shǒuyè>> >> 外国经典>> 'ěr zhā Honoré de Balzac   guó France   shí jiǔ shì de guó   (1799niánwǔyuè20rì1850niánbāyuè18rì)
gāo lǎo tóu Old Goriot
  《 gāo lǎo tóu biǎo 1834 niánshì 'ěr zhā zuì yōu xiù de zuò pǐn zhī zhè zuò pǐn zài zhǎn shì shè huì shēng huó de guǎng shēn fāng miànzài fǎn yìng zuò jiā shì jiè guān de jìn xìng xiàn xìng fāng miànzài biǎo xiànrén jiān de shù chéng jiù zhī chù fāng miàn yòu dài biǎo shù fēng zuì néng dài biǎo 'ěr zhā de diǎnzài zhè piān xiǎo shuō zhōngzuò zhě shǐ yòng chuàng zào de rén zài xiàn héng ràng rén jǐn zài zuò pǐn zhōng chū xiànér qiě zài hòu de zuò pǐn zhōng lián duàn chū xiàn jǐn shǐ men kàn dào rén xìng xíng chéng de tóng jiē duànér qiě shǐ liè zuò pǐn gòu chéng zhěng chéng wéirén jiān de yòu fēnzài xiē zhù yào rén nièbào sài 'áng jué rén lěng fēn fēn dēng chǎng liàng xiāng,《 rén jiān kāi liǎo
  
   zhù míng běn
  
   léi xiān shēng zài 1963 nián shǒu degāo lǎo tóubǎn běnrén mín wén xué chū bǎn shè zài 1978 nián yòu chóngxīn chū bǎnzhì jīn rén
  
  ■ yòu guān rén jiān
  
   'ěr zhā yòng zǒng biāo wéirén jiān de liè xiǎo shuōfǎn yìng liǎo biàn shí de guó shēng huó。《 rén jiān fēn wéi sān fēnfēng yán jiūzhé yán jiū fēn yán jiū zhōng fēng yán jiū nèi róng zuì wéi fēng yòu fēn wéi liù chǎng jǐng”。 běn nèi róng biǎo xiàn wéishǒu xiānfǎn yìng liǎo shàng shēng de chǎn jiē dài guì jiē de zuì 'è jiā shǐtóng shí xiě chū liǎo guì jiē de mòluò shuāi wáng shǐzhì wéi zhòng yào de nèi róng shì duì jīn qián shì de pàn 'ěr zhā miáo xiě liǎo wéi rào zhe jīn qián 'ér zhǎn kāi de rén jiān cǎn cóng 'ér shǐ men duì běn zhù shè huì de zuì 'è 'āng zàng yòu xíng xiàng de rèn shí
   gāo lǎo tóu -【 zuò zhě jiǎn jiè
  
  
   'ěr zhā shì 19 shì guó wěi de pàn xiàn shí zhù zuò jiāōu zhōu pàn xiàn shí zhù wén xué de diàn rén jié chū dài biǎoshì wèi yòu nóng hòu làng màn qíng diào de wěi zuò jiā biān yīn shē huá de shēng huó 'ér zhài lěi lěi biān chóng gāo shēn de xiǎng chuàng zuò chū jīng shēn de wén xué zhù
  
   de shēng huó shì céng chū qióngér zuò pǐn gèng bèi wéi guó shè huì de miàn jìng ”。 zài shì shì shíwén xué shī guǒ céng zhàn zài guó de méng méng zhōngmiàn duì chéng qiān shàng wàn 'āi dào zhě kāng kǎi 'áng píng jià dào:“ zài zuì wěi de rén zhōng jiān 'ěr zhā shì míng liè qián máo zhězài zuì yōu xiù de rén zhōng jiān 'ěr zhā shì jiǎo jiǎo zhě。”
  
   shēng chuàng zuò 96 chángzhōngduǎn piān xiǎo shuō suí zǒng míng wéirén jiān 》。 zhōng dài biǎo zuò wéiōu lǎng tái》、《 gāo lǎo tóu》。 100 duō nián lái de zuò pǐn chuán biàn liǎo quán shì jièduì shì jiè wén xué de zhǎn rén lèi jìn chǎn shēng liǎo de yǐng xiǎng ēn chēng zàn shì chāo qún de xiǎo shuō jiā”、“ xiàn shí zhù shī”。 'ěr zhā chū shēng guó mìng hòu zhì de chǎn jiē jiā tíng xué xiào hòu jué jiā tíng wèitā xuǎn de shòu rén zūn jìng de zhí ér zhì dāng wén xué jiāwèile huò shēng huó hècóng shì chuàng zuò de zhì bǎo zhàng céng shì bìng chā shāng cóng shì chū bǎn yìn shuà dàn chǎn gào zhōngzhè qiēdōu wèitā rèn shí shè huìmiáo xiě shè huì gōng liǎo wéi zhēn guì de shǒu cái liào duàn zhuī qiú tàn suǒduì zhé xuéjīng xué shǐ rán xuéshén xué děng lǐng jìn xíng liǎo shēn yán jiū lěi liǎo wéi guǎng de zhī shí。 1829 nián 'ěr zhā wán chéng cháng piān xiǎo shuōzhū 'ān dǎng rén》, zhè cái xiàn shí shēng huó de zuò pǐn wèitā dài lái shēng wéi guó pàn xiàn shí zhù wén xué fàng xià kuài shí 'ěr zhā jiāngzhū 'ān dǎng rén jìhuà yào xiě de 136 xiǎo shuō zǒng mìng míng wéirén jiān 》, bìng wéi zhī xiě liǎoqián yán》, chǎn shù liǎo de xiàn shí zhù chuàng zuò fāng běn yuán cóng lùn shàng wéi guó pàn xiàn shí zhù wén xué diàn dìng liǎo jiān de chǔ 'ěr zhā zài shù shàng chéng jiù zài xiǎo shuō jié gòu fāng miàn jiàng xīn yùnxiǎo shuō jié gòu duō zhǒng duō yàng bìng shàn jiāng zhōng gài kuò jīng què miáo xiāng jié wài xíng fǎn yìng nèi xīn běn zhì děng shǒu lái zào rén hái shàn jīng rén wēishēng dòng zhēn de huán jìng miáo xiě zài xiàn shí dài fēng màoēn chēng zàn 'ěr zhā derén jiān xiě chū liǎo guì jiē de mòluò shuāi bài chǎn jiē de shàng shēng zhǎn gōng liǎo shè huì lǐng fēng de shēng dòng jié xíng xiàng huà de shǐ cái liào,“ shèn zhì zài jīng de jié fāng miàn mìng hòu dòng chǎn dòng chǎn de chóngxīn fēn pèi), xué dào de dōng yào cóng dāng shí suǒ yòu zhí shǐ xué jiājīng xué yuàn tǒng xué jiā xué dào de quán dōng hái yào duō”。( ēn :《 ēn zhì nài 》) 'ěr zhā de chuàng zuò zài shì jiè wén xué shǐ shàng shù xiǔ de fēng bēi
   gāo lǎo tóu -【 zuò pǐn
   gòng yòu liù zhāngfēn bié shì
   zhāng gài gōng
   'èr zhāng liǎng chù fǎng wèn
   sān zhāng chū jiàn shì miàn
   zhāng guǐ shàngdàng
   zhāng liǎng 'ér
   liù zhāng qīn de
   gāo lǎo tóu -【 nèi róng gěng gài
  
  
  1891 nián dōngzài dīng yòu jiào gài gōng bāo fàn fángshì jiào gài de měi guó lǎo rén kāi dezhè zhù zhe zhǒng yàng de rényòu qióng xué shēng nièxiē de miàn fěn shāng rén gāo 'àowài hào jiàoguǐ shàngdàngde tuō lěngbèi yínháng jiā gǎn chū jiā mén de tài fān xiǎo jiě shòu cái de lǎo chǔnǚ nuò děngměi féng kāi fàn de shí hòu diàn de fàn tīng jiù bié nàoyīn wéi jiā zài xiào gāo lǎo tóu
  
  69 suì de gāo lǎo tóu, 6 nián qián jié shù liǎo de mǎi mài hòuzhù dào liǎo gài gōng dāng shífēn zhù zài 'èr lóu jiān zuì hǎo de fáng jiānměi nián jiāo qiān 'èr bǎi lǎng de shàn fèi zhe jiǎng jiūměi tiān hái qǐng lǐfà shī lái gěi shū tóu lián yān xiá dōushì jīn de suàn shàng zhè suǒ gōng zuì miàn de fáng rén mendōu jiào gāo 'ào xiān shēngguǎ lǎo bǎn niàn hái xiàng sāo shǒu nòng xiǎng gǎi jià dāng míng běn de kuò tài tài
  
  
   gāo lǎo tóu quán de 'ài fàng zài liǎng chū jià de 'ér shēn shàng shòu gài tài tài de yòu huò 'èr nián nián gāo lǎo tóu jiù yào qiú huàn děng fáng jiānbìng qiě zhěng dōng tiān méi yòu shēng huǒ nuǎnshàn fèi jiǎn wéi jiǔ bǎi láng jiā dāng zuòè chǐ néng suǒ chǎn shēng de zuì shén de rén ”。 cháng yòu liǎng guì lái zhǎo wéi yòu yàn gāo lǎo tóu gào jiā shì de 'érléi duō jué rén yínháng jiā niǔ qìn gēn tài tài sān niángāo lǎo tóu yòu yào qiú huàn dào zuì děng de fáng jiān měi yuè fáng qián jiàng wéi shí láng jiè liǎo yān liǎo lǐfà jiàngjīn gāng zuànjīn yān xiájīn liàn tiáo děng shì jiàn liǎorén yuè lái yuè shòukàn shàng huó xiàng lián chóng gài tài tài rèn wéiyào shì gāo lǎo tóu zhēn yòu me yòu qián de 'ér jué huì zhù zài lóu zuì děng de fáng jiān
  
   shìgāo lǎo tóu zhè zhōng bèi niè jiē kāi liǎo niè shì cóng wài lái xué de qīng niánchū shēn luò guì jiā tíngbái hēi tóu lán yǎn jīng qíng 'ér yòu cái xiǎng zuò qīng lián zhèng zhí de guāndàn de háo huá shēng huó de jiā qiáng liǎo duì quán wèi de wàng chū rén tóu de zhì yuàn”。 rèn wéi kào de qín fèn xué qiú shàng jìn de tài jiān tài yáo yuǎnhái dìng xíng tōngér xiàn shí shè huì kào yòu qián de rén zuò jìn shēn de jiē róng duō shì xiǎng zhēng zuò de hòu tái de ”。 yóu de yǐn jiàn jié shí liǎo yuǎn fáng biǎo jiě shè jiāo jiè wèi xiǎn de bào sài 'áng jué rén niè hěn xiàng gài gōng de fáng men jiǎng liǎo zài huì rèn shí liǎo jué rén de shìgāo lǎo tóu xīng fèn wèn:“ zuó wǎn léi duō tài tài hěn piào liàng ?” gōng lǎo bǎn niàn biàn rèn dìng gāo lǎo tóu dìng shì gěi xiē niàn nòng qióng de niè xiǎng nòng qīng gāo lǎo tóu jué rén de guān jué dìng léi duō jué rén jiāzài jué rén jiā de hán suān xiāng yǐn rén qīng mièjiē zhe mǎng zhuàng chōng jìn liǎo jiān shì chū yáng xiānghòu yòu dào dào gāo lǎo tóu zhù zài què yǐn jué de kuài gǎn liǎo chū lái niè shí fēn 'ào nǎozhǐ hǎo gǎn xiàng biǎo jiě qiú jiàobào sài 'áng rén gào léi duō tài tài biàn shì gāo 'ào de 'ér
  
   gāo lǎo tóu shì guó mìng shí jiā de miàn fěn shāng rénzhōng nián sàng suǒ yòu de 'ài qīng zhù zài liǎng 'ér shēn shàngwèile ràng men jìn shàng liú shè huìcóng xiǎo gěi men liáng hǎo de jiào chū jià shígěi liǎo men měi rén 80 wàn láng de péi jiàràng 'ér jià gěi liǎo léi duō juézuò liǎo guì rénxiǎo 'ér jià gěi yínháng jiā niǔ qìn gēndāng liǎo jīn róng chǎn jiē kuò tài tài wéi 'ér jià liǎo miàn rén jiā biàn shòu dào zūn zhòngfèng chéng zhī dào liǎng nián jìng dāng zuò yàobùde de xià liú dōng gǎn chū jiā méngāo lǎo tóu wèile huò men de hǎo gǎnrěn tòng chū mài liǎo diàn jiāng qián fēn wéi 'èr gěi liǎo liǎng 'ér biàn bān jìn liǎo gài gōng liǎng 'ér zhǐ yào de qián xiàn zài gāo lǎo tóu méi qián liǎo
  
   bào sài 'áng rén jiào dǎo niè shè huì yòu bēi yòu cán rěnyào hái duì zhè shè huì shuō:“ yuè méi yòu xīn gānjiù yuè gāo shēng kuài háo liú qíng de rén jiārén jiā jiù 。”“ méi yòu rén guān qiē zài zhè 'ér biàn wén zhízhè rén hái nián qīngyòu qiánpiào liàng。” àn zhào biǎo jiě de zhǐ diǎn niè jué xīn gòu yǐn gāo lǎo tóu de 'èr 'ér niū qìn gēn tài tài
  
   tuō lěng shì guāng mǐn ruì de rénkàn chū niè xiǎng wǎng shàng de xīn duì niè shuō:“ zài zhè xiāng tūn shì de shè huì qīng bái lǎo shí yòng chù guǒ xiàng pào dàn yàng hōng jìn jiù xiàng wēn bān zuàn jìn qīng bái chéng shí shì yòng chù de。” zhǐ diǎn niè zhuī qiú wéi duō xiǎo jiě jiào rén shā tài fān xiǎo jiě de ràng dāng shàng chéng rénzhè yàng yínháng jiā de chǎn jiù huì luò dào niè shǒu zhōngzhǐ yào gěi 'èr shí wàn láng zuò bào chóu niè suī rán bèi tuō lěng de chì luǒ luǒ de yán suǒ dòngdàn yòu méi gǎn dāyìng xià lái
  
   niè tōng guò bào sài 'áng rén jié shí liǎo niǔ qìn gēn tài tàiér niǔ qìn gēn tài tài bìng shì xiǎng yào zhuī qiú de duì xiàng de zhàng zài jīng shàng duì kòng zhì hěn yánshèn zhì yào qiú niè jǐn yòu de 100 láng chǎng yíng 6000 láng huí lái shì niè biàn zhuànxiàng
  
   duì tài fān xiǎo jiě de jìn gōng
  
   zhè shí tuō lěng ràng tóng dǎng xún xìn gēn tài fān xiǎo jiě de jué tóubìng shā liǎo niè máo dùn chóngchóngshì 'ài wéi duō xiǎo jiě hái shì 'ài niǔ qìn gēn tài tài zuì hòu xuǎn liǎo hòu zhě xiǎngzhè yàng de jié méi yòu zuì guò méi yòu shénme néng jiào zuì yán de dào xué jiā zhòu zhòu méi tóu de fāng。”
  
   fáng nuò lǎo xiǎo jiě jiē shòu liǎo jǐng chá 'àn tàn xiǎn de chāishi tàn tuō lěng de shēn fèn zài tuō lěng de yǐn liào zhōng xià yào tuō lěng bèi zuì dǎo bùxǐng rén shì nuò tuō xià tuō lěng de wài zài jiān shàng liǎo zhǎngxiān hóng de shàng xiàn chū fànde yàngdāng tuō lěng xǐng lái shíjǐng chá jīng bāo wéi liǎo gài gōng cháng luò liǎo de jiǎ tuō lěng quán shēn de xuè yǒng shàng liǎo liǎnyǎn jīng xiàng māo yàng liàng shǐ chū mán jìn hǒu shēng suǒ yòu de fáng xià jiào láiàn tàn men tāo chū shǒu qiāng tuō lěng jiàn liàng jīng jīng de huǒ mén rán biàn liǎo miàn kǒngzhèn jìng xià láizhù dòng liǎng zhǐ shǒu shēn shàng chéng rèn jiào · lěnghǔn míngguǐ shàngdàng”, bèi pàn guò 20 nián bèi dài liǎo
  
   gāo lǎo tóu zhī niè 'ài de 'èr 'érxiǎng wéi niè 'ér qiān xiàn qiáogòu mǎi liǎo yīzhuàng xiǎo lóugōng men yōu huì tiānniǔ qìn gēn tài tài máng lái zhǎo gāo lǎo tóushuō míng zhàng tóng ràng niè lái wǎngdàn néng xiàng yào huí péi jià qiángāo lǎo tóu yào 'ér yào jiē shòu zhè tiáo jiàn,“ qián shì xìng mìngyòu liǎo qián jiù yòu liǎo qiē。” zhè shíléi duō rén lái liǎo zhe gào qīn de zhàng yòng mài diào liǎo xiàng liàn de qián wéi qíng rén hái zhàixiàn zài de cái chǎn chàbù duō quán bèi duó zǒu yào qīn gěi wàn 'èr qiān láng jiù de qíng liǎng 'ér chǎo zuǐ láigāo lǎo tóu 'ài néng zhù yùn guò huàn liǎo chū nǎo xuè zhèng
  
   zài huàn bìng jiānliǎng jiě mèi dōuméi lái kàn 'ér guān xīn de shì jiāng cān jiā pàn wàng jiǔ de bào sài 'áng rén de huìèr 'ér lái guò dàn shì lái kàn qīn de bìng deér shì yào qīn gěi zhī qiàn cái féng qiān láng de dìng qiángāo lǎo tóu bèi chū liǎo zuì hòu 1 wén qiánzhì shǐ zhòngfēng zhèng měng zuò
  
   bào sài 'áng rén xíng shèng de huìchǎng miàn fēi cháng zhuàng guāngōng zhùjué míng mén guī xiù qián lái cān jiā。 500 duō liàng chē shàng de dēng zhú zhào nèi chù chù tōng míng tòu liàng jué rén zhuāng shù liǎn shàng méi yòu biǎo qíngfǎng hái bǎo chí zhe guì rén de miàn ér zài xīn zhōngzhè zuò càn làn de gōng diàn jīng biàn chéng piàn shā huí dào nèi shìbiàn jìn zhù lèi shuǐ cháng liúzhōu shēn dǒu huì jié shù hòu niè sòng biǎo jiě bào sài 'áng rén zuò shàng jiào chētóng zuò liǎo zuì hòu gào bié gǎn dào de jiào jīng shòu wán liǎo rèn wéi liǎo ér qiě hái dāi xià ”。
  
   lián de gāo lǎo tóu kuài duàn liǎo hái pàn wàng zhe liǎng 'ér néng lái jiàn miàn niè chāirén qǐng de liǎng 'érliǎng 'ér tuī sān láilǎo rén měi zhǐ yǎn zhōng mào chū yǎn lèigǔn zài xiān hóng de yǎn biān shàng cháng tàn shēngshuō:“ āiài liǎo bèi de 'érdào tóu lái fǎn gěi 'ér !”
  
   zhǐ yòu niè zhāng luó zhe gāo lǎo tóu de sāngshìliǎng 'ér zhǐ pài liǎo liǎng jià kōng chē gēn zài líng jiù hòu miànguān shì yóu xué shēng xiàng yuàn lián jià mǎi lái desòng zàng fèi yóu niè mài diào jīn biǎo zhī de zhè bēi suí zhe gāo lǎo tóu de mái zàng mái zàng liǎo zuì hòu tóng qíng de yǎn lèi jué xīn xiàng shè huì tiǎo zhàn,“ xiàn zài zán men liǎ lái pīn pīn !”
   gāo lǎo tóu -【 xiǎng gǎn qíng
  
  
  《 gāo lǎo tóuzhuózhòng jiē pàn de shì běn zhù shì jiè zhōng rén rén zhī jiān chì luǒ luǒ de jīn qián guān xiǎo shuō 1819 nián dào 1820 nián chū de wéi bèi jǐngzhù yào xiě liǎng píng xíng 'ér yòu jiāo chā de shìtuì xiū miàn tiáo shāng gāo 'ào lǎo tóu bèi liǎng 'ér lěng luòbēi cǎn zài gài gōng de lóu shàngqīng nián niè zài shè huì de shí xià zǒu shàng duò luò zhī tóng shí hái chuān chā liǎo bào sài 'áng rén tuō lěng de shìtōng guò hán suān de
  
   gōng háo huá de guì shā lóng zhè liǎng duàn jiāo de zhù yào táizuò jiā miáo huì liǎo shè huì rén héng liú duān chǒu 'è de huàbào liǎo zài jīn qián shì zhī pèi xià chǎn jiē de dào lún sàng rén rén zhī jiān de lěng qíngjiē shì liǎo zài chǎn jiē de jìn gōng xià guì jiē de rán miè wángzhēn shí fǎn yìng liǎo bàng wáng cháo shí de zhēng
   gāo lǎo tóu -【 xiě zuò bèi jǐng
  
  
  19 shì shàng bàn shì guó běn zhù jiàn de chū lún zài 1815 nián de huá tiě zhàn zhōng chè bài běiyóu bàng wáng cháo tǒng zhì zhí yán dào 1830 niányóu chá shí shì de fǎn dòng zhèng liǎo rén mín yuè mìng jǐn jǐn sān tiān biàn tuī dǎo liǎo wáng cháokāi shǐ liǎo cháng 18 nián de yuè wáng cháo de tǒng zhìyóu jīn róng chǎn jiē zhǎng liǎo zhèng quán。《 ōu · lǎng tái biǎo 1833 nián yuè wáng cháo chū gāng guò de wáng cháo zài rén men de tóu nǎo zhōng hái yóu xīn shí guì suī rán cóng guó wài fǎn huí liǎo guóyào yáng wēi shì shì men de shí wèi guó mìng qián tóng 'ér yīn wéi chǎn jiē jīng qiáng láigāng shàng tái de shí bān xīn xiàn shí xíng jūn zhù xiànxiàng chǎn jiē zuò chū ràng wéi yáo yáo zhuì de zhèng quán chǎn jiē suī rán shī liǎo zhèng zhì quán què píng jiè jīng shàng de shí guì xiāng kàng héngdào liǎo wáng cháo hòu chǎn jiē jǐn zài chéng shìér qiě zài guì bǎo chí guǎng fàn yǐng xiǎng de nóng cūn guì luò huā liú shuǐ wáng cháo shí shàng shì 'ěr zhā tóng shí dài zuò jiā gèng mǐn ruì huì yǎn guān chá dào zhè zhòng shè huì xiàn xiàng
   gāo lǎo tóu -【 xiāng guān píng lùn
  
  
  “《 gāo lǎo tóuhái chéng gōng zào liǎo qīng nián xīn jiā niè mòluò guì rén bào sài 'áng de xíng xiàngqián zhě yuán wéi wài shěng guì qīng niánxiǎng lái jìn xué zhòng zhèn jiā dàn shàng liú shè huì de huī jīn dēng hóng jiǔ wǎng shàng de wàng bèi zēng
  
   zài bào sài 'áng jué rén táo fàn lěng de suō shǐ xià sàng shī zhèng zhí de liáng xīnkāi shǐ wéi jīn qián 'ér chū mài zhèng zhí bié jiàn zhèng liǎo gāo lǎo tóu de liǎng 'ér duì dài qīn xiàng zhà gān de níng méng bān hòugèng jiān dìng liǎo xiàng chǎn jiē de dào zǒu de jué xīn。《 gāo lǎo tóuzhōng zhù yào miáo xiě liǎo xīn jiā xìng xíng chéng de guò chéngzài hòu de liè zuò pǐn zhōng gèng shōu shíkào chū mài dào liáng xīn jìng dāng shàng liǎo guó shū guì yuàn yuánér qiē de lài duān zhù yuán bào sài 'áng jué rén shì 'ěr zhā wéi guì jiē chàng de jìn de wǎn chū shēn míng mén guì shì shè jiāo jiè de huáng hòuzhǐ yīn quē jīn qián 'ér bèi qíng rén pāo bèi tuì chū shàng liú shè huìgāo guì de mén zài guò jīn qián de shì zài hòu lái de xiǎo shuō zhōng yīn wéi tóng yàng de yuán yīn yòu bèi jīn qián chū mài de zāo gào rén menguì jiē chú liǎo shī bài zhī wài néng yòu gèng hǎo de mìng yùnjīn qián cái shì zhè shì jiè de zhù zǎi
  
  《 gāo lǎo tóuzài shù shàng hěn yán jǐnzuò zhě shè zhì liǎo diǎn xíng huán jìngràng diǎn xíng rén huó dòng zhōngshǐ rén rén de jīn qián guān huán jìng xiāng shū zhōng 'ān pái liǎo tiáo qíng jié xiàn suǒ niè de duò luò wéi zhù xiàn tiáo zhù zuò yòngzòng héng jiāo cuò yòu mài luò fēn míngdiǎn xíng rén de huá shì 'ěr zhā de zuì lùn shì wài mào miáo xiě hái shì xīn huáshèn zhì jié gāo lǎo tóu měi chī kuài miàn bāo dōuyào fàng zài xià xiù xiù shǐ rén gèng xiān míng shēng dòngrén yán de xìng huà shì zuò zhě gōng guì shā lóng zhōng de yán táo fàn de yán jué yàng。”
   gāo lǎo tóu -【 jīng cǎi piàn duàn
  
  
   gāo lǎo tóu lín qián xiǎng jiàn 'ér miàn , ràng rén jiào de 'ér , liǎng 'ér shuí méi lái
  
   gāo 'ào chū shēng liǎofǎng zhōng quán shēn de jīng 'áo zhe tòng 。“ men zài zhè 'ér huì jiào liǎogān me hái yào jiào ?” hūn chén liǎo hǎo jiǔ duǒ huí lái niè wéi gāo lǎo tóu shuì shú liǎoràng yōng rén gāo shēng huí bào chūchāi de qíng xíng
  
  “ xiān shēng xiān shàng jué rén jiā méi gēn shuō huà zhàng yòu yào jǐn shì 'ér zài sān yāng qiúléi duō xiān shēng qīn chū lái duì shuōgāo 'ào xiān shēng kuài liǎo shì shìāizài hǎo méi yòu yòu shìyào tài tài dài zài jiā shì qíng wán liǎo huì dehéng héng
  
   hěn shēng zhè wèi xiān shēng zhèng yào chū láitài tài cóng shàn kàn jiàn de mén zǒu dào chuān tánggào duì qīn shuō tóng zhàng zhèng zài shāng liàng shì qíng néng lái shì yòu guān hái men shēng de wèn dàn děng shì qíng wán jiù kàn héng héng shuō dào nán jué rén yòu shì lìng wài zhuāng shì 'ér méi yòu jiàn dào néng gēn shuō huàlǎo shuō jīn 'ér zǎo shàng diǎn cái cóng huì huí láizhōng qián jiào xǐng dìng yào 'áimà deděng huì líng míng huì gào shuō qīn de bìng gèng zhòng liǎobào gào jiàn huài xiāo huì xián tài wǎn de zài sān yāng qiú méi yòngāishì yào qiú jiàn nán jué zài jiā。”
  
  “ lái niē rǎng dào,“ ràng xiě xìn gěi men。”“ lái,” lǎo rén zuò lái jiē zhe shuō,“ men yòu shì men zài shuì jué men huì lái de zǎo zhī dào liǎozhí yào lín cái zhī dào 'ér shì shénme dōng péng yǒu bié jié hūnbié shēng hái gěi men shēng mìng men gěi dài men dào shì jiè shàng lái men cóng shì jiè shàng gǎn chū men huì lái de jīng zhī dào liǎo shí niányòu shí xīn zhè me xiǎngzhǐ shì gǎn xiāng xìn。”
  
   gāo lǎo tóu liǎoliǎng 'ér shuí méi yòu lái de qián gěi 'ér huā guāng liǎodào lián liàn de dōuméi yòushì niè mài liǎo de biǎo cái gěi liàn de
  
   niè bēn xià lóu dào léi duō tài tài jiā liǎogāng cái de jǐng xiàng shǐ dòng liǎo gǎn qíng fèn tián xiōng zǒu jìn chuān táng qiú jiàn léi duō tài tàirén jiā huí bào shuō néng jiàn róng
  
   duì dāngchāi shuō:“ shì wèile shàng yào de qīn lái de。”“ xiān shēng jué zài sān fēn men …”“ rán jué zài jiā me gào shuō yuè kuài liǎo yào shuō huà。” ōu děng liǎo hǎo jiǔ。“ shuō dìng jiù zài zhè shí hòu liǎo,” xīn xiǎng
  
   dāngchāi dài zǒu jìn jiào shìléi duō xiān shēng zhàn zài qián miànjiàn liǎo rén qǐng zuò。“ jué,” niè shuō,“ lìng yuè zài làn de lóu shàng jiù yào duàn liǎolián mǎi chái de qián méi yòu shàng yào liǎodàn děng jiàn miàn 'ér……”“ xiān shēng,” jué lěng lěng de huí ,“ gài kàn chū duì gāo 'ào xiān shēng méi yòu shénme hǎo gǎn jiào huài liǎo tài tàizào chéng jiā tíng de xìng dàngzuò rǎo luàn 'ān níng de rén hǎohuó hǎo quán zài qiáozhè shì duì de qíngfènshè huì jìn bèi cái zài xiàn zài yào chù de shì xiē shǎ guā de kuò yán xián jǐn yào duōzhì tài tài xiàn zài múyàng méi chū mén ràng chū ménqǐng gào qīnzhǐ xiāo duì duì de hái jìn wán liǎo de rèn huì kàn deyào shì 'ài de qīn fēn zhōng nèi jiù yóu……”
  
  “ jué méi yòu quán píng de xíng wéi shì tài tài de zhù rénzhì shǎo néng xiāng xìn shì jiǎng xìn de qǐng
  
   dāyìng jiàn shìjiù shì gào shuō qīn méi yòu tiān hǎo huó liǎoyīn wéi sòng zhōng jīng zài zhòu liǎo!” léi duō zhù dào 'ōu fèn fèn píng de huí dào:“ shuō 。”
  
   niè gēn zhe jué zǒu jìn jué rén píng shí zuò de tīng lèi rén 'ér shìde mái zài shā tòng shēng de múyàng jiào kàn liǎo lián gǎn wàng nièxiān qiè shēng shēng de qiáo liǎo qiáo zhàng yǎn jīng de shén biǎo shì jīng shén ròu dōubèi zhuān héng de zhàng dǎo liǎo jué liǎo nǎo dài cái gǎn kāi kǒu:“ xiān shēngwǒdōu tīng dào liǎogào qīn yào zhī dào xiàn zài de chǔjìng dìng huì yuán liàng xiǎng dào yào shòu zhè zhǒng xíng jiǎn zhí shòu liǎo shì yào fǎn kàng dào ,” duì de zhàng shuō。“ yòu 'ér qǐng duì qīn shuō guǎn biǎo miàn shàng zěn me yàngzài qīn miàn qián bìng méi yòu cuò,” nài de duì 'ōu shuō
  
   de jīng de nánōu nán xiǎng xiàngbiàn dāi dāi de zǒu liǎo chū láitīng dào · léi duō xiān shēng de kǒu wěn zhī dào bái páo liǎo tàngā jīng shī yóu
  
   jiē zhe gǎn dào · niǔ qìn gēn tài tài jiā jué hái zài chuáng shàng。“ shū péng yǒu,” shuō。“ cóng tiào huì chū lái shòu liǎo liáng yào hài fèi yán děng shēng lái……” ōu duàn liǎo de huàshuō dào:“ shén jīng dào liǎo shēn biān dào qīn gēn qián zài jiào yào tīng dào shēng shàng jué hài bìng liǎo。”
  
  “ ōu qīn de bìng xiàng shuō de me yán zhòng shì yào zài yǎn yòu shénme shì cái nán guò suǒ dìng tīng de fēn zhī dàocháng ruò zhè huí chū nào chū yīcháng bìng lái qīn yào shāng xīn de děng shēng lái guò liǎo jiù zǒu。” yǎn kàn jiàn 'ōu shēn shàng de biǎo liànbiàn jiào dào:“ zěn me de biǎo méi yòu ?” ōu liǎn shàng hóng liǎo kuài。“ ōu ōu cháng shǐ jīng mài liǎodiū liǎo,…… ò tài yòu liǎo。”
  
   xué shēng zài dàn fěi chuáng shàngcòu zhe 'ěr duǒ shuō:“ yào zhī dào mehēnghǎogào qīn qián méi yòu liǎojīn wǎn shàng yào jiǎn de shī dōuméi mǎi sòng de biǎo zài dàngpù qián guāng liǎo。”
  
   dàn fěi měng de cóng chuáng shàng tiào xiàbēn xiàng shū guìzhuā qián dài gěi niēdǎzháo líng rǎng dào:“ ōu ràng chuān jiǎn zhí shì qín shòu liǎo huì gǎn zài qián miàn!” huí tóu jiào lǎo :“ dān lán shìqǐng lǎo shàng lái gēn shuō huà。”
   gāo lǎo tóu -【 shù chéng jiù
  
  
  
  《 gāo lǎo tóu zhōng biǎo xiàn liǎo 'ěr zhā xiàn shí zhù chuàng zuò shù de zhù yào
  
  ■ jīng 'ér yòu zhēng de diǎn xíng huán jìng
    
   'ěr zhā fēi cháng zhòng shì xiáng 'ér zhēn de huán jìng miáo huì fāng miàn shì wéi liǎo zài xiàn shēng huógèng zhòng yào de shì wèile huà rén xìng zuò pǐn wéi rào niè de huó dòngmiáo xiě liǎo tóng děng tóng jiē céng de rén men de shēng huó huán jìng dīng de gài gōng xíng láo de huáng
  
   dào chù sàn zhebìsè deméi làn desuān de wèi”, sài mǎn liǎo 'āng zàng yóu cán chǒu lòu de mǐn jiā zhè shì xià céng rén de zhī táng nèi gāo lǎo tóu de liǎng 'ér jiā suī yòu jīn huī huáng de fáng guì zhòng de dànháo pài de huí láng”, guà mǎn yóu huà de tīng quèzhuāng shì xiàng fēi guǎn”, zhè xiǎn shì liǎo zuò wéi xīn guì de chǎn jiē bào men nài de pái chǎngshèng 'ěr màn lǎo de bào sài 'áng xiǎn shì chū wán quán tóng de pàiyuàn zhōng tào zhe jīng zhuàng de huá chēchuānzhuó jīn xiāng biān hóng zhì de mén dīngliǎng biān gōng mǎn xiān huā de lóu zhǐ yòu huī fěn hóng de xiǎo qiǎo líng lóng de shìzhè xiē jīng jué lún de chén shèbié chū xīn cái de zhì chèn tuō chū shàng liú shè huì guì lǐng xiùde fēng chāo qúnzhè xiē jīng 'ér yòu zhēng de huán jìng miáo xiěyòu zhǎn shì duì rén jiān xìng xíng chéng de yǐng xiǎngdāng niè cóng léi duō rén bào sài 'áng rén liǎng chù fǎng wèn hòu huí dào shēn de gài gōng shízuò pǐn xiě dào:“ zǒu wèi nán wén de fàn tīngshí shí hǎo cáo qián de shēng kǒu bān zhèng zài chī fàn jué zhè qióng suān xiāng gēn fàn tīng de jǐng xiàng chǒu 'è huán jìng zhuǎn biàn tài liǎoduì tài qiáng liè liǎo wài de xīn……” jīng xiǎng shòu guò shàng liú shè huì shēng huó de niè zài kěn gān pín jiànzuì hòu jué xīn nòng zàng shuāng shǒu hēi liáng xīn qiē xiàng shàng niè de duò luò shì zhè zhǒng dìng de diǎn xíng huán jìng suǒ jué dìng de
  
  ■ rén xìng de diǎn xíng huà
  
   'ěr zhā jǐn zào liǎo gāo 'ào nièbào sài 'áng rén tuō lěng děng diǎn xíng xíng xiàngér qiě zài rén xíng xiàng de zào zhōng zuò dào liǎo gòng xìng xìng de tǒng léi duō jué niǔ qìn gēn nán jué suī rán yòu guì de tóu xiánshí shàng dōushì chǎn zhě men yòu zhuī qiú rén de gòng tóng xìngyòu dōushì xìng de diǎn xíngyínháng jiā niǔ qìn gēn xīn zhōng zhǐ yòu jīn qián duì dài xún qiú wài de tài hěn míng lǎng:“ yǔn jiǎo ràng fàn zuìjiào xiē lián chóng qīng jiā dàng chǎn。” léi duō jué duì de měi zhe liǎo suī tīng píng gòu què yòu dìng xiàn zhè de guì mén guān niàn yòu guān zhī dào tōu mài chuán zuàn shí hòuxiǎng fāng shè shú huíràng dài zhe cān jiā huì wéi mén de zūn yán
  
   ā dàn fěi dōushì gāo lǎo tóu de 'érdàn liǎng mèi yòu de xìngqián zhě shēn cái gāo jiēshíhēi yǎn jīng jiǒng jiǒng yòu shénjìn gōng jiàn guò huáng shàng mèi mèi fàng zài yǎn hòu zhě jiāo xiǎojīn yòu fēng yùn zhī shè huì wèi gāopéi jià bèi zhàng qīn zhànyòu zāo qíng xìng yōu shàn gǎnjīng cháng huái niàn tóng nián shí dài de xìng shēng huódàn men liǎ dōushì róng xīn qiáng de zhù zhěwèile mǎn wàng zhà gān qīn de ā xiàng qīn yào qiánwǎng wǎng yòng suǒ de fāng dàn fěi yòng jiāo hǒngpiàn de bàn
  
  ■ jīng zhì de jié gòu
  
   xiǎo shuō gāo lǎo tóu niè de shì wéi liǎng tiáo zhù yào xiàn suǒyòu chuān chā liǎo tuō lěngbào sài 'áng rén de shì tiáo xiàn suǒ cuò zōng jiāo zhìtóu kàn fēn fán 'ér shí zhù fēn míngmài luò qīng chǔyòu tiáo wěnzuò pǐn shù gāo lǎo tóu bèi 'ér zhà gān
  
   qián cái zāo pāo wéi zhōng xīn qíng jié niè wéi zhōng xīn rén tōng guò de huó dòng chuān zhēn yǐn xiànjiāng shàng céng shè huì xià céng shè huì lián láijiāng guì shā lóng chǎn zhě tīng lián jié láisuí zhe gāo lǎo tóu zhī zài niè yǎn qián zhǎn xiànjiě kāiqíng jié tuī xiàng gāo cháo tuō lěng bèi bào sài 'áng rén bèi gāo lǎo tóu cǎn niè dōushì zhějiàn zhèng rénshè huì de chǒu 'è zhèng shí liǎo jiē shòu de fǎn miàn jiào gāo lǎo tóu mái zàng zhī shì niè de qīng nián shí dài jié shù zhī shí tiáo xiàn suǒ jǐn jiāo zhìhuán huán xiāng kòu shēn zhe xiāng shēn huà wéi chōng de zuò yòngcóng 'ér shēn biǎo xiàn liǎo zuò pǐn de zhù
  
  ■ duì shǒu de guǎng fàn yùn yòng
    
   shù shàng de duì shǒu zàigāo lǎo tóuzhōng yùn yòng shí fēn guǎng fàn gài gōng bào sài 'áng de qiáng liè duì jǐn shǐ niè rén xīn de měng liè péng zhàngér qiě biǎo míng guǎn shì shēng wēi de háo mén hái shì qióng suān 'àn dàn de lòu shì zhàn yàng chōng chì zhe bài jīn zhù yàng cún zài zhe bēi liè chǐgāo guì zhuāng zhòng de bào sài 'áng rén qiáng hàn de tuō lěng xíng chéng xiān míng duì wén zhì bīn bīn zhí yán huìdàn tóng de yán què yòu jiē shì liǎo tóng yàng de dào ér men liǎng rén kàn tòu shè huì de lùn yòu shēng huó zhōng de cǎn bài chéng wéi fǎn chèngèng jiā shēn liǎo bēi de wèi wàihái yòu gāo lǎo tóu 'ér de qióng shē gāo lǎo tóu de pín jiǒng kùn de duì bào sài 'áng rén tuì yǐn shí nào de chǎng miàn liáng xīn qíng de duì děng děngzhè zhǒng xiān míng duì de shǒu shǐ zuò pǐn de zhù gèng jiā xiān míng chū
   gāo lǎo tóu - 'ěr zhā héng wén xué shàng de lún
  
   'ěr zhā ( HonoredeBalzac1799 1850) 19 shì guó wěi de pàn xiàn shí zhù zuò jiāōu zhōu pàn xiàn shí zhù wén xué de diàn rén jié chū dài biǎo shēng chuàng zuò 96 chángzhōngduǎn piān xiǎo shuō suí zǒng míng wéirén jiān 》。 zhōng dài biǎo zuò wéiōu · lǎng tái》、《 gāo lǎo tóu》。 100 duō nián lái de zuò pǐn chuán biàn liǎo quán shì jièduì shì jiè wén xué de zhǎn rén lèi jìn chǎn shēng liǎo de yǐng xiǎng ēn chēng zàn shì chāo qún de xiǎo shuō jiā”、“ xiàn shí zhù shī”。
   'ěr zhā 1799 nián 5 yuè 20 chū shēng guó mìng hòu zhì de chǎn jiē jiā tíng xué xiào hòu jué jiā tíng wèitā xuǎn de shòu rén zūn jìng de zhí ér zhì dāng wén xué jiāwèile huò shēng huó hècóng shì chuàng zuò de zhì bǎo zhàng céng shì bìng chā shāng cóng shì chū bǎn yìn shuà dàn chǎn gào zhōngzhè qiēdōu wèitā rèn shí shè huìmiáo xiě shè huì gōng liǎo wéi zhēn guì de shǒu cái liào duàn zhuī qiú tàn suǒduì zhé xuéjīng xué shǐ rán xuéshén xué děng lǐng jìn xíng liǎo shēn yán jiū lěi liǎo wéi guǎng de zhī shí
  
  1829 nián 'ěr zhā wán chéng cháng piān xiǎo shuōshū 'áng dǎng rén》, zhè cái xiàn shí shēng huó de zuò pǐn wèitā dài lái shēng wéi guó pàn xiàn shí zhù wén xué fàng xià kuài shí 'ěr zhā jiāngshū 'áng dǎng rén jìhuà yào xiě de bǎi shí xiǎo shuō zǒng mìng míng wéirén jiān 》, bìng wéi zhī xiě liǎoqián yán》, chǎn shù liǎo de xiàn shí zhù chuàng zuò fāng běn yuán cóng lùn shàng wéi guó pàn xiàn shí zhù wén xué diàn dìng liǎo chǔ
  
   cháng de xīn láo yán zhòng sǔn hài liǎo 'ěr zhā de jiàn kānggāng guò 50 suì jiù zhòng bìng chán shēn liǎozài 'ěr zhā shēng mìng chuí wēi shí réng rán chén jìn zài zhì zào de shì jiè kěn qiú shēng yán cháng de shēng mìng jiù néng zài xiě chū zuò pǐn。 1850 nián 8 yuè 18 wǎn shàng 11 diǎn bàn 'ěr zhā yǒng yuǎn shàng liǎo de shuāng dòng chá qiē de yǎn jīngjié shù liǎo xīn qín láolèi de shēng
  
   'ěr zhā zài shù shàng chéng jiù zài xiǎo shuō jié gòu fāng miàn jiàng xīn yùnxiǎo shuō jié gòu duō zhǒng duō yàng bìng shàn jiāng zhōng gài kuò jīng què miáo xiāng jié wài xíng fǎn yìng nèi xīn běn zhì děng shǒu lái zào rén hái shàn jīng rén wēishēng dòng zhēn de huán jìng miáo xiě zài xiàn shí dài fēng màoēn chēng zàn 'ěr zhā derén jiān xiě chū liǎo guì jiē de mòluò shuāi bài chǎn jiē de shàng shēng zhǎn gōng liǎo shè huì lǐng fēng de shēng dòng jié xíng xiàng huà de shǐ cái liào,“ shèn zhì zài jīng de jié fāng miàn mìng hòu dòng chǎn dòng chǎn de chóngxīn fēn pèi), xué dào de dōng yào cóng dāng shí suǒ yòu zhí shǐ xué jiājīng xué yuàn tǒng xué jiā xué dào de quán dōng hái yào duō”。( ēn :《 ēn zhì · nài 》)
  
   'ěr zhā de chuàng zuò zài shì jiè wén xué shǐ shàng shù xiǔ de fēng bēi duì wén xué de 'ài chéng jiù liǎo dào měi de wén xué fēng jǐng


  Le Père Goriot (English: Old Goriot) is an 1835 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799–1850), included in the Scènes de la vie privée section of his novel sequence La Comédie humaine. Set in Paris in 1819, it follows the intertwined lives of three characters: the elderly doting Goriot; a mysterious criminal-in-hiding named Vautrin; and a naive law student named Eugène de Rastignac.
  
  Originally published in serial form during the winter of 1834–35, Le Père Goriot is widely considered Balzac's most important novel.[1] It marks the first serious use by the author of characters who had appeared in other books, a technique that distinguishes Balzac's fiction. The novel is also noted as an example of his realist style, using minute details to create character and subtext.
  
  The novel takes place during the Bourbon Restoration, which brought about profound changes in French society; the struggle of individuals to secure upper-class status is ubiquitous in the book. The city of Paris also impresses itself on the characters – especially young Rastignac, who grew up in the provinces of southern France. Balzac analyzes, through Goriot and others, the nature of family and marriage, providing a pessimistic view of these institutions.
  
  The novel was released to mixed reviews. Some critics praised the author for his complex characters and attention to detail; others condemned him for his many depictions of corruption and greed. A favorite of Balzac's, the book quickly won widespread popularity and has often been adapted for film and the stage. It gave rise to the French expression "Rastignac", a social climber willing to use any means to better his situation.
zhāng gài gōng -1
   jiā xìng gàiniàn jiā xìng gōng lěng de lǎo rén shí nián lái zài kāi zhe suǒ jiān bāo róng fàn de gōng zuò luò zài dīng shèng · suō chéng guān zhī jiān de shèng · nèi wéi xīn jiē shàng jiā chēng wéi gài jiā de zhè suǒ shènán lǎoshào zhāo liúcóng lái méi yòu wèile fēng huà wèn shòu guò fēi duǎn liú cháng de gōng shì sān shí nián jiān céng yòu niàn men ér qiě fēi yào jiā tíng gěi shēng huó fèi shǎo liáncái néng shǐ qīng nián nán zhù dào zhè 'ér láihuà suī jiǔ nián shàngzhèng dāng zhè cǎn kāi chǎng de shí hòugōng de què zhù zhe lián de shàonǚsuī rán càn zhè yǎn bèi jìn lái duō chóu shàn gǎnsòng zàn tòng de wén xué yòng me làn me wāi zhì rén xiāng xìnzhè 'ér shì yòngbìng fēi zài zhēn zhèng de shàng shuōzhè shì yòu shénme wèidàn zhè shū wán chéng zhī hòujīng chéng nèi wài yòu rén huì diào yǎn lèichū liǎo shì shì hái yòu rén dǒng zhè jiàn zuò pǐnquè shì wènshū zhōng yòu duō kǎo zhèng běn fēng guāngzhǐ yòu qián zài méng tuō gǎng méng luó yuè gāo zhōng jiān de rén néng gòu lǐng huìzhè zhù míng de pén qiáng shàng de shí huī lǎo shì zài luòyáng gōu nèi quán shì hēi de jiāngdào chù shì zhēn nánkōng huān ér qiě me máng luàn zhī yào zěn me zhòng de shì cái néng zài 'ér hōng dòng xiàrán 'ér yòu xiē dōng líng suì de tòng yīn wéi zuì 'è xíng hùn zài kuài miàn biàn wěi qìng yánshǐ de rén yào dìng dìng shénshēng chū diǎn tóng qíng xīn shì men de gǎn chù guò shì chà de shìxiàng cōng cōng máng máng tūn xià de měi guǒwén míng hǎo liàng chē yìn de shén chē yàng pèng dào jiào róng fěn suì de xīnlüè wēi dān liǎo xià shàng suì liǎoyòu hào hào dàng dàng de qián jìn men zhě gài shì xuě bái de shǒu pěng liǎo zhè běn shūmái zài ruǎn mián mián de 'ān xiǎng dào zhè xiǎo shuō néng gòu ràng xiāo qiǎn xià wán liǎo gāo lǎo tóu yǐn de tòng shǐ hòu jiù wèi kǒu hěn hǎo de yòng wǎn cān de dòng zhōng tuī gěi zuò zhě shuō zuò zhě kuā zhāngtóng rǎn guòfènshū zhī zhè cǎn fēi zhuàn fēi xiǎo shuō qiēdōu shì zhēn qíng shí shì zhēn shí dào měi réndōu néng zài shēn shàng huò zhě xīn xiàn zhōng de yào
   gōng de shì gài tài tài de chǎn zuò luò zài shèng · nèi wéi xīn jiē xià duànzhèng dāng miàn cóng xié xiàng měi jiàn jiē xià de fāng dǒu qiào hěn shǎo shàng xiàyīn zài huá jūn yuàn xiān zhī jiān de xiē xiǎo jiē dào wài qīng jìngliǎng zuò jiàn zhù zhào xià piàn huáng huáng de diàogǎi biàn liǎo zhōu wéi de wān lóng yīn chén yán shǐ qiēdōu 'àn dàn guāngjiē miàn shàng shí bǎn gān zàoyáng gōu nèi méi yòu méi yòu shuǐyán zhe qiáng gēn shēng mǎn liǎo cǎo dào zhè fānglián zuì méi xīn shì de rén huì xiàng suǒ yòu de guò rén yàng duān duān de kuài huó liàng chē de shēng yīn zài jiǎn zhí shì jiàn shì chén chén deqiáng yuán quán dài fēn láo de rén zài zhè dài zhǐ kàn jiàn xiē gōng huò zhě shú nán huò zhě fán nǎochuí de lǎo rén huò shì xiǎng zuò 'ér yòng gōng de qīng nián chéng zhōng méi yòu gèng chǒu 'ègèng méi yòu rén zhī dào de liǎo bié shì shèng · nèi wéi xīn jiēfǎng tóng kuàng gēn zhè shì zài shì méi yòuwéi qiú zhě liǎo jiě jiànjìn liàng yòng shàng huī hēi de cǎi chén wǎng de miáo xiě xián guòfènzhèng yóu cān guān chū de shí hòuzǒu xià yàng kàn shàng gèng
  ① yìn měi nián féng Vichnou shén niàn jiāng shén xiàng zhì chē shàngshàn nán xìn fèng zhī ruò kuángshèn zhì yòu pān chē huò zhì shēn lún xià zhī wéi lái shì tuō shēng jiào gāo de jiē (CaSte)。
  ② yuán wén shì yòng de yīng wén Allistrue, qiě yòng xié suō shì de bēi hēng shìyuán míng“ Allistrue”, 'ěr zhā gài shì jiè yòng
  ③ zhēn zhèng de rén shì zhǐ zhù zài sài yòu 'àn de réngōng suǒ zài nǎi zuǒ 'àn yún yún wèi yòu 'àn de rén 'ǒu 'ér màn dào zuǒ 'àn de
   gōng miàn kào jiēqián miàn kào xiǎo huā yuán gēn shèng · nèi wéi xīn chéng zhí jiǎo zhèng miàn xiǎo yuán zhī jiān yòu tiáo zhōng jiān wēi 'āo de xiǎo shí yuē kuān liǎng gōng chǐqián miàn yòu tiáo píng xíng de shā de xiǎo liǎng bàng yòu fēng cǎojiā zhú táo shí liú shùzhǒng zài lán bái 'èr de táo pén nèixiǎo kào jiē de tóu yòu shàn xiǎo ménshàng miàn dīng kuài zhāo páixiě zhe gài shèxià miàn hái yòu yīhángběn diàn jiān bāo fànnán bīn huān yínglín jiē de shān mén shàng zhuāng zhe shēng yīn 'ěr de mén língbái tiān zài shān mén shàng zhāng wàng kàn dào xiǎo tóu de qiáng shànghuà zhe fǎng qīng shí de shén kān gài shì běn huà jiā de shǒu shén kān nèi huà zhe 'ài shén xiànghún shēn bān de yòu cǎi bān huān xiàng zhēng gòu jiàn shǎng jiā néng rèn zuò 'ài qíng bìng de biāo shì zài lín jìn de jiē fāng shàng jiù zhì de。① shén xiàng zuò shàng de míng wénlìng rén xiǎng diāo xiàng de nián dài 'ěr zài nián shàng huí dào shòu huān yíng de nián dài liǎng míng wén shì:② xiàn zài shìcéng jīng shìhuò zhě jiāng lái shì
   tiān kuài hēi de shí hòushān mén huàn shàng bǎn ménxiǎo yuán de kuān zhèng hǎo děng zhèng miàn de cháng yuán liǎng bàng biān shì lín jiē de qiáng biān shì lín fēn jiè de qiángde cháng chūn téng zuò jiè qiáng tǒng tǒng zhē gài liǎozài chéng zhōng wài xiǎn qīng yōuyǐn rén zhù chù qiáng shàng dīng zhe guǒ shù táo téngshòu xiǎo 'ér huī de guǒ shí chéng wéi gài tài tài nián nián chóu de duì xiàng shì fáng tán tiān de liàoyán zhe miàn de liǎng qiáng yòu tiáo xiá xiǎo de zǒu dàozǒu dào jìn chù shì piàn shù yīn gài tài tài suī shì gōng lěng chū shēn shù sān lǎo shì niàn bié yīn defáng men yòng wén lái jiū zhèng méi yòngliǎng tiáo zǒu dào zhī jiān kuài fāng shàng zhǒng zhe cháo xiān zuǒ yòu shì xiū chéng yuán zhuī xíng de guǒ shù zhōu yòu wéi zhe xiē jūn kuānghàn qínsuān cài shù yīn xià yòu zhāng yuán zhuōzhōu wéi fàng dèng féng zhe shǔ tiān bān yòu qián fēi de zhù zài huà de tiān dào zhè 'ér lái pǐn cháng fēi
   céng lóu wài jiā lóu de yòng de cái liào shì shā shífěn de zhǒng huáng yán chàbù duō shǐ suǒ yòu de kān měi céng lóu shàng kāi zhe shàn chuāng quán shì xiǎo kuài de tiáo de zhē yáng chēng lái gāo gāo cēncī miàn yòu liǎng shàn chuānglóu xià de liǎng shàn zhuāng yòu shān tiě wǎngzhèng zhī hòu shì 'èr shí chǐ kuān de yuàn zhū 'ā 'ā 'ā de hùn zài kuài 'éryuàn shàng yòu suǒ duī chái de péng péng chú fáng de hòu chuāng zhī jiān jiē liáng chúxià miàn tǎng zhe wǎn chí liú chū lái de zàng shuǐkào shèng nèi wéi xīn jiē yòu shàn xiǎo ménchú niàn wèile miǎn wēn chōng yuàn de shí hòujiù zhè shàn mén sǎo dào jiē shàng
   fáng de fēn pèi běn shì bèi kāi gōng de céng jiān yòu liǎng shàn lín jiē de chuāng guāngtōng wǎng yuán de shì shàn luò cháng chuāng tīng miàn tōng dào fàn tīngfàn tīng chú fáng zhōng jiān shì lóu dàolóu de shì yòng bǎn cǎi zhuān pīn chéng de yǎn wàng róng shì de jǐng xiàng zài liáng méi yòu zhāng shā shàng miàn bāo de zōng mǎn shì tiáo tiáo 'ér 'àn dàn 'ér guāng de wén zhèng zhōng fàng zhāng hēi bái wén de yún shí miàn yuán zhuōzhuō shàng bǎi tào bái xiǎo jiǔ bēijīn xiàn jīng luò bànzhè zhǒng jiǔ bēi xiàn zài hái dào chù kàn dàofáng nèi bǎn hěn huài zhōu de bǎn zhǐ yòu bàn rén gāo de wèi zhe shàng yóu de huā zhǐhuà zhedān lán 》③ zhù yào de xiē yòu míng de rén zhù zhe cǎi liǎng shàn yòu wǎng de chuāng zhī jiān de shànghuà zhe jiā suō kuǎn dài de 'ér de shèng yàn shí zhōng lái zhè huà lǎo shì gěi nián qīng de fáng dāng zuò shuō xiào de yǐn men wèile qióng 'ér jiāng jiù de fàn shí xiào fānbiǎo shì de shēn fèn chǔjìng gāo chū duōshí de jià shàng yòu liǎng píng cáng zài zhào xià de jiù zhǐ huāzhōng jiān fàng zuò 'è de bàn lán lán de yún shí bǎi zhōng nèi hěn gān jìng jiàn chú liǎo zhòng shì nán shēng huǒ
  ① zhǐ jìn shèng · bèi chéng guān de jiā sāng yuàn
  ② 'ěr wéi méi zhòng gōng bǎo yuán zhōng de 'ài shén xiàng suǒ zuò de míng wén
  ③《 dān lán shí shì nài lóng de míng zhù
  ④ dān lán zhōng de qíng jié
   zhè jiān yòu shuō chū de mèi dàoyīngdāng jiào zuò gōng wèi dào shì zhǒng bìsè deméi làn desuān de wèijiào rén lěng zài cháo dezhí wàng zuàn shì gāng chī guò fàn de fàn tīng de wèijiǔ cài wǎn zhǎn de wèijiù yuàn de wèilǎo lǎoshào shǎo de fáng yòu de wèigēn men shāng fēng de wèi còu chéng de lìng rén zuò 'ǒu de chéngfèncháng néng jiā fēn zhè wèi dào hái néng xíng rónghuà shuō huí láizhè jiān jiào shì suī rán jiào 'ěxīntóng de fàn tīng xiāng hái jué róng shì hěn miànfēn fānghǎo tài tài men de shàng fáng
   fàn tīng quán zhuāng zhe de yán jīng cóng fēn biànzhǐ yòu kuài kuài yóu huà chū guài guài de xíng zhuàng kǒu nián shǒu de shí guì shàng bǎi zhe 'àn dàn guāng de liè de shuǐ píng huā de jīn shǔ diàn hǎo duī nài yáo de lán biān hòu pén jiǎo yòu kǒu xiǎo chúfēn chéng duō biāo zhe hào de cún fàng shàn rén mǎn shì jiǔ hén de fàn jīnzài yòu de shì xiāo huǐ liǎo de jiā méi chù 'ān chā 'ér rēng zài zhè 'érgēn xiē wén míng de cán hái liú zài jiù yuàn yàng kàn dào qíng biǎoxià de shí hòu yòu jiào shì chū xiànhái yòu xiē lìng rén dǎo wèi de bǎn huàpèi zhe hēi miáo jīn de kuàng xiāng tóng de bèi zuò zhōng zhǐ huǒ zhǎn huī chén gēn yóu hùn zài kuài 'ér de jiē dēng zhāng yòu de cháng zhuōyóu zhī hòu gòu 'ài táo de yuàn shí shēng yòng shǒu zhǐ zài shàng miàn huá xìng míng zhāng duàn tuǐ zhé de kuài lián de xiǎo jiǎo tǎncǎo biàn lǎo zài sàn shuài 'ér shǐ zhōng méi yòu fēn hái yòu xiē làn de jiǎo dòng yǎn suì lièjiǎo liàn líng luò zuò xiàng tàn yàng de jiāo hēizhè xiē jiā de jiùjūnliè lànyáo dòngchóng zhùcán quēlǎo ruò néngyǎn yǎn cháng shǐ xiáng miáo xiěshì cháng piān lěi fáng 'ài zhě duì běn shū de xīng kǒng fēi xìng de rén suǒ néng yuán liànghóng de zhuānyīn wéi huò shàng zhī huà mǎn liǎo gāo gāo de gōu cáozǒng zhīzhè 'ér shì pài háo shī de pín qióng zhǒng zhū jiào denóng suō debǎi kǒng qiān chuāng de pín qióng shǐ hái méi yòu jiāngquè yòu liǎo shǐ hái méi yòu dònghái huì jiàn lóuquè kuài yào bēng kuì xiǔbiàn chéng
   zhè jiān zuì yòu guāng cǎi de shí jiān shì zǎo shàng diǎn zuǒ yòu gài tài tài de māo gǎn zài zhù rén zhī qiánxiān xíng chū xiàn tiào shàng shí guì hǎo guàn gài zhe dié de niú nǎi wén xiù fān 'ā 'ā de zuò de zǎo jiǔ guǎ chū xiàn liǎowǎng shā zuò de biàn mào xià miàn chū juàn wāi wāi xié xié de jiǎ tóu lǎn yáng yáng de zhe chóu méi liǎn de ruǎn xié de qiáo cuì 'ér duō ròu de liǎnzhōng yāng sǒng chāo yīng zuǐ bān de gǔn yuán de xiǎo shǒuxiàng jiào táng de hào bān pàng pàng de shēn cáipéng hēng bǎo mǎn miàn jiá diān sǒng sǒng de qiēdōu gēn zhè hán suān shí 'ér 'àn dūn zhe mào xiǎn jiā de fàn tīng tiáohé wén zhe shì nèi nuǎn hōng hōng de chòu wèi diǎn jué nán shòu de miàn mào xiàng qiū chū shuāng yàng xīn xiānyǎn jīng zhōu mǎn zhòu wénbiǎo qíng cóng yàng de mǎn miàn xiào róng biàn 'ér wéi zhài zhù yàng de shù méi máobǎn liǎn kǒngzǒng zhī zhěng de rén pǐn shuō míng gōng de nèi róngzhèng gōng 'àn shì de rén pǐnjiān shǎo liǎo láo tóu jìn xiǎng xiàng zhōng jué néng yòu zhè xiǎo rén de méi yòu xuè de féi pàngbiàn shì zhè zhǒng shēng huó de jiēguǒhǎo xiàng chuán rǎn bìng shì yuàn de chǎn zhào qún xià chū máo xiàn biān chéng de chèn qúnzhào qún yòu shì yòng jiù shān gǎi demián cóng kāi liè de féng zhōng zuàn chū láizhè xiē shān jiù shì shìfàn tīng xiǎo yuán de suō yǐngtóng shí xiè liǎo chú fáng de nèi róng fáng de liú pǐn chū chǎng tái miàn jiù wán quán liǎo shí suì zuǒ yòu de gài tài tài gēn qiē jīng guò yōu huàn de rén yàng jīng cǎi de yǎn jīngjiǎ xīng xīng de shén xiàng huì jiǎ zhuāng nǎo biàn qiāo zhú gàng de méi ér qiě cún xīn shǒu duàn de tǎo piányícháng ruò shì jiè shàng hái yòu shénme qiáo zhì huò chū mài shì jué yào chū mài de。② fáng men què shuō shì hǎo rén men tīng jiàn tóng men yàng sòuhēng hēngbiàn xiāng xìn zhēn qióng gài xiān shēng dāng chū shì zěn me yàng de rén cóng zěn yàng diū liǎo jiā de huí shuō shì zāo liǎo 'è yùn duì hǎozhǐ liú gěi shuāng yǎn jīng hǎo luò yǎn lèizhè suǒ hǎo guò huóhái yòu gěi liǎo tóng qíng bié rén zāi huò de quán yīn wéi shuō shénme nán shòu jìn liǎo
  ① jiào táng de hào yuán shì zhǐ guòfèn chéng de rén 'ěr zhā dòng rén de yòng zài běn shū zhōng bié xiǎn zhù gǎi 'àn miàn
  ② qiáo zhì jūn guó shí dài rén yīn móu tuī fān lún 'ér bèi chǔsǐ xíng
   tīng jiàn zhù rén de jiǎo shēngpàng chú niàn 'ěr wéi gǎn jǐn diǎn fáng men de zhōng fàn bān fàn rén tōng cháng zhǐ bāo měi yuè sān shí láng de dùn wǎn fàn
   zhè shì kāi shǐ de shí dài de fáng gòng yòu wèièr céng lóu shàng shì quán zuì hǎo de liǎng tào fáng jiān gài tài tài zhù liǎo xiǎo de tàolìng wài tào zhù zhe de tài tài guò shì de zhàng zài gòng zhèng shí dài dāng guò jūn guān tóng wèi de shì nián qīng qīng de shàonǚwéiduō · tài fān xiǎo jiě de tài tài dàngzuò qīn bānzhè liǎng wèi jiào de shàn fèi měi nián qiān bǎi lángsān céng lóu shàng de liǎng tào fáng jiānfēn bié zhù zhe xìng 'ā lāi de lǎo rén nián shí shàng xiàdài jiǎ tóu bìn jiǎo rǎn hēi de nán chēng wéi tuì xiū de shāng rénjiào zuò tuō lěng xiān shēng céng lóu shàng yòu fáng jiānlǎo niàn nuò xiǎo jiě zhù liǎo jiāncóng qián zuò miàn tiáo diàn fěn mǎi mài jiā jiào zuò gāo lǎo tóu dezhù liǎo lìng wài jiān liǎng jiān bèi gěi hòu niǎo①, xiàng gāo lǎo tóu nuò xiǎo jiě bān zhǐ néng shí láng yuè shàn fèi de qióng xué shēng shì gài tài tài chú fēi méi yòu bàn zhāo liú zhè zhǒng rényīn wéi men miàn bāo chīde tài duō
   shí dàiliǎng fáng jiān zhōng de zhù zhe wèi cóng 'ān lán xiāng xià dào lái de qīng niánōu · nièrén kǒu zhòng duō de lǎo jiāshěng chī jiǎn yòngáo chū měi nián qiān 'èr bǎi láng de shēng huó fèi shì zhǒng yīn jiā jìng qīng hán 'ér yòng gōng de qīng niáncóng xiǎo jiù dǒng de wàng zài diǎn měi miào de qián chéngkǎo xué de yǐng xiǎng xué yíng shè huì wèi lái de dòng xiàng biàn jié xiān dēngzhà shè huìméi yòu wèn zhè diǎn zhēn shí xìng wán quán yào guī gōng mǐn ruì de tóu nǎoguī gōng yòu…… cháng méi yòu de yòu de guān cháméi yòu zài jiāo chǎng zhōng kǒng de běn lǐng men zhè shì jiù yào quē zhēn shí de cǎiméi yòu wèn zhè diǎn zhēn shí xìng wán quán yào guī gōng mǐn ruì de tóu nǎoguī gōng yòu zhǒng wàngxiǎng tàn zhuāng cǎn shì de ér zhè cǎn shì shì zhì zào de rén shēn shòu de rén zhì huì shēn de
   céng lóu de dǐng shàng yòu jiān liàng de lóuhái yòu zuò huó de nán duǒ pàng chú niàn 'ěr wéi de liǎng jiān fáng
   chú liǎo de fáng yōu gài tài tài dèng dàn tǒng chě zǒng yòu huò de xué shēng liǎng sān wèi zài jìn duàn de shú bāo dùn wǎn fàn róng 'èr shí rén de fàn tīngwǎn cān shí zuò dào shí rénzhōng fàn zhǐ yòu fáng tuán tuán zhuō de qíng jǐng yòu jiā tíng fēng wèiměi fáng zhe ruǎn xié xià lóuduì bāo fàn róng rén de zhù shén de shì háo de lùn fānzhè wèi fáng hǎo gài tài tài bié chǒng 'ài de hái 'àn zhào shàn fèi de shù duì bèi rén dìng xià zhào zūn jìng de fēn cùnxiàng tiān wén jiā bān bùchà háo zhè píng shuǐ xiāng féng de rén xīn dōuyòu tóng yàng de suànsān céng lóu de liǎng wèi fáng zhǐ shí 'èr láng yuèzhè děng piányí de jià qián ( wéi yòu de tài tài de fáng fàn qián shì wài ), zhǐ néng zài shèng · sài chéng guānzài chǎn yuàn liú mín suǒ zhōng jiān de duàn zhǎo dàozhè diǎnzhèng míng xiē fáng róng míng 'àn quán shòu zhe pín qióng de yīn zhè zuò nèi de bēi cǎn jǐng xiàngzài wèi men làn de zhù shàng zhào yàng bào nán rén men chuānzhuó shuō chū yán de guàxiàng gāo děng zhù zhái rēng zài jiē tóu xiàng wěi de xuē xié yào de chèn shānyòu míng shí de rén men chuānzhuó 'àn tán chén jiùrǎn guò 'ér yòu tuì de zhuāngdài zhe guò de jiù huā biānyòng liàng de shǒu tàolǎo shì 'àn huáng de lǐng wéijīng wěi sàn shuài de wéi jīn suī shì zhè yàngrén què chàbù duō shēng hěn jiēshí kàng guò rén shì de fēng lěng lěng de hěn de liǎnhǎo xiàng yòng jiù 'ér zài liú tōng de yín bān gān biě de zuǐ pèi zhe jiān de chǐ kàn dào men huì huì dào xiē jīng yǎn guò de zhèng zài bān yǎn de héng héng bìng fēi zài jiǎo dēng jǐng qián miàn shàng yǎn deér shì xiē huó shēng shēng dehuò shì shēng debīng lěng de rén de xīn jiǎo delián duàn de
  ① zhǐ duǎn shí de guò rén wéi zuò zhě dòng rén de yòu
   lǎo niàn nuò juàn de yǎn jīng shàng miàn dài zhe yóu de chóu zhàokòu zài nǎo dài shàng de tóng lián lián mǐn zhī shén yào wéi zhī yuàn jīngshēn zhǐ shèng tóusuì líng líng luò luò xiàng yǎn lèi bān de jiānfǎng zài shàng miàndāng chū dìng jùn qiào guò láixiàn zài zěn me huì xíng xiāo de wèile huāng táng nào yòu shénme shāng xīn shì guòfèn de tān xīn shì shì tán 'ài qíng tán tài duō liǎoyòu méi yòu zuò guò huā fěn shēng hái shì dān dān shì chāng shì fǒu yīn wéi nián qīng de shí hòu jiāo shē guò ér shòu dào lǎo nián shí rén mùdì bào yìngcǎn bái de yǎn jīng jiào rén lěng biě de liǎn kǒng dài diǎn 'ér xiōngxiàngjiān de shēng yīn hǎo cóng lín zhōng dōng tiān jiāng lín shí de chán míng chēng shì guò huàn pángguāng yán de lǎo rénbèi 'ér men dàngzuò méi yòu qián 'ér diū zài biānlǎo rén gěi qiān láng de zhōng shēn nián jīnzhì jīn de chéng rén cháng cháng wèicǐ gēn zhēng zhíshuō huài huàsuī rán de miàn mào bèi qíng cuī cán hěn hài zhī jiān què hái yòu xiē bái zhé de jiàn shēn shàng hái bǎo cún diǎn 'ér cán de měi
   'ā lāi xiān shēng chàbù duō shì jià zǒu zài zhí yuán de xiǎo dào shàng xiàng huī de yǐng dài zhe ruǎn mián mián de jiù shé màoyòu de zhuā zhe gēn shǒu zhàngxiàng qiú bǐng jīng huáng liǎotuì de guà zhē liǎo kōng dàng dàng de zājiǎo zhǐ jiàn bǎi zài chě lái chě tào zhe lán liǎng tiáo tuǐ yáo yáo huàng huàng xiàng zuì liǎo jiǔshàng shēn chū nǎo de bái bèi xīn cǎo shìde shā jǐng wéigēn rào zài huǒ shì shàng bié niǔ de lǐng dàiluàn zāo zāo de jiǎo zài kàn múyàng jiādōu xīn zhè yōu líng shì fǒu gēn zài jiē shàng liù de men tóng yàng shǔ fàng de zhǒng mín shénme gōng zuò shǐ zhè yàng gān biě suō xiǎo deshénme qíng shēng mǎn xiǎo qiú 'ér de liǎn biàn chéng liǎo hēi chén chén de zhū gān zhè zhāng liǎn huà chéng màn huàjiǎn zhí xiàng shì zhēn de dāng guò shénme chāishi shuō dìng zuò guò de zhí yuánjīng shǒu guò guì shǒu men sòng lái de zhàng dānhéng héng zhí xíng lún fàn suǒ yòng de méng miàn hēi shāxíng tái xià de kāng,① xíng jià shàng guà dāo de shéng děng děng de zhàng dān dāng guò zǎi chǎng shōu kuǎn yuánhuò wèi shēng chù chá zhī lèizǒng zhīzhè fèi huǒ hǎo shè huì mófáng de zuò liǎo kuǐ léi 'ér shǐ zhōng zhī dào qiān xiàn de shì shuí fǎng duō shàogōng zhòng de zāi yāng huò chǒu shì de zhóu xīnzǒng kuò shì men jiàn liǎo yào shuō shēng jiū jìng zhè děng rén shǎo de rénzhè xiē bèi jīng shén de huò ròu de tòng huī de liǎn xiāng de piào liàng rén shì zhī dào de zhēn shì piàn hǎi yángdiū xià tàn hǎi chuí méi cèliáng zhè hǎi yáng de shēn lùn huā duō shǎo xīn xuè dào miàn sōu xún miáo xiě guǎn hǎi yáng de tàn xiǎn jiā zhòng duō xīn huì suí shí zhǎo dào piàn chǔnǚ xīn de dòng xuéhuò shì duǒ xiān huā míng zhū xiē yāo guǐ guài xiē wén suǒ wèi wénwén xué jiā xiǎng dào tàn fǎng de shì gài gōng biàn shì zhè xiē guài de zhī
   zhōng yòu liǎng zhāng liǎn gēn duō shù fáng bāo fàn de zhù chéng wéi xiǎn zhù de duì wéi duō · tài fān xiǎo jiě suī cāng báidài diǎn 'ér bìng tàixiàng hài gān xuè láo de niànsuī jīng cháng de yōu de tài hán suān jiāo ruò de wài màoshǐ tuō liǎo zhè huà miàn de běn diào héng héng tòng shì de liǎn jiū jìng shì lǎo nián rén de liǎndòng zuò shēng yīn jiū jìng shì qīng líng huó dezhè xìng de qīng nián rén fǎng zhū xīn jìn zhí de guàn yīn wéi shuǐ 'ér shí wěi huáng liǎohuáng dài hóng de liǎn huī huáng de tóu guòfèn xiān shòu de yāo shēn yòu jìn dài shī rén zài zhōng shì xiǎo diāo xiàng shàng jiàn de zhǒng mèihuī zhōng dài hēi de yǎn jīng biǎo xiàn yòu shì de wēn róu yǐn rěn 'ér jīng de zhuāng shù gòu chū nián qīng rén de shēn cái de hǎo kàn shì yóu gōng zhī pèi qiǎozhǐ yào xīn qíng kuài néng fēi cháng dòng rén rén yào yòu xìng cái yòu shī zhèng chuān bàn zhěng cái xiǎn piào liàngyào shì huì de huān qíng zhè zhāng cāng bái de liǎn rǎn shàng xiē fěn hóng de diàoyào shì jiǎng jiū de shēng huó shǐ zhè duì jīng wēi wēi xiàn de miàn jiá chóngxīn fēng mǎn 'ér fàn hóng yùnyào shì 'ài qíng shǐ zhè shuāng yōu de yǎn jīng huī guāng cǎiwéi duō gēn zuì měi de niàn men jiàn · gāo zhǐ quē shǎo jiào rén fǎn lǎo hái tóng de dōng shān qíng shū de shì gòu xiě běn shū de qīn wéi yòu rèn qīn shēng 'ér de yóu ràng liú zài shēn biānzhǐ gěi liù bǎi láng niányòu gǎi biàn cái chǎn de xìng zhì biàn quán chuán gěi 'ér wéi duō de qīn zài bēi jué wàng zhī zhōng zài yuǎn qīn de tài tài jiā de tài tài biàn 'ér dàngzuò qīn yàng yǎng zhǎngdàgòng zhèng jūn guān de guǎ xìng chú liǎo zhàng de zèng nián jīn gōng jiā de jīn wài suǒ yòu néng yīzhāo diū xià zhè jīng yàn yòu cái de shàonǚrèn píng shè huì bǎi hǎo xīn de tài tài měi xīng dài wéi duō wàng měi bàn yuè qiān huǐ ràng jiāng lái zhì shǎo néng zuò chéng de niànzhè bàn díquè cuòyòu liǎo zōng jiào de qíngzhè jiāng lái néng yòu tiáo chū 'ài de qīnměi nián huí jiā zhuǎn qīn lín zhōng shí duì qīn de kuān yuànměi nián qīn zǒng shì mén néng jiān xuán de zhǐ yòu de ér nián zhī zhōng méi yòu lái tàn wàng guò méi yòu bāng zhù guò shénme qiú shàng shǐ qīn kāi yǎnshǐ ruǎn xīnháo yuàn hèn de wèitā men de tài tài gài tài tài zhǐ hèn diǎn shàng zhòu de yǎn tài shǎo gòu xíng róng zhè zhǒng mán de xíng wéi men zhòu gùn zhàng de bǎi wàn wēng de shí hòuzǒng suǒ dào wéi duō shuō xiē róu de huàhǎo shòu shāng de tòng de jiào hǎn réng rán zhe 'ài
  ① guó xíng guī dìngfán lún fàn xíng chǎng shímiàn shàng méng hēi shā wéi shí biéxíng tái xià kāng nǎi bèi shōu shī shēn zhī xuè
   ōu · · niè chún cuì shì nán fāng xíng de liǎn hēi tóu lán yǎn jīngfēng dòng shì xiǎn chū shì jiā yòu nián de jiào zhǐ yòu gāo de guànsuī rán zhù jìn chuān nián de jiù yòu shí néng zhuāng bàn fēng piān piān de shàng jiēpíng cháng zhǐ chuān jiàn jiù guà bèi xīnbié jiǎo de jiù hēi lǐng dài xiāng xiàng bān xué shēng yàng gēn shàng zhuāng chàbù duōxuē jīng huàn guò
   zài liǎng qīng nián de fáng zhī jiān shí shàng xiàbìn jiǎo rǎn de tuō lěngzhèng hǎo shì zhōng jiànrén rén jiā kàn dào zhǒng rén huì hǎn shēng hǎo jiā huǒjiān tóu hěn kuānxiōng hěn ròu bào fāng fāng de shǒu fēi cháng hòu shíshǒu zhǐ zhōng jié shēng zhe chá hóng de nóng máoméi yòu dào nián jiù zhòu de liǎn shì xìng lěng de biāo dàn shì kàn ruǎnhuo qīn de tài yòu xiàng lěng de rén de zhōng yīn sǎng gēn de kuài huó gāng gāng pèi jué duì tǎo yàn hěn yīn qínlǎo duī zhe xiào liǎnshénme suǒyuè huài liǎo chāi xià lái shí de xiū shàng yóucuò zhèn zhènzhuāng pèi láishuō:“ zhè tào shì dǒng de。” ér qiě shénme dǒngfān chuánhǎi yáng guówài guómǎi màirén shí shì guǎnjiān yào shì yòu rén guò bào yuàn còu shàng lái bāng mánghǎo jiè qián gěi gài tài tài mǒu xiē fáng dàn shòu huì de rén gǎn lài de zhàiyīn wéi jìn guǎn wài biǎo suí yòu dào shēn chén 'ér jiān jué de guāng jiào rén hài kàn tuò kǒu shuǐ de gōng jiàjiù zhī dào tóu nǎo lěng jìng de chéng yào jiě jué shénme gān miàn de huà dìng shì shā rén zhǎ yǎn dexiàng yán de guān yàng de yǎn jīng néng kàn tòu suǒ yòu de wèn suǒ yòu de xīn suǒ yòu de gǎn qíng de cháng shēng huó shì zhōng fàn hòu chū ménhuí lái yòng wǎn fànzhěng huáng hūn dōuzài wài biāndào bàn qián hòu huí láiyòng gài tài tài gěi de bǎi bǎo yàoshì kāi ménbǎi bǎo yàoshì zhè zhǒng yōu dài zhǐ yòu rén xiǎng shòu dài guǎ zài hǎo méi yòujiào lóu zhe de yāohéng héng zhè zhǒng fèng chéng duì fāng huì gòulǎo hái wéi zhè shì qīng 'ér de shìshū zhī wéi yòu tuō lěng rén cái yòu me cháng de gēbogòu zhe de yāo shēn lìng wài diǎn shì fàn hòu bēi luò ①, měi yuè hěn kuò chuò de huā shí láng bān qīng nián rén yuán rán juàn zài shēng huó de xuán nèi suǒ jiàn bān lǎo nián rén rán duì qiē gān de shì guān xīndàn shǐ xiàng men me qiǎn de rén huì zhù dào tuō lěng xíng bàng rén de shìtādōu néng zhī dào huò zhě cāi dào de xīn huò yíng shēngquè méi yòu rén kàn tòusuī rán qīn de tài kuài huó de xìng qíngdàngzuò qiáng bān dǎng zài gēn bàng rén zhī jiāndàn shí liú de xìng yòu xiē de shēn wǎng wǎng zhèn gēn fán xiāng de láo sāozhuān 'ài biān shàng liú shè huìgōng de máo dùn duì shè huì bào zhe chóu hènxīn tòu fēng de cáng zhe shénme shì 'ér
zhāng gài gōng -2
  tài fān xiǎo jiě 'àn zhōng tōu de guāng xià de niàn tóu liǎo zhè zhōng nián rén gēn xué shēng shì jīng chōng pèi shì cháng jùn měi zhī jiān shòu dào men yǐn shì liǎng wèi hǎo méi yòu xiǎng dào suī shuō tiān dào cháng néng biàn 'ér wéi péi jià de duì xiàngbìng qiě xiē rén yuàn tuī qiāo bàng rén chēng wéi de nán shì zhēn shì jiǎchú liǎo guān xīn zhī wài men hái yīn wéi jìng kuàng tóng 'ér dīfáng rén jiā men zhī dào méi yòu liàng jiǎn qīng bàng rén de tòng ér qiě píng shí tàn jīng tàn tài duō liǎo xiāng quàn wèi de huà zǎo shuō jìnxiàng lǎo yàng de huà tán men zhī jiān de guān zhǐ yòu xiè de shēng huóděng méi yòu shàng yóu de chǐ lún zài xiāng tuī dòng men zài shàng dào xiā 'ér tóu huí de zǒu guò dòng zhōng de tīng rén jiā jiǎng zhuāng nánshèn zhì wáng kàn zuò bēi cǎn miàn de jiě juébǎo jīng yōu huàn de jiēguǒ jiā duì zuì cǎn tòng de nán dōulěng liǎo xīnzhè xiē shāng xīn rén zhōng zuì xìng de hái suàn gài tài tàigāo gāo zài shàng de guǎn zhe zhè suǒ rén jiù yuànwéi yòu gài tài tài jué xiǎo yuán shì zuò xiào yíng yíng de shù línshì shí shàngjìng hán lěnggān zào cháo shīshǐ yuán xiàng cǎo yuán yàng guǎng yànwéi yòu wéi zhè suǒ huáng huáng deyīn chén chén dedào chù shì zhàng tái de tóng wèi de cái chōng mǎn kuàizhè xiē láo fáng shì shǔ de wèi yǎng zhōng shēn zuò de qiú fàn men zūn zhòng de wēi quán suǒ dìng gòu jià zhè xiē lián chóng zài 'ér hái néng zhǎo dào chōng 'ér wèi shēng de fàn shí shǐ néng 'ān pái gāo jiàn shìzhì shǎo shōu shí gān gān jìng jìng de fáng jiān zuò chū gōng dào de shì láirén jiā zhǐ néng rěn shòu gǎn jiào
  ① guó yòu jiǔ jīng de fēi huò hóng chá
  ② gōng yuán shì shí fěng jiān zhù míng de dīng shī rén
   zhěng shè huì de fènzǐ zài zhè yàng tuán nèi dāng rán yīngyǒu jìn yòu guò shì 'ér wēi liǎoxiàng xué xiào huò jiāo chǎng zhōng yàngfàn zhuō shàng shí rén zhōng jiān yòu zhuān shòu bái yǎn de lián chónglǎo gěi rén jiā de chū tǒngōu niè zhù dào 'èr nián kāi tóu jué zài zhè hái zhù shàng liǎng nián de huán jìng zhōngzuì kān zhù mùdì biàn shì chū tǒngcóng qián zuò miàn tiáo shēng de gāo 'ào lǎo tóuyào shì huà jiā lái chǔlǐ zhè duì xiàng dìng huì xiàng shǐ jiā yàng huà miàn shàng de guāng xiàn zhōng zài tóu shàngbàn hán chóu hèn de qīng mièdài zhe qīng shì deduì nán háo liú qíng de tài wèishénme jiā zhī zuì lǎo de fáng shēn shàng nán dào yòu shénme xiào de huò shì guài de fāng 'è gèng róng yuán liàng zhè xiē wèn qiān shè dào shè huì shàng duō bào xíng rén de tiān xìng jiù huān jiào xiē wèile qiān bēiwèile nuò ruòhuò zhě wèile mǎn zài 'ér rěn shòu qiē de rénrěn shòu qiē men shì huān shénme rén huò zuò shēng pǐnlái zhèng míng men de liàng zuì yòu ruò de shēng ér tóngjiù huì zài tài lěng tiān 'àn rén jiā de mén línghuò zhě zhe jiǎo jiān zài zhǎn xīn de jiàn zhù shàng xiě de míng
   liù shí jiǔ suì de gāo lǎo tóuzài sān nián shàng jié shù liǎo mǎi màijiā dào gài tài tài zhè 'ér lái xiān zhù de tài tài de tào fáng jiānměi nián qiān 'èr bǎi láng shàn fèi pài fǎng duō shǎo dōuwú suǒ wèiyōu gài tài tài shōu liǎo cháng fèi sān jiān zhěng xīn liǎo fāntiān zhì xiē jiā huáng chuāng liányáng máo róng miàn de 'ān zhāng jiāo huà lián xiāng cūn jiǔ diàn dōubù yào de zhǐgāo lǎo tóu shí hái bèi zūn chēng wéi gāo 'ào xiān shēng fáng dōng kàn zhǒng mǎn zài de kuò wéi shì zhī shì miàn de yuān tóugāo 'ào bān lái de shí hòu xiānglǒng chōng shí wài zhuāngbèi xíng tóudōuhěn jiǎng jiūbiǎo shì zhè wèi gào lǎo bào shāng rén hěn huì xiǎng shí jiàn 'èr hào lán chèn shānjiào gài tài tàn shǎng zhìmiàn tiáo shāng hái zài shā jǐng wéi shàng kòu zhe liǎng zhī jīn gāng zuàn bié zhēnzhōng jiān tiáo xiǎo liàn jiā xiǎn chū chèn liào de jié píng shí chuān tào bǎo lán měi tiān huàn jiàn xuě bái de gāng bèi xīnxià miàn chāo gǔn yuán de zài 'ér dòng tiáo jiē yòu zhuì de jīn liàn zhèn dòng bèng tiào yān xiá shì jīn de miàn yòu zhuāng mǎn tóu de xiǎo yuán xiá fǎng hái yòu fēng liú bào shì tīng dào fáng dōng tài shuō fēng liú zuǐ biān xiào rónghǎo xiǎo cái zhù tīng jiàn bàng rén chēng zàn de 'ài de guì ( zhè míng gēn qióng rén yàng niàn bié liǎo yīn ) zhuāng mǎn duō jiā yòng de yín gài guǎ yīn qín de bāng zhěng dōng shí yóu yǎn jīng liàngshénme sháo gēng chíshí pǐnyóu píngtānɡ wǎnpán jīn de zǎo cān yòng měi chǒu yòu xiāng dāng fènliàng shěbùdé fàng shǒu de dōng zhè xiē shǐ huí xiǎng jiā tíng shēng huó zhōng de shì zhuā pángēn shàng yòu liǎng zhǐ xiǎo qīn zuǐ de xiǎo duì gài tài tài shuō
  “ zhè shì nèi rén zài men jié hūn de zhōu nián sòng dehǎo xīn de rén wèicǐ huā diào liǎo zuò niàn shí hòu de ōtài tàiyào dòng shǒu fān dōukě zhè xiē dōng jué fàng shǒuxiè tiān xiè zhè bèi zǒng tiān tiān zǎo shàng yòng zhè fēi yòng chóuyòu xiàn chéng fàn chī de hái cháng li。”   wèi liǎo gài tài tài shuāng què yǎn hái piē jiàn dié gōng zhài piàoyuē lüè jiā láigāo 'ào zhè hǎo rén měi nián yòu qiān dào wàn láng de jìn kuǎncóng tiān gōng lěng jiā de shǐ nǎi nǎinián shí 'ér zhǐ chéng rèn sān shí jiǔ de gài tài tài zhù lái liǎosuī rán gāo 'ào de yǎn jiǎo xiàng wài fānzhuànyòu shì zhǒng yòu shì wǎng xià diào cháng cháng shuǎ yòng shǒu jué zhè xiāng mào hái miàntǎo rén huān de duō ròu 'ér chū de tuǐ gēn de fāng yàng 'àn shì bèi gài guǎ suǒ zhòng shì de ruò gān yōu diǎnér zhāng mǎn yuè shìdeyòu tiān zhēn yòu chī dāi de liǎn cóng bàng zhèng shí gài guǎ xiǎng zhōng de hàn yīngdāng jīng zhuàng jiēshínéng quán jīng shén huā zài gǎn qíng fāng miànměi tiān zǎo chénduō xué xiàode lǐfà jiàng lái gāo 'ào tóu fěnshū chéng chì shìzài de 'é jiǎo shàng liú chū jiān jiǎoshí fēn hǎo kànsuī rán yòu diǎn 'ér shì chuān bàn shí fēn zhěng dǎo yān lái lǎo shì duī jìn kǒng de shén biǎo shì cóng lái chóu yān huì quē shǎo ③。 suǒ gāo 'ào bān jìn gài tài tài jiā de tiān wǎn shàng shuì jué de shí hòu biàn pán suàn zěn yàng kāi gài de fén dào gāo 'ào shēn shàng zài shēng zhè niàn tóu fàng zài huǒ shàng shāo kǎofǎng kǎo zhǐ mǎn yóu zhī de zhú zài zhàn gōng chū pángēn zhè wèi 'ěr qiáo de jīng huá jié chéng wéi běn zhōng xiǎn yào de tài tài qióng rén juānxīng guàng 'ā suō 'ā xiāng ④; suí xīn suǒ de shàng yuànzuò bāo xiāng zài děng fáng zài yuè zhōng nòng zhāng zuò jiā de zèng quàn sòng zǒng 'ér yán zhī zuò zhe bān xiǎo shì mín de huáng jīn mèng yòu gāng tóng lái de wàn lángduì shuí méi yòu guòdāng rán jué cái chǎn 'ér lùn hái shì chū de duì xiàng。  “ zhì hái shàng zhè jiā huǒ!” xiǎng dào zhè 'ér zài chuáng shàng fān liǎo shēnfǎng yòu xīn biǎo xiàn xià měi miào de shēn duànsuǒ pàng 'ěr wéi měi tiān zǎo shàng kàn jiàn shàng yòu xiàn xià de
  ① wéi guó jiù shí jīn 'èr shí zhì 'èr shí lángsuí shí dài 'ér
  ② guó yòu míng de zuì gāo xué zhī xiào zhǐ zài xiān xián jìn gōng shèn jìn
  ③ dāng shí zuì zhù míng de zhǒng yān
  ④ 'ā suō 'ā xiāng jūn jìn jiāo míng shèng
   cóng zhè tiān yuē yòu sān yuè gài guǎ yòng gāo 'ào xiān shēng de lǐfà jiàngzài zhuāng bàn shàng huà liǎo diǎn xīn xuètuī shuō gōng lái wǎng de róng réndōu hěn miàn néng xiū shì men xiāngchèn xiǎng chū zhǒng zhǒng wán 'ér yào tiáozhěng fáng shēng yán cóng jīn hòu zhǐ zhāo dài zài fāng miàn kàn láidōu shì zuì miàn de rén dào shēng shàng mén biàn xuān chuán shuō gāo 'ào xiān shēng zuì yòu míng wàng zuì yòu wèi de shāng jiè tóu bié xuǎn zhōng de gōng fēn chuán dānshàng miàn shū shū gài shèhòu miàn xiě zhe:“ dīng zuì yōu jiǔ zuì zhī míng de bāo fàn gōng fēng jǐng yōu měi yuǎn tiào gāo lěng pén ( shì yào zài céng lóu shàng yuǎn tiào de ), yuán tíng yōu shù jiā dào chéng yìn。” lìng wài hái dào huán jìng qīng jìngkōng xīn xiān de huà
   zhè fèn chuán dān zhāo lái liǎo · lǎng bèi méi jué rénsān shí liù suìzhàng shì zài zhàn chǎng shàng de jiāng jūn xùn zhí jūn rén de guǎ shēn fènděng gōng jiā jié suàn jīn gài tài tài fàn cài nòng hěn jīng měi tīng shēng huǒ yòu liù yuè zhī jiǔchuán dān shàng de nuò yán yán xíngshèn zhì huā liǎo de xuè běn jué rén chēng gài tài tài wéi qīn 'ài de péng yǒushuō bèi · màn lǎng nán jué rén shàng xiào 'ā lēng jué de guǎ de liǎng péng yǒujiè shào dào zhè 'ér lái men zhù zài lāi jiā gài gōng guì duō de shè kuài yào mǎn liǎoyīzhāo jūn shǔ shǒu bàn wán zhī hòuzhè xiē tài tài dōushì hěn yòu qián de
  “ shì”, shuō,“ mén de gōng shì lǎo jié shù。”
   liǎng guǎ wǎn fàn zhī hòu shàng lóudào gài tài tài fáng tán tiān zhe guǒ jiǔjiáo zhe fáng dōng liú bèi yòng de táng guǒ · lǎng bèi méi rén wéi zàn chéng fáng dōng tài tài duì gāo 'ào de kàn rèn wéi què shì gāo jiàn shuō jìn mén jiù cāi dào fáng dōng tài tài de xīn jué gāo 'ào shì shí quán shí měi de nán rén
  “ āqīn 'ài de tài tài”, gài guǎ duì shuō,“ diǎn máo bìng dōuméi yòubǎo yǎng tǐng hǎohái néng gěi rén duō kuài li。”
   jué rén duì gài tài tài de zhuāng shù hěn xīn de gòng xiàn jiànrèn wéi hái néng gēn de bào pèi 。“ zhuāng lái,” shuōzǎi suàn fān zhī hòuliǎng guǎ tóng shàng wáng shì chǎng de láng②, mǎi liǎo dǐng shì yòu máo de mào dǐng biàn mào jué rén yòu dài de péng yǒu shàng xiǎo tiǎo liǎo jiàn shān tiáo jiān zhuāng mǎi zhā jiǎn dìng dāng zhī hòuguǎ wēi niú ròu fàn diàn de zhāo pái③。 què jué wéi gǎi guāntiān jiā liǎo shǎo fēng yùnbiàn hěn gǎn jué rénsuī shì shēng xìng lìn yìng yào jué rén jiē shòu dǐng 'èr shí láng de mào shí shì suàn tuō tàn tàn gāo 'ào chuī shī fānlǎng bèi méi rén hěn dāng zhè chāishigēn lǎo miàn tiáo shāng zuò liǎo tánxiǎng lǒngluò gòu yǐn guò lái yuán de yòng chǎng shì zhǒng zhǒng deduì fāng shǐ céng míng bái juézhì shǎo shì xiū hài de lún zǒu liǎo
  “ de bǎo bèi,” duì de péng yǒu shuō,“ zài zhè jiā huǒ shēn shàng shèn me chū lái de shén guǐ de tài jiǎn zhí xiàozhè shì lìn guǐbèn dànchǔn huòzhǐ néng tǎo rén yàn。”
   gāo 'ào xiān shēng lǎng bèi méi tài tài huì miàn de jīng guòshèn zhì shǐ jué rén cóng yuàn zài tóng zhù zài yīzhuàng 'èr tiān zǒu liǎo liù yuè de shàn fèi wàng liǎoliú xià de zhǐ zhí láng gài tài tài pīn mìng xún fǎngzǒng méi zài tīng dào xiē guān lǎng bèi méi jué rén de xiāo cháng cháng zhè jiàn dǎo mèi shì 'érmányuàn guò xiāng xìn rén jiā shí de xīn bìng māo hái yào zhòngdàn xiàng duō rén yànglǎo shì dīfáng qīn jìn de rén 'ér dào shēng rén jiù shàngdàngzhè zhǒng guài de shì shí zài de xiàn xiànghěn róng zài rén de xīn zhǎo dào gēn yuán yòu xiē rénzài gòng tóng shēng huó de rén shēn shàng zài dào shénme xīn líng de kōng bào zhī hòuàn zhōng jué shòu zhe bàng rén yán de pànér xiē dào de gōng wéi men yòu piān piān gǎn yàohuò zhě lái méi yòu de yōu diǎnjié xiǎng xiǎn bèiyīn men wàng zhēng shēng rén de jìng zhòng huò gǎn qíng jiāng lái shì fǒu huì luò kōnggèng yòu děng réntiān shēng shì duì péng yǒu huò qīn jìn de rén jué duì xíng fāng biànyīn wéi shì men de méi yòu bào chóu de shēng rén xiào láo ràng zūn xīn mǎn xiàsuǒ zài gǎn qíng juàn nèi tóng men yuè jìn de rén men yuè 'ài yuè yuǎn men yuè yīn qín gài tài tài xiǎn rán jiān yòu shàng miàn liǎng zhǒng xìng dōushì lòu de I wěi deè liè de
  “ yào shì zài zhè 'ér,” tuō lěng shuō,“ bāo huì chī zhè kuī huì piàn de miàn jiào dāng chǎng chū cǎi zhǒng zuǐ liǎn shì wàng 'ér zhī de。”
  ① cóng shí shì lāi wéi gāo děng zhù zhái
  ② 'èr nián qián wáng shì chǎng nèi yòu tiáo zǒu lángdōushì bǎn kāi zhe xiǎo láng de míng jiào zuò láng
  ③ fàn diàn dāng shí kāi zài zhōng xué jiēzhāo pái shàng huà tiáo niúdài zhe mào bèi jiānbàng biān yòu shùshù bàng zuò zhe rén
   xiàng suǒ yòu xīn kuān de rén yàng gài tài tài cóng lái néng zhàn zài shì qíng zhī wài tuī jiū de yuán yīn huān de cuò chù tuī zài bié rén tóu shàngshòu liǎo sǔn shī rèn wéi lǎo shí de miàn tiáo shāng shì zuì kuí huò shǒubìng qiě shuōcóng liǎo xīndāng chéng rèn qiē de tiǎo yǐn sāo shǒu nòng guī yòng zhī hòu shàng cāi dào liǎo yuán yīn wéi zhè fáng xiàng suǒ shuō de lìng yòu suǒ huānshì shí zhèng míng měi dòng rén de wàng zhǐ shì yīcháng kōng mèngzài zhè jiā huǒ shēn shàng shì shèn me chū lái dezhèng jué rén zhēn jiàn xuè de huàhéng héng dǎo xiàng shì nèi xíng gài tài tài hòu shì de chéng dāng rán yuǎn guò xiān qián yǒu de chéng chóu hèn de yuán yīn bìng fēiwèi liǎo de 'ài qíngér shì wèile wàng de miè rén xiàng gǎn qíng de gāo fēng pān dēng néng zhōng xiū cóng yuàn hèn de xiǎn wàng xià zǒujiù nán liú liǎorán 'ér gāo 'ào xiān shēng shì de fáng guǎ néng lián zhe shòu shāng de zūn xīn ràng bào shī wàng hòu de cháng duǎn tàn cáng lái bào de niàn tóu mèn zài hǎo xiū shì shòu liǎo yuàn cháng de féng dào xiǎo rén yào xiè gǎn qíng wèn shì hǎo gǎn shì 'è gǎnzǒng shì duàn de wán xiǎo shǒu duàn de guǎ píng zhe rén de jiǎo zhūxiǎng chū duō 'àn zhōng zhuō nòng de fāng zhé de chóu rén xiān xiāo gōng tiān jiā chū lái de xiàng xiǎo jié
  “ yòng zhe shénme xiǎo huáng guā gēn qiú liǎodōushì shàngdàng de dōng !” huī jiù zhāng de tiān zǎo chénzhè yàng fēn 'ěr wéi
   shì gāo 'ào xiān shēng fèng fěi zhèng bān bái shǒu chéng jiā de rénzǎo nián de jiǎn shěng jīng chéng wéi guàn gēnghuò shì ròu tānɡjiā shàng pán shū cài xiàng shìér qiě yǒng yuǎn jiù gāi shì zuì chènxīn de wǎn cānyīn gài tài yào zhé de fáng róng jiǎn zhí suǒ wèi shì hǎo jiù shè gēn wéi nán dào zhè yàng xiè de rén jué nài zhǐ néng qiáo duì gāo 'ào de gǎn rǎn bié de fáng ér men wèile hǎo wánjìng rán bāng zhe chū
   nián jiāng jìnguǎ duì shí fēn cāi shèn zhì zài xīn 'ēn qíngzhè yòu qiān láng jìn kuǎn de shāng rényín shì de jīng měi xià wēng de wài shìwèishénme wèi dào zhè 'ér láizhǐ zài cái chǎn shàng xiǎo de shàn fèizhè nián de bàn shí gāo 'ào xiān shēng měi xīng zǒng yòu 'èr zài wài miàn chī wǎn fànsuí hòu zhī jué gǎi wéi yuè liǎng gāo 'ào xiē tián de yuē huìduì gài tài tài de pèi tài hǎo liǎosuǒ zài jiā yòng cān de guàn yuè lái yuè zhèng cháng gài tài tài néng shēng zhè zhǒng gǎi biàn bèi rèn wéi fāng miàn yóu de cái chǎn màn màn jiǎn shǎotóng shí yóu gēn fáng dōng wéi nánxiǎo rén duō zuì de guàn zhōng jiānyòu zhuāng shì wéi bié rén gēn men yàng xiǎo xìng 'èr nián nián zhōnggāo 'ào xiān shēng jìng zhèng shí liǎo guān de lán yányào qiú bān shàng sān lóushàn fèi jiǎn wéi jiǔ bǎi láng yào jiéshèn zhì zhěng zhěng dōng méi yòu shēng huǒ gài guǎ yào xiān hòu zhùgāo 'ào dāyìng liǎocóng biàn guǎn jiào gāo lǎo tóu
   guān jiàng de yuán yīn jiā lùn fēn fēn shì shǐ zhōng cāi tòuxiàng jiǎ jué rén suǒ shuō degāo lǎo tóu shì chéng hěn shēn de jiā huǒ bān tóu nǎo kōng kōng bìng qiě yīn wéi zhǐ huì chě 'ér suí biàn luàn shuō de rén yòu tào luó jirèn wéi shì de rén jué méi yòu shénme hǎo shìzài men yǎn zhōng me miàn de shāng biàn 'ér wéi piàn fēng liú rén biàn 'ér wéi lǎo húndàn liǎo 'érzhào shí dài bān gōng de tuō lěng de shuō gāo lǎo tóu shì zuò jiāo suǒ desòng wán liǎo de qiánhái zài kào gōng zhài zuò xiē xiǎo tóu zhè huàzài tuō lěng zuǐ yòng de shì yòu shēng yòu de jīn róng shàng de shù 'ér shì guǐtiān tiān wǎn shàng pèng yùn yíng shí lái láng 'ér yòu shì yòng de tàndàn tuō lěng rèn wéi hái gòu jiǎo huá dāng zhè chāishiyòu yòu shuōgāo lǎo tóu shì fàng yìn qián de shǒu cái zài rán shì zhuī tóng hào jiǎng quàn de rén①。 zǒng zhī jiā dàngzuò 'è liè de shì hǎo chǐ néngsuǒ néng chǎn shēng de zuì shén de rén guò lùn de xíng wéi huò 'è liè de shì hǎo shuǎ rén jiā duì de hái zhì niǎn chū mén wài cóng méi qiàn guò fáng fàn qiánkuàng qiě yòu de yòng chùměi rén kuài de huò 'è liè de xīn dōukě yòng huò de fāng shì jiè lái xièzuì jìn 'ér bèi zhòng rén zhì rèn de jiànshì gài tài tài de zhǒng shuō zhè bǎo yǎng me hǎo diǎn máo bìng dōuméi yòuhái néng gěi rén duō kuài rén shuōshí zài shì guài de hàosè guǐ gài guǎ de zhè zhǒng huài huà yòu xià miàn de shì shí zuò gēn
   huì xīng jué rén bái chī bái zhù liǎo bàn niánliú diào hòu yuè gài tài tài tiān zǎo shàng shēn zhī qiántīng jiàn lóu shàng yòu chóu suǒ de shēng yīn nián qīng de rén qīng qīng qiǎo qiǎo de liù jìn gāo 'ào fáng kāi fáng mén de fāng shì yòu xiàng yòu 'àn hào shìdepàng 'ěr wéi shàng lái bào gào zhù rénshuō yòu piào liàng xiàng liáng jiā de niànzhuāng bàn shén xiān shìdechuānzhuó shuāng háo huī de xuēxiàng mán yàng cóng jiē shàng zhí liú jìn chú fángwèn gāo 'ào xiān shēng de fáng jiān zài 'ér gài tài tài dài zhe chú niàn còu zài mén shàng tōu tīngěr duǒ lüè dào xún wēn róu de huàliǎng rén huì miàn de shí jiān yòu hǎo huìgāo 'ào sòng chū ménpàng 'ěr wéi shàng zhuā cài lánzhuāng zuò shàng cài shì de múyàng gēn zōng zhè duì qíng rén
   huí lái duì zhù rén shuō:“ tài tàigāo 'ào xiān shēng héng dìng qián duō zuò guàicái chēng yàng de chǎng miàn zhēn xiǎng dào diào xíng jiē zhuǎn jiǎoyòu liàng piào liàng chē děng zài kàn shàng de。”
  ① mǎi jiǎng quàn shí měi mǎi tóng yàng de hào 'ér zēng jiā běn qiánjiào zuò biàn tóng hào jiǎng quàn
   chī wǎn fàn de shí hòu gài tài liǎo xià chuāng lián shè zhe gāo 'ào yǎn 'àn de dào yáng guāng zhē diào。①
  “ gāo 'ào xiān shēng yáng guāng gāo zhàoyàn qiǎn ,” shuō huà zhī jiān 'àn zhǐ zǎo chén de lái róng。“ xià yǎn zhēn hǎo piào liàng hěn 'ā。”
  “ shì de 'ér ;” huí shí zhǒng jiāo 'ào de shén fáng róng wèishì lǎo rén xuǎn miàn
   yuè hòuyòu yòu lái bài fǎng gāo 'ào xiān shēng 'ér lái shì chuān de chén zhuāngzhè shì wǎn cān hòuchuān xiàng yào chū yìng chóu de múyàngfáng zài jiào tīng liáo tiānpiē jiàn měi de jīn shòu shòu de shēn yāo yòu fēng yùn zhǒng gāo fāng de jué néng shì gāo lǎo tóu de 'ér
  “ āi 'ājìng yòu liǎng !” pàng 'ěr wéi shuō wán quán rèn chū shì tóng rén
   guò liǎo tiānlìng wài 'érgāo jiēshíshēn hēi tóu pèi zhe jiǒng jiǒng yòu shén de yǎn jīngpáo lái jiàn gāo 'ào xiān shēng
  “ āi 'ājìng yòu sān !” 'ěr wéi shuō
   zhè 'èr 'ér chū shì zǎo shàng lái de liǎo tiān yòu zài huáng hūn shí chuān liǎo tiào shānzuò liǎo chē lái
  “ āi 'ājìng yòu !” gài tài tài 'ěr wéi rǎng zhe men zài zhè wèi kuò tài tài shēn shàng diǎn méi yòu kàn chū shàng zǎo chén chuān bàn de yǐng
   shí gāo 'ào hái zhe qiān 'èr bǎi láng de shàn fèi gài tài tài jué wēng yǎng qíng shì tǐng píng cháng de qíng chōng zuò 'ér hěn qiǎo miào men jiào dào gōng lái bìng shēng shì xiē róng rán shuō míng liǎo gāo 'ào duì lěng dàn de yuán yīn zài 'èr nián nián chū shǐ huàn zuò lǎo xióng māoděng dào jiàng dào jiǔ bǎi láng zhī hòuyòu kàn jiàn zhè xiē róng zhī zhōng de xià lóujiù 'è hěn hěn de wèn suàn de gōng dàngzuò shénme fānggāo lǎo tóu huí shuō zhè wèi tài tài shì de 'ér
  “ 'ér yòu liǎng sān ?” gài tài tài jiān de shuō
  “ zhǐ yòu liǎng ,” gāo lǎo tóu huà de kǒu fēi cháng róu zhèng luònàn de rénshénme pín qióng de wěi shòu liǎo
   kuài mǎn sān nián de shí hòugāo lǎo tóu hái yào jié shěng kāi zhībān shàng céng lóuměi yuè de fáng fàn qián zhǐ yòu shí láng liǎo jiè diào liǎo yān liǎo lǐfà jiàngtóu shàng zài fěngāo lǎo tóu fěn xià lóufáng dōng tài tài chī jīngzhí jiào lái de tóu yuán shì huī zhōng dài de 'āzā yán de miàn mào bèi 'àn zhōng de yōu huàn tiān tiān nán kàn chéng liǎo fàn zhuō shàng zuì yōu de zhāng liǎn jīn shì háo wèn liǎogāo lǎo tóu shì lǎo guǐyào shì shēng běn lǐng gāo qiáng de yǎn jīng zǎo jiù bǎo jiāyīn wéi zhì zhǒng bìng de yào pǐn shì yòu zuò yòng de de tóu suǒ yán me chǒu 'è shì yóu zòng yòng xiē shǐ zòng de yào zhī lián chóng de jīng shén shēn de qíng xíngshǐ xiē zhī tán xiǎn záo záo yòu piào liàng de bèi yòng jiù liǎo mǎi shí tóng de mián lái dài jīn gāng zuànjīn yān xiájīn liàn tiáoshì yàng yàng de jiàn liǎo tuō xià bǎo lán sǒu gēn xiē huá de zhuāng fēn dōng xiàzhǐ chuān jiàn guàyáng máo bèi xīnhuī máo liào cháng yuè lái yuè shòutuǐ diào liǎo xià cóng qián yīn xīn mǎn 'ér féi pàng de liǎn zhī liǎo duō shǎo zhòu nǎo mén shàng yòu liǎo gōu cáo chuáng liǎo chū lái zhù dào shèng · nèi wéi xīn jiē de nián shàngwán quán biàn liǎo yàngliù shí 'èr suì shí de miàn tiáo shāngkàn shàng mǎn shíyòu pàng yòu féi de xiǎo cái zhùfǎng jiǔ cái huāng táng guò láixióng jiū jiū 'áng 'ángjiào rén kàn liǎo tòng kuàixiào róng yòu qīng chūn jīn rán xiàng shí lǎo wēnglóng lóng zhōng zhōng yáo huàng huàngmiàn huīdāng chū me shēng de lán yǎn jīngbiàn liǎo 'àn dàn de tiě huī zhuǎn chéng cāng báiyǎn lèi shuǐ cháng liǎoyānhóng de yǎn kuàng hǎo zài liúxiěyòu xiē rén jué zēngyòu xiē rén jué lián bān nián qīng de xué shēng zhù dào wàn chún chuíliàng liǎo liàng miàn jiǎo de dǐng jiānzài sān nòng 'ér shénme huà tàn chū lái zhī hòushuō hài zhe jiá zhuàng xiàn zhǒng 。②
   yòu tiān huáng hūnchī guò fàn gài tài tài shuō:“ āwèi men lái kàn liǎo xiē 'ér?” kǒu zhī jiān xiǎn rán huái zuò qīn de shēn fèngāo lǎo tóu tīng zhī xiàhún shēn dǒufǎng gěi fáng dōng tài tài liǎo zhēn
  “ yòu shí hòu lái de,” shēng yīn dǒu dòng de huí
  “ āi 'āyòu shí hái kàn dào men!” bān xué shēng shēng rǎng zhe,“ zhēn liǎo gāo lǎo tóu!”
   lǎo rén bìng méi tīng jiàn de huà suǒ yǐn de cháo xiàoyòu huī liǎo de shén guāng cóng biǎo miàn shàng guān chá de rén wéi lǎo tài lóng zhōngcháng shǐ duì chè rèn shí liǎo jiā huì jué de shēn xīn jiāo cuì shì de 'àn shì rèn shí zhēn shì tán róng yào tīng gāo 'ào shì fǒu zuò guò miàn tiáo shēng yòu duō shǎo cái chǎndōubù shì nán shì nài bān zhù de lǎo nián rén cóng lái zǒu chū běn de jiē fānglǎo duǒ zài gōng xiàng nián zhe yán shízhì bàng rén shēng huó yòu deshǐ men zǒu chū shèng · nèi wéi xīn jiē biàn wàng liǎo men suǒ tiáokǎn de lián lǎo tóutóu nǎo xiá zhǎi de rén guān xīn de nián qīng rén zhì rèn wéi gāo lǎo tóu zhǒng hán lún zhǒng chǔn tóu chǔn nǎogēn běn tán shàng yòu shénme cái chǎn huò běn lǐngzhì chēng wéi 'ér de xiē niàn jiādōu jiē shòu gài tài de jiànxiàng zhǒng měi tiān wǎn shàng jiáo shé wéi shì de lǎo tài duì shénme shìdōu 'ài luàn cāijiēguǒ yòu tào yán de luó ji shuō
  “ yào shì gāo lǎo tóu zhēn yòu me yòu qián de 'érxiàng lái kàn de xiē róng jué huì zhù zài céng lóu shàngměi yuè zhǐ shí láng de fáng fàn qián huì chuān xiàng qióng rényàng de shàng jiē liǎo。”
  ① běn shū zhōng suǒ shuō de wǎn cānyuē zài xià diǎn zuǒ yòugōng měi zhǐ kāi liǎng cān
  ② miàn jiǎo wéi shēng xué míng miàn cóng 'ěr kǒng zhì chǐ cáo ( kǒng yuē chún jiāo jiē chù ) zhī shuǐ píng xiànzhèng miàn cóng yǎn shàng ( 'é jiǎo zuì chū chù ) zhì chǐ cáo zhī chuí zhí xiànèr xiàn xiāng suǒ chéng zhī jiǎochēng wéi miàn jiǎorén lèi zhī miàn jiǎo jìn zhí jiǎoshòu lèi zhī miàn jiǎo xiǎojìn ruì jiǎomiàn jiǎo de dǐng jiān nǎi zhǐ yǎn shàng jiá zhuàng xiàn zhǒng zhī shēng xiàn xiàng wǎng wǎng wéi yǎn jīng bào jīng shén xiàn xiàng wéi gǎn jué chí dùnzhì shuāi tuì
   méi yòu jiàn shì qíng tuī fān zhè jié lùnsuǒ dào jiǔ nián shí yuè zhè cǎn bào de shí gōng měi réndōu duì lián de lǎo tóu 'ér yòu liǎo kěn dìng de jiàn gēn 'ér céng yòu guò shénme 'ér huāng yín de jiēguǒ shǐ biàn chéng liǎo tiáo niú rén xíng de ruǎn dòng bāo fàn rén yuàn zhí yuán shuōyīngdāng liè jiā fān lèi①。 gēn gāo lǎo tóu jiào lái 'ā lāi jìng shì lǎo yīng bān yòu shēn shì pài liǎo 'ā lāi huì shuō huàhuì lùnhuì duì suī rán de shuō huà lùnduì zhǐ shì yòng tóng de yǎn chóngfù bàng rén de huàdàn jiū jìng cān jiā tán huà shì huó dehái xiàng yòu zhī jué de gāo lǎo tóuzhào yuàn zhí yuán de shuō zài hán shǔ biǎo shàng yǒng yuǎn zhǐ zhe líng
shǒuyè>> >> 外国经典>> 'ěr zhā Honoré de Balzac   guó France   shí jiǔ shì de guó   (1799niánwǔyuè20rì1850niánbāyuè18rì)