shǒuyè>> >> 现实百态>> 巴尔扎克 Honoré de Balzac   法国 France   十九世纪的法国   (1799年5月20日1850年8月18日)
chéng huì The Ball at Sceaux
   'ěr zhā cóng 1829 nián kāi shǐ chuàng zuòrén jiān 》, dào 1848 nián jiān jīng guò 20 niáncóng chuàng zuò zhǎn dào kàn yuē fēn wéi sān jiē duàn 1829 1835 niánshì de chuàng zuò zǒu shàng chéng shú de shí zhè jiān gòng xiě liǎo 40 duō shì zhōngduǎn piān xiǎo shuō。《 ōu · lǎng táigāo lǎo tóushì zhè shí de dài biǎo zuòqián zhě zhēn shíshēng dòng zài xiàn liǎo 19 shì chū guó de wài shěng shēng huó zào liǎo zài guó mìng biàn dòng zhōng de chǎn jiē rén bié shì huà liǎo jiǎo kuàitān lánlìn de bào de diǎn xíng xíng xiàngjiē liǎo běn zhù shè huì rén rén zhī jiān de jīn qián guān hòu zhě shì 'ěr zhā zuì zhī míng de zuò pǐnshēn fǎn yìng liǎo wáng cháo de shè huì zhuàng kuàng gāo lǎo tóu de 'ài fǎn chèn chū jīn qián de zuì 'èyóu huà liǎo chǎn jiē rén xīn jiā de diǎn xíng 1836~ 1842 nián gòng xiě liǎo 30 duō zuò pǐn zhōng zuì zhòng yào de shìhuàn miè》, shēn fǎn yìng liǎo wáng cháo shí jiān ruì de jiē duì dǎng pài dǒu zhēnghái miáo xiě liǎo jīng lǐng de yóu jìng zhēng tūn bìng xiàn xiàng 1843~ 1848 niándāng shí zhèng shì yuè wáng cháo jiē dǒu zhēng shí fēn jiān ruìshè huì bài míng xiǎnyīn 'ér yuè wáng cháo de xiàn shí biàn chéng wèitā zuò pǐn zhōng zhèng miàn miáo xiě de zhòng cáidài biǎo zuònóng mínshì zhí jiē miáo xiě nóng cūn jiē dǒu zhēng de cháng piān xiǎo shuō tōng guò wáng cháo shí nóng cūn zhōng chǎn jiē lián nóng mín tóng fǎn huí nóng cūn de guì zhù jìn xíng jiào liàngzhōng guì gǎn zǒu de guò chéngshēn fǎn yìng liǎo dāng shí guó nóng cūn shēng de biàn huàzhè jiē duàn lìng dài biǎo zuòbèi tōng guò duì hàosè de luò nán jué bào fán de huà duì yuè wáng cháo shè huì xiàn xiàng de guǎng kuò zhì de miáo huìpēng liǎo yuè wáng cháo xiǔ de běn zhì
  《 chéng huì chéng huì
  
  《 rén jiān gòng bāo kuò 90 duō cháng piānzhōng piānduǎn piān xiǎo shuōchū xiàn liǎo 2400 duō rén chù dào shè huì jiē céngbāo kuò chǎn zhěguì xīn jiāzhèng zhì jiā rén yuánjūn rénjiào shì shù jiānóng míngōng rén xué jiāzhí yuánjǐng tàn děngbèi chēng wéi shè huì bǎi quán shū wéi shì jiè wén xué shǐ suǒ hǎn jiànēn rèn wéirén jiān shì wěi de zuò pǐnchēng zàn zuò zhě gōng liǎo guó shè huì bié shì shàng liú shè huìde zhuó yuè de xiàn shí zhù shǐ”。 ēn hái shuō , 'ěr zhā dewěi zuò pǐn shì duì shàng liú shè huì rán bēng kuì de jìn de wǎn , de quán tóng qíng dōuzài zhù dìng yào miè wáng de jiē fāng miàndàn shìjìn guǎn , dāng ràng suǒ shēnqiè tóng qíng de xiē guì nán xíng dòng de shí hòu , de cháo xiào shì kōng qián jiān , de fěng shì kōng qián xīn de”。
  《 chéng huì》 - zuò pǐn jiè shào
  
  
   zuò pǐn yōu miáo xiě liǎo měi 'ér yòu cōng huì de 'ài xiǎo jiěyīn wéi shén qíng huān shàng liǎo shēng nán shèn zhì kuā zhāng xiǎng xiàng chéng liǎo shān bài lún wěi de rén dàn què yīn wéi huāng táng de chuán tǒng guān niàn chén de chéng jiàn jìng zài shùn zhī jiān huǐ diào liǎo mèng mèi qiú de xìng niàng chéng liǎo shēng lìng rén lèi de 'ài qíng bēi
  《 chéng huìài
  
   lǎo guì · fēng dān jué duì wáng shì zhōng xīn gěng gěngdàn zài xiàn shí shēng huó zhōng què biǎo xiàn shí fēn shí ràng sān 'ér liǎng 'ér chǎn zhě xīn guì lián yīnwéi de shì cái de kōng biǎo xiàn chū duì jiāng xià de mìng yùn de qīng xǐng rèn shísān 'ài suī shì zuì nián qīng de dàn guān niàn zhī chén shèn xiōng jiě shèn lǎo róng 'ér zhí de rèn wéi wèi páo dào shā zhù zhàng péngdàn shì jué huì zuò dào diàn de guì tái jué zūn xià jià de mén zhī jiàn niàng chéng liǎo de hūn yīn bēi shǐ shī liǎo 'ài qíng de xìng shī liǎo suǒ zhuī qiú de róngér shěn shí duóshìshàn shùn yìng cháo liúqiě yòu shí jīng shén de guì hòu 'ānquè chéng liǎo zhèng zhì tái jīng shēng huó zhōng de jiǎo jiǎo zhě 'ěr zhā duì fēng jiàn chuán tǒng guān niàn de cháo nòng shì xīn deduì shè huì qíng shì de shì zhǔn què dezuì hòu 'ài kàn zhe jiù 'ài rén chū shén de shí hòu , shū diào liǎo pái , · pèi sài zhù jiào 'ǎi shuō:“ měi de rénnín hóng xīn wáng chū liǎo yíng liǎo guònín lìn shū diào de qiánwǒdōu gěi de xiū dào yuàn liú zhe。” shuāng guān , zhǐ 'ài yīn wéi fēn shén chū cuò liǎo pái cuò liǎo hóng xīn wángyòu fěng yīn wéi mén piān jiàn róng cuò shī liǎo zuì 'ài de réntóng shí cuò shī liǎo zuì xiàng wǎng de róng shēng huó
  《 chéng huì 'ěr zhā
  
  《 chéng huì biǎo yuè mìng qián de 1829 niánshàng shǔ 'ěr zhā de shì zhī zuòdàn zuò zhě xíng xiàng huà liǎo shí guì de gān wèisuí zhe guì jiē jīng liàng de shuāi luò , jiào míng zhì de guì duàn gǎi biàn zhe wǎng gēn shēn de fēng jiàn shí , fēn fēn chǎn jiē lián yīn , wéi chí jiā qiáng zài jīng shàng zhèng zhì shàng de shí wèi。《 chéng huìzhōng de fēng dān jué jiù shì zhè yàng de shí shí zhěfēng dān jué suī rán chū shēn lǎo de guì shì jiādàn kàn dào liǎo guì miǎn de shuāi wáng mìng yùn yīn 'ér zàn tóng 'ér 'ér chǎn zhě jié qīn 'ěr zhā xiě chū liǎo shè huì fēng de biàn huàduì mén de zūn chóng ràng wèi duì jīn qián de bài chǎn jiē dài liǎo guì rénhuó yuè zài shàng liú shè huì zhōng 'ěr zhā de jiē tóng qíng , shì zài zhù dìng yào miè wáng de guì biān de , rán 'ér tóng qíng de lèi shuǐ dǎng zhù xiàn shí zhù de guāng , wéi bèi de jiē tóng qíng zhèng zhì piān 'ài , miáo huì liǎo xīn 'ài de guì jiē de rán mòluò 'ér pèi yòu gèng hǎo de mìng yùn
  《 chéng huì》 - zuò pǐn yǐn yòng
  
  
   ài shì guì shì jiā . fēng dān jué de 'ér jǐn cháng měi ér qiě cái huá chū zhòngzài shè jiāo jiè bèi jiāo 'ào de huáng
  《 chéng huìài
  
   zhè nián xià . fēng dān jiā lái dào chéng shǔměi féng xīng zhè 'ér xíng shèng de tiān huìài bié chū xīn cái bàn chéng cūn cān jiā huìzài huì shàngài 'ǒu rán xiàn qīng nián bèi piào liàng de wài biǎo suǒ yǐnbìng cóng xiāo de fēng huá de shì duàn dìng:“ kěn dìng shì guì 。” hòu lái rèn shí liǎo yǎn zhōng de guì héng héng lóng wēi bìng qiě liǎng rén qíng tóu
  
   zài huí shí yǒng wèn dào:“ shì guì ?”
   lóng wēi miàn yīn chén shuō:“ 'ài nán dào hái yòu bié de zhè gèng zhòng yào ?” jiān dìng de kǒu guāng shǐ xiū kuì xià liǎo tóu
   hòu 'ài zǒu jìn shì zhōng xīn de jiā diàn xiǎng dào de chǎng miàn jīng chēng jié shélóng wēi zuò zài guì tái zhèng yòng shāng rén shú liàn de dòng zuò shù zhe jīn
  
   lóng wēi kàn jiàn 'ài huáng huò 'ān lái dào miàn qián shuō:“ xiǎo jiězhè zhǒng shēng shàng fán nòng rén kāi jiāo wàng néng jiě ......”
  “ zhè gēn háo xiāng gān!” ài shuō wán zhuǎn shēn biàn zǒu
   lóng wēi duō qiú jiàn zāo dào de jué yòng zuì de yán lái zhòu shì shàng de qiē shāng rén
   shǐ jiù gōng gào 'ài lóng wēi chū shēn guì jiā tíngwèile de qián chéng fàng liǎo cái chǎn jué wèi de chéng yào kào de liàng lái shēng huó shì yòu wéi de qīng niánài tīng liǎo dòng zhōng
   zài huì shànglóng wēi lái dào gēn qiánkěnqiè shuō:“ ài diū diào zhǒng guò fèn de róng xīn !” ài jiān dào:“ nìngkě gēn qíng rén dào shā shàng yuàn péi zuò guì tái!” wēi miàn cāng báibiǎo qíng tòng shuō:“ zhǐ kāi ......” ài nài fán duàn de huà:“ děng huí lái jīng tóng bié rén jié hūn liǎo。” lóng wēi dào liǎo
  《 chéng huì chéng huì
  
   yóu 'ài zhǒng gāo 'ào de mén guān niàn hǎo tiǎo de xìng xiē guò de zhuī qiú zhě dōuchéng liǎo xiàn zài de rénshè huì lùn shǐ biàn fēi cháng . fēng dān de mén tíng xiǎn kōng qián lěng luòsuí zhe nián huá de shì ài de xiān hòu shìjiù gōng chéng liǎo wéi de bǎo rénài wèile chéng wéi lǎo chǔnǚzhǐ tóng nián mài de jiù gōng jié hūnzài háo huá de hūn shàngrén men cóng měi de liǎn jiá shàng kàn dào zhǒng shī bài de xiào rónghǎi jūn zhōngjiàng duì nián qīng de rén bǎi bān tiēwèile shǐ kāi xīn tíng xíng zhe yàn huì shìbiǎo miàn de táng huáng yǒng yuǎn tián 'ài kōng de xīn líng
   èr nián zhī hòulóng wēi zài gōng kāi yàn huì shàng chū xiànài tīng shuō lóng wēi de shì hòu jǐn chéng liǎo xiōng de chǎnér qiě dào liǎo shì yuàn guì fēng hàoshì dào jīnhuǐ zhī wǎn ài quán shēn duō suo shén zhì huǎng chū zhāng páizài zuò de zhù jiào fěng xiào zhe shuō:“ měi de rénnín hóng xīn wáng chū liǎo yíng liǎo guònín lìn shū diào de qiánwǒdōu gěi de xiū dào yuàn liú zhe。”
  《 chéng huì》 - shù jià zhí
  
   'ěr zhā shàn tōng guò huán jìng miáo xiě zài xiàn shí dài fēng mào de zuò pǐn yòu shí dài yòu fēi fán de shù mèi hái huán jìng miáo xiě tóng rén zào jǐn jié láishàn duì rén wài mào zuò jīng miáo xiěyòu shàn cháng huà rén de xīn biàn huàbìng yùn yòng xìng huà de yán kuā zhāng shǒu lái chōng shí chū xìng zhēngshǐ rén xiǎn yòu xuè yòu ròu 'ěr zhā de xiǎo shuō gòu qiǎo miàojié gòu duō zhǒng duō yàng 'ér yòu yòu de fēng de shǎo zuò pǐn hái dài yòu nóng hòu de làng màn cǎi fēng zhǎn liǎo xiàn shí zhù chuàng zuò fāng de chuàng zuò fāng shù qiǎo duì hòu shì de guó wén xué nǎi zhì shì jiè wén xué chǎn shēng liǎo shēn yuǎn de yǐng xiǎngzuò wéi shù jiàng de 'ěr zhā zài miáo xiě rén de duō fāng miàn chéng jiù zhōngtōng guò liè 'ér diǎn xíng de jié miáo xiě lái chū rén xìng diǎnzhè diǎn gèng chēng dàozhè zhǒng duì jié miáo xiě de zhēn tóng yàng shǐ rén gèng zhēn shí gǎngèng gǎn rǎn
   'ěr zhā de shì jiè guān chōng mǎn liǎo máo dùnbìng chōng fēn xiàn zài zuò pǐn zhōng。《 chéng huìtōng guò duì xiǎo shuō zhù rén gōng xíng xiàngmìng yùn de fēn tàn tǎo xìng shí duì zuò pǐn zhù rén de yǐng xiǎngdòng chá jiě zuò jiā nèi xīn 'ér zhēn shí de qián yǐn xiǎng


  Le Bal de Sceaux (The Ball at Sceaux) is the fifth work of Honoré de Balzac, one of the oldest texts of la Comédie Humaine.
  
  The first edition of this novella was published in 1830 by Mame and Delaunay-Vallée in the Scènes de la vie privée (Scenes of Private Life). It was republished in 1835 by Madame Charles-Béchet, in 1839 in the Charpentier edition, and then in 1842 in the first volume of the Furne edition of la Comédie Humaine.
  
  Analysis
  
  In writing this novella Balzac seems to have been inspired by the fables of La Fontaine, especially La fille ("The Girl") and Héron ("The Heron"). There is also an allusion to La Fontaine in the choice of Émilie’s surname. The plot is similar to that of another of Balzac's works, La Vieille Fille (The Old Maid), the subject of which hesitates between several suitors and finishes by making do with the only one left.
  
  A similar plot informs Aleksandr Pushkin's verse novel Eugene Onegin, which was published in serial form between 1825 and 1832.
  
  Plot
  
  After having haughtily refused a number of suitors, under the pretext that they are not peers of France, Émilie de Fontaine falls in love with a mysterious young man who quietly appeared at the village dance at Sceaux. Despite his refined appearance and aristocratic bearing, the unknown (Maximilien Longueville) never tells his identity and seems interested in nobody but his sister, a sickly young girl. But he is not insensible to the attention Émilie gives him and he accepts the invitation of Émilie’s father, the Comte de Fontaine. Émilie and Maximilien soon fall in love. The Comte de Fontaine, concerned for his daughter, decides to investigate this mysterious young man, and he discovers him on the Rue du Sentier, a simple cloth merchant, which horrifies Émilie. Piqued, she marries a 70 year old uncle for his title of Vice Admiral, the Comte de Kergarouët.
  
  Several years after her marriage, Émilie discovers that Maximilien is not a clothier at all, but in fact a Vicomte de Longueville who has become a Peer of France. The young man finally explains why he secretly tended a store: he did it in order to support his family, sacrificing himself for his sick sister and for his brother, who had departed the country.
chéng huì -1
  xiàn gěi hēng · · 'ěr zhā
   héng héng de xiōng 'ào nuò léi
   · fēng dān jué chū shēn shì shì jiā zhī chángzài wàng dài dǎng rénfǎn duì gòng zhèng de nèi zhàn jiāncéng jīng xiào mìng bàng wáng shìxiǎn liǎo de cōng míng cái zhì yǒng gǎn jīng shénzài jìn dài shǐ shàng zhè duàn kuáng fēng bào shí bǎo wáng dǎng de xiǎo shǒu lǐng nán chóngchóng jué jiǔ shēng cháng wéi xiào tán
  ① 1789 nián guó chǎn jiē shí duō guì jìn zhì guó de wàng dài guó wáng shí liù de luó wàng jué wéi shǒu chéng fǎn duì gòng wáng cháo de fǎn dòng shì shǐ chēng wàng dài dǎngbìng 17to nián 3 yuè dòng pàn luànliǎng nián hòu shī bài
  “ shì xīn bào xiào cháo tíngzhàn zài zuò tái jiē shàng de !”
   suī shuō shì wán xiào huà fēn dào zài de xuè zhàn zhī ①, jué què céng dǎo zài rén duī kuì shì zhōng xīn gěng gěng de wàng dài dǎng réncái chǎn jìn guǎn bèi gòng zhèng chāomòjiā dào shuāi wēiréng rán jué lún huáng de zhuó yòngháo tān hòu shì guì de chuán tǒng dào wéi zōng jiào biàn dào liǎo yīngdāng chéng jiā xuǎn pèi 'ǒu de shí hòu wèi shǒu xiē xìn tiáo qīn dāng zhōngyòu kào jiā de xīn guìtiáo jiàn shí fēn yōu jué què háo dòng xīnfǎn 'ér liǎo · gān 'ěr jiā luó 'āi xiǎo jiěrèn wéi jiā suī cái chǎndàn shì liè de míng mén shì jiā
  ① míngwèi guó shān wàng dài bǎo wáng jūn gòng zhèng jūn céng zài zhànshuāng fāng shāng cǎn zhòng
   bàng wáng cháo zhèng shì · fēng dān jué zhòng duōjiā tíng jié shí zhuāng yuán shōu wēi yǎn de yòng xìng háo shuǎngběn cuī méi zhé yāomóu qiú 'ēn dàn zhōng jiū niùbùguò de zài 'āi qiúhái shì kāi jiā yuánbēn dào liǎo jīng jiàn wǎng de tóng liáo xūn xīn zuānyíngzài xiàn zhèng quán zhōng zhēng duó xiǎn wèi jué miǎn hán xīnzhèng yào chóngfǎn jiā yuánquè rán shōu dào fēng nèi hán jiàn wén chū wèi yòu míng de chén shǒu tōng zhī jìn shēng wéi chángàn zhào xīn lìngfán shì jiù wàng dài dǎng jūn de guān wèidōukě jiāng shí wèi qián de 'èr shí nián rén jūn líng tiān zhī hòuróng tuán shí xūn zhāngshèng shí xūn zhāngyòu dōubù qiú láijiē 'èr lián sān de 'ēn chǒngdòng yáo liǎo jué huí xiāng de jué xīn rèn wéi wáng shàng hái méi yòu wàng de gōng láoběn láiměi féng xīng tiān zǒng shì dài lǐng quán jiā réndào gōng jiàngshuài tīng děng hòu kàn jiàn qīn wáng men shèng táng zuò biàn qián chéng shēng gāo :“ guó wáng wàn suì!” xiàn zài gǎn dào yóu wèi gān cuì qǐng qiú wáng shàng zhào jiànqǐng qiú hěn kuài 'ēn zhǔndàn suàn shàng shū de chǒng róngdāng shígōng tíng shàng lǎo chén jǐjǐ dǐng dǐng jiǎ mǎn xiāng fěncóng shàng wǎng xià qiáo tóng bái xuě bāngōng tíng shàng de jiù tóng liáo jiàn liǎo tài xiāng dāng lěng dànzhǐ yòu qīn wáng men xiǎn qīnqiè”, zhè 'ér shì shòu chǒng ruò jīng shí tuō kǒu jiǎng chū lái deshuō lái guài wèi wēn qiān gōng de qīn wángjìng néng zhù dòng shàng qián tóng shǒuchēng dào shì zuì chún cuì de wàng dài dǎng rénér zài de yìn xiàng zhè wèi qīn wáng duì zhǐ néng 'ěr wénbìng rèn shígāo guì de qīn wáng jìn guǎn jǐyǔ shàng róng guāngdàn shì méi yòu wèn sǔn shī liǎo duō shǎo cái chǎn kāng kǎi juān zhù gěi tiān zhù jiào jūn duì duō shǎo jīn qián jué zhè cái xiàn yuán lái shì tāo qián zuò zhàn dedàn xiàn jīn huǐ zhī liǎo
   zhào jiàn lín jìn jié shù jué rèn wéi shīxiǎng tàn tàn kǒu fēngbiàn wǎn zhuǎn liǎo de jiā jìngguó wáng tīngbiàn chǎng xīn xiàofán shì tīng dào chōng mǎn zhì huì de huà zǒng jué kāi xīnxiào yòu huí jìng yán shì yào zhī dào xuè chū wáng shàng zhī kǒutīng wēn què yán xùn chì hái yào zhè shí wèi xīn jìn chén máng zǒu shàng qián láijiǎng liǎo huà hán yòu yòu màoxiàng jiào qián cái de wàng dài dǎng rén 'àn shìxiàn zài hái shì tóng zhù qīng zhàng de shí hòuyào shì chá láiyòu de zhàng jué de tuō gèng jiǔjiǎn zhí chéng liǎo de shǐ liào
   xiǎn guì zhòng chén zài wáng miàn qiángōng gōng jìng jìng wéi chéng bàn yuán jué shēng xiǎng wǎng wài xiǎo xīn zhù pèi jiànzài shòu ruò gān de tuǐ féng zhōng chuān xínghǎo róng chōu kāi shēntōng guò wáng gōng tíng yuàndēng shàng tíng zài gōng mén wài miàn de chē jué hái shì lǎo shì guì de pài tóu juéjiàng hěnniàn niàn wàng tóng méng zhī zhàn xiàng zhànde shí dàiyīn shàng chējiù zhāo zāi huò shēng bào yuàn cháo tíng fēng xià
  ① tóng méng zhī zhànyòu chēng sān hēng zhī zhàn shēng zài 16 shì 80 nián dàihēng · · hēng · · 'ěr 'èr gōng jué yòng xīn jiù jiào zhī zhēngyào tuī fān guó guó wáng hēng sān shì de tǒng zhìxiàng zhàn zhǐ 1588 nián 5 yuè 12 tóng méng dǎng zài zhù jiē lěifǎn duì hēng sān shì
  “ cóng qián jiādōu shùnéng xiàng wáng shàng jiā tíng de suǒ shìguì suí biàn qǐng qiú wáng shàng diǎnshǎng jīn qiánér jīn yào tǎo huí jiān jiè chū de qiánnán dào jiù fēi dāng zhòng chū chǒu chénghēngwèile wáng cháo cháng lìn huā diào liǎo sān shí wàn 'ěr①、 shèng shí xūn zhāng cháng jūn zhízěn me shàng zhè shì 'ér méi wán hái yào dào wáng shàng zhèng tīng huà dāng miàn jiǎng qīng chǔ。”
  ① 'ěr guó xiāng dāng láng
   · fēng dān jué lǐng jiào liǎo wáng shàng jiē jiàn de chǎng miànér zài qǐng qiú jiàn de chéng yòu shí chén hǎiběn lái qiāng chén liào lěng shuǐ jiāo tóu biàn 'ér xīn huī lěng liǎozài kàn dào xiē zhòng yào zhí wèizài jiù wáng cháo shí běn gāi guī shǔ wèn chuǎng shì jiāquè bèi lún guó de xīn guì men qiè liǎo gèng shì rěn rěn
  “ quán wán liǎo,” yòu tiān zǎo shàng shuō,“ háo wènwáng shàng wán quán shì xīn pài rén yào shì wáng wéi chí jiù zhì zhōng chénzhè zhǒng zhì zài yán xià lán wáng guān jiāng lái luò dào rén shǒu zhōngshí zài nán shuō shuō zài zhǒng zhèng zhōng men de jūn zhù xiàn zhì shì zuì zāo deyǒng yuǎn huì shì guó guó qíngzǎo zài shèng 'áng shí shí tóng 'àoxiān shēngjiù zhěng miàn nào shōu shí liǎo。”
  ① wáng zhǐ shí de xiōng shì fēi cháng fǎn dòng de rén guó gōng tíng zhōng rén rén chēng wéixiān shēng”。 1824 nián shí bìng chéng wáng wèichēng chá shí shì
  ② 'ào( 1761 héng 1835), shí de shǒuxiàng
   jué jué liǎo huí cái chǎn de niàn tóuxiǎng gān cuì lái rén zhì jìnfàng yào qiúchóngfǎn jiā yuánzhèng dāng shísān yuè 'èr shí shì biàn shēngyīcháng xīn de bào fēng lái shì xùn měngyào tūn méi guó wáng yōng zhěyòu dào shìkuān hóng liàng de rén huì gǎn tiān jiě · fēng dān xiān shēng jiù shì zhè yàng dàn xiāo liǎo huí xiāng de niàn tóuér qiě hái zuò jiè liǎo zhàigēn suí cháo tíng jūn chén kuì tuìquè zhī dào duì běn rén lái shuōsuí jià táo wáng shì fǒu cóng qián xiào zhōng gèng yòu zǎo kàn chūtóng cóng qián fǎn duì gòng zhèng quán de yǒng shì láibàn jià de chén gèng néng dào guó wáng de chǒng xìnzhèng shì zhè zhǒng guān chá rèn wéi zài guó nèi mào xiǎn xiào hái bàn jià chū guó zǒu tànghuò néng dào gèng duō de shí huìzuò chén de zhè zhǒng pán suànjué shì zhǐ shàng kōng tándàn shí xíng quán chéng liǎo pào yǐng wèi zhì líng huó de wài jiāo jiā jiǎng hǎosuí jià dào gēn de yòu bǎi zhōng chén shì zhōng yuánsuí jià guó de yòu wàn zhōng chén shì zhōng yuánzài duǎn duǎn de guó shí · fēng dān xiān shēng yùn cuòbèi shí xuǎn yòng dāngchāiyīn huì xiàng wáng shàng pōu bái zhōng xīn pǐn
  ① 1815 nián 3 yuè 1 lún táo 'è 'ěr dǎoshuài jūn zhí 。 3 yuè 20 shí táo wǎng shí
   tiān wǎn shàngguó wáng xián xiá shì rán zài gōng zhōng · fēng dān xiān shēng tán huà tǐng yòu fēng lǎo wàng dài dǎng rén gǎn jǐn zhuā zhù zhè yuánjiāng de jīng jiǎng shù biànhǎo ràng guì wàng shì de guó wáng dào shí hòu néng xiǎng láiguó wáng wén xué xiū yǎng yòu jiàn zhè lǎo guì jǐn xiǎo xīn dāngchāiér qiě cǎo de gōng wén jīng dāng wéi zàn shǎngpíng zhe zhè xiǎo xiǎo cháng · fēng dān jué zài guó wáng de xīn zhōngbiàn shēn zuì zhōng chéng kào de chén zhī liè shí wèi zhī hòu jué shēn qīn mìngxún chá shěngshěn pàn zhè shì biàn zhōng de 'èr chén mínqīnchāi zhī quán shì fēi tóng xiǎo guò dǎo hái néng jié zhìméi yòu làn yòngzhè wèi guān mìng jiāo chāsuí yòu zuò dào huì de wèi shàngchéng liǎo zhòng yuánshǎo shuō duō tīngyuán lái fǎn duì xiàn de zhèng jiàn shēng míng xiǎn biàn huà zhě zhī dào yóu shénme yuán jué hòu lái yòu shēn guó wáng de chǒng xìnyòu tiānjiǎo xiá de guó wáng jiàn jìn láijìng zhè yàng zhāo
  “ fēng dān de péng yǒu rèn mìng nín dāng shénme zǒng chángshénme chén lùn shì nín hái shì men yào shì yóu rén jiāxuǎn yòng’, jiù huì 'ài zhèng jiàn néng jiǔ wèi xiàn nèi jiù yòu zhè diǎn hǎo chùshěng liǎo men duō fán xiàng cóng qián yàng qīn miǎn chén men de huì shì suǒ míng shí de guǎn biān de gōng zhòngjīng cháng gěi men sòng lái guài de guòméi guān fán shì zhōng chéng de chén men zǒng yòu bàn 'ān zhì de。”
   lái liǎo zhè duàn xuè de kāi chǎng báisuí yòu liàng chū fèn rèn mìng shūshòu quán · fēng dān xiān shēng zhǎng guǎn wáng jiā zhuāng yuán xià shàn shuō huà lián dài fěng jué shàn tīngnéng gòu xīn lǐng shén huìyīn jūn chén shèn wéi xiāng hòu láiměi féng yào shè shénme wěi yuán huìwěi yuán fèng yōu hòu xià zǒng · fēng dān de míng guà zài zuǐ biān jué shí fēn shí shēn shòu wáng shàng de 'ēn chǒngshǐ zhōng xiàng rén xuàn yàoyòu néng miào héng shēng de tán wéi chí wáng shàng duì de chǒng xìng shí huān xián tán tóng huān wén gōng qiǎo de duǎn jiǎnměi féng zhè lèi xián tán jué jiù píng de líng chǐjiǎng shù zhèng jiè de wén shì guǒ yǔn shǐ yòng zhè yàng yǎn de huà wài jiāo huì shàng defēi duǎn liú cháng”, zhè zài dāng shí shí shìyào zhī dàoguó wáng duì chēng detǒng zhì ”, měi zhī jié fēi cháng gǎn xīng jué qióng
   quán píng · fēng dān jué de jiàn shícōng mǐn zhì jiā réndōu néng méng 'ēn yòngzhèng shí fēn fēng duì wáng shàng shuō de yàngjiā zhōng měi chéng yuán lùn duō me nián qīng xiàng sāng cán yàng zài guó jiā suàn de shàng liǎoqiě shuō de zhǎngzǐzài zhōng shēn rèn zhí de jiè xiǎn wèi zài wáng cháo qián hái shì xiǎo xiǎo de shàng wèicóng gēn huí guóbiàn jìn shēng wéi tuán chánghòu lái yòu chéng 1815 niánguī zhāng yán zhī jīng diào dòngxiān shì diào dào jìn wèi jūnyòu zhuǎn wáng jiā wèi duìzài bēn qián xiàncān jiā liǎo luò luó zhī zhàn①, suì chéng wéi jìn wèi jūn zhōngjiàng zhǐ huī guānzài kàn zuì xiǎo de 'ér xiān wěi rèn wéi xiàn cháng jiǔ yòu dāng shàng xíng zhèng yuàn shěn guānhái jiān rèn shì zhèng de cháng wèi wěn shòu huì fēng de yǐng xiǎngzhè xiē xiǎn yǎn de 'ēn tóng jué suǒ shòu de yàngyóu rén zhī guǐ jué jiàng zài men shēn shàng rén lǐng liǎo fèn xián chāxiǎng shòu de fèng wèi chén men zài shàng suī rán què méi yòu yǐn rèn rén de xiàn zhèng chū chuàng shí néng zhǔn guó jiā suàn zhōng tài píng de rén shuō liáo liáo zhǐ yòu jīng míng qiáng gān de chǒng chén cái néng zhǎo dào mén jìnglāo dào féi quēlǐng jīng fèi chú de xiū dào yuàn guǎn yàng de chāishicóng qián · fēng dān cóng lái méi guò xiàn zhāngwéi róngkàn dào cháo chén men tān yàn hái fèn tián yīngrán 'ér shí guò jiǔ yòu xiàng wáng shàng biǎo bái tóng wáng shàng yàngwán quán jiě dài zhì de jīng shén xiào néngchéng ránsān 'ér dōuyòu liǎo kào de qián chéng de guān zhí jiā láifèng shí fēn fēng hòu shì jiā tíng rén kǒu zhòng duōyào xiǎng zhòng zhěng shí kǒng nán yuànsān 'ér rán cái fēn qiǎnbèi shòu wáng 'ēn dìng yòu zuò wéi shì jué hái yòu sān 'ér dài chū zài yào qǐng qiú 'ēn yòu dān xīn dāo rǎo wáng shàngshì qíng fǎn wéi měi shì xiǎng liǎo zhǐ xiàng wáng shàng wáng shàng běn zhe bāng rén bāng dào de jīng shénqīn zhù hūnjiāng jué de cháng pèijǐ shuì cháng · · wáng shàng zhù hūnjīn kǒu yánsuī shuō fèi wénquè shàng wàn guàn jiā cái tiān wǎn shàngguó wáng zhèng qíng tīng jué shuō hái yòu 'èr 'érbiàn wēi wēi xiàodāng zuò zhù pèijǐ nián qīng guān yuánnán fāng suī rán chū shēn shù míndàn shì fēi cháng yòu qiánrén yòu yòu cáigànhái shì shòu wáng fēng de nán juéguò liǎo niánlǎo wàng dài dǎng rén yòu xiàng guó wáng sān 'ér 'ài wáng shàng tīngbiàn yòng wēi 'ér jiān de shēng diào huí
  ① luò luó shì bān jiā hǎi wān de yào sàizài 1823 nián zhàn zhēng zhōngwéi jūn zhàn lǐng
  ② guó jiào huì guǎng yòu chǎnshōu hěn duōguó wáng yào xiǎng shǎng xìng chénjiù ràng guǎn de xiū dào yuàn qīn guǎn zhǐ 'àn shí chōu xiū dào yuàn de fēn shōu guī
  ③ shí wèi hòufèi chú liǎo chǎn jiē xiàn tuī xíng qīn dìng de xiàn chēng wéi xiàn zhāngshí xíng jūn zhù xiàn zhì
  “ 'ài bólātú gèng 'ài de guó jiā①。”
  ① yuán wén wéi dīng wén:“ AmicusPlado, sedamicaNatio”, yǐn 'ā niǔ de shì duō chuán》, shuō míng zūn xún shèng rén de huà rán zhòng yàodàn guó jiā de gèng zhòng yào
   guò liǎo tiānguó wáng xiě liǎo shǒu xíng shī chēng shì fěng zèng gěi depéng yǒu fēng dān ”, shàn cháo xiào jué shǒu qiǎo miàoyòngsān wèi de xíng shì 'ér jiè shào chū láiàn zhào chuán wén de shuō guó wáng shì sān shèng qiào de fāng
  “ xià kěn kěn xià qíngjiāng fěng shī gǎi wéi xīn hūn shī ?” jué shuō shǐ zhè chǎng wán xiào zhuǎn 'ér yòu
  “ jiù suàn zhǎo dào yùn zhǎo chū yóu 'ā。” guó wáng shēng yìng huí yǔn bié rén de shī kāi wán xiàozài qīng wēi de wán xiào chéng
   cóng tiān jūn chén zhī jiān de guān jiù cóng qián róng qià liǎo lái de guó wángtiān wēi nán zhè shì bān rén xiǎng xiàng chū lái de jué de sān 'ér 'ài · · fēng dān tóng suǒ yòu páiháng zuì xiǎo de hái yàngbèi zhōu wéi de rén jiāo guàn huài liǎozhè zhǎng shàng míng zhū de hūn yīn běn lái jiù zuì nán jiéguó wáng de tài yòu lěng dàn xià láizěn néng jiào jué shāng shén yào míng liǎo zhè zhǒng zhǒng nán chùjiù shēn dào jué nèi guān chá guān chá jué gōng guǎn táng huángkāi xiāo yóu guó jiā chéng dānài de tóng niánshì zài · fēng dān cǎi shàng guò deshēng huó yōu dài yánxiǎng jìn liǎo hái zhī zhǐ yào liú chū diǎn xīn yuàn jiě jiě qīnnǎi zhì qīn dāng zuò yàng zūn cóngqīn shì wéi zhēn bǎodào liǎo dǒng shì de nián língyòu gǎn shàng xīng gāo zhàojiā dào xīng de shí de shén xiān bān de shēng huó jiù wǎngzài xiāng jiān cǎi guò de xìng tóng niáncóng lái shì niǎo huā xiāngshuò guǒ lěi lěishēng huó yòu shuō chū lái de fēng měiér de róng huá guìzài kàn lái gēn cóng qián de shēng huó yàng rán xiǎo shí hòu gāo xīng zěn yàng jiù zěn yàngcóng lái rén dào liǎo shí suì tóu shēn rén shì de xuán shí tóng yàng kàn dào bié rén duì wéi mìng shì cóngzhè yàngcóng xiǎo dào yōu xiǎng guàn liǎozhuóyì jiǎng jiū de bànjīn huī huáng de shā lóng pài shí de chē cóngtóng zhōu wéi zhēn xīn de zàn měijiǎ de fèng chéng gōng zhōng xíng de pái chǎngdōushì shēng huó zhōng nán detóng duō shù de chǒng 'ér jiāo yàngduì 'ài de rén zhuān héngduì lěng dàn de rénquè yòu zuò mèi tài nián líng jiàn chángmáo bìng yòu zēng jiǎnzhè zhǒng jiào zhēn shì hòu huàn qióng jiǔ jiù yào chī dào guǒ · fēng dān xiān shēng wéi rén liànměi xíng yàn yǐn huìzǒng néng yāo qǐng lái duō qīng nián nán gōng 'ài pèi shì zhí dào shí jiǔ suìài hái méi yòu kàn zhōng rénbié kàn nián líng zài jiāo chǎng shàng què xiàng chéng nián yàngjìn xiǎng shòu zuì xiàn de xiǎng yóu tóng guó jūnméi yòu péng yǒudàn shì chù chù yòu rén chéng shùnmiàn duì biàn de féng yíngmàn shuō shì jiù shì xìng qíng wěn zhòng de shàonǚkǒng huì wàng suǒ rèn nán biàn shì lǎo tóu hǎo huí zhè yàng shàonǚ de huà qiū zhuǎnjiù néng zài lěng de xīn zhōng chóngxīn diǎn rán 'ài zhī qíngtóng liǎng jiě jiě tóng shì jīng xīn péi yǎng lái denéng huà shǒu hǎo huàjiǎng kǒu liú de yīng gāng qín dàn lìng rén jué dǎosǎng yīn shòu guò shǎo míng shī de zhǐ jiàochàng lái yòu rén de mèi shí fēn cōng yíngjīng tōng wén xuélìng rén xiǎng dào 'ěrde huà guǒ rán cuògāo guì de rén shēng xià lái jiù suǒ zhī tán tán huì huà lǎng huì huàzhōng shì huò zhě wén xīng shí de huì huàxìn kǒu zāng fǒu jīn diǎn míng bāo 'àn biǎn de kǒu diǎn chū zuò pǐn de quē xiànzhōu wéi de rén duì qīng dǎotīng jiǎng shì píng dàn de huà xiàng 'ěr rén tīng dào dān de shèng zhǐ yàng néng huò qiǎn de rénpèng dào bǎo xué zhī shì yòu běn shì biàn rèn chū láilìng yòu tào bàn duì men shī mài nòng fēng qíng de shǒu duàn de mèi zuò yān bǎi tuō dòng chá de yǎn jīng yòu yōu de xīnyòu shì mén gāo guìróng mào chū zhònghún shēn 'ào hái yòu shàonǚ de zhǒng tōng bìngzǒng rèn wéi bié rén xià jiě de xīn líng měirán 'ér rén de wài biǎo yòu céng jiāng zhè qiēdōu yǎn gài liǎo bān shuō lái rén de xīn chí zǎo yào jīng shòu kuáng liàn de chōng quē zhè zhǒng qíng gǎnbiàn jiāng qīng chūn de qīng zhù dào duì mén de xiàn 'ài shàngjiàn píng mín xiè xīn guì duān xīn wàng zài shèng 'ěr màn néng tóng zuì xiǎn guì de jiā píng píng zuò
  ① 'ěr shì 17、 18 shì 'ōu zhōng jiǎo kuài de rén
   ài de zhè xiē xiǎng qíng méi yòu táo guò · fēng dān xiān shēng mǐn ruì de yǎn jīngcháng jié hūn de shí hòu jué duō shòu dào xiǎo 'ér de lěng cháo fěngzhǐ hǎo rěn tūn shēngzhè wèi lǎo wàng dài dǎng rén cháng jià gěi shuì cháng jià gěi xīn jìn cái jìn fēng nán jué de guān yuánzhēn jiào huān xún gēn wèn de rén shēn gǎn wàishuì cháng suī rán yōng yòu kuài guì lǐng dàn shì xìng shì qián méi yòu guì de biāo zhìér guì zhèng shì wáng cháo bǎo zuò de shízài kàn wèi nán juéjìn fēng de shí jiān duǎn lián qīn zuò guò chái shēng shìrén men hái yóu xīnrén dào huā jiá zhī nián bān gǎi biàn de xìn niànrán 'ér jué zhè lǎo guì dào liǎo liù shí suì xiǎng què shēng liǎo xiǎn zhù biàn huàchǎn shēng liǎo xīn de guān niànshuō lái guàishì qíng zāo jiù zāo zài zhù jìn xiàn dài de lún héng héng fán shì wài shěng rén dào liǎo zhè chí zǎo yào sàng shī guǎng de xìng jǐn guó wáng de zhōng gào yǒu chéng liǎo de zhè zhǒng biàn huà shí shì wèi yòu zhé xué tóu nǎo de jūn zhùcéng gǎi biàn zhè wèi lǎo wàng dài dǎng rén de tóu nǎo dàngchéng shìyào shǐ de xiǎng gēn shàng 19 shì de gēn shàng wáng cháo xīn de yào qiúguò lún róng liǎo rén shì xiàn jīn shí yào róng dǎng pàizhè wèi guó wáng tóng de duì shǒu yàng cōng míngdàn què fǎn dào 'ér xíng zhī lún guó de shǐ huáng pīn mìng lǒngluò guì juān zhù jiào huìér bàng wáng cháo de zhè wèi dài jūn zhùquè shōu mǎi sān děng shōu mǎi bāo kuò shén zhí rén yuán zài nèi de lún guó yōng zhě · fēng dān jué tòu liǎo guó wáng de xīn zhī jué shēng liǎo biàn huàchéng wéi wēn pài zuì yòu yǐng xiǎngzuì míng zhì de shǒu lǐng zhī wēn pài chàng xiāo chú chéng jiàntóng xīn tóng guó jiā wéi zhòng jué xuān yáng xiàn zhèng de dài jià gāo 'áng de yuán quán zhī chí zhè zhǒng de qiāo qiāo bǎn yóu ràng zhù zài dǎng pài fēn zhēng zhōng tǒng zhì lán huì de fēng xiàng nán jué 'àn shí fēn lián zuì lǎo de jiādōu shēn gǎn wài · fēng dān jué 'àn zhōng wàngnéng jiè huì de dōng fēng guì yuànxiàn zàiwéi yòu guì yuàn yuán cái xiǎng yòu guì quányīn jué yòu tiáo zuì jiān dìng de yuán zài lán chú liǎo guì yuàn zài chéng rèn guì
   cháng shuō:“ méi yòu quán de guì jiù xiàng jiàn yòu bǐng yuán de gōng 。”
   · fēng dān jué shū yuǎn fěi de yóu dǎng shū yuǎn 'ěr duō nèi de yòu pàidàn zhì biàn jiěwéi lán kāi chuàng guāng míng càn làn de xīn shí dài shì shuō guò cóng jiào de jiā tíng xiāng xìnjīn hòu cóng shì jūn zhèng zhí de huì hěn shǎoquàn shuō zuò qīn de ràng 'ér tóu shēn yóu zhí huò zhě xīng bàn yán xià zhī ràng rén míng báiyào shì wán quán 'àn zhào xiàn zhāng bàn shìjūn zhèng yào zhí chí zǎo yào quán yóu guì yuàn yuán de chōng rèn rèn wéiguó mín tōng guò men xuǎn chǎn shēng de huì zài cái zhèng mén de zhí wèizhǎng liǎo xiāng dāng fēn de guó jiā xíng zhèng quán yóu shì cái zhèng ménhái jiāng wǎngyǒng yuǎn shì sān děng chū shēn de guì de pán jiā zhī cháng de zhè xiē xīn xiǎng wéi cháng 'èr suǒ jié de míng zhì de hūn yīnzài jiā tíng nèi què dào liǎo de jué rén cóng qīn xuè tǒng suànshǔ luó 'áng jiā shǐ zhōng xìn shǒu chuán tǒng guān niàn kěn qīng fàng zài bǎo zhèng cháng 'èr zhōng shēn xìng guì de qīn shì shàng chū suī rán chí fǎn duì tài dàn dào liǎo wǎn shàng 'èr rén tóng chuáng gòng zhěn yòu tóng liǎo zhàng de kàn · fēng dān xiān shēng fēi cháng lěng jìng xiàng zhǐ chū jiā rén zhù jiǎng jiū pái chǎngwéi chí shē chǐ háo huá de shēng huózhè duì men cóng qián dào wàng dài qióng xiāng rǎngáo guò de jiān suì yuè rán shì zhǒng chángrán 'érwéi sān 'ér suǒ kāi xiāo de fèi yòng suànquè hào liǎo men de fēn shōu yóu jiànliǎng 'ér néng jià dào zhè yàng de guì rén jiā shuō shì tiān liáng yuánzǎo wǎn yòu tiānliǎng 'ér jiù néng yòu liù wàn wànshèn zhì shí wàn 'ěr nián jīn méi yòu péi jià de niànnéng yōu hòu de tiáo jiàn jià chū zhè zhǒng huì bìng shì tiān tiān sòng shàng mén lái dezài shuō gāi kǎo kǎo néng jié shěng jié shěnghǎo kuò fēng dān zhuāng yuán de huī chuán cǎi de guī zhè xiē yóu hěn yòu shuō bān zuò qīn de tīng liǎo huì xīn rán tóng jué rén diǎn tóu zǒng guī diǎn tóu shì hái yào jiā tiáo jiànshuō sān 'ér 'ài shòu de yǐng xiǎng tài shēnxīn gāo 'ào liǎo zhǎo chènxīn de
   zhè xiē hūn jià shìběn yìng shǐ quán jiā huān què liào yǐn jìn de zhǒng jué rén 'ài liǎshàn zhì zào tào 'ér lěng bīng bīng de fēngěi shuì cháng nián qīng guān yuán zhè liǎng wèi mén yán kàn men zài jiā rén de xíng wéi yòu zēng jiǎnèr zhōngjiàng de pèi 'ǒu méng nuòshì wèi yòu de yínháng jiā de 'ér guān hěn yòu tóu nǎo liǎo wàn wēng de yán shāng 'érsān guàn xìn fèng píng gān cuì liǎo 'ěr shuì cháng de shēng 'ér luó tài xiǎo jiěsān wèi sǎo liǎng wèi jiě lái wǎng zhèng jiè háo ménchū shèng 'ěr màn de shā lóng shí fēn qiè yòu yòu biàn fēn fēn yōng dài gāo 'ào de 'ài hǎo chéng xiǎo cháo tíngrán 'érzhè zhǒng xié dìng 'ào hài guān bìng wěn zài xiǎo xiǎo de wáng guó nián qīng de wáng hòu jiù miǎn liǎo shí cháng zhè yòu quán yòu shì de jiā tíng de suǒ yòu chéng yuánzài jié yǔn de xiàn nèicháng cháng shé jiàn chún qiāng xiāng ràngquán yǎng chéng liǎo zuǐ de guànduì wài suī rán xiǎn jiā rén fǎng zài jiā de guān què duàn biàn huàyòu shí jiāng hàijiù zhōngjiàng de lái shuō cóng chéng wéi nán jué rényāo bǎn biàn yìng lái wéi shēn fèn tóng gān 'ěr jiā luó 'āi jiā de guī xiù xiāng děngkuàng qiě hái yòu shí wàn 'ěr nián jīnjué wán quán yòu quán tóng xiǎo 'ài yàng 'ào màn cháng cháng fěng de kǒu wěn zhù yuàn xiǎo yòu měi mǎn hūn yīndàn suí hòu zǒng yào tiān shàng shuō guì yuàn mǒu mǒu yuán de 'érgāng gāng jià gěi méi yòu guì jué xián de mǒu mǒu xiān shēng sǎo · fēng dān jué réngèng shì qíng gāo cái zhuān 'ài mài nòng shì bànshì nèi chén shè chē zhànglìng 'ài xiāng xíng jiàn ài biǎo de xīn yuànyòu shí jiàn sǎo jiě men de shén qíng jìn nǎo wàn fēn biàn yòng lián chuàn de huà huí jìng nán píng xiōng zhōng de fèn mènshēn wéi jiā zhī zhù de jué xiàn wáng shàng 'ér kào de yǒu lěng liǎo fēn bié shì bǎo bèi 'ér shòu jiě jiě sǎo sǎo de tiǎo dòuyǎn kuàng tái gèng gāo zěn néng yōu xīn chōng chōng
chéng huì -2
  jiā shì xiǎo jiū fēn yǎn liè jué yǎn kàn yào zhòng xīn yíng wáng shàng de chǒng xìn liào zài zhè jǐn yào guān tóuguó wáng shēn rǎn zhòng bìng chuáng guó wáng shì wěi de jiāzài guó shì wéi jiānfēng piāo yáo zhī néng gòu chū háng xiàng shì bìng hòu jiǔ biàn shì cháng liǎo · fēng dān jué zhǔn jiāng lái shì fǒu dào cháo tíng diǎnjiù quán jiāng wèi hūn qīng nián de jiǎo jiǎo zhě dào 'ài shēn biānchū jià jiāo 'ào rèn xìng de niàndíquè shì fēi cháng shǒu de shì qíng lián de lǎo wàng dài dǎng rén huā fèi liǎo duō shǎo xīn xuèzhǐ yòu qīn shǒu bàn guò de rén huò néng gòu jiě jué zài yòu shí nián shēng zhè cháng néng mǎn de zhǎng shàng míng zhūliǎo què zuì hòu de xīn yuàn shì jǐn shàng tiān huā shēng zài suǒ qiú de jiā tíng chéng yuán zhèng yòu 'ào wáng shì tōng guò lián yīn yòu qīn zhěng 'ōu zhōu zhī shìxiǎo 'ér de zhōng shēn xìng lǎo jué shí guà zài xīn shàng cóng něiyǐn jiàn qiú hūn zhě nài xiǎo 'ào duì de 'ài zhě zǒng shì píng tóu lùn duàn rán juéjiào rén xiào jiē fēikàn 'ài jià shìzhēn xiàng qiān líng de wèi gōng zhùyòu měi yòu yòu zài shì jiè guó de wáng zhōng tiǎo xuǎn tiǎo de yóu huá zhī zhì shì shuō zhè shuāng tuǐ tài huò zhě X xíng tuǐjiù shì xián yǎn jīng jìn shì shì shuō zhè jiào lǎng xìng míng tài jiù shì shuō zǒu yòu diǎn quéchàbù duō suǒ yòu de rén tài pàngméi yòu zhòngyì de jué liǎng sān qiú hūn zhě zhī hòujiù xiǎn wài kuài huó wài jīng shén wài dòng rén tóu zhā jìn dōng jiāo huì zhōngbēn huì chǎng shàngyòng mǐn ruì de guāng guān chá dāng jīn de zhī míng rén shìráo yòu xīng wèi yǐn dòu rén jiā xiàng qiú 'àijiē zhe yòu zǒng shì jué rén jiā
   ài bàn yǎn sài méi de juésèshì yòu chōng fēn tiān tiáo jiàn de shēn duàn miáo tiáo tài qīng yíngzǒu de shì duān zhuāng lìng rén jìng huó jiào rén 'ài de bógěng shāo chángzuò chū shì qīng màn de yàng mèi tài liàn jiù tào guò yìng de běn lǐngshuō hán de huàhuò zhě wēi wēi shàishàn yòng tóu de tài xìng de shǒu shì tóng de néng lìng rén xīn huā fàng néng jiào rén róng tóu yǒu hēi de měifàliǎng dào nóng nóng de wān méigěi de miàn róng zēng tiān liǎo gāo 'ào de shén tàiér qiě guàn duì jìng zhěng róngmài nòng fēng qíng yǎn shén huò zhě dīng zhùhuò zhě wēn róu zhù shìliǎng zuǐ jiǎo huò zhě rán dònghuò zhě wēi wēi xià wānhuò zhě lěng dàn yīpiěhuò zhě 'ěr 'ér xiàojiù néng jiào rén huò zhě wàng 'ér shēng wèihuò zhě qíng qiān dòngài yào xiǎng jué xīn qīng yuè de shēng yīn jiù fēi cháng yuè 'ěr shì huì yòng gān cuì luò de kǒu wěnfēng zhù qīng kuáng nán de kǒu bái bān jīng yíng de miàn jiá qián 'éwǎn hóng qīng chè de shuǐshí 'ér fēng lái zhòu lián shí 'ér píng yòu huò lǎngzāo lěng yǎn de qīng nián shǎo rén zhǐ shì zài yǎn rán 'ér yòu huí de bàn zhǐ yào shāo nòng fēng qíngjiù néng ràng fěi bàng de rén bài dǎo zài de jiǎo xiàgān xīn shòu de shìzài shí máo de shàonǚ zhōngshuí méi yòu yàng shàn zuò tài 'ào rán de tài jiē shòu cái de zhì yòng de jiébiǎn tóng děng shēn fèn de rén jiǎn màn de shén qíngduì suǒ yòu zhēng fēng de rén měi dào chùfǎng shì jiē shòu rén jiā wèn hǎoér shì jiē shòu rén jiā zhì jìng shǐ lái dào wèi gōng zhù shàng de zhǐ shén tài yǎn rán gāo huáng hòu de bǎo zuò shàng
  ① sài méi 'āi fèn shì zhězhōng de zhùjué
   · fēng dān xiān shēng xiàn zuì chǒng 'ài de 'ér bèi quán jiā rén jiāo guàn chéng yàng wán quán wéi bèi liǎo jiào de chū zhōng shì chéng zhōunài liǎoài jiàn bié rén chū chóng bài 'ér yòu duì shī xíng bào jiù gèng de 'ào xìnzhè nán guàibié rén duì bǎi bǎi shùnzǎo jiù zhùzhǎng liǎo de xīn chǒng huài liǎo de hái dōuyòu diǎn xiàng guó wángzǒng huān zhuō nòng zhōu wéi de rénàn shuō zhōng chéng biàn shì rǎn shàng zhè lèi máo bìng yóu wéi kěwù guò zài qiánài zhèng dāng qīng chūn miào língcái mào shuāng quán 'ài zhī chù zhē gài liǎo quē diǎnbié rén hái shì 'ér jiànrán 'érshénme táo guò de yǎn jīng · fēng dān xiān shēng jīng cháng 'érxiàng jiǎng jiě rén shēng zhī zhè shū de zhù yào zhāng jié bái fèi chún shéyào gǎi biàn zhè yàng wán liè de xìng shí zài nán 'ér yòu rèn xìngzuǐ yòu yìnghái yào xiǎo cōng míng réncháng cháng nòng qīn xiào zhēn xiǎng shǒu guǎn jué nài zhǐ néng mǎn huái wēn qíng 'ài shí guī quàn 'ér rán 'ér xiàn 'ér de xīn xiàng shí zhòng xīn cháng de huà huá 'ér guò miǎn shí fēn tòng qīn de yǎn jīng zhēng kāi tài chí liǎojiǔ jiǔ wèi néng jué 'ér hěn shǎo tóng qīn ér měi qīn yòu xiǎn miǎnqiǎng qiān jiù shén qíng jiù xiàng hái yìng qīnfēn míng zài shuō:“ kuài diǎn qīn hǎo fàng wán。” ài duì dài de qíng gǎnjiù duō shǎo dài yòu zhè zhǒng jiù de wèiér qiě cháng cháng rán jiào rén zhe tóu nǎo jiù guān mén duǒ lái shǎo lòumiànhái zǒng bào yuàn gēn zhēng duó zhī 'ài de rén tài duōduì shénme yǎn hóngshèn zhì de jiě jiězhè niàn zhēn shì guài hěnběn lái shì chǔxīn rén wéi zhì zào liáo de huán jìngquè yòu yuàn tiān yóu rén dào liǎo 'èr shí suì wéi yòu liǎo yuè jiù yuàn mìng hǎo wèi cóng wài jiè shēng huó zhōng xún qiú xìng shū zhī xìng de yào men shēn nìngkě táo dào hǎi jiǎo tiān yuàn jié liǎng jiě jiě yàng de hūn yīnrán 'ér kàn dào men hūn hòu yòu xìng xīn yòu yào mìngzǒng 'ér yán zhī qīn tóng · fēng dān xiān shēng yàng chī jìn liǎo de tóuyòu shí zhēn wéi yòu diǎn fēng diānzhè zhǒng fǎn cháng de xìng nán jiěguì shì jiā de guī xiù bān zhàng jiā tíng shè huì wèi gāo chū zhòngxīn zhōng biàn méng shēng liǎo shì 'ào de qíng zǒng wéi qīn shí suì de rénshàng liǎo nián zài néng tóng qīng nián rén xīn xīn xiāng yìn liǎo men shèn zhì shén guǐrèn wéi qīn duō 'ércún xīn ràng men chuān lǎo shì zhuānghǎo shǐ men 'àn rán shī cóng 'ér duó men yìng de chóng jìng shì men cháng cháng fèn fèn píngàn 'àn liú lèifǎn kàng qīn yòu de zhuān héngzhè zhǒng jǐn píng xiǎng 'ér chǎn shēng de yōu shāngwǎng wǎng huì nòng jiǎ chéng zhēnrán 'ér men miàn jiē shāng miàn hái xiǎng tiān kāi jiāng lái huì guì men chī jiù chī zài mèng xiǎng dàngchéng xiàn shícháng chén jìn zài yōu míng xiǎng zhōngtōu tōu xià xīn yuàn dìng yào jià gěi fēi fán de nán 'ér men píng xiǎng xiàng gòu huà chū zhōng rén de xíng xiàng lùn yào 'àn suǒ zhǐ yòu suí zhe nián líng jiàn cháng men duì rén shēng yòu liǎo yànjīng guò liǎo yán kǎokàn qīng liǎo yōng yōng de rén qíng shì tàiér qiě liǎo zhòng duō xìng de xiǎng zhōng rén de cǎi cái huì huàn rán xiāo shìjiē zhe men zài shēng huó zhōng suí zhú liú liào yòu cháo què xiàn shì mèng mèi qiú de chōng mǎn shī de jié néng guò hěn měi mǎn men jìn shēn shēn chà ài · · fēng dān xiǎo jiě jìng yòu zhìnán miǎn yào chén huàn xiǎng què dìng liǎo zhōng shēn bàn de tiáo jiànshè jià de jué 'ào dōushì yóu chǎn shēng de
   ài cháng cháng cǔn:“ yào nián qīngchū shēn guì zhòu shì jiāhái shì guì yuàn yuányào rán shì guì yuàn yuán de zhǎngzǐzài lóng shàng de sài jié shàng chéng zuò de chēyào shì zhe tiān lán mán wéi de jiā wēizài xiāng xiè shè lín yìn shàng qīn wáng de chē bìng jià shì jué duì shòu liǎo dekuàng qiě qīn jiǎng guòjiāng lái yòu tiānguì yuàn yuán shì lán zuì xiǎn yào de zhí wèi hái shì jūn rénshénme shí hòu tuì dāng rán yào yóu lái jué dìngzài yòu róng yīng xūn zhāngbīng shì jiàn liǎo men yào qiāng zhì jìng。”
   guòzhè wèi zhōng rén yào shì tiē wēn cúnjùn xiù piāo zhì huì guò rénshēn cái miáo tiáo shǐ bèi shàng shù nán de yōu diǎn shì deshēn cái xiāoshòu cái yòu fēng yùnzhè shì yào hài de tiáojìn guǎn zài dài zhì zhèng zhōngzhè zhǒng fēng yùn nán chí jiǔ · fēng dān xiǎo jiě yòu xiǎng de chǐ héng liàng de jiē yǎn kàn qīng nián nán biāo zhǔnjiù xiū xiǎng zài dào de piē
  “ tiān qiáo zhè wèi xiān shēngduō pàng 'ā!” ài jiǎng zhè huàbiǎo shì miè shì
   àn zhào de jiàn jiěshēn féi pàng de rén quē qíng gǎnshì huài zhàng pèi jìn wén míng shè huìjìn guǎn zài dōng fāngfēng shì rén men zhuī qiú de zhǒng měi shì 'ài què rèn wéi rén cháng fēng mǎn suàn shì xìngnán shēn féi pàng jiǎn zhí jiù shì zuì 'èzhè zhǒng jiàn jiě suī shǔ huāng tángdàn yòng qīng sōng kuài de kǒu jiǎng chū láidǎo jiào zài zuò de rén kāi xīnrán 'ér jué jīng kàn chū lái 'ér de zhè zhǒng fēi fēn zhī xiǎngzài yòu jiàn shí 'ér xīn shàn de rén yǎn zhōngxiǎn rán shì xiào de dìng yào xiào fāng 'ér de xiǎng běn lái jiù guài dān xīn zài yǎn biànjiù zhuǎn wéi jiān suān liǎoyǎn kàn zhe 'ér zuò huá biǎo yǎncháng xià liǎo táikāi shǐ shòu dào qíng shè huì de cháo xiào jué zhēn shì hán 'ér zài zhè chǎng huá biǎo yǎn zhōngbèi 'ài jué de nánjué shǎo zhèng xīn huái mǎnděng dài shí shāo yòu biàn jiù yào bào duì rén lèi lái shuōchóng bài de gǎn qíng zhōng jiū hào fèi jīng nán chí jiǔtài běn lái jiù dàn de rén suǒ shì shì de rénduì 'ài kāi shǐ yàn juàn liǎo nán xià zhè dào lǎo wàng dài dǎng rén shuídōu qīng chǔdēng shàng rén shì táicháo tíng táijìn shā lónghuò zhě dēng shàng bié de tái miàn rán yào xuǎn shí jiǎng jiū shùdàn shì shí chōu shēn jiù nán duō liǎoyòu jiàn zài chá shí shì chéng wáng wèi de tóu dōng tiān jué jiù tóng sān 'ér liǎng jiā jǐn zhāng luójiāng shěng yuán zhōng tiáo jiàn zuì hǎo de wèi hūn qīng nián yāo qǐng dào shàngshèng de huìháo huá de cān tīngxiāng měi wèi de wǎn cān chén wèile xuǎn piàogěi men huì deshì bīng xíng de zhù míng yàn huì
   jié chū de huì yīn wéi yàn yǐn guò huàn liǎo xiāo huà liáng de jué zhèngzhè yàng láibài huài gòu qīng lián de shǒu yào fènzǐ de shēng wàngjiù jiā zài jué zhè wèi jìng de yuán shēn shàngshuō lái guài jué de huó dòng shì wéi liǎo dào de què shì xiǎn 'ér gǒng de wèikàn lái shuāng bèi jià qián chū shòu xiāng àn lāo liǎo shàohǎo chùzhè lèi fěng chū xiē yóu pài fènzǐ zhī kǒugēn běn méi yòu dào huǐ de mùdì yóu pài zài huì rén shù duōzhǐ hǎo tāo tāo lùn lái · fēng dān zhè wèi de lǎo guì de cāo shǒu bān shuō lái xiāng dāng lián zhèngjiù lián shàn gǎo 'è zuò de bào zhǐ méi yòu kān dēng shǒu gōng de fěng shīér sān bǎi míng zhōng jiān pài yuánnèi chénchú shī chángdāo chā wáng wèi lāi nèi de máng yōng zhědōuwú xìng miǎn · fēng dān xiān shēng rèn wéi shì yīcháng zhàng tóu quán bīng zhàn shì lín jìn jié shù shí wéi zhè qiú hūn zhě de huì zǒng shuō guò 'ér de hūn yīn yìng zài shì huàn jǐng liǎo jìn dào liǎo qīn de rènyòu zhǒng xīn 'ān de gǎn juénéng yòng de bàn quán yòng guò liǎo wàng zài qiú 'ài de qīng nián zhōngrèn xìng de 'ài zǒng huì kàn shàng yòu xīn zhī gǎn yàn juàn liǎo 'ér de xíng jìngfēng zhāi jié kuài guò wán liǎoyòu tiān shàng huì de huì guān jǐn yào jiù jué dìng liú zài jiā tóng 'ér wèn tān kāi lái tán tántiē shēn nán jīng xīn wèitā huáng de nǎo fěnzài jiā shàng gēn xià chuí de líng máo de tóu shì jiù lìng rén rán jìng liǎojiù zài shū zhuāng zhè gōng xīn huái zhe fēn dòngfēn lǎo rén tōng zhī jiāo 'ào de xiǎo jiějiào lái jiàn jiā zhī cháng
  ① wèi lāi ( 1773 héng 1854), bàng wáng cháo shí chū rèn guò shǒuxiàng fǎn dòng zhù chēng
  “ yuē ,” jué jiàn shū zhuāng wán duì rén shuō,“ zhè gōng wén bāo zǒuchuāng lián kāi bǎi bǎi zài de zhào tǎn xià lái dǒu dǒufàng píng zhěng liǎo fāng gān jìngòchuāng kāiràng fáng jiān tōng tōng fēng。”
   jué lián chuàn xià mìng lìngmáng yuē chuǎn guò lái rén cāi chū liǎo zhù rén de yòng gǎn jǐn dòng shǒuguī lǒng duī duī zhàng dānwén jiàn jiāshū jiā quán gōng guǎn xiàng zuì shòu lüè de zhè jiànshū fáng shōu shí zhěng gěi jué dìng wáng jiā zhuāng yuán shōu de shèng táng tiān diǎn shēng tiān diǎn xié luàn zhāng de dōng zhěng chū diǎn zhì jiù xiàng shí xīn zhuāng yòng pǐn shāng diàn yàngjiāng zuì hǎo kàn de dōng fàng zài zuì xiǎn yǎn de fāngyòng huā pǐn zhǒng chuàng zào chū zhǒng guān de shī gān wán tíng xià shǒukàn kàn zhōu wéi duī duī wén zhǐ zhāngyòu chù zhí duī dào tǎn shàngyòu xīn shǎng liǎo huì 'érbiàn yáo liǎo yáo tóu chū liǎo
   lián de lǎo guān liáo què wéi rán fàng xīn cháo zhōu sǎo liǎo yǎnzhòu zhe méi tóu kàn liǎo kàn shēn shàng de biàn páodǎn shàng biān de xiǎo piàn yān zǎi zǎi shì liǎo shì bǎi hǎo huǒ chǎn huǒ qián wàng huǒzài xié chū héng jiā zài chèn shān biàn páo lǐng jiān de xiǎo biàn chóngxīn chuí fàng zài shēn hòuyòu cāo sǎo zhǒusǎo liǎo sǎo biǎo míng yòu màn xìng yán de huīzuì hòu huán shì xià fáng jiānzhè cái zài kuān de tài shī shàng zuò xià láixīn xiǎng 'ér tiǎo chū shénme máo bìng lái liǎoyīn wéi 'ér tīng de zhūn zhūn quàn dǎoguàn yòng fàng de tiǎo xiào chà kāizài zhè zhǒng chǎng hái yào bǎo chí zuò qīn de zūn yán yōu xián niē liǎo cuō yān xiù liǎo xiù sòu liǎo liǎng sān shēngfǎng yào diǎn míng shìdezhè shí tīng dào qīng kuài de jiǎo shēngjiàn 'ér hēng zheguā jiàngxiǎo diào zǒu liǎo jìn lái
  “ zǎo 'ān zǎo rén jiā jiào lái gànshénme ?”
   zhè huà xiàng xiǎo diào de wěi shēngcóng zuǐ chàng chū láichàng qīn liǎo qīn juéshén tài mǎn zài 'ér yòu qīng huó xiàng xìn lùn zěn yàng tǎo rén huān de qíng méi yòu diǎn wēn cún de ròu zhī qíng
  “ qīn 'ài de hái ,” · fēng dān xiān shēng zhèng shuō dào,“ jiào láishì yào zhèng zhòng shì tán tán de zhōng shēn shìxiàn zài jīng róng huǎn yīngdāng xuǎn zhàng hǎo bǎo zhèng bèi de xìng …”
  “ de hǎo ,” ài yòng zuì dòng tīng de shēng yīn duàn qīn de huà,“ guān de xiē qiú hūn zhězán liǎ yòu guò tíng zhàn xié dìnghǎo xiàng hái méi yòu mǎn 。”
  “ ài jīn suǒ tánshì guān zhòng yào de liǎoqīn 'ài de hái zuì jìn zhè shí zhēn xīn 'ài de réndōu xīn xié yào gěi zhǎo shì rén jiāzhè yàng guān xīn de zhǐ ruò yòng qīng shuài de tài lái duì dàijiù chéng liǎo wàng de zuì rén liǎo。”
   nián qīng niàn tīng liǎo zhè huàyòu huì xiá cháo qīn shū fáng de bǎi shè sǎo liǎo yǎnrán hòu zǒu guò bān liǎo kàn lái rén zuò de fàng dào de lìng miàn duì zhe qīn zuò xià láishuāng chā zài xiù mǎn huā de xuě bái de duǎn jiān shàngháo zài zhòu liǎo fēng shìde juàn wǎngbǎi chū shí fēn yán de shén tài zhuāng guò huǒ yǎn shì liǎn shàng qiào de shén qíng tōu yǎn qiáo qiáo qīn xiāng chén shuō
  “ qīn 'ài de cóng lái méi tīng nín jiǎng guò yuán chuān zhe biàn páo jiù xuān zhèng gōng gào。” ài wēi xiào zhe yòu gǎn jǐn shàng :“ guòméi guān lǎo bǎi xìng duō tiǎo qǐng xuān nín de lìng zhèng shì jiàn 。”
  “ fēng tóuduì lái shuōxiàng tuī jiàn rénbìng zǒng shì qīng 'ér de shìtīng zheài de shì hái men de fèn cái shì sǔn hài de gěi zhāo lái duì duì bànhǎo ràng dào chūn tiān jiù men sàn jīng xiǎng hǎo liǎo néng zài zhè yàng xià suī rán chū què shí yǐn men tóng xiē de hòu kǒng yào shēng chū shì lái de 'ér jīng shì 'èr shí 'èr suì de rén liǎozǎo zài sān nián qián jiù gāi jié hūnkàn kàn sān liǎng jiě jiěhūn yīn tǐng měi mǎnduì fāng xiāng dāng yòu shì de hái gào shuōbàn zhè shì de huā fèi ràng qīn wéi chí de shēng huó pái chǎnghào diào liǎo jiā zhōng de fēn shōu lún dào jié hūn de shí hòu zhǐ néng gěi shí wàn láng de péi jiàcóng jīn tiān yào wéi qīn jiāng lái de shēng huó suàn suànzǒng néng guāng zhe lüè liǎoài wàn kāi rén shìjué néng ràng · fēng dān rén yǎng rén ér yīngdāng ràng guò shū shì de xīn gēn zhe shòu liǎo shǎo gāi guò guò hǎo àn shuō zhè zhǒng bào gòu chí de liǎo de hái yào kàn dào de péi jià zhè yàng wēi ér de xīn què tiān gāoliǎng zhě shí zài shàng pāihái yào kàn dào zhǐ wéi chū zhè qián jiě jiě jié hūn shí dōuméi fèn 'ér guò men yědōu hěn kāng kǎi zhì tóng bié zhào zuì shòu téng 'ài de hái jué jiào。”
  “ hēng men yàng yòu qiándāng rán !” ài yáo tóu huàng nǎo shuō
  “ hái jué yào zhè yàng biǎn 'ài de rényào zhī dàozhǐ yòu qióng rén cái shì kāng kǎi deyòu qián rén zǒng néng zhǎo chū shí de yóuxiàng qīn tǎo hái liǎng wàn lánghǎo hái yào hái shì shuō diǎn zhèng jīng huà zài xiē yào chéng jiā de qīng nián méi yòu wài zhù · wéi 'ěr xiān shēng ?”
  “ ò huà dōushuō qīng,‘ shuō’, shuō chéng’, hái zǒng jué de jiǎo xiǎo qiǎodòng dòng jiù tóu qiáo qiáo yàng 'érzài shuō de tóu shì jīn huáng de huān jīn nán 。”
  “ me · 'ěr nuò xiān shēng ?”
  “ shì guì rén cháng chǒushēn yòu pàngtóu dǎo shì zōng deliǎng wèi xiān shēng de cháng chù zuì hǎo zài tóu shēn xìng shì gěi 'èr 'èr zài bǎo liú de tóu zhè yàng de huà…… ……”
  “ · niè xiān shēng hái yòu shénme huà shuō de?”
  “ dāng shàng yínháng jiāshì jiè · niǔ qìn gēn rén de !” ài diāo zuàn liǎo
  “ mezán jiā de qīn · bāo dāng diū 'āi jué ?”
  “ hái tiào zāo gāo tòu liǎohái méi yòu cái chǎn huà zhè xiē rén quán méi yòu jué xián zhì shǎo xiàng qīn zhè yàngdāng jué rén。”
  “ zěn mezhěng zhěng dōng tiān kàn rén ……?”
  “ xíng 。”
  “ dào yào zhǎo shénme yàng de rén ?”
  “ yào zhǎo lán guì yuàn yuán de 'ér 。”
  “ de 'ér fēng !” · fēng dān xiān shēng shuō zhe zhàn lái
   měng rán tái tóuxiàng kōng zhōng wàng fǎng yào cóng zōng jiào shí zhōng xīn de zhì liàngrán hòu yòu yòng lián 'ài de guāng piē liǎo 'ér yǎn 'ér gǎn dòng liǎo qīn yòu 'ér de shǒujǐn jǐn zhù dòng shuō
  “ tiān zhù míng chá lián de de hái píng zhe liáng xīnjìn dào liǎo zuò qīn de zhí …… shuō de shì shénmepíng zhe liáng xīnshì běn zhe 'ài zhī xīn de 'ài shì detiān zhù míng jiànjīn nián dōng tiān shǎo miàn de qīng nián dài dào shēn biān men de cái néngpǐn rén quán liǎo jiě fāng miàn pèi shàng de hái de rèn wán chéng liǎocóng jīn tiān xiè xià wéi de xiàng zuì chén zhòng de ràng lái zhǎng de mìng yùnxīn zhōng zhēn shì yòu yòu yōu zhè shēng yīn cóng lái méi yòu yán guò zhī dào jiǔ hòu shì fǒu hái huì zài de 'ěr biān huí xiǎng guòyào zhùměi mǎn de hūn yīnzhù yào shì jiàn zài xiǎn de shēn fèn cái chǎn shàngér shì jiàn zài jìng 'ài de chǔ shàngcóng běn zhì shàng kànzhè zhǒng xìng shí huá xiǎn yǎn xuǎn de hái lùn tiǎo shuí zuò de wǒdōu tóng dàn shì yòu diǎn jiāng lái wàn xìng zhe quán guài qīn yào bāng mángwéi bēn zǒu shì huì jué deduì zhǐ yòu diǎn yào qiúxuǎn yào yán chuí dìng yīn jīng shì báifà cāng cāng de rén liǎojué néng wéi zhè shì zài sǔn hài zūn yán。”
   zhè fān huà wěi wǎn kěnqiè zhuāng yán gǎn rén xiàn chū zhēn zhì de 'ài · fēng dān xiǎo jiě tīng liǎo shēn shòu gǎn dòngdàn yǎn shì zhù nèi xīn de yuè shēn tiào dào hái zuò zài 'ér dǒu de jué shuāng shàng xiàn wēn róu 'ài qīn hǒngtāzhí dào lǎo qīn tòng qíng jiàn jiàn píng méi tóu shū zhǎn kāijīng shén zhèn zuò láizhè cái qīng qīng duì shuō
  “ qīn 'ài de qīnduì nín de tiē guān huái fēi cháng gǎn xièkàn chūnín yào jiē dài zuì 'ài de 'érhái fáng jiān shōu shí zhěng zhěng shìnín méi yòu liào dào jìng zhè yàng zhāng kuángzhè yàng xùn guò xiǎng wèn qīnjià gěi lán guì yuàn yuánnán dào zhēn zhè yàng kùn nán nín shì jiǎng guò men zào chū lái nín gěi chū chū zhù zhè zǒng guī !”
  “ lián de hái dāng rán hái yào jīng cháng xiàng dàhè shēng:‘ dāng xīn !’ yào zhī dào xiān wáng de huà shuōzài men detǒng zhì zhōngguì yuàn hái shì zhī hěn xīn de liàng yuán néng yōng yòu de cái yòu dào shì xiǎng guó guì yuàn de shǒu méi yòu yīng guó shàng yuàn zuì qióng de bàn shù jiā cáiyīn guó guì yuàn yuán dào chù xún fǎnggěi men de 'ér tiǎo xuǎn yōng yòu 'é chǎn de niàn mendōu yào jié jīn qián hūn yīnzhè zhǒng qíng kuàng yào chí 'èr bǎi duō nián děng dài wàng de liáng néng zài xún zhōng cuō tuó zuì měi hǎo de nián huázài zhè guò chéng zhōng de mèi shì shuō de mèi hěn néng chuàng zào yīn wéi zài men shí dàiwéi shù shǎo de réndōu shì yóu xiāng 'ài 'ér jié hūn debié kàn nián qīng què yòu jīng yàn zhǐ wàng néng chū zhì shèng shì kàn rén duō pàng duō shòujiù néng héng liàng chū de pǐn gāo xià zhè zhǒng běn lǐng jiù jiǎn dānsuǒ shuōxiàng zhè yàng cōng míng de rényòng zhe xǐng pàn duàn rén yòu duō nán què xìn pèng dào shēng rénjué huì jiàn yòu fèng chéng de miàn kǒngjiù rèn wéi shì yòu shí zhī shì huì jiàn tài fēng liújiù rèn wéi pǐn gāo shàngzǒng 'ér yán zhī wán quán tóng de jiàn jiěfán shì guì yuàn yuán de zhǐ fēng rán tóng bāngāo guì de shēn fèn qián suī rán háo biāo zhì guò zài kàn lái xiē qīng nián shēn shàng yòu zhǒng shuō shàng lái de dōng ’, néng shǐ biàn rèn chū láikuàng qiě kòng zhì de xīnjiù xiàng shù gāo míng de rénjué huì ràng zuò shī 'ér zhù !”
  “ rén hǎo xiàng xuān cháng ruò jià shàng guì yuàn yuán nìngkěn chū jiālǎo zài · kǒng dài xiǎo jiě de xiū dào yuàn 。”
   shuō zhe cóng qīn de shǒu zhōng zhèng tuō chū láiwéi néng zuǒ yòu qīn de qíng 'ér gǎn dào háo zǒu liǎo chū hēng zhe de hūn yīnzhōng deqīn 'ài de yào huái de qǔdiào①。
  ① yuán wén wéi wén:“ Matrimoniosegreto”, wéi de hūn yīn》, shì chū 。“ Caranondubitare”, wéiqīn 'ài de yào huái 》, shì zhè chū zhōng shǒu gēqǔ
   zhè tiānzhèng gǎn shàng jiā tíng qìng zhōng bǎi yàn dào zuì hòu shàng diǎn xīn shíài de jiěshuì cháng de gāo sǎng mén shuōyòu wéi yòu de měi guó qīng niánkuáng 'ài shàng liǎo de xiǎo mèixiǎng yào pān zhè mén qīn shì chū de tiáo jiàn bié lìng rén yàn xiàn
  “ xiǎng shì yínháng jiā ,” ài 'ài shuō,‘ huān jīn róng jiè rén shì。”
  “ shìài ,” ài de 'èr jiě · wèi lán nán jué shuō,“ nín huān guānzài méi yòu guì jué xián de cái zhù zhī mén wài zhēn nòng qīngnín dào yào zài jiē céng tiǎo zhàng 。”
  “ bié shì shòu wéi měi de biāo zhǔnjiù gèng nán bàn liǎoài 。” èr zhōngjiàng chā liǎo
  “ xīn zhōng yòu zhù zhāng。” nián qīng niàn dào
  “ ò mèi mèi yào qiú mén gāo guìrén nián qīng yīng jùnyòu yòu jǐn xiù qián chénghái yōng yòu shí wàn 'ěr nián jīn shōu huàjiù xiàng · 'ěr sài xiān shēng yàng de rén!” èr jiě nán jué rén bàng shuō
  “ qīn 'ài de jiě jiě,” ài jiē guò lái shuō,“ de hūn yīn jiàn duō liǎojué huì zhào yàng bànwèile miǎn lùn de hūn shì zài zhè xuān jīn hòu shuí zài xiàng zhè wèn jiù rèn wéi shì rǎo gēn guò 。”
   ài yòu jiù gōngcóng qián shì hǎi jūn shàojiàngdào liǎo zhī niánduō kuī péi cháng 'àn de cái chǎn zēng jiā liǎo liǎng wàn 'ěr nián jīn bié 'ài zhè wài sūn 'érgǎn xiàng hái jiǎng 'ěr zhōng yán xiǎng chōng dàn zhè chǎng tán huà zhōng de jiān suān kǒu biàn gāo shēng shuō
  “ bié zài zhé zhè lián de 'ài men hái kàn chū lái yào děng dài 'ěr duō gōng juéchéng nián !”
shǒuyè>> >> 现实百态>> 巴尔扎克 Honoré de Balzac   法国 France   十九世纪的法国   (1799年5月20日1850年8月18日)