǒu zhǐ zhù tiān shàng de xīng ) zài tóng wèi zhì zhào míng liǎo kōng shí , sài luò -- shí , shí zhōng cái gāng xiǎng shēng ...
  ( guǐ hún )
   : shī , tíng zhǐkàn ! yòu chū xiàn liǎo !
   bǎi : jiù xiàng xiān wáng de múyàng
   : nín yòu xué wèn , ruì xiū , nín xiàng wèn huà ( zhù 2)!
   bǎi : nín shuō xiàng xiàng shì de guó wáng , kàn qīng chǔ , ruì xiū !
   : zhēn xiàng ! lìng zhàn jīng 'ě
   bǎi : yào nín shuō huà
   : wèn shì qíng , ruì xiū !
   :( duì guǐ hún ) chāng jué shí zhě , shì ? wèihé jiǎ mào zàng xià zhī yīng , xiān wáng zhī zhàn páo chū méi ? tiān zhī míng mìng huí !
   : nín chù fàn liǎo
   bǎi : kàn , liù zǒu liǎo !
   : liú xià ! shuō huà , shuō huà , mìng lìng !
  ( guǐ hún chū )
   : zǒu liǎo , kěn shuō huà
   bǎi : zěn yàng , xiōng , nín liǎn cāng bái de měng zài dǒu , nín réng jué zhè zhǐ shì huàn jué ?
   : yòu lǎo tiān wéi zhèng , yào shì qīn , hái kěn xiāng xìn !
   : nín jué hěn xiàng men de xiān wáng ?
   : jiù xiàng xiàng bān : shēn zhī kuī jiá , jiù shì fèn zhàn xīn de nuó wēi wáng shí suǒ chuān de liǎn shàng méi zhī biǎo qíng , jiù dāng nián zài bīng yuán shàng lán xuě chē jūn shí yàngzhè zhēn guài liǎo
   : jiù liǎng zhè bān de , zài shēn rén jìng shí quán zhuāng de chū xiàn men de shǒu wàng zhōng .
   : zhēn zhī gāi xiǎng guò , kàn lái , zhè néng shì guó jiāng yòu biàn zhī xiōng zhào
   : hǎo , me , qǐng zuò xià shuō , nín ruò zhī dào de huà , wèihé guó guó mín men yào zhè bān de jǐng wàng , wèihé guó yào měi zhù zào tóng pào , bìng wài guǎng gòu jūn bèi ? wèihé zào chuán shāng jūn háo xiūjià de zhōng gōng zuò ? yòu wài zài zhī huàn , yào guó de xīn láo gān ? yòu shuí néng gēn jiě shì zhè xiē ?
   : ; zhì shǎo xiāng chuán shì : men de xiān wáng -- de xíngxiàng men gāng gāng cái jiàn dào -- céng jiē shòu liǎo kōng qiē de nuó wēi wáng dīng shì suǒ chū zhī xiàng dān tiǎo zhàndāng shí men yīng yǒng de léi wáng -- zhè shì bāng zhòng suǒ zhōu zhī de -- jiù zài zhàn zhōng zhǎn shā liǎo dīng shìshì hòu , zhàn qián suǒ zhī tiáo yuē , dīng zhèn wáng jiù fàng yōng yòu zhī kuài guó , qià ruò fǎn shì wáng zhèn wáng , guó jiāng fàng tóng yàng de kuài guó zhī dāng jīn rǔxiù wèi qián bìng gāng měng hàozhàn de dīng shǎo shì , zài nuó wēi jìng nèi dào chù zhāo jūn mǎi , xiào liǎo qún zhī , shí zhèng zài quán zhǎng , zhì zài guāng suǒ shī zhī jiāng shān liào zhè jiù shì wèihé guó yào de jǐng , jiā bèi shēng chǎn zhī
   bǎi : liào shìzhè jiě shì liǎo wèihé zhè xiān wáng zhī yōu líng yào quán shēn guà de xiǎn xiàn men de shǒu wàng zhōng ; dào shì shì zhī zhóu xīn rén !
   : zhēn shì luó guó zài kǎi bèi qián , fén zhǒng jūn liè , ér shī duō zhā luàn jiē tóu , bìng yòu xuè hóng huì xīng chū xiàn , yuè yīn quán shí 'ér míng děng zhǒng zhǒng xiáng , nǎi tiān guó mín guó nán zhī xiān zhào !
  ( guǐ hún zài )
   qiě màn , kàn , yòu lái liǎo ! zhè huí yào shuō huà , suī rán néng zhì mìng
  ( guǐ hún zhǎn kāi shuāng )
   zhǐ ! huàn xiàng , ruò yòu shēng , qǐng yán ! ruò yòu shì néng bàn dào , bìng néng shǐ 'ān , qǐng jiāo dài ruò yòu fāng shǐ guó tuō nán , qǐng gào zhīhuò zhě zài shēng qián céng mái cáng liǎo shénme míng zhī cái , lìng yīn hún sàn , qǐng gào zhīshuō huà , zhàn zhù !   ( shí xióng kāi shǐ ) dǎng zhù , sài luò !       ( guǐ hún kāi shǐ xiāo sàn )
   : yào yào yòng ?
   : yào , yào shì kěn liú xià de huà !
   bǎi : zài zhè 'ér !    ( zhǐ fāng xiàng )
   : zài zhè 'ér !    ( zhǐ lìng fāng xiàng )
  ( guǐ hún chū )
   : zǒu liǎo men gāi zhè bān de mào fàn zhè wèi xiān wáng zhī yōu líng qīng kōng , zhuō shì cái de mǎng zhuàng zhǐ biǎo liǎo men de
   bǎi : xióng qián cái kǒu yán
   : zhī hòu jiù xiàng zuì rén jiàn dào piào bān de luò huāng 'ér táochuán wén gōng shì míng de qián hào , xiǎng liàng de hóu , huàn xǐng liǎo bái zhòu zhī shén , bìng jǐng gào suǒ yòu zài shuǐhuǒ kōng zhōng de yóu hún men gǎn kuài huí jīn suǒ jiàn , gèng zhèng shí liǎo chuán shuō
   : yōu líng zhèng zài xióng shí xiāo sàn ; chuán shuō zài shèng dàn qián , xióng tíng , zhòng guǐ shén jūn gǎn chū yóu , yīn wǎn qīng míng , tiān xié xīng , jīng líng nào , zhòu chéng guāng huá shèng jié zhī chén !
   : tīng shuō , bìng zhì xiāng xìnkàn , míng zhī shén zhù yān hóng de cháng , shàng liǎo dōng biān de shān , men sàn huǒ liǎo guò , rèn wéi , men yīnggāi jīn suǒ jiàn zhī shì gào xiǎo léi gǎn , zhè guǐ hún duì men suī shì kǒu yán , dàn shì duì huì yòu huà shuō men shuō , men 'àn péng yǒu zhí zhī fēn , shì fǒu yìng zuò ?
   : zán men jiù bàn zhī dào men jīn zǎo zài pèng dào
  ( quán rén chū )
   zhě zhù :
  (1). ruì xiū cóng hēi 'àn zhōng shēn chū zhī shǒu , yīn yuē wéi fèn
  (2). sài luò bǎi duō jūn shì jūn rén , wéi ruì xiū guò shū , bìng shì léi de tóng xué , yīn sài luò rèn wéi zhǐ yòu ruì xiū yòu guǐ hún duì huà
   'èr jǐng : chéng bǎo zhōng tīng
  ( hào shēng xiǎng dān mài wáng láo huáng hòu cháo chén mànkǒng lóng 'ěr léi 'ěr léi děng rén 。 )
   wáng : zhèn niàn shǒu xiān wáng léi bēng shì jiǔ , yóu xīnjīn guó 'āi tòng , chì xīn pōu jiàn nǎi děng zhī běn fēn ! dàn jīn zhì yìng dài tiān xìng , bēi zhōng wàng běn zhí zhèn jué lián qīn qián sǎo , wéi jīn huáng hòu , gòng tiān xiàqià bēi zhōng shàng yòu ; 'āi , huān xīnbìn sàng , hūn yàn cān 'āizhèn wéi bēi liǎng qíng duō zhēn zhuó 'ér shì jūn zhī
   zhèn wèi wàng zhòng chén xiè nèi , wèicǐ měi shì jìn jìn yán , guǎ rén gǎn zài huà xià
   lìng yào shì zhū wèi zhī : dīng shǎo shì xiàng miǎo shì bāng , jīn xiān wáng bēng , shì wéi běn guó hùn luàn , zhì gèng cháng , wàng zūn , chuán shū rǎo xìn , yào qiú guó guī hái shī xiān wáng zhī jiāng tán ! qiě lái shāng tǎo děng zhī yào shì , jīn shēng cháo zhī yuán yóu
   shì xiàn : guǎ rén chuán shū nuó wēi wáng , dīng shǎo shì zhī shū , yào qiú zhǐ xiàn zhí zuò , yīn zhí zhī duì zhòng quán lái shù mín zěn nài jiǔ bìng , yuán quán shī , duì zhí zhī suǒ wéi háo zhī xiǎo guǎ rén jīn pài mànkǒng 'èr yuán xié hán nuó wēi lǎo wáng , wàng míng chá hán xiáng , zhī shì , kǒng 'èr rén quán shāng qiàwàng 'èr rén duō duō bǎo zhòng , zǎo chéng
   kǒng : wàn , chén děng jiāng quán
   wáng : zhèn zài huì
  ( kǒng 'èr rén chū )
  ( duì léi 'ěr ) zài zhī , léi 'ěr , yòu xīn shì ? wén yòu suǒ qiú , shàng qiě gào zhī ; yòu zhī qiú , zhèn jué huì lìng bái fèi kǒu shé defán shì suǒ yào qiú de , léi 'ěr , yòu shì céng dāyǔn guò ? běn wáng jiù xīn shǒu xiāng guān , kǒu shǒu xiāng lián ! yòu qiú , léi 'ěr ?
   léi : xià , dàn yuàn nín zhǔn guī fǎn guóchén nǎi yòu bìng fèng zhí yóu guī guó cān jiā xià zhī jiā miǎn diǎn shì quán , xīn yòu xiàng shàng kěn qiú xià liàng jiě
   wáng : lóng 'ěr zěn me shuō ? yòu yǔn fǒu ?
   : yòu de , zhù gōng , jīng duàn de 'āi qiú hòu , chén zhōng miǎnqiǎng de dāyìng liǎo wàng nín néng tóng yàng de dāyǔn
   wáng : qǐng zhù shí guāng , shì shǔ de ; suí xíng zhī
  ( léi 'ěr xíng tuì xiàguó wáng zhuànxiàng hái zài chén zhōng de léi 。 )
   de 'ài zhí léi , 'ér ...
   :( xià ) suī shì xuè qīn , dàn fēi tóng lèi ( zhù 1)。
   wáng : wéi hái shì zài yún lǒngzhào xià ?
   : fēi , zhù , huò tài duō tài yáng liǎo ( zhù 2)。
   hòu : de guāi 'ér , kuài yún shuǎi kāi yìng yǒu shàn de yǎn guāng wàng de jūn zhù , bié zài sàng zhī shuāng lǎo zài chén zhōng zhǎo xún de qīn yìng zhī dào , suǒ yòu yòu shēng zhī dōuyòu zhī ; yóu yòu shēng chuán zhì yǒng , nǎi shì zhī cháng qíng
   : shì de , nǎi cháng qíng
   hòu : zhī , wéi guà yòu gěng gěng huái de múyàng ?
   : múyàng」 , hòu ? , yīn shì , dǒng nín suǒ wèi zhīmúyàng」。 zhī jiān , niàn , huò yǒu hēi zhī xiào , huò pín pín zhī bēi tàn , huò chéng zhī yǎn lèi , huò sàng zhī shén qíng , huò rèn lèi zhī xíng tàiāi tòng zhī biǎo qíng , dōuwú biǎo de nèi xīnyīn wéi zhè xiē díquè shìmúyàng ,」 rén rén wěi zhuāng de nèi xīn zhī yòu , zǎo yuǎn chāo yuè biǎo xiē zhǐ guò shì bēi 'āi zhī píng huā , cháng 'ér
   wáng : de píng diào , xiào dào jìn zhī , shí zàn jiā dàn yìng zhī , céng shī , gèng shī wéi zhě wéi jìn xiào dào , shì yìng píng diào shídàn zhǐ jìng de 'āi tòng , shí fēi nán zhī qíng , ér nǎi qián jìng tiān zhī wán wéi , zhì ruǎn ruò zhī qīng xiàng , shì nài xīn , zhī shí zhī biǎo xíng !
   zhī tiān shì táo , jiù yìng lǐng wéi cháng qíng , yǒng guà xīn ? hēng , zhè shì wéi tiān dào , wéi wáng zhě , wéi rán , wéi zhì zhī zuò fēng zhě yóu jīn , cóng wéi dào jīn fāng zhě , gào liǎo men :「 wéi zhě jiāng , nǎi rán。」 suǒ , qiú mái zàng liǎo zhè máng mùdì yōu , shì wéi , ràng shì rén zhī dào shì wáng wèi de xià rèn chéng rén , ér qiě zhèn duì zhī 'ài jué qiàn wèi qīn duì qīn zhī 'ài !
   zhì huí wèi dēng bǎo ( zhù 3) qiú xué zhī niàn , guǎ rén shì fēi cháng de fǎn duì wàng néng liú , ràng guǎ rén lái guān huái zhào , shǐ chéng wéi guǎ rén de wèi yào chénài zhí hái 'ér
   hòu : bié ràng qīn de yuàn wàng chéng kōng , léi , qiú liú zài men de shēn bàng , bié huí wèi dēng bǎo
   : jiāng jìn de tīng cóng nín , niàn
   wáng : hǎo , de hǎo ! zài dān mài shí qǐng suí rén , lái léi zhè wēn xùn yóu zhōng zhī lìng yuèjīn yǐn jiǔ qìng qián zhèn yào fàng pào gào zhī qīng yún ; tōng xiāo , tiān tóng qìng ! lái , men zǒu
  ( hào shēng yòu xiǎng , quán chū chǎng , jǐn liú léi rén )
   : āi , zhǐ wàng xuè ròu zhī néng shùn huà wéi gān , tiān tiáo jìn jiè rén lèi qiāng ; shàng , shàng , rén jiān wàn guān zhī shì wèi , zào , píng dàn , lìng xīn huī lǎn liǎo , liǎojiù xiàng rén guǎn de huā yuán bèi cóng cǎo tūn méi , shì jiù de shēng
   cái shì liǎng yuè , , wèi liǎng yuè , zhè me wán měi de jūn zhù ... xiāng xíng zhī xià , jiù tài yáng shén ( diǎn tóu zhǐ xiàng shū fāng xiàng )... xiān duì zhēn shì lián 'ài de wēi zhì , shèn zhì kěn ràng qiáng fēng chuī de liǎn jiátiān ! nán dào ? céng wēi zài shēn bàng , fǎng yòu zhù xiàn de 'ài shì , yuè zhī nèi ... āi , xiǎng liǎo ... ruǎn ruò zhě , de míng jiù shì rén !』
   duǎn duǎn yuè , gēn suí xiān líng jiù shí suǒ chuān zhī xié shàng xīn ! dāng shí chéng liǎo lèi rén , jiù xiàng nài yòu ( zhù 4)。 wèihé xiàn zài huì biàn ? lián ! lǎo tiān , lián zhī zhī xiū chǐ de qín shòu huì 'āi dào gèng jiǔdàn yuè zhī nèi jiù xià jià shū , děng hóng yǎn kuàng nèi zhī jiǎ yǎn lèi qián
   suī shì qīn zhī bāo , dàn shì men liǎ rén huí rán tóng , jiù xiàng qiú shì bān ( zhù 5)。 āi , tài kuài liǎo , mǐn jié de yuè zhōng ( zhù 6)。 zhè shì duì , jiāng shàn guǒ de
   xīn jiāng suì , yīn néng duō yán
  ( ruì xiū sài luò bǎi duō 。 )
   : diàn xià qǐng 'ān
   : hěn gāo xīng jiàn dào yàng , ruì xiū , chàdiǎn 'ér gěi wàng liǎo
   : shì de , réng shì diàn xià de zhōng
   : xiān shēng , péng yǒu , qíng yuàn jiāo huàn zhè tóu xiányòu shì shǐ cóng wèi dēng bǎo lái , ruì xiū ?( jiàn dào zhī tóng bàn men )-- sài luò ?
   :( jìng ) diàn xià
   : hěn gāo xīng jiàn dào 。 ( duì bǎi duō ) wǎn 'ān , xiān shēng。 ( duì ruì xiū ) shì shì shǐ cóng wèi dēng bǎo lái ?
   : shì táo xué zhī xìng , diàn xià
   : de rén zhè bān de shuō , suǒ , wàng tīng dào zhè bān de shuō 'ěr zhī yán zhī dào shì táo xué zhě guò , zài 'ài xīn nuò 'ěr shì yòu guìgàn ? men yào zài zhī qián tòng yǐn fān
   : diàn xià , shì lái cān jiā lìng zūn sānglǐ de
   : bié kāi wán xiào liǎo , tóng xué , xiǎng shì lái cān jiā qīn hūn de
   : zhēn de , lái zhēn kuài
   : kuài , kuài . ruì xiū , zàng de lěng ròu shèng xiū bèi bān shàng yàn zhuō liǎo nìngkě zài tiān táng pèng dào de zhì , yuàn jiàn dào tiān , ruì xiū . de qīn , jué jiàn dào liǎo de qīn ...
   :( huāng zhāng de ) zài , diàn xià ?
   : zài shén zhì de yǎn zhōng , ruì xiū
   : jiàn guò , shì shàn hǎo de guó wáng
   : shì wán měi de rén , cóng zài néng jiàn dào de miàn róng liǎo
   : diàn xià , rèn wéi , zuó jiàn dào liǎo
   : jiàn dào ? shuí ?
   : diàn xià , xiān wáng , nín de qīn
   : xiān wáng ? de qīn ?
   : qǐng bié huāng , yòu liǎng wèi xiān shēng zài zuò zhèng , qiě ràng màn màn xiàng nín shù zhè shì
   : lǎo tiān ! ràng tīng !
   : lián jiē liǎng , zhè xiē xiān shēng men -- sài luò bǎi duō -- zài men shǒu wàng zhī shēn rén jìng shí , jiàn dào cóng tóu zhì nín qīn zhī zhuāng xíng xiàng chū xiàn , zhuāng yán de màn men zhī qián , jiù jìn zài zhǐ chǐ sān fān de chū xiàn shí , lìng men xià chéng tuán , dèng kǒu dāi de zhī shì hǎodāng men de gào liǎo shì hòu , jiù jué dìng zài sān men shǒu wàng . zài , jiù zài men suǒ shuō zhī shí chén , zhèng men suǒ miáo shù zhī xiān wáng xíng xiàng , yōu líng jiù chū xiàn liǎo , zhèng shí liǎo men suǒ shuō zhī měi huà
   rèn nín qīn , jiù xiàng rèn zhè shuāng shǒu zhǎng。 ( zhǎn kāi shuāng shǒu )
   : zhè shì zài ?
   : diàn xià , jiù zài chéng qiáng de wàng tái shàng
   : yòu shuō huà ?
   : yòu de , diàn xià , dàn shì kěn huí yòu wéi shǒu yán , dàn shì dāng shí gōng zhèng , ér shàng jiù xiāo shī zōng
   : zhè zhēn guài liǎo
   : duì tiān shì , diàn xià , zhè xiē quán shì zhēn huà , ér men yòu rèn gào gěi nín
   : dāng rán de , xiān shēng men . guò , shì lìng kùn rǎo men jīn shì fǒu hái shì zhí bān ?
   quán rén : shì de , diàn xià
   : men shuō yòu guà zhù zhuāng ?
   quán rén : yòu zhuāng , diàn xià
   : yóu shǒu zhì ?
   quán rén : diàn xià , yóu shǒu zhì
   : me , jiàn dào de miàn kǒng liǎo ?
   : shì de , diàn xià , tóu kuī de miàn zhào shì chǎng kāi zhù de
   : de liǎn shì zěn yàng , shì ?
   : de shén qíng shì 'āi shāng shèn
   : cāng bái hái shì xuè hóng ?
   : ǹg , hěn cāng bái
   : tíng de zhù shì zhù ?
   : tíng de
   : zhǐ wàng dāng shí zài chǎng
   : nín huì jīng de
   : dìng huì yòu jiǔ dài ?
   : chàbù duō bǎi shù zhī jiǔ
   bǎi : gèng jiǔ , gèng jiǔ
   : jiàn dào shí méi me jiǔ
   : de shì fǒu bān bái ?
   : jiù xiàng shēng qián shí suǒ jiàn dào bān , hēi zhōng cān huī
   : jīn yào shǒu wàng , huì zài chū xiàn
   : xiāng xìn huì de
   : jiǎ xiān zhī róng xiǎn xiàn , shǐ jiāng bēng liè 'ér mìng zhù kǒu , dìng yào shuō huà
   qiú men de bǎo shì jīn suǒ jiāng shēng zhī shì , zán men xīn zhào xuān 'ēn dìng jiāng huí bàohǎo , zán men jīn wǎn shí diǎn dào shí 'èr diǎn zhī jiān zài chéng qiáng shàng zài huì
   quán rén : men jiāng xiào zhōng nín
   : jiāng huí bào men de 'ài xīnzài jiàn
  ( ruì duō sài luò bǎi duō chū。 )
   xiān zhī líng , guà zhù zhuāng ! fēi shàn shì huái zhōng shàng yòu qīqiao ; zhǐ wàng jīn lái , zhí dào shí , yīngyǒu nài xīncháng ruò yòu rèn yīn 'è zhī shì , lùn bèi yǎn mái duō shēn , zhōng huì bèi jiē de
  ( chū )
   zhě zhù :
  (1). zài , léi qiáng diào guó wáng suī shì xuè qīn , dàn shí shì jié rán tóng de lèi
  (2). yīng wéntài yángér tóng yīn , zài dài fěng
  (3). wèi dēng bǎo xué , yuán 1502 nián chéng , zài zhōng nián dài
  (4). nài yòu : shén huà zhōng zhī , yīn shī 'ér tíng de , hòu zhuǎn biàn chéng shí , shì lèi shuǐ hái shì tíng de yóu zhōng yǒng chū
  (5). qiú shì : shén huà zhōng zhī yīng xióng , yòu zhī shén
  (6). àn zhōng zhī jiào guī , jié , chéng wéi ; xiōng hòu ruò sǎo , xiāng dāng
   sān jǐng :    lóng 'ěr nèi
  ( léi 'ěr 'ōu fěi )
   léi : de xíng zài chuán shàng liǎo , zài jiànfēng shùn xíng chuán shí , bié wàng liǎo xiě xìn gěi
   ōu : huì huái zhè ?
   léi : zhì léi duì zhī xīng , zhǐ shì nián qīng rén zhī zàn shí . qíng dòu zhī chū kāi , chōng mǎn huó , dàn fēi yǒng héng ; tián 'ér chí jiǔ , jǐn jiāng kōng liú zhèn piāo xiāng , jué duō !
   ōu : jǐn shì 'ér ?
   léi : jǐn shì 'ér yīn rén zhī chéngzhǎng , fēi jǐn zhī qiáng , ér lián zhì líng hún zhī zhuó zhuàng xiàn zài shì zhēn xīn de 'ài , díquè shì jūn , dàn dào , yīn zhī shēn shì wèi , de zhì shì fēi shǔ yòu cháng rén zhī yóu , yīn wéi de jué guān jiàn guó jiā , suǒ shì shìdōu yòu hòu zhù xiǎng shí shǐ duì shuō 'ài , zhǐ zhēn zhuó de xiāng xìn , yīn wéi zhǐ guò shì fèng zhī liáng 'ér !
   yīn yào jǐn shèn , bié yīn de   qíng huò 'āi qiú 'ér 'ài shàng , huò qīng shī shēnqǐng dào zhè xiē , ōu fěi , qǐng dào zhè xiē , qīn 'ài de mèi mèi quàn yuǎn qíng de yǐn yòu 'ér jié shēn 'ài ; zhēn jiāo yuè , jié cāo nán huǐ bàng kǒu bēi
shǒuyè>> >> 西方戏剧>> 威廉·莎士比亚 William Shakespeare   英国 United Kingdom   斯图亚特王朝   (1564年4月26日1616年4月23日)